CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK PERIODE TIGA BULAN
YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 MARET 2015 UNAUDITED DAN
FOR THE THREE-MONTHS PERIOD ENDED MARCH 31, 2015 UNAUDITED AND
PT GARDA TUJUH BUANA Tbk ENTITAS ANAK
PT GARDA TUJUH BUANA Tbk SUBSIDIARY
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2014 AUDITED DECEMBER 31, 2014 AUDITED
Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain
Expressed in US Dollar, unless otherwise stated 2.
2. u.
u.
iii iii
a. a.
b. b.
c. c.
iv iv
Aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual adalah aset keuangan non derivatif yang ditetapkan
untuk dimiliki selama periode tertentu, dimana akan dijual dalam rangka pemenuhan likuiditas atau
perubahan suku bunga, valuta asing atau yang tidak diklasifikasikan sebagai pinjaman yang diberikan
atau piutang, investasi yang diklasifikasikan dalam kelompok dimiliki hingga jatuh tempo atau aset
keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi.
Investasi yang dimiliki hingga jatuh tempo Held-to-maturity financial assets
IKHTISAR KEBIJAKAN
AKUNTANSI PENTING
Lanjutan
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES Continued
Aset Keuangan Lanjutan Financial Assets Continued
Investasi yang dimiliki hingga jatuh tempo adalah
investasi non
derivatif dengan
pembayaran tetap atau telah ditentukan dan jatuh
temponya telah
ditetapkan, dimana
manajemen mempunyai
intensi positif
dan kemampuan untuk memiliki aset keuangan
tersebut hingga jatuh tempo, selain: Held-to-maturity
financial assets
are non-
derivative financial
assets with
fixed or
determinable payments and fixed maturities that management has the positive intention and ability
to hold to maturity, other than:
Pada saat
pengakuan awal,
investasi dimiliki hingga jatuh tempo diakui pada nilai
wajarnya ditambah biaya transaksi dan selanjutnya diukur pada biaya perolehan
diamortisasi dengan menggunakan metode suku bunga efektif.
These are initially recognized at fair value including transaction cost and subsequently
measured at amortized cost, using the effective interest rate method.
Investasi yang pada saat pengakuan awal ditetapkan sebagai aset keuangan yang
diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi;
Those that are designated as at fair value through
profit or
loss upon
initial recognation;
Investasi yang ditetapkan dalam kelompok tersedia untuk dijual; dan
Those that are designated as available for sale; and
Investasi yang memenuhi definisi pinjaman yang diberikan dan piutang.
Those that meet the definition of loans and receivables.
Aset keuangan tersedia untuk dijual Available-for-sale financial assets
Available-for-sale financial
assets are
non derivative financial assets that are intended to be
held for indefinite period of time, which might be sold in response to needs for liquidity or changes
in interest rates, exchange rates or that are not classified as loans and receivables, held-to-
maturity investments or financial assets at fair value through profit or loss.
Pada saat pengakuan awal, aset keuangan tersedia untuk dijual diakui pada nilai wajarnya ditambah
biaya transaksi dan selanjutnya diukur pada nilai wajarnya dimana laba atau rugi diakui pada laporan
perubahan
ekuitas kecuali
untuk kerugian
penurunan nilai dan laba rugi dari selisih kurs hingga aset keuangan dihentikan pengakuannya.
Available-for-sale financial assets are initially recognized at fair value, plus transaction costs,
and measured subsequently at fair value with gains
and losses
being recognized
in the
consolidated statement of changes in equity, except
for impairment
losses and
foreign exchanges gains and losses, until the financial
assets is derecognized.
29
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK PERIODE TIGA BULAN
YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 MARET 2015 UNAUDITED DAN
FOR THE THREE-MONTHS PERIOD ENDED MARCH 31, 2015 UNAUDITED AND
PT GARDA TUJUH BUANA Tbk ENTITAS ANAK
PT GARDA TUJUH BUANA Tbk SUBSIDIARY
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2014 AUDITED DECEMBER 31, 2014 AUDITED
Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain
Expressed in US Dollar, unless otherwise stated 2.
2. u.
