PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan LONG-TERM PAYABLES continued

The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAK NYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 30 September 2016 dan untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of September 30, 2016 and for the Nine-month Period Then Ended Expressed In Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated 93 20. PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM PAYABLES continued PT Bank Central Asia Tbk lanjutan PT Bank Central Asia Tbk continued PT Surya Mitra Insani dan PT Graha Mitra Insani lanjutan PT Surya Mitra Insani and PT Graha Mitra Insani continued Pinjaman ini dikenakan suku bunga sebesar suku bunga deposito berjangka untuk jangka waktu 3 tiga bulan yang berlaku di BCA dari waktu ke waktu ditambah 3 per tahun yang dihitung dari utang yang timbul dari fasilitas Kredit Investasi dan Kredit Lokal yang sudah ditarik dan belum dibayar kembali. This loan facility bears interest at BCA general interest rate for a 3 three-month period time deposit prevailing from time to time plus 3 per annum that is calculated from the total of Investment Credit and Local Credit facilities withdrawn but not yet repaid. Pembayaran utang wajib dilakukan oleh GMI dan SMI : Payment shall be made by GMI and SMI : - Batas waktu penarikan danatau penggunaan fasilitas kredit berakhir, untuk fasilitas kredit lokal. - The deadline for withdrawal andor use of the credit facility expires, for local credit facilities. - Untuk fasilitas kredit investasi secara angsuran triwulanan yang dimulai pada tanggal penarikan yang jatuh tempo pada 3 tiga bulan setelah berakhirnya masa tenggang dan angsuran terakhir jatuh pada tanggal yang sama dengan tanggal penarikan pertama yang jatuh pada bulan ke-84 dari tanggal penarikan dengan jumlah angsuran total pada tiap tahunnya sebagai berikut : - For investment credit facility, quarterly installments begin on the date of withdrawal which is due on 3 three months after the expiration of the grace period and the last installment on the same date as the date of the first drawdown which will fall on the 84th month from the date of withdrawal to the total of installments in each year as follows : - tahun kedua : 5 dari total utang - tahun ketiga : 7,5 dari total utang - tahun keempat : 10 dari total utang - tahun kelima : 17,5 dari total utang - tahun keenam : 25 dari total utang - tahun ketujuh : 35 dari total utang - second year : 5 from total loan - third year : 7.5 from total loan - fourth year : 10 from total loan - fifth year : 17.5 from total loan - sixth year : 25 from total loan - seventh year : 35 from total loan Pinjaman ini dijamin dengan : This loan is guaranted by: - Tanah dan bangunan yang dimiliki GMI dan peralatan medis yang dimiliki SMI - Land and building of GMI and medical equipments of SMI. - Jaminan corporate guarantee dari Perusahaan, PT Pakuwon Jati Tbk dan PT Surya Cipta Medika - Corporate guarantee from the Company, PT Pakuwon Jati Tbk and PT Surya Cipta Medika. Saldo pinjaman GMI dan SMI pada tanggal 30 September 2016 masing-masing sebesar Rp85.090.625 dan Rp85.090.625. The outstanding loan of GMI and SMI as of September 30, 2016 are Rp85,090,625 and Rp85,090,625, respectively. The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAK NYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 30 September 2016 dan untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of September 30, 2016 and for the Nine-month Period Then Ended Expressed In Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated 94 20. PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM PAYABLES continued