UTANG TRUST RECEIPTS lanjutan TRUST RECEIPTS PAYABLE continued UTANG USAHA ACCOUNTS PAYABLE - TRADE
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 Juni 2015 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
Tidak Diaudit PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2015
and for the Six-Months Period Then Ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated Unaudited
71
14. UTANG TRUST RECEIPTS lanjutan 14. TRUST RECEIPTS PAYABLE continued
Sebagaimana dijelaskan di atas, rincian fasilitas utang trust receipts yang diperoleh Perusahaan
dan Entitas Anak dan jumlah maksimum fasilitas utang trust receipts seluruhnya dalam Dolar AS
adalah sebagai berikut: Relative to the above, the details of the existing
trust receipts facilities obtained by the Company and its Subsidiaries and their respective maximum
trust receipts facility amounts all in US Dollar are as follows:
30 Juni 2015 June 30, 2015
31 Desember 2014 December 31, 2014
BTMU 60.000.000
60.000.000 BTMU
ANZ 30.000.000
30.000.000 ANZ
SCBI 20.000.000
20.000.000 SCBI
Mandiri 11.000.000
11.000.000 Mandiri
Total 121.000.000
121.000.000 Total
lihat Catatan 13 mengenai fasilitas pinjaman gabunganrefer to Note 13 related to joint credit facility
Fasilitas-fasilitas trust receipts di atas dapat diambil dalam mata uang Rupiah danatau Dolar AS.
All of the above trust receipts facilities are available for drawdown either in Rupiah andor US Dollar
denominations.
15. UTANG USAHA 15. ACCOUNTS PAYABLE - TRADE
Utang usaha terdiri dari: Accounts payable - trade consist of:
30 Juni 2015 June 30, 2015
31 Desember 2014 December 31, 2014
Pihak Ketiga Third Parties
Dalam Rupiah In Rupiah
PT Fajar Surya Wisesa Tbk 94.246
109.052 PT Fajar Surya Wisesa Tbk
PT Pelat Timah Nusantara Tbk 44.002
23.426 PT Pelat Timah Nusantara Tbk
PT MPG Indonesia 38.822
6.231 PT MPG Indonesia
PT Buana Megah Paper 34.470
12.651 PT Buana Megah Paper
PT Supernova Flexible Packaging 28.282
21.524 PT Supernova Flexible Packaging
PT Mount Dreams Indonesia 22.412
6.727 PT Mount Dreams Indonesia
PT Indopoly Swakarsa Industry Tbk 20.021
19.409 PT Indopoly Swakarsa Industry Tbk PT Sentra Usahatama Jaya
16.662 21.004
PT Sentra Usahatama Jaya PT Anta Tirta Kirana
696 21.798
PT Anta Tirta Kirana Lain-lain masing-masing di bawah
Rp20.000 1.013.239
761.231 Others each below Rp20,000
Dalam mata uang asing Catatan 37 In foreign currencies Note 37
Amberston Pte. Ltd. 121.993
33.247 Amberston Pte. Ltd.
PT Indopoly Swakarsa Industry Tbk 54.521
41.467 PT Indopoly Swakarsa Industry Tbk
PT Permata Dunia Sukses Utama 28.396
4.212 PT Permata Dunia Sukses Utama
PT United Can Company Ltd. 22.700
8.873 PT United Can Company Ltd.
PT Tetra Pak Indonesia 20.846
14.902 PT Tetra Pak Indonesia
PT Sugar Labinta 15.953
22.813 PT Sugar Labinta
PT Sentra Usahatama Jaya 11.941
20.394 PT Sentra Usahatama Jaya
Lain-lain masing-masing di bawah Rp20.000
396.227 348.323
Others each below Rp20,000 Sub-total - Pihak Ketiga
1.985.429 1.497.284
Sub-total - Third Parties
Pihak Berelasi Catatan 33 Related Parties Note 33
Dalam Rupiah 827.151
795.112 In Rupiah
Total 2.812.580
2.292.396 Total
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 Juni 2015 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
Tidak Diaudit PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2015
and for the Six-Months Period Then Ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated Unaudited
72
15. UTANG USAHA lanjutan 15. ACCOUNTS PAYABLE – TRADE continued