Dhinny Agus Setiawati, 2014 Analisis Makna Majas Perbandingan pada Lirik Lagu yang dipopulerkan oleh Tohoshinki
Universitas Pendidikan Indonesia |
repository.upi.edu |
perpustakaan.upi.edu
1. Studi literatur, pengumpulan data atau sumber yang berdasarkan
wacana dalam buku sumber atau jurnal yang berkaitan dengan penelitian. Dalam hal ini penulis terlebih dahulu mengumpulkan
dan membaca buku sumber dan referensi seperti, Hiyu hyougen Jiten, Nihon go to Shuuji, Pengajaran Gaya Bahasa, Kotoba to imi,
Kokugogaku Daimondai Shuu Nihongo no retorikku, Nihongo 9 Goi To Imi, Kokugogaku Jiten dan buku sumber lainnya
2. Studi Pustaka
Peneliti mendengarkan dan membaca lirik lagu Tohoshinki lalu mencatat bagian penting yang berkenaan dengan ungkapan majas
perbandngan pada lagu. 3.
Mengklasifikasi data sesuai dengan kebutuhan. Memilah ungkapan ungkapan majas yang terdapat dalam lirik lagu dan memilih yang
merupakan majas perbandingan. 4.
Menganalisis data dengan konsep bahasa kiasan dan pencitraan. Ungkapan-ungkapan yang mengandung majas perbandingan
selanjutnya dianalisis untuk menemukan makna yang terkandung di dalamnya.
5. Mengumpulkan hasil analisis menjadi hasil peneliti.
Catatan-catatan yang telah menjadi hasil analisis selanjutnya dikumpulkan untuk dibuat menjadi sebuah laporan
6. Menarik kesimpulan dan menyusun laporan penelitian
Setelah mendapatkan hasil dan analisis ditariklah kesimpulan menegenai analisis makna majas perbandingan, lalu berdasarkan data dan
penelitian yang
C. Teknik Analisis Data
Dalam penelitian ini penulis menggunakan analisis data kualitatif. Proses analisis data secara kualitatf dimulai dengan menelaah data yang
diperoleh dari berbagai sumber atau informasi, maupun studi pustaka. Data tersebut terlebih dahuli dibaca, dipelajari, ditelaah kemudian
dianalisis. Data-data yang telah dihimpun masih berupa data mentah yang
Dhinny Agus Setiawati, 2014 Analisis Makna Majas Perbandingan pada Lirik Lagu yang dipopulerkan oleh Tohoshinki
Universitas Pendidikan Indonesia |
repository.upi.edu |
perpustakaan.upi.edu
selanjutnya digunakan penulis untuk diteliti. Analisis data sangat penting dalam mengolah data untuk memperoleh arti dan makna yang berguna
dalam pemecahan masalah problem solving. Oleh karena itu perlu menggunakan teknik yang tepat dalam menganalisis data. Adapun teknik
yang dilakukan untuk menganalisisnya yaitu dengar-baca-catat. Dalam penelitaan iniuntuk mendapatkan data lalu menganalisisnya, penulis harus
mendengarkan dahulu lagu yang akan diteliti, lalu membaca lirik lagu yang diteliti, dan mencatat lirik mana saja yang mengandug majas
perbandingan. Dalam pencarian makna perlu adanya kegiatan
menerjemahkan, penelitian ini menggunakan teknik pergeseran shift, transposisi, dan modulitas dalam menerjemahkan lirik lagu tersebut sesuai
dengan kebutuhan dan kesesuaian kalimat yang selanjutnya dianalisis bagaimana makna yang terkandung di dalamnya.
Berikut beberapa tahapan yang akan dilakukan penulis dalam menganalisanya, yaitu :
1. Tahap Awal
Pada tahap ini merupakan proses pemilihan data kasar dan data mentah. Peneliti mengumpulkan lirik-lirik lagu dengan keadaan
apa adanya. Setelah itu data berupa lirik lagu tersebut ditelaah secara keseluruhan dan membuat beberapa catatan penting
mengenai lirik untuk menemukan ungkapan yang sesuai dengan tema yang akan diteliti.
2. Penyajian data
Pada tahap ini data yang telah dipilah dikumpulkan dan mulai diklasifikasikan kedalam beberapa jenis majas perbandingan.
Dalam pengklasifikasiannya
pun sebelumnya
peneliti menerjemahkan lirik lagu kedalam bahasa Indonesia untuk
memahami isi dari setiap bait liriknya. Setelah itu 3.
Menarik kesimpulan Setelah dilakukannya penyajian data selanjutnya data yang
telah dianalisis tersebut yang dapat menjawab pertanyaan dari
Dhinny Agus Setiawati, 2014 Analisis Makna Majas Perbandingan pada Lirik Lagu yang dipopulerkan oleh Tohoshinki
Universitas Pendidikan Indonesia |
repository.upi.edu |
perpustakaan.upi.edu
masalah yang muncul. Pada akhirnya jawaban dari permasalaha itu ditarik dalam kesimpulan.
D. Intsrumen Penelitian
