CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK PERIODE TIGA BULAN
YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 MARET 2015 UNAUDITED DAN
FOR THE THREE-MONTHS PERIOD ENDED MARCH 31, 2015 UNAUDITED AND
PT GARDA TUJUH BUANA Tbk ENTITAS ANAK
PT GARDA TUJUH BUANA Tbk SUBSIDIARY
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2014 AUDITED DECEMBER 31, 2014 AUDITED
Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain
Expressed in US Dollar, unless otherwise stated 2.
2. s.
s.
a. a.
b. b.
c. c.
d. d.
t. t.
Bila suatu hasil transaksi yang berhubungan dengan jasa dapat diestimasi dengan andal, pendapatan
sehubungan dengan transaksi tersebut diakui dengan mengacu
pada tingkat
penyelesaian transaksi
tersebut pada tanggal pelaporan. Hasil transaksi dapat iestimasi dengan andal pada saat terpenuhinya
seluruh kondisi berikut: When the outcome of a transaction involving the
rendering of services can be estimated reliably, revenue associated with the transaction shall be recognised by
reference to the stage of completion of the transaction at the end of the reporting period. The outcome of a
transaction can be estimated reliably when all of the following conditions are fulfilled:
Biaya yang timbul untuk transaksi dan biaya untuk menyelesaikan transaksi tersebut dapat
diukur secara andal; The costs incurred for the transaction and the
costs to
complete the
transaction can
be measured reliably.
Beban diakui pada saat terjadinya dengan basis akrual.
Expenses are recognised as incurred on an accrual basis.
Kemungkinan besar
manfaat ekonomi
sehubungan dengan transaksi tersebut akan diperoleh Perusahaan;
It is
probable that
the economic
benefits associated with the transaction will flow to the
company; Tingkat penyelesaian dari suatu transaksi pada
akhir periode pelaporan dapat diukur secara andal; dan
IKHTISAR KEBIJAKAN
AKUNTANSI PENTING
Lanjutan
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES Continued
Pengakuan Pendapatan dan Beban Lanjutan Revenue and Expenses Recognition Continued
Pajak Penghasilan Income Tax
Pajak penghasilan dalam laporan laba rugi periode berjalan terdiri dari pajak kini dan tangguhan. Pajak
penghasilan diakui dalam laporan laba rugi, kecuali untuk transaksi yang berhubungan dengan transaksi
yang diakui langsung dalam ekuitas atau pendapatan komprehensif lainnya, dalam hal ini diakui dalam
ekuitas atau pendapatan komprehensif lainnya. Income tax in profit or loss for the periode comprises
current and deferred tax is recognized in profit or loss, except to the extent that it reates to items recognized
directly in equity or other comprehensive income in which case it is recognized in equity or other
comprehensive income. The stage of completion of the transaction at the
balance sheet date can be measured reliably;
Beban pajak kini ditetapkan berdasarkan taksiran laba kena pajak periode berjalan.
Currernt tax expense is provided based on the estimated taxable income for the period.
The amount of revenue can be measured reliably; Jumlah Pendapatan dapat diukur secara andal;
26
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK PERIODE TIGA BULAN
YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 MARET 2015 UNAUDITED DAN
FOR THE THREE-MONTHS PERIOD ENDED MARCH 31, 2015 UNAUDITED AND
PT GARDA TUJUH BUANA Tbk ENTITAS ANAK
PT GARDA TUJUH BUANA Tbk SUBSIDIARY
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2014 AUDITED DECEMBER 31, 2014 AUDITED
Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain
Expressed in US Dollar, unless otherwise stated 2.
2. t.
t.
Perubahan terhadap liabilitas perpajakan diakui pada saat Surat Ketetapan Pajak SKP diterima danatau,
jika Perusahaan mengajukan keberatan danatau banding pada saat hasil atas keberatan danatau
banding tersebut telah ditetapkan.
IKHTISAR KEBIJAKAN
AKUNTANSI PENTING
Lanjutan
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES Continued
Aset dan liabilitas pajak tangguhan disajikan secara neto di laporan posisi keuangan konsolidasian di
offset , kecuali aset dan liabilitas pajak tangguhan untuk entitas yang berbeda secara hukum.
Amendments to tax obligations are recorded when an assessment is received andor, if objected to andor
applealed againts by the company, when the result on the objection andor appeal is determined.
Perusahaan dalam proses permohonan penggunaan Mata Uang Dollar sebagai mata uang fungsional dan
sampai dengan
Laporan ini
diterbitkan belum
diperoleh persetujuan dari Direktorat Jenderal Pajak, oleh
karena itu,
untuk keperluan
perpajakan Perusahaan
tetap menggunakan
mata uang
fungsional dalam mata uang Rupiah IDR dan Laporan Keuangan dengan mata uang fungsional
Rupiah disajikan dalam informasi tambahan lampiran II.
Company in the process of application for the use of Currency Dollar as the functional currency and until this
report was published has not obtained approval from the Directorate General of Taxation, therefore, for tax
purposes the Company continue to use the functional currency Rupiah IDR and the Financial Statements
Dollar functional currency are presented in the addition financial information appendix II.
Deffered tax assets and liabilities are offset in the consolidated statements of financial position, except if
these are for different legal entities.