27
4. ANALYSIS AND FINDINGS
4.1 Analysis
This part consist of characteristic of
Alay
language, its meaning, and the answer of the respondents. To answer the problem number one, the data to be
analyzed are taken from twitter, a social network website. To answer the problem number two, the meaning of each
Alay
words is found by consulting Indonesian and English dictionaries. To answer the problem number three, the dominant
characteristic of
Alay
language is calculated based on the Bungin ‟s formula.
While the last problem number four, is obtained from interview.
4.1.1 The characteristic of
Alay
language
According to Hand Book
Bahasa Alay
Shinta 2011 there are some characteristics of
Alay
language. They are Unusual acronym, additional letter, put capital letter among the letters in a word, replace letter with number, and use
Alay
term. 1.
Unusual Acronym There are some status used Unusual Acronym
a. OMG oh my now oh my wow. Chelsea 1 sdngkan atletico Madrid 3
Adoehhh goyang cesar dlu lahadik bg b.
SUREWONKYU Au ah, egp wkwkwk udah biasa ya sparkyu digituin
=
Universitas Sumatera Utara
28
c. payah masa org betawi ga suka syur haha Maulana_931: iyaaa
nasib ga suka itu jadi ngiler RT nniania: Itu mah DL hahahahaha
RT Maulana_931 d.
Andre_eLBe TTDJ sayang, selalu merinkukanmuu pa
Table 4.1. The meaning of
Alay
language vocabulary using Unusual Acronym No Vocabulary
of
Alay
Language Meaning in Bahasa
Indonesia Meaning in English
1
OMG
Oo Tuhan ku Oo My God
2
Egp
Tidak mau ambil pusing
I Don‟t care obout that
3
DL
Derita Loe Your suffer
2. Additional letter
There are some status used Additional letter.
a. Haiii kkak ; cantikk dech namanya siapa ?
–
hii hahha amin nizrina
say
ask.fmaagfo9g2q b.
Ngeri kali bajakan kau dai,jangan buaat maluu akuuuu
:‟
imamhadiusman c.
Hadaaaaaaay, bajak kau day ngerih kali, buat malu aku yaaaaa
: „
imamhadiusman d.
kenapa laptop tak boleh connect dengan external niiii. Baruuuu je
beliiii
Universitas Sumatera Utara
29
e. Perut
laperrr
oyy …. Oyy …. Oyy, mau masak nggak ada bahan nya,
mau beli makanan diluar males udah malem, yaudah makan angin aja -_-
f. apa salah akika ya Tuhan RT Ida_luvlovchyie Vearriee88 dasar
booreeeeeeeee xa knak ngin :D
g. yovitaan2 zevtaa_
cobakkkk deh keluar kerenn banget kek di
novel2 getohhhh wkwk;v
h. sorry klo gue trllu
kasaaar ma lu ngomong nya
i.
Aisyaalin pengennn ikuttt -_-
j.
ebert_sinaga hancorrr hancorrr.. Beta modom haha
Table 4.2 The meaning of
Alay
language vocabulary using Unusual Additional letter
No Vocabulary of
Alay
Language Meaning in Bahasa Indonesia
Meaning in English
1 akuuuu
Aku I. Me
2 Baruuuu
Baru New
3 Beliiii
Beli Buy
4 booreeeeeeeee
Bosan Bored
5 Buaat
Buat Make
6 cantikk
Cantik Beautiful
7 cobakkkk
Coba Try
8 getohhhh
Begitu Like that
9 Hadaaaaaaay
Aduh ohh No
Universitas Sumatera Utara
30 10
Haiii Hai
Hay 11
hancorrr Hancur
Broke 12
Hii Hai
Hay 13
kasaaar Kasar
Coarse 14
Kkak Kakak
Sister 15
kerenn Bagus
Good 16
laperrr Lapar
Hungry 17
maluu Malu
Shy 18
Niiii Ini
This 19
yaaaaa Ya
Yes
3. Put capital letter among the leter in a word.