PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan LONG-TERM PAYABLES continued

The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 30 Juni 2016 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2016 and for the Six-month Period Then Ended Expressed In Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated 90 20. PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM PAYABLES continued Utang sewa pembiayaan lanjutan Finance lease payables continued Rincian atas utang sewa pembiayaan adalah sebagai berikut: The details of finance lease payables are as follows: 30 Juni 2016 31 Desember 2015 June 30, 2016 December 31, 2015 Tingkat suku bunga 4,88 - 7,69 4,25 - 7,69 Interest rate Jatuh tempo 2016 - 2019 2016 - 2019 Maturity Utang sewa pembiayaan Finance lease payables Nilai kini pembayaran sewa minimum: Present value of minimum lease payments: PT BCA Finance 1.015.780 1.223.589 PT BCA Finance PT BII Finance Center 750.182 890.799 PT BII Finance Center PT Astra Sedaya Finance 445.600 686.185 PT Astra Sedaya Finance PT Toyota Astra Financial Services 302.885 484.617 PT Toyota Astra Financial Services PT CIMB Niaga Auto Finance 176.683 289.826 PT CIMB Niaga Auto Finance PT Mandiri Tunas Finance 153.277 278.308 PT Mandiri Tunas Finance PT Mitsui Leasing Capital - 52.284 PT Mitsui Leasing Capital Subtotal 2.844.407 3.905.608 Sub-total Dikurangi bagian yang akan jatuh tempo dalam waktu satu tahun: Less current maturities: PT BII Finance Center 446.037 511.216 PT BII Finance Center PT BCA Finance 277.942 391.399 PT BCA Finance PT Astra Sedaya Finance 240.585 481.170 PT Astra Sedaya Finance PT Toyota Astra Financial Services 181.731 363.463 PT Toyota Astra Financial Services PT CIMB Niaga Auto Finance 176.683 229.016 PT CIMB Niaga Auto Finance PT Mandiri Tunas Finance 118.316 243.347 PT Mandiri Tunas Finance PT Mitsui Leasing Capital - 52.284 PT Mitsui Leasing Capital Subtotal 1.441.294 2.271.895 Sub-total Setelah dikurangi bagian yang akan jatuh tempo dalam waktu satu tahun: Net of current maturities: PT BCA Finance 737.838 832.190 PT BCA Finance PT BII Finance Center 304.145 379.583 PT BII Finance Center PT Astra Sedaya Finance 205.015 205.015 PT Astra Sedaya Finance PT Toyota Astra Financial Services 121.154 121.154 PT Toyota Astra Financial Services PT Mandiri Tunas Finance 34.961 34.961 PT Mandiri Tunas Finance PT CIMB Niaga Auto Finance - 60.810 PT CIMB Niaga Auto Finance Utang sewa pembiayaan - setelah dikurangi bagian yang akan jatuh tempo Finance lease payables - dalam waktu satu tahun 1.403.113 1.633.713 net of current maturities The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 30 Juni 2016 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2016 and for the Six-month Period Then Ended Expressed In Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated 91 20. PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM PAYABLES continued