Adawatu asyaiton lil insan wailasuha fidoi al qur'an dirasah mauduiyah
اوة ا
ن
ن و
ء ان
درا
م إ آ ا رات ا وا
ها ا
ا ا ! "#آ
".ا-ة أ* ا )
وط ' & ا ر ا ! ا%و (S.S.I.) $
إاد
ا
:اي د ا
ر ا ١٠٦٠٦٠٠٠٢١٦١ :
آ %اراـــ ت ا!"#ــ وا ــــ
! + ,ها ا) ا !"#ا('! .آ
٢٠١١م ١٤٣٢/هـ
اوة ا
ن
ن و
ء ان
درا
م إ آ ا رات ا وا
ها ا
ا ا ! "#آ
".ا-ة أ* ا )
وط ' & ا ر ا ! ا%و (S.S.I.) $
إاد
ا
:اي د ا
ر ا ١٠٦٠٦٠٠٠٢١٦١ :
إ اف
ا& ذ ! "#$ي ا( ' #
آ %اراـــ ت ا!"#ــ وا ــــ
! + ,ها ا) ا !"#ا('! .آ
٢٠١١م ١٤٣٢/هـ
ADĀWATU ASYAITHON LILINSĀN WA’ILĀJUHA
FI DHAUI AL-QUR'AN
DIRĀSAH MAUDHU’IYAH
Skripsi
Diajukan kepada Fakultas Dirasat Islamiyah
Untuk Memenuhi Persyaratan Memperoleh
Gelar Sarjana Studi Islam (S.SI)
Oleh
Troy Yudhistira
NIM : 106060002161
Pembimbing
Hasan Basri Salim, Lc., MA
FAKULTAS DIRASAT ISLAMIYAH
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI (UIN)
SYARIF HIDAYATULLAH
JAKARTA
1432 H/2011 M
ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ ﺍﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﺍﳊﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺤﺚ
ﻟﻘﺪ ﲤﺖ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺪﻡ ﺑﻪ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ /ﺗﺮﺍﻱ ﻳﻮﺩﺳﺘﲑﺍ،
ﺇﱃ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺷﺮﻳﻒ ﻫﺪﺍﻳﺔ ﺍﷲ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
ﺍﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﲜﺎﻛﺮﺗﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﺍﻷﻭﱃ ) (S.S.I.ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﻭﻋﻨﻮﺍﻧﻪ ":ﻋﺪﺍﻭﺓ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻟﻺﻧﺴﺎﻥ ﻭﻋﻼﺟﻬﺎ
ﰲ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ" ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ .ﻭﺫﻟﻚ ﰱ ٢٣ﻣﻦ
ﻳﻮﻧﻴﻮ ٢٠١١ﻡ ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ٢١ﺭﺟﺐ ١٤٣٢ﻫـ .ﺃﻣﺎﻡ ﳉﻨﺔ ﺍﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﺍﳊﻜﻢ،
ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ :
ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻧﺎﺗﺎ
ﻋﻤﻴﺪ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ /ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ
ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺷﻬﺎﺏ
ﻧﺎﺋﺐ ﻋﻤﻴﺪ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ /ﺳﻜﺮﺗﲑﺍ
ﺣﺴﻦ ﺑﺼﺮﻱ ﺳﺎﱂ ﺍﳌﺎﺟﺴﺘﲑ
ﻋﻀﻮ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ /ﻣﺸﺮﻓﺎ
ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ
ﻋﻀﻮ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ /ﻣﻨﺎﻗﺸﺎ
ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﲪﻚ ﺣﺴﻦ
ﻋﻀﻮ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ /ﻣﻨﺎﻗﺸﺎ
ا
ا ا
و
ا رب ا
و أر ا
وا وا ة وا م
ا" ث ر&
! ،
%و $و "#و! ،أ *+أن (
إ إ( ا وأ *+أن ًا ر!ل ا .أ
:
1 2ا
*3ء آ
%ه7ا ا" 6أن أ?9م >
= ا،ام ،R S i
# ،يTE ،اه ا : MاTUاء.
L E -٧ا
A#Kء 2آ " %آ* U "Rا;
@" :روا
ب
وأ: Mا ،أد ا Tو HEأن *TUأ& اTUاء
آ
ا
وأ!aل ا أن H Uه7ا ا" 1
2
6و` :ي و L Uا* ا 12
!" %M Hا !3م وأن ;ن @ ("?
#ا .
9و&"@
ا
و اآ ،Hو أن
@?2ا إ ا k:Yا اب و! م و #ا و!
!
و $و "#أ. $ E
آ٢٠١١
١٢ ،م
١٠م ١٤٣٢هـ
ا
وي
د
ا
ج
ت ا
و ....................................................................................أ
ت ا
...............................................................................د
اب اول
ا
أ .ا
١ .........................................................................
ب
.ا
٤ ........................................................................
ج .أهاف ا
٤ .......................................................................
د .أه" ا
٤ .........................................................................
$%& .#ا
٥ .........................................................................
و ( .ا
٥ ........................................................................
اب ا
ة ا ن
أ )* .ا(,ن 0وا٨ ................................................ -.(/
ب .د 3و2د ا(,ن ١٢ ...............................................................
.١ا5ن ١٢ ...............................................................................
.٢ا
١٣ ..............................................................................
ج 9*: .أ"8ء ا(,ن ١٣ .............................................................
د
د/ .ت ا(,ن١٤ .....................................................................
.#اق >:ا(,ن وا?> وإ ْ ٍ
" ُ ْ>
َ ِ9%ُC
jV
Tوَاْ ِ
" اِِْ ْOk
َ ِ]َ#
.٣د ة اgّIل َ ) :
".(٨
َ]ِ ِ
ت ا c
َ ْ"$ِ Nه ََo+ا ِ
ب َأ ُُ %ذ ِ
َ
.٤إ
T,وأوnدَ ) : mر j
ول إ
" آ] " '>
>
%\
:٩-ع ا و
>
" 'L4آ .1
١٠
أ $إ]gق qان ,آ +5$د "$ا TOUوا
"Vل '% ',
ِ ْD\ُ Iإَ
" ُ ْ>
َ ِ9%ُC
jV
Tوَاْ ِ
" اِ OِU
َ ِ]َ#
ُ وrا َ
َ
ِs ِ O
j Pُ ِ َ(ْ,>َ t
َ N
> َ ) :و َآ َ=ِ َ
ن(.
=َ
َ mُ %,ُ>َ
َ َ$ Nرْ ُهَ ْDوُ5َ ْCَ َ$و َ
ُJورًا َوََ# ْ%ء َر َ
u
ل ُ
ف اْ َِ ْ%L
ُ iزَ ُْ1
َ
>ْ ٍ
١١
ل اي
4ه= mا '
(>$ :١٢6Cwأ$ >t 'Oدة ا TOUوا"V
O Pوًا D\I>
9%Cإ
> "$ iا%Lل xC $ذ .'
D\Cول
y;%$
: 1وان
آgم ا>ب آ +5$د "$ا "Vوا TOUوا واب وآ #ء
" (،
jV
Tوَاْ ِ
" اِ OِU
َ ِ]َ#
ُ وrا َ
َ
ِs ِ O
j Pُ ِ َ(ْ,>َ t
َ N
وآ= Nل ر
( ({ tؤَ ) : mو َآ َ=ِ َ
"$ >Vا -$ "]# TOUا=ي "$ >tا."V
و "$ا $ 6(4روا mأ
%ذر ر; ا? (' ل :ل ر%Xل ا? ,ا? ',
"ِ]َ#؟
َ T
" " َ
َُ ~ْ,Lأ َوِِ ْOkِْ,
ّV
"ِ]َ#اِْ TْOkوَاْ ِ
وَ َC " : D,Xأ
َ َذ ّر َ َ> %cذْ ِ
ََ ْ"$ِ 'ِ ,c
ل " َ".ْD>َ O
َ َ
١٣
٦ا(+$ن ا : H$ا %ت ٦٥
٧ا(+$ن ا : H$ا8م ١١٢
٨ا(+$ن ا : H$ا
٩٧ ) 2
٩إ&) آ : $ 9ا U 3ا0م ا
Hدا ) أ&' ا -اء إ )& R
/آ $ 9ا( Q$ا (3ا ، 3و X ،? ٧٠١ ./ه،V $
)اد وا -Y ،(V-م ) ،? ٧٢٩ذ Rو
Zا ن( ،ص .٥٨ – ٥٧
١٠ا U 3ا0م ا Hأ&' ا -اء إ )& $
)& R
/آ $ 9ا( Q$ا (3ا ، 3إ&) آ $ ^-Y ،$ 9ا(+$ن ا] ،Hص.٦١.
ج٤ .
١١ا(+$ن ا : H$ا8م ١١٢
١٢ا $ي )&
،ج ا U 3ا0م ا Hأ&' ا -اء إ )& $
)& R
/آ $ 9ا( Q$ا (3ا ، 3إ&) آ$ ^-Y ،$ 9
ا(+$ن ا] ،Hص .٦١.ج٤ .
ر $ ^-Y ،$ا $ي )& $وت ،آب ا
( ،ج ،١ .ص ،٢٢٤ .ا ا 89
١٣أ` ، H
^ a_$وا&) ^آ ،(٨٤/٤٤) $آ ا
ل )/أ'6ال& ،ب ا'ذ ،ص٤٨٥ .
٩
g
و " أ
هCة ر; ا? (' أن ر%Xل ا? ,ا? ',و D,Xرأى رً t
."6ً Oَ َْ#
ن ََ yُ َ ْ5C
ٌ َْ#
L
6$+9 y5Cل َ " :
١٤
ل
ل َرُ %ُX
أ $إ]gق qان ,ا+5+د "$ا%:ان
ل َ َ ',
" َُ ْ-$ِ 'ِ ْC َ C
ن َ
ْ َ
ِ mُ ُ 5ُ ْ4Cَ 'ُ Oc kِ
َ j,إذَا آَ َ
ُ ُ 9آَ Cُ ْD
ا , 'ِ ,cا? ',وِ" : D,Xإذَا َ َم َأ َ
ُ َ+:ر
'ُ َ gاْ ِ
َ
َُ y
َ
َِ ْLCَ 'ُ Oc k
ِ َ 1ة ا ِ ْ9c
ِ
" َُ ْ-$ِ 'ِ ْC َ C
َ
ِkذَا ََ ْ
َ ْ"Pُ Cَ ْD
ِ َ 1ة ا ِ ْ9c
ِ
ِ +َ ْ9
اَ
" اْ َِ ْ,P
ِ %َ ْXد َِ $
اَ
ل اْ َِ ْ,P
~ َ َCأ
َ َذ sر ُ َ
َ$
ُ %َ ْXد"ُ ْ,ُ ،
اَ
وَاْ ََْ+أ ُة وَاْ َُ ْ,P
ل ا , 'ِ ,cا? ',وَ D,Xآَ+
~ َرَ %ُX
ُ ْ2َX
" َأَ ِ1
ل َCا
ْ َ
ْ َ ِ َ َ
اَ
" اْ َِ ْ,P
َِ $
ن(.١٥
ٌ َْ#
ُ %َ ْXد َ
ا َ
ل ) اْ َُ ْ,P
َ َL
َ ِ(5َ ْ2َX
َ
C ~,أ
ذر
$ل ا ,Pا %Xد "$ا ,Pا "$ +9ا ,Pا ؟
ل C :ا
" أ ~2X 1ر%Xل ا? ,ا? ',و D,XآL
(52X +ل " :ا,P
ا %Xد #ن"
,Pا %Xد #ن اgPب آ +أن ا%5 "Vر
%ر '
آً-ا .ل أ
>t %اي :وإ +X +Oا+5+د "$آ #ء + ًO#ر'5
أ 'g1وأ
>' أg1ق '4(t Xوأ
>' و
> " mا.A
$ R:ورد 8C 9 "$أ
ذر أن D\($ "]# TOو#ن آ
#ء $رد mو\=ا tء
" D,4$ R:أ
ذر أن ر%Xل ا? ,ا? ',
ن " و m(>$وا? أ : D,
ٌ َْ#
ُ %َ ْXد َ
ا َ
و D,Xل " :اْ َُ ْ,P
١٦
١٤أ` a_$أ&' داود ،إ/د? : )^dأ` a_$أ)
dأ ،
dواeرى ادب ،وأ&' داود ،وا&) _ ،aوا ) (Vأ& ه$$ة .
ا&) _ ) aأ . 8ا&) _6 (3 ) aل ا U 3ا ،)^d : 8ص١١٠١ .
١٥أ` H
^ a_$آب ا.%ة &ب 6ر ^ $ا
%ر ،"٥١٠" H6إ/د? $Q
i Xط ^
Hر_(g aت ر_ل ا) e 3
$ kا )& jا )
Z%ر_ل ^
،Hص١٠٥ .
١٦أ` a X H
^ a_$آب ا.%ة &ب $/ة ا
%ر ٤٩٩" H6و "٥٠٠ص١٠٥ .
١٠
و LOاي و i>
" mJا "C4+أ% D\Oا " :إن "$ا"V
"]#و "$ا "]# TOUوإن #ن ا "Vإذا أ mا "$x+ذه إ +5$د
"$ا TOUوه# %ن اJ2
TOUا.', '(> "$x+
m
د "CاgXUم ،وهt %ن آ
،آ B,C +ا , ""]#" DXا="C
%P,4Cن %,Xك ان "$ا ،وان ه %و ا4OUن ا ا Dإ %Cم
ُ وrا ِإ %ُ ْ Cَ َ+Oc
ُ=Aو َُ m
ُ و
َ ِ c
ن َ َُ ْDP
َْ َ
ن ا c
ا ،6$Lل ا? 'O:Xو > ِ) :إ c
،١٧(ِ ِ>4وآن ه %ا
4إ1اج دم و%9اء "$
ب ا c
%ُO%ُPَ ِ 'ُ
َ ْo9ا َِ ْ"$أِْ َ:
ِ
ا >
6(Vأن 2C +\,>tآgن "$اVة ا ،6$ّ:+ل ا? 'O:Xو > :
ل ُ َ\Oَ َ$آَ+
َ َ+\ِ ِ ْ%Xوَ َ
(ْ ُ\َ "ِ$ َ+
ي َ ُ\ َ$ َ+وُو ِريَ َ
ن ِ ُْ ِ َ
َْ ُ
س َ ُ\ َ+ا c
) َ
ََ %َ ْX%
"( ،١٨وه"$ %
" اَْ Cِ َِA
" َأوْ ََ $ِ َO%ُP
nأَن َِ ْPَ ,َ$َ َO%ُP
ِ َ Vة ِإ c
َ
"ْ َه ِ= ِ mا c
َر َ َ+Pُ
u
ا%>54C 89 "Vن أن Cو ":O Oا
"9أ y54O n (Oأن OاهD
)وه=ا %t%
+, ~-$د %ا Dأ1ى
%ق ا> {g{ Dا>
nد( ل ا? 'O:X
(ْ ُ\َ+
ع َ
ُ oِ (َC 6ِ (c V
" اْ َ
ج َأ َ
ََ $j DُPْC%
ن َآ َ+أََ َ ْ1
َْ ُ
Dُ Pُ (c (َ 5ِ ْCَ nا c
و > َ ِ(
َ َC) :د َم َ
َ(ْ,>َ t
َ َ nوْ َِ ْD\ُ Oإَ cO
َ 8
ُ ْ9
ِ َ+\ِ ِ ْ%Xإ َCَ 'ُ Ocا ُآُ ْDه ََ %و ََُِ ْ"$ِ 'ُ ,
َ َ+ُ\َCِ ُ ِ َ+\ُ X
َِ َ
ن(.١٩
َ %ُ($ِ ْxCُ n
" َ
" َأوَِْء َِ Cِ=,c
َ]ِ َ
ا c
١٧ا(+$ن ا٦،$ : H$
١٨ا(+$ن ا : H$ا $ف٢٠ ،
١٩ا(+$ن ا : H$ا $ف٢٧ ،
١١
اgUح ل ا
o7آ '
5إ9ء %,م ا : "Cان رة
" ; 'O2# 'L,1ذ2# ; (>C ،Nن ا ،N,+وه %ا ،
%وا $
:ء ،و ( C%:ا\ 6,
L$
6X%X%
،L
A
Dا"$\U
وان
L$ا ،N,+وا 6,
L$
B
%5اn=Aن.
٢٠
وtء
داة اLن
ا>" ،"Cإ
D, T,ا]" D\L,1ا? 6>] "$ا(ر"t ،ده" D
ا+-VنP$k
D\>5$ ،ن ا ،P5وإ
T,ه= mأ ',ا ول ،وه %وذرار6C
% %$ن
\ , Dا 6X%X%وJUاء=\
D\
،ا ا%,$ %ن + "$ل
ا BC5واAاب.
٢١
ان
إgح أ : ًICوه %إ
6(> T,ا? ،',و ذآ mا?
ا 69وأآ او ' ( دم
=($ء ا 6L,Aو 59م ا ،6 4وآ%X "$ -ر
اLن ا , M( DCPاو 'َ) :٢٢أََ ْDأ ْ َ\ ْ ِإَْ َُ َ ِ(
َ َC ْDPد َم َأنْ َ َ>ْ ُ ُوا
ن(
َْ َ
ا c
٢٣
ب .د ود ان ا ن وا
.١ا5Pب :ل ا? 'O:Xو >
اLأن ا) : DCPوَا %ُ>َ cا %ُ,ْ5َ َ$
ن.٢٤(.....
َ َ+ْ,َX
ُ N
ِ ْ,$ُ َ,
" َ
َ]ِ ُ
ا c
٢٠ا
)&
، Gأ&' ، dإ dء
'م ا ) ) Hاب$ & ،وت( ،ج ،٨ .ص٤٧ .
٢١و_ ي ، $
،دا $ة رف ا(+$ن ) دار ا$ & ،$-وت( ،دة إ&
،ج ،٢ .ص ،٣٣٢ .ودة ا) ،ج ،٣ .ص.
،١٨٥ودة Qن ،ج ،٥ .ص٣٨٨ .
d ٢٢ى ا $داش
ّ ،ات ا(+$ن .ج ّ ان وا^ّ $وا^ وا وا^ّ$ن )8 aار - %
از :ا
،($ص٢٠ .
٢٣ا(+$ن ا٦٠ : H$
٢٤ا(+$ن ا : H$ا($ة١٠٢ ،
١٢
.٢ا8C :
" َد َم
" ا
ْ ِ
ن َِْVCي َِ $
َْ َ
ن ا c
ل ر%Xل ا? ,ا? ',و " : D,Xإ c
ََْV$ى ا ِ cم " X .٢٥ورود ه=ا ا ،8C :أن ا(ّ ,ا? ',و D,Xأ '5
+,
، 9 ~(
6ر ~>tا '
ّ +
،\>$ B,Oرgtن "$ا Oر
ه+
Lل :إ +Oه ، 9 ~(
6ل :X" :ن ا?"=
،آ ٢٦ .mو m(>$أن ا4OUن
$دا ~$و' VCى
\ ا م و (:
iةk
،ن ان %X%Cس '
P
%Xء ،و P
'C%7Cا(%ن.
"
َ $ِ 6ٌ J
" ََ ْoOَ yُ Lَ C
ح ا َِ %ُْ%+د َ ِ9
َ ُ
.١ل ر%Xل ا? ,ا? ',وِ " : D,X
ن ".
َْ ِ
ا c
٢٨ ٢٧
ج ! . .
أ ء ا أو &" أو آ"#$
.١ب :ا# DXن ،و
ا ) : 8C :ذاك #ن LCل ' o(1ب (
٢٩
.٢ا
ن "5:5
:وه# %ن y%Cا(س
-Pة ا+>5Xل ا+ء ،ل ر%Xل
س
ن%L
،ا َوَ%ْXا َ
ا? ,ا? ',و" : D,Xإن %;%,ء LC O#ل ' :اْ َُ َ\َ%
ا+ء"
٣٠
٢٥أ` a_$اeري ،a Xآب اdم &ب ،٢١و آب & ء ا& n
eب .١١ص .٣٦٩ .ر H6ح٣٢٨١ .
r )^d
٢٦ا q ،jا( ٧ .p d ،$ص٣٧ .
r )^d
٢٧ا q ،jا( ٨ .p d ،$ص٣٧ .
٢٨أ` ،H
^ i X . H
^ a_$ج ،٤ .ص ،١٨٣٨ .ح٢٣٦٧ .
٢٩ا $ا a
8ا ،$ج ،٩ .ص ،٥٣ح٨٣٦٨ .
٣٠
أ` a_$اt$ي آب ا Vرة &ب _ء آ$اه ا$/sاف ا''rء &
ء ر ."٥٧" H6ص٣٢٥ .
١٣
َ ِ6
.٣اع :ه %رد PO , 6
>$ة آ +ل ا? 'O:Xو > ِ c(
" :
َ ٍ 6آَ ِذَ
ٍ" ٣١6
ِ َO
ل
.٤ا ر :ا وت %رة ،ن ا4OUن ،\
m54 5ACوا>%رة :اَ َ ،,A
ِ nإ 'ُ Oc
ب َأ َ
ْ ََ %ر اْ َc=Pا َ
َ nأَ =َ ْOر ُأ 'ُ 5َ $cا َ
ِ ِ Oَ 8إ c
,ا? ',وَ >ِ
ُ َ$" :D,X
ا u ِ (c
ب آَ ِ
ٌ"
ْ َ(ْ ِ' ٌَ %ُ5ْP$
" َ
ن َ
ْ َ
َ %َ ْ 2َ
ِ Tر َوِإ c
ن َر َ َْ ْDPُ
c
َأ ْ َ%رَُ ،وِإ c
٣٢
ل ا , 'ِ ,cا?
~ َرَ %ُX
ُ ْ>+ِ X
ََ ُ +
ل ُ
.٥اع ن :و%Xاس اgةَ َ " ،
ن"
ٌ َْ#
ع َ
ُ َ ْt
ل "ا َ
',وُ %ُLCَ D,X
٣٣
.٦ون و وس :و%Xاس اgة أًIC
د() .ت ان
ا ى ا اء ا4Onن
> '4Oه 'O# %وه=ا ا%,A+ق ' ت
nان
>5Oف y54O 59 \,ا Lء m#ر ا54+ع و "$ه= mات :
٣١ا(+$ن ا :H$ا
١٦ -١٥ n
٣٢أ` a_$اeري ٩٢ :آب ا& ٢٦ :)-ب ذآ $ا ّ_ّل
٣٣
أ` a_$أ ، ٣١/١)
dر ، (٢١١ H6وأ&' داود ) ، ٢٨٩/٤ر ، (٤٩٥٧ H6وا&) _ ، ١٢٢٩/٢) aر ،(٣٧٣١ H6ا&) _a
a/ج/٢ص ١٢٣٠ح٣٧٣١
١٤
('ت ا
%ن ! " #$إ
ارض :
.١ا
) :
ل وا>ر و6ّ,
ا 6 >Iذ \9 "t , y ،6+$وXم ا= ّ
ا> ،6,:ك
'5o($ %ّ Oوا:Oط ر+
،mء آ +,آ( ًC%آ ~Oه'5ّ+
أ ,و
',+ 5أآ +وأ tى= ،ا
Iا? 'O:Xو > ا "$x+اّ%Lي
"
,ا "$x+ا >Iآ +أ , O1ا? ',و 89 D,Xل " :اْ ُُ $ِ ْx+
"$x+
٣٤." ٌ ْ1اّ%Lي
َ
َو
ِ ُآ s
ِ ِ>I
" ا c
ِإَ ا ْ"$ِ 'ِ ,cاْ ُِ $ِ ْx+
u 9
َ ٌ ْ1وَأ َ
ي َ
اْ َu %ِ L
أ%ى ه 5
%\
6ّ+أ
6+Co #ا >+
$وف و " \Oا ،P(+وأ
,ا ذي
Xا? ،وأ >
,ا ت و ,ك ا، >+
وان آ >; mأ$م ه= mا& "$ 6ا= "($x+ا
> ? D\,Iور.'%X
.٢ا
,-و *+ا
.
ا "Vوا 6OAو iLOا>\%د .وه "$أ M1اّت "P+Cn "A
،أن
"
' ً1ا
'ّ 5و y5
' TO2أو mP$ "$2أو # , '($2ءّ NOk
،
':Oو '$gP
'
NO2+]$و 7C D{ N4O '
TO2ر
5
Nم
't%ا=ي
\ '($ Nو %Pن
6
-+ا>" %LC ،Nل ا(+وي
>ف ا 6OAه
iL(
Bا>\
ا.ّ 4
ا
FC5ا ،6($و :ه 6A$اّ :
٣٥
٣٤أ` H
^ a_$آب ا( ر ) أ& ه$$ة& ،ب ا'(& $ة و$Yك ا وا p d ،8/0ر .(٤٨١٦) H6ص٧٤٢ .
٣٥ا$ؤوف ا
وي ،اّ'ّ
V
6ت ار ،ص١٦٢ .
١٥
و ذ ّم ا? > ا 6OAوذ ّم ا
"(Aة %$ا; "$ Rآ '
5ا،DCP
ُآ c
u :
ن اِ Cُ َ 'َ ,c
" َ%ُ($ا ِإ c
" اَ Cِ=c
ِ
ن اَ Cُ 'َ ,cا
َِ ُy
"+ذ 'O:X '% Nو > ِ) :إ c
ن َآُ%رٍ).
c%1ا ٍ
َ
٣٦
ّ1 .٣ر آ' رًا.
Lو ا? > ان اّ=$ 'O2
DVر آ%رًا ،و \Oد" m
ت ذَا
ا 5Uاء
' ،و >tاّ=+ر "Cإ%1ا '(> ' Oا? 'O:Xو > ول ) :وَ ِ
ن
" آَ%ُOا ِإَ%ْ1ا َ
ن اْ ُ=j َ +رَِ C
َوَ ُ َ =jرْ َْ=ًِCاِ ،إ c
ِ ِ4
" ا c
" وَا
ْ َ
'ُ Lc 9وَاْ َِ ِPْ4+
اْ َُ َ
ْL
ن ِ َ َ 'ِ
jآُ%رًا(.
َْ ُ
ن ا c
" َوآَ َ
َ]ِ ِ
ا c
٣٧
ا C=ّ5ه إOق ا+ل
،'ّL9 Jو +,P
٣٨،1 +
C= nزاد
%$ qا'
ا4OUن
ا ت وا +ل ا 6ّCAآن
ذ Nأtو ' وُ 9
ت %Cم ا.6$L
\:Cا? ' ( ّ #ة ٍ (49 \ '5t9
5 .٤ا ,و,4ا3
وه=1 6 mة ن ان N( D,>Cآ 6: "$ a#وnد %\
N
N(Cو N FACو
Cوا n ~Oا mل ا? 'O:Xو > ِ) :إ َCَ 'ُ Ocا ُآُ ْDه َ%
َ َ n 8وْ َ.(ْD\ُ O
ُ ْ9
َو ََُِ ْ"$ِ 'ُ ,
٣٩
٣٦ا(+$ن ا : H$ا٣٨ w
٣٧ا(+$ن ا : H$ا$/0ء ٢٧ -٢٦
& ٣٨ا )& jأ
dا%8رى ا( ، $اd xم ا(+$ن )ا(ه$ة :دارا ١٤٢٣ ،pهـ ٢٠٠٢ -م( ،ص٥٨٣ .
ج٩ .
٣٩ا(+$ن ا : H$ا $اف ٢
١٦
.٥ا
)1ب
ُJو ًر(
ُ n
ن ِإ c
َْ ُ
ْ ُهَ ْDوُ ُ >ِ Cَ َ$ه ُ Dا c
آ +ل ا? 'O:Xو > ) :وَ ِ
٤٠
\ ( "CoC %ا=P
6>+ب .\
yLO 59
85'9 .٦ا
و7
و "$أه Dو ان وأ '+اCة ،وه م ا%ت ا 6(&++و"$
أه Dأ +ل ا 6+,4+اAة (
:ـــء ا Xا; ،6,وذ 6n
Nاtل
ا" "$أر
\ــ ,ا(4ء ات أو إ]ء ا:ـــا Bا+ــ"
6,>5
اoو
"tا%ت اV+ورة +X nإن ]t \($ ~,ر \ رأ Cأو %$رة،
و 5PCا?
N, \5+,Pر;%ا 'Oو \
\>
Cدرtت.
.٧ا
';. 8
"ْ َأِ ْ$
َ B
َ4
" َ
َ َ
jV
" اْ ِ
ن َِ $
Tآَ َ
Oى 'O:X '% "$و > ِ) :إِ cnإ
َْ ِ,
"$ .٤١ (n
" َ
َ ً
َ ِ+ِc,ِ T
ُ و ِ
&ْ َ
ُ=Aو ََ 'ُ Oو ُذ jر َ 'ُ 5َ Ccأوَِْء "ِ$دُوَ ِOو ُهَ ْDPُ َ ْD
َر َ 'ِ
jأ َ
َِ 5c 5
اّت واC7ت ا 6:L54+ا \
5C 5إ
'(> T,ا? > 6ا،B4
" َ%ُ($ا ِإنْ
\ 6>
BX
%وأ ،'+آ +ل ا? 'O:Xو > َ َC) :أ َ\Cuاَ Cِ=c
ْD5ُ ْ,>َ
َ َ$ َ,
%ُ:ِ ْ5ُ
َ 6ٍ ََ\Vا َ
%ُ(c َ 5َ
َ kٍَ (َ
ِ Bا َأنْ ُُِ%ا ََ
ِ ً$ْ%
ٌX
َ َtء ُآِ َ
ْD
٤٠ا(+$ن ا : H$ا$/اء ٦٤
٤١ا(+$ن ا : H$ا٥٠ V
١٧
"(.
ِ َOدَ ِ$
ا.B:
٤٢
B4ه ا5ك $ا? ،وا>ن ،واAوج " ]BC
٤٣
.٨ا
#ن .
ن
ن و
ء ان
درا
م إ آ ا رات ا وا
ها ا
ا ا ! "#آ
".ا-ة أ* ا )
وط ' & ا ر ا ! ا%و (S.S.I.) $
إاد
ا
:اي د ا
ر ا ١٠٦٠٦٠٠٠٢١٦١ :
آ %اراـــ ت ا!"#ــ وا ــــ
! + ,ها ا) ا !"#ا('! .آ
٢٠١١م ١٤٣٢/هـ
اوة ا
ن
ن و
ء ان
درا
م إ آ ا رات ا وا
ها ا
ا ا ! "#آ
".ا-ة أ* ا )
وط ' & ا ر ا ! ا%و (S.S.I.) $
إاد
ا
:اي د ا
ر ا ١٠٦٠٦٠٠٠٢١٦١ :
إ اف
ا& ذ ! "#$ي ا( ' #
آ %اراـــ ت ا!"#ــ وا ــــ
! + ,ها ا) ا !"#ا('! .آ
٢٠١١م ١٤٣٢/هـ
ADĀWATU ASYAITHON LILINSĀN WA’ILĀJUHA
FI DHAUI AL-QUR'AN
DIRĀSAH MAUDHU’IYAH
Skripsi
Diajukan kepada Fakultas Dirasat Islamiyah
Untuk Memenuhi Persyaratan Memperoleh
Gelar Sarjana Studi Islam (S.SI)
Oleh
Troy Yudhistira
NIM : 106060002161
Pembimbing
Hasan Basri Salim, Lc., MA
FAKULTAS DIRASAT ISLAMIYAH
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI (UIN)
SYARIF HIDAYATULLAH
JAKARTA
1432 H/2011 M
ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ ﺍﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﺍﳊﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺤﺚ
ﻟﻘﺪ ﲤﺖ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺪﻡ ﺑﻪ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ /ﺗﺮﺍﻱ ﻳﻮﺩﺳﺘﲑﺍ،
ﺇﱃ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺷﺮﻳﻒ ﻫﺪﺍﻳﺔ ﺍﷲ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
ﺍﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﲜﺎﻛﺮﺗﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﺍﻷﻭﱃ ) (S.S.I.ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﻭﻋﻨﻮﺍﻧﻪ ":ﻋﺪﺍﻭﺓ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻟﻺﻧﺴﺎﻥ ﻭﻋﻼﺟﻬﺎ
ﰲ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ" ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ .ﻭﺫﻟﻚ ﰱ ٢٣ﻣﻦ
ﻳﻮﻧﻴﻮ ٢٠١١ﻡ ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ٢١ﺭﺟﺐ ١٤٣٢ﻫـ .ﺃﻣﺎﻡ ﳉﻨﺔ ﺍﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﺍﳊﻜﻢ،
ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ :
ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻧﺎﺗﺎ
ﻋﻤﻴﺪ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ /ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ
ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺷﻬﺎﺏ
ﻧﺎﺋﺐ ﻋﻤﻴﺪ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ /ﺳﻜﺮﺗﲑﺍ
ﺣﺴﻦ ﺑﺼﺮﻱ ﺳﺎﱂ ﺍﳌﺎﺟﺴﺘﲑ
ﻋﻀﻮ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ /ﻣﺸﺮﻓﺎ
ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ
ﻋﻀﻮ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ /ﻣﻨﺎﻗﺸﺎ
ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﲪﻚ ﺣﺴﻦ
ﻋﻀﻮ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ /ﻣﻨﺎﻗﺸﺎ
ا
ا ا
و
ا رب ا
و أر ا
وا وا ة وا م
ا" ث ر&
! ،
%و $و "#و! ،أ *+أن (
إ إ( ا وأ *+أن ًا ر!ل ا .أ
:
1 2ا
*3ء آ
%ه7ا ا" 6أن أ?9م >
= ا،ام ،R S i
# ،يTE ،اه ا : MاTUاء.
L E -٧ا
A#Kء 2آ " %آ* U "Rا;
@" :روا
ب
وأ: Mا ،أد ا Tو HEأن *TUأ& اTUاء
آ
ا
وأ!aل ا أن H Uه7ا ا" 1
2
6و` :ي و L Uا* ا 12
!" %M Hا !3م وأن ;ن @ ("?
#ا .
9و&"@
ا
و اآ ،Hو أن
@?2ا إ ا k:Yا اب و! م و #ا و!
!
و $و "#أ. $ E
آ٢٠١١
١٢ ،م
١٠م ١٤٣٢هـ
ا
وي
د
ا
ج
ت ا
و ....................................................................................أ
ت ا
...............................................................................د
اب اول
ا
أ .ا
١ .........................................................................
ب
.ا
٤ ........................................................................
ج .أهاف ا
٤ .......................................................................
د .أه" ا
٤ .........................................................................
$%& .#ا
٥ .........................................................................
و ( .ا
٥ ........................................................................
اب ا
ة ا ن
أ )* .ا(,ن 0وا٨ ................................................ -.(/
ب .د 3و2د ا(,ن ١٢ ...............................................................
.١ا5ن ١٢ ...............................................................................
.٢ا
١٣ ..............................................................................
ج 9*: .أ"8ء ا(,ن ١٣ .............................................................
د
د/ .ت ا(,ن١٤ .....................................................................
.#اق >:ا(,ن وا?> وإ ْ ٍ
" ُ ْ>
َ ِ9%ُC
jV
Tوَاْ ِ
" اِِْ ْOk
َ ِ]َ#
.٣د ة اgّIل َ ) :
".(٨
َ]ِ ِ
ت ا c
َ ْ"$ِ Nه ََo+ا ِ
ب َأ ُُ %ذ ِ
َ
.٤إ
T,وأوnدَ ) : mر j
ول إ
" آ] " '>
>
%\
:٩-ع ا و
>
" 'L4آ .1
١٠
أ $إ]gق qان ,آ +5$د "$ا TOUوا
"Vل '% ',
ِ ْD\ُ Iإَ
" ُ ْ>
َ ِ9%ُC
jV
Tوَاْ ِ
" اِ OِU
َ ِ]َ#
ُ وrا َ
َ
ِs ِ O
j Pُ ِ َ(ْ,>َ t
َ N
> َ ) :و َآ َ=ِ َ
ن(.
=َ
َ mُ %,ُ>َ
َ َ$ Nرْ ُهَ ْDوُ5َ ْCَ َ$و َ
ُJورًا َوََ# ْ%ء َر َ
u
ل ُ
ف اْ َِ ْ%L
ُ iزَ ُْ1
َ
>ْ ٍ
١١
ل اي
4ه= mا '
(>$ :١٢6Cwأ$ >t 'Oدة ا TOUوا"V
O Pوًا D\I>
9%Cإ
> "$ iا%Lل xC $ذ .'
D\Cول
y;%$
: 1وان
آgم ا>ب آ +5$د "$ا "Vوا TOUوا واب وآ #ء
" (،
jV
Tوَاْ ِ
" اِ OِU
َ ِ]َ#
ُ وrا َ
َ
ِs ِ O
j Pُ ِ َ(ْ,>َ t
َ N
وآ= Nل ر
( ({ tؤَ ) : mو َآ َ=ِ َ
"$ >Vا -$ "]# TOUا=ي "$ >tا."V
و "$ا $ 6(4روا mأ
%ذر ر; ا? (' ل :ل ر%Xل ا? ,ا? ',
"ِ]َ#؟
َ T
" " َ
َُ ~ْ,Lأ َوِِ ْOkِْ,
ّV
"ِ]َ#اِْ TْOkوَاْ ِ
وَ َC " : D,Xأ
َ َذ ّر َ َ> %cذْ ِ
ََ ْ"$ِ 'ِ ,c
ل " َ".ْD>َ O
َ َ
١٣
٦ا(+$ن ا : H$ا %ت ٦٥
٧ا(+$ن ا : H$ا8م ١١٢
٨ا(+$ن ا : H$ا
٩٧ ) 2
٩إ&) آ : $ 9ا U 3ا0م ا
Hدا ) أ&' ا -اء إ )& R
/آ $ 9ا( Q$ا (3ا ، 3و X ،? ٧٠١ ./ه،V $
)اد وا -Y ،(V-م ) ،? ٧٢٩ذ Rو
Zا ن( ،ص .٥٨ – ٥٧
١٠ا U 3ا0م ا Hأ&' ا -اء إ )& $
)& R
/آ $ 9ا( Q$ا (3ا ، 3إ&) آ $ ^-Y ،$ 9ا(+$ن ا] ،Hص.٦١.
ج٤ .
١١ا(+$ن ا : H$ا8م ١١٢
١٢ا $ي )&
،ج ا U 3ا0م ا Hأ&' ا -اء إ )& $
)& R
/آ $ 9ا( Q$ا (3ا ، 3إ&) آ$ ^-Y ،$ 9
ا(+$ن ا] ،Hص .٦١.ج٤ .
ر $ ^-Y ،$ا $ي )& $وت ،آب ا
( ،ج ،١ .ص ،٢٢٤ .ا ا 89
١٣أ` ، H
^ a_$وا&) ^آ ،(٨٤/٤٤) $آ ا
ل )/أ'6ال& ،ب ا'ذ ،ص٤٨٥ .
٩
g
و " أ
هCة ر; ا? (' أن ر%Xل ا? ,ا? ',و D,Xرأى رً t
."6ً Oَ َْ#
ن ََ yُ َ ْ5C
ٌ َْ#
L
6$+9 y5Cل َ " :
١٤
ل
ل َرُ %ُX
أ $إ]gق qان ,ا+5+د "$ا%:ان
ل َ َ ',
" َُ ْ-$ِ 'ِ ْC َ C
ن َ
ْ َ
ِ mُ ُ 5ُ ْ4Cَ 'ُ Oc kِ
َ j,إذَا آَ َ
ُ ُ 9آَ Cُ ْD
ا , 'ِ ,cا? ',وِ" : D,Xإذَا َ َم َأ َ
ُ َ+:ر
'ُ َ gاْ ِ
َ
َُ y
َ
َِ ْLCَ 'ُ Oc k
ِ َ 1ة ا ِ ْ9c
ِ
" َُ ْ-$ِ 'ِ ْC َ C
َ
ِkذَا ََ ْ
َ ْ"Pُ Cَ ْD
ِ َ 1ة ا ِ ْ9c
ِ
ِ +َ ْ9
اَ
" اْ َِ ْ,P
ِ %َ ْXد َِ $
اَ
ل اْ َِ ْ,P
~ َ َCأ
َ َذ sر ُ َ
َ$
ُ %َ ْXد"ُ ْ,ُ ،
اَ
وَاْ ََْ+أ ُة وَاْ َُ ْ,P
ل ا , 'ِ ,cا? ',وَ D,Xآَ+
~ َرَ %ُX
ُ ْ2َX
" َأَ ِ1
ل َCا
ْ َ
ْ َ ِ َ َ
اَ
" اْ َِ ْ,P
َِ $
ن(.١٥
ٌ َْ#
ُ %َ ْXد َ
ا َ
ل ) اْ َُ ْ,P
َ َL
َ ِ(5َ ْ2َX
َ
C ~,أ
ذر
$ل ا ,Pا %Xد "$ا ,Pا "$ +9ا ,Pا ؟
ل C :ا
" أ ~2X 1ر%Xل ا? ,ا? ',و D,XآL
(52X +ل " :ا,P
ا %Xد #ن"
,Pا %Xد #ن اgPب آ +أن ا%5 "Vر
%ر '
آً-ا .ل أ
>t %اي :وإ +X +Oا+5+د "$آ #ء + ًO#ر'5
أ 'g1وأ
>' أg1ق '4(t Xوأ
>' و
> " mا.A
$ R:ورد 8C 9 "$أ
ذر أن D\($ "]# TOو#ن آ
#ء $رد mو\=ا tء
" D,4$ R:أ
ذر أن ر%Xل ا? ,ا? ',
ن " و m(>$وا? أ : D,
ٌ َْ#
ُ %َ ْXد َ
ا َ
و D,Xل " :اْ َُ ْ,P
١٦
١٤أ` a_$أ&' داود ،إ/د? : )^dأ` a_$أ)
dأ ،
dواeرى ادب ،وأ&' داود ،وا&) _ ،aوا ) (Vأ& ه$$ة .
ا&) _ ) aأ . 8ا&) _6 (3 ) aل ا U 3ا ،)^d : 8ص١١٠١ .
١٥أ` H
^ a_$آب ا.%ة &ب 6ر ^ $ا
%ر ،"٥١٠" H6إ/د? $Q
i Xط ^
Hر_(g aت ر_ل ا) e 3
$ kا )& jا )
Z%ر_ل ^
،Hص١٠٥ .
١٦أ` a X H
^ a_$آب ا.%ة &ب $/ة ا
%ر ٤٩٩" H6و "٥٠٠ص١٠٥ .
١٠
و LOاي و i>
" mJا "C4+أ% D\Oا " :إن "$ا"V
"]#و "$ا "]# TOUوإن #ن ا "Vإذا أ mا "$x+ذه إ +5$د
"$ا TOUوه# %ن اJ2
TOUا.', '(> "$x+
m
د "CاgXUم ،وهt %ن آ
،آ B,C +ا , ""]#" DXا="C
%P,4Cن %,Xك ان "$ا ،وان ه %و ا4OUن ا ا Dإ %Cم
ُ وrا ِإ %ُ ْ Cَ َ+Oc
ُ=Aو َُ m
ُ و
َ ِ c
ن َ َُ ْDP
َْ َ
ن ا c
ا ،6$Lل ا? 'O:Xو > ِ) :إ c
،١٧(ِ ِ>4وآن ه %ا
4إ1اج دم و%9اء "$
ب ا c
%ُO%ُPَ ِ 'ُ
َ ْo9ا َِ ْ"$أِْ َ:
ِ
ا >
6(Vأن 2C +\,>tآgن "$اVة ا ،6$ّ:+ل ا? 'O:Xو > :
ل ُ َ\Oَ َ$آَ+
َ َ+\ِ ِ ْ%Xوَ َ
(ْ ُ\َ "ِ$ َ+
ي َ ُ\ َ$ َ+وُو ِريَ َ
ن ِ ُْ ِ َ
َْ ُ
س َ ُ\ َ+ا c
) َ
ََ %َ ْX%
"( ،١٨وه"$ %
" اَْ Cِ َِA
" َأوْ ََ $ِ َO%ُP
nأَن َِ ْPَ ,َ$َ َO%ُP
ِ َ Vة ِإ c
َ
"ْ َه ِ= ِ mا c
َر َ َ+Pُ
u
ا%>54C 89 "Vن أن Cو ":O Oا
"9أ y54O n (Oأن OاهD
)وه=ا %t%
+, ~-$د %ا Dأ1ى
%ق ا> {g{ Dا>
nد( ل ا? 'O:X
(ْ ُ\َ+
ع َ
ُ oِ (َC 6ِ (c V
" اْ َ
ج َأ َ
ََ $j DُPْC%
ن َآ َ+أََ َ ْ1
َْ ُ
Dُ Pُ (c (َ 5ِ ْCَ nا c
و > َ ِ(
َ َC) :د َم َ
َ(ْ,>َ t
َ َ nوْ َِ ْD\ُ Oإَ cO
َ 8
ُ ْ9
ِ َ+\ِ ِ ْ%Xإ َCَ 'ُ Ocا ُآُ ْDه ََ %و ََُِ ْ"$ِ 'ُ ,
َ َ+ُ\َCِ ُ ِ َ+\ُ X
َِ َ
ن(.١٩
َ %ُ($ِ ْxCُ n
" َ
" َأوَِْء َِ Cِ=,c
َ]ِ َ
ا c
١٧ا(+$ن ا٦،$ : H$
١٨ا(+$ن ا : H$ا $ف٢٠ ،
١٩ا(+$ن ا : H$ا $ف٢٧ ،
١١
اgUح ل ا
o7آ '
5إ9ء %,م ا : "Cان رة
" ; 'O2# 'L,1ذ2# ; (>C ،Nن ا ،N,+وه %ا ،
%وا $
:ء ،و ( C%:ا\ 6,
L$
6X%X%
،L
A
Dا"$\U
وان
L$ا ،N,+وا 6,
L$
B
%5اn=Aن.
٢٠
وtء
داة اLن
ا>" ،"Cإ
D, T,ا]" D\L,1ا? 6>] "$ا(ر"t ،ده" D
ا+-VنP$k
D\>5$ ،ن ا ،P5وإ
T,ه= mأ ',ا ول ،وه %وذرار6C
% %$ن
\ , Dا 6X%X%وJUاء=\
D\
،ا ا%,$ %ن + "$ل
ا BC5واAاب.
٢١
ان
إgح أ : ًICوه %إ
6(> T,ا? ،',و ذآ mا?
ا 69وأآ او ' ( دم
=($ء ا 6L,Aو 59م ا ،6 4وآ%X "$ -ر
اLن ا , M( DCPاو 'َ) :٢٢أََ ْDأ ْ َ\ ْ ِإَْ َُ َ ِ(
َ َC ْDPد َم َأنْ َ َ>ْ ُ ُوا
ن(
َْ َ
ا c
٢٣
ب .د ود ان ا ن وا
.١ا5Pب :ل ا? 'O:Xو >
اLأن ا) : DCPوَا %ُ>َ cا %ُ,ْ5َ َ$
ن.٢٤(.....
َ َ+ْ,َX
ُ N
ِ ْ,$ُ َ,
" َ
َ]ِ ُ
ا c
٢٠ا
)&
، Gأ&' ، dإ dء
'م ا ) ) Hاب$ & ،وت( ،ج ،٨ .ص٤٧ .
٢١و_ ي ، $
،دا $ة رف ا(+$ن ) دار ا$ & ،$-وت( ،دة إ&
،ج ،٢ .ص ،٣٣٢ .ودة ا) ،ج ،٣ .ص.
،١٨٥ودة Qن ،ج ،٥ .ص٣٨٨ .
d ٢٢ى ا $داش
ّ ،ات ا(+$ن .ج ّ ان وا^ّ $وا^ وا وا^ّ$ن )8 aار - %
از :ا
،($ص٢٠ .
٢٣ا(+$ن ا٦٠ : H$
٢٤ا(+$ن ا : H$ا($ة١٠٢ ،
١٢
.٢ا8C :
" َد َم
" ا
ْ ِ
ن َِْVCي َِ $
َْ َ
ن ا c
ل ر%Xل ا? ,ا? ',و " : D,Xإ c
ََْV$ى ا ِ cم " X .٢٥ورود ه=ا ا ،8C :أن ا(ّ ,ا? ',و D,Xأ '5
+,
، 9 ~(
6ر ~>tا '
ّ +
،\>$ B,Oرgtن "$ا Oر
ه+
Lل :إ +Oه ، 9 ~(
6ل :X" :ن ا?"=
،آ ٢٦ .mو m(>$أن ا4OUن
$دا ~$و' VCى
\ ا م و (:
iةk
،ن ان %X%Cس '
P
%Xء ،و P
'C%7Cا(%ن.
"
َ $ِ 6ٌ J
" ََ ْoOَ yُ Lَ C
ح ا َِ %ُْ%+د َ ِ9
َ ُ
.١ل ر%Xل ا? ,ا? ',وِ " : D,X
ن ".
َْ ِ
ا c
٢٨ ٢٧
ج ! . .
أ ء ا أو &" أو آ"#$
.١ب :ا# DXن ،و
ا ) : 8C :ذاك #ن LCل ' o(1ب (
٢٩
.٢ا
ن "5:5
:وه# %ن y%Cا(س
-Pة ا+>5Xل ا+ء ،ل ر%Xل
س
ن%L
،ا َوَ%ْXا َ
ا? ,ا? ',و" : D,Xإن %;%,ء LC O#ل ' :اْ َُ َ\َ%
ا+ء"
٣٠
٢٥أ` a_$اeري ،a Xآب اdم &ب ،٢١و آب & ء ا& n
eب .١١ص .٣٦٩ .ر H6ح٣٢٨١ .
r )^d
٢٦ا q ،jا( ٧ .p d ،$ص٣٧ .
r )^d
٢٧ا q ،jا( ٨ .p d ،$ص٣٧ .
٢٨أ` ،H
^ i X . H
^ a_$ج ،٤ .ص ،١٨٣٨ .ح٢٣٦٧ .
٢٩ا $ا a
8ا ،$ج ،٩ .ص ،٥٣ح٨٣٦٨ .
٣٠
أ` a_$اt$ي آب ا Vرة &ب _ء آ$اه ا$/sاف ا''rء &
ء ر ."٥٧" H6ص٣٢٥ .
١٣
َ ِ6
.٣اع :ه %رد PO , 6
>$ة آ +ل ا? 'O:Xو > ِ c(
" :
َ ٍ 6آَ ِذَ
ٍ" ٣١6
ِ َO
ل
.٤ا ر :ا وت %رة ،ن ا4OUن ،\
m54 5ACوا>%رة :اَ َ ،,A
ِ nإ 'ُ Oc
ب َأ َ
ْ ََ %ر اْ َc=Pا َ
َ nأَ =َ ْOر ُأ 'ُ 5َ $cا َ
ِ ِ Oَ 8إ c
,ا? ',وَ >ِ
ُ َ$" :D,X
ا u ِ (c
ب آَ ِ
ٌ"
ْ َ(ْ ِ' ٌَ %ُ5ْP$
" َ
ن َ
ْ َ
َ %َ ْ 2َ
ِ Tر َوِإ c
ن َر َ َْ ْDPُ
c
َأ ْ َ%رَُ ،وِإ c
٣٢
ل ا , 'ِ ,cا?
~ َرَ %ُX
ُ ْ>+ِ X
ََ ُ +
ل ُ
.٥اع ن :و%Xاس اgةَ َ " ،
ن"
ٌ َْ#
ع َ
ُ َ ْt
ل "ا َ
',وُ %ُLCَ D,X
٣٣
.٦ون و وس :و%Xاس اgة أًIC
د() .ت ان
ا ى ا اء ا4Onن
> '4Oه 'O# %وه=ا ا%,A+ق ' ت
nان
>5Oف y54O 59 \,ا Lء m#ر ا54+ع و "$ه= mات :
٣١ا(+$ن ا :H$ا
١٦ -١٥ n
٣٢أ` a_$اeري ٩٢ :آب ا& ٢٦ :)-ب ذآ $ا ّ_ّل
٣٣
أ` a_$أ ، ٣١/١)
dر ، (٢١١ H6وأ&' داود ) ، ٢٨٩/٤ر ، (٤٩٥٧ H6وا&) _ ، ١٢٢٩/٢) aر ،(٣٧٣١ H6ا&) _a
a/ج/٢ص ١٢٣٠ح٣٧٣١
١٤
('ت ا
%ن ! " #$إ
ارض :
.١ا
) :
ل وا>ر و6ّ,
ا 6 >Iذ \9 "t , y ،6+$وXم ا= ّ
ا> ،6,:ك
'5o($ %ّ Oوا:Oط ر+
،mء آ +,آ( ًC%آ ~Oه'5ّ+
أ ,و
',+ 5أآ +وأ tى= ،ا
Iا? 'O:Xو > ا "$x+اّ%Lي
"
,ا "$x+ا >Iآ +أ , O1ا? ',و 89 D,Xل " :اْ ُُ $ِ ْx+
"$x+
٣٤." ٌ ْ1اّ%Lي
َ
َو
ِ ُآ s
ِ ِ>I
" ا c
ِإَ ا ْ"$ِ 'ِ ,cاْ ُِ $ِ ْx+
u 9
َ ٌ ْ1وَأ َ
ي َ
اْ َu %ِ L
أ%ى ه 5
%\
6ّ+أ
6+Co #ا >+
$وف و " \Oا ،P(+وأ
,ا ذي
Xا? ،وأ >
,ا ت و ,ك ا، >+
وان آ >; mأ$م ه= mا& "$ 6ا= "($x+ا
> ? D\,Iور.'%X
.٢ا
,-و *+ا
.
ا "Vوا 6OAو iLOا>\%د .وه "$أ M1اّت "P+Cn "A
،أن
"
' ً1ا
'ّ 5و y5
' TO2أو mP$ "$2أو # , '($2ءّ NOk
،
':Oو '$gP
'
NO2+]$و 7C D{ N4O '
TO2ر
5
Nم
't%ا=ي
\ '($ Nو %Pن
6
-+ا>" %LC ،Nل ا(+وي
>ف ا 6OAه
iL(
Bا>\
ا.ّ 4
ا
FC5ا ،6($و :ه 6A$اّ :
٣٥
٣٤أ` H
^ a_$آب ا( ر ) أ& ه$$ة& ،ب ا'(& $ة و$Yك ا وا p d ،8/0ر .(٤٨١٦) H6ص٧٤٢ .
٣٥ا$ؤوف ا
وي ،اّ'ّ
V
6ت ار ،ص١٦٢ .
١٥
و ذ ّم ا? > ا 6OAوذ ّم ا
"(Aة %$ا; "$ Rآ '
5ا،DCP
ُآ c
u :
ن اِ Cُ َ 'َ ,c
" َ%ُ($ا ِإ c
" اَ Cِ=c
ِ
ن اَ Cُ 'َ ,cا
َِ ُy
"+ذ 'O:X '% Nو > ِ) :إ c
ن َآُ%رٍ).
c%1ا ٍ
َ
٣٦
ّ1 .٣ر آ' رًا.
Lو ا? > ان اّ=$ 'O2
DVر آ%رًا ،و \Oد" m
ت ذَا
ا 5Uاء
' ،و >tاّ=+ر "Cإ%1ا '(> ' Oا? 'O:Xو > ول ) :وَ ِ
ن
" آَ%ُOا ِإَ%ْ1ا َ
ن اْ ُ=j َ +رَِ C
َوَ ُ َ =jرْ َْ=ًِCاِ ،إ c
ِ ِ4
" ا c
" وَا
ْ َ
'ُ Lc 9وَاْ َِ ِPْ4+
اْ َُ َ
ْL
ن ِ َ َ 'ِ
jآُ%رًا(.
َْ ُ
ن ا c
" َوآَ َ
َ]ِ ِ
ا c
٣٧
ا C=ّ5ه إOق ا+ل
،'ّL9 Jو +,P
٣٨،1 +
C= nزاد
%$ qا'
ا4OUن
ا ت وا +ل ا 6ّCAآن
ذ Nأtو ' وُ 9
ت %Cم ا.6$L
\:Cا? ' ( ّ #ة ٍ (49 \ '5t9
5 .٤ا ,و,4ا3
وه=1 6 mة ن ان N( D,>Cآ 6: "$ a#وnد %\
N
N(Cو N FACو
Cوا n ~Oا mل ا? 'O:Xو > ِ) :إ َCَ 'ُ Ocا ُآُ ْDه َ%
َ َ n 8وْ َ.(ْD\ُ O
ُ ْ9
َو ََُِ ْ"$ِ 'ُ ,
٣٩
٣٦ا(+$ن ا : H$ا٣٨ w
٣٧ا(+$ن ا : H$ا$/0ء ٢٧ -٢٦
& ٣٨ا )& jأ
dا%8رى ا( ، $اd xم ا(+$ن )ا(ه$ة :دارا ١٤٢٣ ،pهـ ٢٠٠٢ -م( ،ص٥٨٣ .
ج٩ .
٣٩ا(+$ن ا : H$ا $اف ٢
١٦
.٥ا
)1ب
ُJو ًر(
ُ n
ن ِإ c
َْ ُ
ْ ُهَ ْDوُ ُ >ِ Cَ َ$ه ُ Dا c
آ +ل ا? 'O:Xو > ) :وَ ِ
٤٠
\ ( "CoC %ا=P
6>+ب .\
yLO 59
85'9 .٦ا
و7
و "$أه Dو ان وأ '+اCة ،وه م ا%ت ا 6(&++و"$
أه Dأ +ل ا 6+,4+اAة (
:ـــء ا Xا; ،6,وذ 6n
Nاtل
ا" "$أر
\ــ ,ا(4ء ات أو إ]ء ا:ـــا Bا+ــ"
6,>5
اoو
"tا%ت اV+ورة +X nإن ]t \($ ~,ر \ رأ Cأو %$رة،
و 5PCا?
N, \5+,Pر;%ا 'Oو \
\>
Cدرtت.
.٧ا
';. 8
"ْ َأِ ْ$
َ B
َ4
" َ
َ َ
jV
" اْ ِ
ن َِ $
Tآَ َ
Oى 'O:X '% "$و > ِ) :إِ cnإ
َْ ِ,
"$ .٤١ (n
" َ
َ ً
َ ِ+ِc,ِ T
ُ و ِ
&ْ َ
ُ=Aو ََ 'ُ Oو ُذ jر َ 'ُ 5َ Ccأوَِْء "ِ$دُوَ ِOو ُهَ ْDPُ َ ْD
َر َ 'ِ
jأ َ
َِ 5c 5
اّت واC7ت ا 6:L54+ا \
5C 5إ
'(> T,ا? > 6ا،B4
" َ%ُ($ا ِإنْ
\ 6>
BX
%وأ ،'+آ +ل ا? 'O:Xو > َ َC) :أ َ\Cuاَ Cِ=c
ْD5ُ ْ,>َ
َ َ$ َ,
%ُ:ِ ْ5ُ
َ 6ٍ ََ\Vا َ
%ُ(c َ 5َ
َ kٍَ (َ
ِ Bا َأنْ ُُِ%ا ََ
ِ ً$ْ%
ٌX
َ َtء ُآِ َ
ْD
٤٠ا(+$ن ا : H$ا$/اء ٦٤
٤١ا(+$ن ا : H$ا٥٠ V
١٧
"(.
ِ َOدَ ِ$
ا.B:
٤٢
B4ه ا5ك $ا? ،وا>ن ،واAوج " ]BC
٤٣
.٨ا
#ن .