IDEOLOGI BAHASA...Fahrudin Latif Mater’s Program in Linguistics, Diponegoro University
©2008, UNDIP Institutional Repository
Air Terpanas dan Api Terpanas. Namun, kata Kekhilafahan dan Imperium Islam tidak dapat dikatakan Kekhilafahan Terpanas atau Imperium T erpanas.
Data Kebalikan Makna yang diurutkan dalam tabel diatas menunjukkan bahwa dua kata tersebut saling berantonim. Namun demikian
dalam teks pada data di atas sering kali dituturkan sebagai dua hal yang bersinonim. Ideologi Islam dengan Ideologi Setan dianggap oleh penutur
sebagai dua hal yang bersinonim padahal kata Islam dan Setan jelas dua hal yang memiliki makna kebalikan baik secara bahasa maupun secara istilah.
Berarti penutur memiliki maksud tertentu dibalik tuturan tersebut. Hal ini akan diungkap
pada BAB
berikutnya.
C. Ketercakupan Makna Narasumber :
Tony Blair
Kategori :
Perdana Menteri Inggris
Dia menyatakan ”Apa yang sedang kita lawan adalah ideology setan.
Mereka menuntut penghancuran Israel; penarikan mundur semua orang Barat dari Negara-negara Islam, dengan mengabaikan kemauan rakyat dan
pemerintahnya; pendirian Negara-negara semacam Taliban dan hukum Syariah di dunia Arab dan berujung yang sama pada kekhalifahan untuk
semua Negara-negara Muslim. ML.9.G.E.D.3 www.ummah.com. 271207
Narasumber : Farid Wazdi
Kategori :
Tokoh Ormas
IDEOLOGI BAHASA...Fahrudin Latif Mater’s Program in Linguistics, Diponegoro University
©2008, UNDIP Institutional Repository
Isu Khilafah pun dikaitkan dengan terrorisme, sebagaimana yang terungkap dalam pidato Bush, Kamis 6102005 di depan undangan National
Endowment of Democracy dan di hadapan The Ronald Reagen Presidential Library dalam kesempatan lain. Untuk pertamakalinya, Bush menyebutkan
tujuan dari ideologi Islam ini, yakni mendirikan pemerintahan Islam dunia yang disebut oleh Bush dengan istilah
‘Imperium Islam’ dari Spanyol sampai Indonesia, yang akan menyatukan umat Islam di seluruh dunia dan
menggantikan Pemerintahan
Moderat di
negeri-negeri Islam.
ML.10.W.2.G.3-4. http:farid1924.wordpress.com. 241207 Kata atau frasa yang terdapat pada data di atas juga memiliki
ketercakupan makna seperti dalam tabel berikut ini:
No KETERCAKUPAN MAKNA
KEHIPERNIMAN KEHIPONIMAN
01 KHILAFAH
TERRORISME 02
Pemerintahan Islam Dunia Ideologi Setan
03 Negara-negara Muslim
Penghancuran Israel 04
Hukum Syari’ah Pemerintahan Moderat
05 Ideologi Islam
Imperium Islam
Ketercakupan makna atau kehiperniman dari kata Khilafah mencakup makna kata, Pemerintahan Islam Dunia, Negara-negara Muslim, dan Hukum
Syari‟ah. Sedangkan ketercakupan makna atau kehiponiman dari kata
IDEOLOGI BAHASA...Fahrudin Latif Mater’s Program in Linguistics, Diponegoro University
©2008, UNDIP Institutional Repository
Terrorisme tercakup dalam makna kata Ideologi Setan, Penghancuran Israel, Pemerintahan Moderat, dan Imperium Islam.
Kemudian ada lagi fakta adanya kata yang bukan maknanya mencakup sejumlah makna kata lain, melainkan mencakup sejumlah kata yang
merupakan bagian komponen dari kata tersebut . Misalnya, kata Khilafah mencakup di dalamnya kata
Khalifah, hukum syari‟ah, dan Ideologi Islam, dan lain-lain. Di sini kata Khilafah dan bagian-bagiannya tidak sama dengan
kasus Terorisme, dengan penghancuran Israel. Jika kata penghancuran Israel merupakan ketercakupan makna dengan kata Terorisme, mengapa kata
penghancuran Irak, Penghancuran Afganistan, dst tidak dianggap sebagai perbuatan terorisme? Hal ini akan diulas lebih mendalam konsep makna
dalam budaya pada BAB VI.
D. Keberlainan Makna
