Struktur Kalimat Tanya Jenis Kalimat Tanya

BAB V SIMPULAN DAN SARAN

5.1 Simpulan

Berdasarkan hasil penelitian penulis dan tinjauan pustaka yang menjadi bahan acuan dalam meneliti, penulis menarik kesimpulan bahwa kalimat tanya bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia memiliki persamaan dan perbedaan dalam struktur, jenis danciri kalimat.

5.1.1 Struktur Kalimat Tanya

Kalimat tanya bahasa Mandarin dan kalimat tanya bahasa Indonesia memiliki persamaan, yaitu kata tanya 谁 shéi siapa, dan 什么 shěn me apa penggunaannya sama-sama di awal kalimat atau di akhir kalimat. Juga memiliki perbedaan, yaitu kata tanya 哪儿 n ǎr dan 怎么样 zěn meyàng dalam bahasa Mandarin terletak hanya di akhir kalimat, sedangkan kata tanya kemana, dimana, dan bagaimana dalam bahasa Indonesia di awal ataupun di akhir kalimat. Kata tanya 什么时候 shěn me shí hòudan 为什么 wèi shěn medalam bahasa Mandarin terletak di awal kalimat atau setelah subjek, sedangkan kata tanya kapan dan mengapa dalam bahasa Indonesia terletak di awal kalimat. Struktur kalimat tanya 特指问句tè zh ǐ wèn jù dalam bahasa Mandarin dapat ditulis dengan menggunakan pola subjek + partikel kata tanya 呢 ne, sedangkan dalam struktur pola kalimat tanya bahasa Indonesia kata tanya + subjek + prediket + objek + keterangan. Kalimat tanya dalam bahasa Mandarin yaitu jenis 正反问句zhèng f ǎn wèn jù dalam struktur kalimat tanyanya terdiri dari dua predikat yang sama dalam satu kalimat, sedangkan dalam jenis kalimat tanya bahasa Indonesia tidak ditemukan struktur yang terdiri dari dua predikat yang sama. Universitas Sumatera Utara Kalimat tanya dalam bahasa Mandarin yaitu jenis 选择问句xu ǎn zé wèn jù dalam struktur pola kalimat tanyanya terdiri dari dua predikat yang sama dalam satu kalimat, sedangkan dalam kalimat tanya bahasa Indonesia tidak ditemukan struktur pola kalimat yang terdiri dari dua predikat yang sama dalam satu kalimat

5.1.2 Jenis Kalimat Tanya

Jenis kalimat tanya dalam bahasa Mandarin terdiri dari 5 jenis yaitu: 是非问句shì f ēi wèn jù, 特指问句tè zh ǐ wèn jù, 反问句fǎn wèn jù, 正反问句zhèng fǎn wèn jù, 选择 问句xu ǎn zé wèn jù. Dalam bahasa Indonesia terdiri dari 4 jenis yaitu,kalimat tanya total, kalimat tanya parsial, kalimat tanya retorik, dan kalimat tanya tersamar. Kalimat tanya bahasa Mandarin dan kalimat tanya bahasa Indonesia memiliki tiga jeniskalimat yang sama yaitu 是 非问句shì f ēi wèn jù yang sama dengan kalimat tanya total, 特指问句tè zhǐ wèn jù yang sama dengan kalimat tanya parsial, 反问句f ǎn wèn jù yang sama dengan kalimat tanya retorik.

5.1.3 Ciri Kalimat Tanya