S ARB 1202984 Chapter3
الباب الثالن
منهجيغ البحن
أ.
موقع البحن ڣمجتمعڢ ڣعينتڢ
تب
مڤقع البحن
في ه٘ا البحنّ ،
يعيڗ الباحن أڗ عمليغ البحن تقع في
امٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌ للعام الٖٙاس
5تة 2لګ
6تة ،2في الشاٙٵ كيمب باٙڣ ٙقږ 23بانٖڣنٌ امركٜيغ ،جاڣڥ
الغربيغب
2ب
مجتمع البحن
ا يڤجٖ في البحن النڤعي مصطلح "مجتمع" ،بل حالغ
اجتماعيغ social situationتت كظ مڜ امكاڗ ،ڣامڤضڤٵ ،ڣاأنشطغب
كما هڤ امعرڣف أڗ مكاڗ ه٘ا البحن هڤ امٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ
تت بانٖڣنٌب ڣامڤضڤٵ هڤ تامي٘ الفصل العاشر بامٖٙسغ العاليغ
الحكڤميغ تت بانٖڣنٌب ڣاأنشطغ هي تعليږ اللغغ العربيغب
3ب
عينغ البحن
في تعييڗ عينغ البحن ،استخٖم الباحن طريقغ معاينغ
هادفغ ،purposive sampleأڬ أخ٘ العينغ بٖالغ أعضاء امجتمع
امعينغ بعض التنظرب في ه٘ا الحاڋ ،يختا ٙالباحن العينغ باعتباٙ
قلغ اشت اڅ أعضاء الفصل في تعليږ اللغغ العربيغ مڜ الفصل اآخرب
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
34
35
ُڣيعرف أڗ عينغ ه٘ا البحن هي تامي٘ الفصل العاشر بقسږ العلڤم
ااجتماعيغ 2تحت 38تلمي٘ا ڣهږ مڜ أعضاء الفصل اميلګ،
بامٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌب
ب.
تصميم البحن
تصميږ ه٘ا البحن امستخٖم هڤ بحن نڤعيب امراد بالبحن النڤعي هڤ
بحن لٖٙاسغ مظاهر مڤقف امرء ،ڣااجتهاد ،ڣاإدٙاڅ ،ڣغي ٗلڊ ،حت يكتظ
الباحن في ه٘ا البحن بطريقغ ڣصفيغ أڬ باستخٖام الكلماػ أڣ النصڤص
التحليليغ الڤصفيغب باستخٖام ه٘ا التصميږ ،يرجڤ الباحن أڗ يكڤڗ ه٘ا
البحن كاما ڣعميقا حت يحصل علګ أهٖاف ه٘ا البحنب
تنقسږ عمليغ تصميږ ه٘ا البحن لګ أٙبعغ الخطڤاػ ،ڣهي كما يلي:
تب التحطيط
اأنشطاػ الت يعملها الباحن في ه٘ه الخطڤع هي كما يلي:
تحليل اأدڣاػ ،ڣالتسهياػ ،ڣتصنيف خطغ عمليغ البحن ،ڣتعييڗ
مڤقع البحن ،ڣتصنيف تڤجيڢ امقابلغ ،ڣاماحظغ ،ڣاإستبياڗب
2ب التطبيڄ
فاعلږ أڗ الباحن في ه٘ا البحن هڤ أداع البحن اإنساني،
تهٖف اأداع لګ مبحن البياناػب البياناػ تعن
قامغ بامقابلغ
ڣاماحظغ ڣ ترڣيٌ ااستبياڗ لګ تامي٘ الفصل العاشر بقسږ العلڤم
ااجتماعيغ 2بامٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌب
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
36
3ب تحليل البياناػ
ُ
أقيږ تحليل البياناػ بعٖ قامغ امقابلغ ،ڣاماحظغ ،ڣترڣيٌ
ااستبياڗ لګ تامي٘ الفصل العاشر بقسږ العلڤم ااجتماعيغ 2
بامٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌب
4ب التقڤيږ
الخطڤع التاليغ هي تقڤيږ لجميع حڤاصل البياناػ الت يحللها
الباحن ،حت ُيقاڋ أڗ ه٘ا البحن يكڤڗ حا بٖيا مشكلغ التعليږ
الت تڤجٖ في الٜماڗ الحاضرب
ه.
طٚيقغ البحن
الطريقغ امستخٖمغ في ه٘ا البحن هي طريقغ ڣصفيغ أڬ البحن بطريقغ
التعبي ،ڣتقٖيږ البياڗ ،ڣالتحليل ،ڣالتصنيفب
كما قاڋ سڤكمٖينتا (6ةة 2ص )72أڗ البحن الڤصفي هڤ بحن دڋ
علګ عمليغ ڣصف امظاهر الحاٙع ،ما عاميغ أڣ صناعيغ (اإنسانيغ)ب أما امٖخل
امستخٖم له٘ا البحن فيهٖف لګ تعبي اإدٙاڅ ،ڣتحليلڢ ،ڣڣصفڢ مڜ نف٠
التامي٘ في استخٖام القرص التفاعلي أثناء تعليږ اللغغ العربيغ ،ما اإدٙاڅ
السلب أڣ اإدٙاڅ اإيجابيب
د.
التعٚيف اإجٚائي
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
37
مما يجٖ ٙبال٘كر أڗ الباحن ينبغګ لڢ أڗ يقٖم التعريف اإجرائي لكل
مصطلح البحن اجتنابا عڜ خطإ الفهږ ،ڣهڤ كما يلي:
تب
اإدٙاڅ
اإدٙاڅ يعن عمليغ اماحظغ ،ڣالتنظيږ ،ڣالتفسي ،عڜ
التحفي ال٘ڬ يستقبلڢ امرء حت يكڤڗ ٗلڊ التحفي معنڤياب ڣاإدٙاڅ
مڜ العمليغ امتكاملغ في نف ٠امرء (ڣلغيتڤ3 ،ةة 2ص )46ب
2ب
القرص التفاعلي
ٗكر مجمڤعغ مٖيكڤم 994( Medikompت) (في لكسنا،
ةتة )2أڗ القرص التفاعلي يعن ڣسيلغ صناعتها مڜ الڤسائل
امتعٖدع ڣيٖخلها امصنع لګ القرص ،)Compact Disk( CDفيڢ
برنامٌ تفاعليب ه٘ا القرص يعن الڤسيلغ مڜ الڤسائل امتعٖدع الت
تجمع عناصر اأصڤاػ ،ڣالفيٖيڤ ،ڣالنصڤص ،ڣالب نامٌ في القرص
التفاعليب
3ب
برامجياػ فا١
أدڣب فا Adobe flash ١هي برامجياػ تجمع الصڤ،ٙ
ڣاأصڤاػ ،ڣالفيٖيڤ ،في الرسڤم امتحركغ الت يصنعها امصنع ،ثږ
يضعها في اأدڣاػ اللينغ كملفب ٗلڊ املف يسكڤڗ ملف file .swfڣ
file .exeب فيهما ٙسڤم متحركغ (بكرڥ ،تتة 2ص )5ب
4ب
اللغغ العربيغ
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
38
امراد باللغغ العربيغ له٘ا البحن هڤ د ٝٙاختياٙڬ بامٖٙسغ
العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌ عنٖ تامي٘ الفصل العاشرب
ڝ.
أدڣاػ البحن
في ه٘ا البحن ،فإنما تكڤڗ أداع البحن هي باحن البحن (أداع نسانيغ)
أڗ اإنساڗ عنٖه قٖٙع عاليغ علګ قامغ البحن في اأحڤاڋ امتغي عب
فاعلږ أڗ الباحن هڤ أداع البحن ،ڣهڤ يٖخل لګ ميٖاڗ البحن ڣيحمل
تڤجيڢ اماحظغ ،ڣامقابلغ ،ڣااستبياڗ كأداع امساعٖع في جمع البياناػب في
تڤجيڢ اماحظغ ،كتابغ ڣثائقيغ تتعلڄ بأنشطغ التامي٘ ڣمڤقفهږ أثناء التعليږب
ڣفي تڤجيڢ امقابلغ ڣااستبياڗ قائمغ اأسئلغ امتعلقغ بإدٙاڅ التامي٘ ،أڬ
بصي ع التامي٘ عڜ عمليغ تعليږ اللغغ العربيغ باستخٖام القرص التفاعلي
فا ،١حت ُيعرف دٙاڅ التامي٘ في استخٖام ه٘ه الڤسائلب
ڣ.
طٚيقغ جمع البياناػ
طريقغ جمع البياناػ امستخٖمغ في ه٘ا البحن ڣهي:
تب
الٖٙاسغ النظريغ
ه٘ه الٖٙاسغ تهٖف لګ جمع البياناػ النظريغ مڜ الكتظ
ڣامجاػ أڣ امراجع اأخر كقاعٖع ه٘ا البحنب كما قاڋ صحامي ڣ
سيلغي (ة99ت ص ت6ت) ڗ الٖٙاسغ النظريغ تعن اإجراءع العامغ
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
39
اأخرڥ امستخٖمغ في البحن النڤعيب تشت څ ه٘ه الٖٙاسغ باشت اڅ
جمع البياناػ اأخرڥ هي الٖٙاسغ الڤثائقيغ ڣامرجع اآخرب البياناػ
في الٖٙاسغ النظريغ يحللها الباحن حت نعرف أڗ ه٘ه العمليغ هي
تحليل البياناػب
2ب
اماحظغ
اماحظغ هي تنظر مڤقف التامي٘ ڣاشت اكهږ في تعليږ اللغغ
العربيغ أثناء استخٖام القرص التفاعليب ڣنڤٵ اماحظغ هڤ ماحظغ
مباشرعب ڣالباحن دڣٙه مهږ في قامغ ماحظغ مڤضڤٵ الباحن أڬ
التامي٘ (مليڤاڗ4 ،تة 2ص )62ب
3ب
امقابلغ
امقابلغ في ه٘ا البحن هي مقابلغ عميقغ أڗ الباحن يريٖ أڗ
يٖ ٝٙامعلڤماػ الڤا حغ مڜ امستجيظ (ستڤٙڬ ڣ قمريغ2 ،تة2
ص ة3ت)ب
4ب
الٖٙاسغ الڤثائقيغ
طريقغ الٖٙاسغ الڤثائقيغ امستخٖمغ هي كٜيادع البياناػ نحڤ
السابي ڣخطغ تطبيڄ التعليږ ڣامڤاد التعليميغ امستخٖمغ أثناء
تعليږ اللغغ العربيغب ڣيصنعها الباحن كامڤاد في القرص التفاعلي
فا١ب الٖٙاسغ الڤثائقيغ هي كميلغ مڜ استخٖام طريقغ اماحظغ
ڣامقابلغ في البحن النڤعي (سڤغيڤنڤ3 ،تة 2ص )329ب
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
40
5ب
ااختباٙ
كاڗ ااختبا ٙامستخٖم في ه٘ا البحن هڤ اختبا ٙبڤاسطغ
الحاسڤبب أڗ استخٖام ااختبا ٙمعرفغ قٖٙع حفٴ التامي٘ عڜ
امڤاد التعلميغ الت يبلغها الباحن بڤاسطغ القرص التفاعلي فا١ب
ّ
ابٖ للتامي٘ أڗ يجيظ اأسئلغ في القرص التفاعلي فا١ب يحلل
الباحن نتائٌ ااختبا ٙڣيعتمٖها باعتبا ٙنتيجغ كفايغ التام اأدنىب
أما مجمڤٵ اأسئلغ فهڤ 44س اا الت تنقسږ لګ 4أقسامب
6ب
ااستبياڗ
كاڗ ااستبياڗ امستحٖم في ه٘ا البحن هڤ في شكل مقياٝ
ليكرػب يقٖ ٙه٘ا امقيا ٝمڤقفا أڣ خلقا ال٘ڬ يريٖ بڢ الباحثڤڗ عڜ
طريڄ تقٖيږ بعض اأسئلغ علګ امستجيظب كاڗ امستجيظ ين ّ ح
ّ
اختيا ٙفئغ اإجاباػ الت ينظمها الباحن ,هي :مڤافڄ نهائيا (,)SS
مڤافڄ ( ،)Sغي مڤافڄ ( ،)TSغي مڤافڄ نهائيا ( )STSثږ يعطي
تقاطعا ( )xفي الجڤاب امناسظ(سڤكردڥ 4ةة ،2صب 46ت)ب
يستخٖم الباحن ه٘ا ااستبياڗ معرفغ ادٙاڅ التامي٘ في استخٖام
القرص التفاعلي فا١ب لتسهيل تحليل البياناػ ،يعطي الباحن
دٙجغ في كل جاباػ بٖيلغ هي:
أ) مڤافڄ نهائيا ( )SSلڢ قيمغ 4؛
ب) مڤافڄ ( )Sلڢ قيمغ 3؛
ه) غي مڤافڄ ( )TSلڢ قيمغ 2؛
د) غي مڤافڄ نهائيا ( )STSلڢ قيمغ ت؛
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
41
.ٛ
أسلوب تحليل البياناػ
في ه٘ا البحن ،فإڗ البياناػ ليست كأدع التصٖيڄ اأساسيغ ،بل كفاءع
أساسيغ أڣ طريقا لګ الفهږب ضافغ لګ ٗلڊ ،تبٖڣ أڗ عمليغ جمع البياناػ له٘ا
البحن تعن عمليغ دينامكيغب
ڣأسلڤب تحليل البياناػ امستخٖم هڤ طريقغ تحليليغ ڣصفيغ أڬ
البياناػ الڤصفيغ البيانيغ الت يفسره الباحن لتنڤڋ امعانى امڤجڤدع في
البياناػب أما خطڤاػ أسلڤب تحليل البياناػ في ه٘ا البحن فه كما يلي:
تب
اخت اڋ البياناػ
امراد بااخت اڋ هڤ كتابغ اأحڤاڋ اأساسيغ ڣاختياٙها ،ڣالت كي
علګ اأحڤاڋ امهمغ ،ڣبحن امڤضڤٵ ،ڣالتصميږ ،ڣح٘ف ما غي
امحتاهب في عمليغ اخت اڋ البياناػ ،يخت ڋ الباحن ڣيٖخل البياناػ
امڤجڤدع بامٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌب
2ب
عر ٩البياناػ
في البحن النڤعي ،يبٖڣ أڗ تقٖيږ البياناػ امستخٖم هڤ
نصڤص ڣصفيغ بيانيغب التقٖيږ يڤاجڢ لګ حڤاصل ااخت اڋ امنظږ،
امصنفغ باعتبا ٙتصميږ العاقغ حت يسهل علګ الباحن فهږ
امظاهرب
3ب
التلخي ٨ڣالتحقيڄ
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
42
أما تلخي ٨ه٘ا البحن فهڤ باعتبا ٙحڤاصل امقابلغ ،ڣاماحظغ،
ڣااستبياڗ ال٘ڥ يقڤم بڢ الباحن في اميٖاڗب ي ّ
عٖ الباحن ّ
تكرٙا
ڣمائڤيغ لإجاباػ في كل ّ
حبغ مڜ ااستبياڗ باستخٖام الصيغغ:
٪
مجمڤعغ النتيجغ ×
)(Y
الشرٍ:
Yج نتيجغ اأقص × مجمڤٵ التامي٘
(ٙضڤاڗ7 ،ةة)2
٪ج مائڤيغ
الطريقغ امستخٖمغ هي تحليل ڣصفي للنسبغ امئڤيغ لٖٝٙ
ّ
متغي العڤامل الٖاخليغ ڣالعڤامل الخاٙجيغ الت ت ثر اإدٙاڅب
أما الخطڤاػ الت يجريها الباحن فمنها:
أ) جمع ااستبياڗ ال٘ڬ يملئڢ امستجيظ ڣفح ٨كما لڢب
ب) تغيي دٙجغ كميغ علګ النڤعي
ه) صنع التبڤيظ
د) تٖخيل البياناػ مڜ التبڤيظ لګ الصيغغ الڤصفيغ للنسبغ امئڤيغ
ڝ) صنع الجٖڣڋ امرجعي مع الخطڤاػ التاليغ:
ت) تقرير نسبغ اأعلګ ج الٖٙجغ القصڤڥ xةةت %
الٖٙجغ الفكريغ
ج ت xةةت %ج ةةت%
ت
)2تقرير نسبغ اأدنى ج لحٖ اأدنى مڜ الٖٙجغ xةةت %
الٖٙجغ الفكريغ
ج ت xةةت %ج %25
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
43
4
)3تقرير مٖڥ النسبغ ج ةةت %25 - %ج %75
ج4
)4تقرير الفئاػ
ج 4 : %75ج 8,75ت
)5فئاػ
ڣ فيما يلي الجٖڣڋ ڣ امعيا ٙمڜ الحساب ام٘كڤ:ٙ
الٚقم
ت
2
3
4
الجدڣل ت3.
امعيار مڜ العوامل الداخليغ ڣ العوامل الخارجيغ
امعيار
الفئاػ
عليا
,26ت
منهجيغ البحن
أ.
موقع البحن ڣمجتمعڢ ڣعينتڢ
تب
مڤقع البحن
في ه٘ا البحنّ ،
يعيڗ الباحن أڗ عمليغ البحن تقع في
امٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌ للعام الٖٙاس
5تة 2لګ
6تة ،2في الشاٙٵ كيمب باٙڣ ٙقږ 23بانٖڣنٌ امركٜيغ ،جاڣڥ
الغربيغب
2ب
مجتمع البحن
ا يڤجٖ في البحن النڤعي مصطلح "مجتمع" ،بل حالغ
اجتماعيغ social situationتت كظ مڜ امكاڗ ،ڣامڤضڤٵ ،ڣاأنشطغب
كما هڤ امعرڣف أڗ مكاڗ ه٘ا البحن هڤ امٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ
تت بانٖڣنٌب ڣامڤضڤٵ هڤ تامي٘ الفصل العاشر بامٖٙسغ العاليغ
الحكڤميغ تت بانٖڣنٌب ڣاأنشطغ هي تعليږ اللغغ العربيغب
3ب
عينغ البحن
في تعييڗ عينغ البحن ،استخٖم الباحن طريقغ معاينغ
هادفغ ،purposive sampleأڬ أخ٘ العينغ بٖالغ أعضاء امجتمع
امعينغ بعض التنظرب في ه٘ا الحاڋ ،يختا ٙالباحن العينغ باعتباٙ
قلغ اشت اڅ أعضاء الفصل في تعليږ اللغغ العربيغ مڜ الفصل اآخرب
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
34
35
ُڣيعرف أڗ عينغ ه٘ا البحن هي تامي٘ الفصل العاشر بقسږ العلڤم
ااجتماعيغ 2تحت 38تلمي٘ا ڣهږ مڜ أعضاء الفصل اميلګ،
بامٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌب
ب.
تصميم البحن
تصميږ ه٘ا البحن امستخٖم هڤ بحن نڤعيب امراد بالبحن النڤعي هڤ
بحن لٖٙاسغ مظاهر مڤقف امرء ،ڣااجتهاد ،ڣاإدٙاڅ ،ڣغي ٗلڊ ،حت يكتظ
الباحن في ه٘ا البحن بطريقغ ڣصفيغ أڬ باستخٖام الكلماػ أڣ النصڤص
التحليليغ الڤصفيغب باستخٖام ه٘ا التصميږ ،يرجڤ الباحن أڗ يكڤڗ ه٘ا
البحن كاما ڣعميقا حت يحصل علګ أهٖاف ه٘ا البحنب
تنقسږ عمليغ تصميږ ه٘ا البحن لګ أٙبعغ الخطڤاػ ،ڣهي كما يلي:
تب التحطيط
اأنشطاػ الت يعملها الباحن في ه٘ه الخطڤع هي كما يلي:
تحليل اأدڣاػ ،ڣالتسهياػ ،ڣتصنيف خطغ عمليغ البحن ،ڣتعييڗ
مڤقع البحن ،ڣتصنيف تڤجيڢ امقابلغ ،ڣاماحظغ ،ڣاإستبياڗب
2ب التطبيڄ
فاعلږ أڗ الباحن في ه٘ا البحن هڤ أداع البحن اإنساني،
تهٖف اأداع لګ مبحن البياناػب البياناػ تعن
قامغ بامقابلغ
ڣاماحظغ ڣ ترڣيٌ ااستبياڗ لګ تامي٘ الفصل العاشر بقسږ العلڤم
ااجتماعيغ 2بامٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌب
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
36
3ب تحليل البياناػ
ُ
أقيږ تحليل البياناػ بعٖ قامغ امقابلغ ،ڣاماحظغ ،ڣترڣيٌ
ااستبياڗ لګ تامي٘ الفصل العاشر بقسږ العلڤم ااجتماعيغ 2
بامٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌب
4ب التقڤيږ
الخطڤع التاليغ هي تقڤيږ لجميع حڤاصل البياناػ الت يحللها
الباحن ،حت ُيقاڋ أڗ ه٘ا البحن يكڤڗ حا بٖيا مشكلغ التعليږ
الت تڤجٖ في الٜماڗ الحاضرب
ه.
طٚيقغ البحن
الطريقغ امستخٖمغ في ه٘ا البحن هي طريقغ ڣصفيغ أڬ البحن بطريقغ
التعبي ،ڣتقٖيږ البياڗ ،ڣالتحليل ،ڣالتصنيفب
كما قاڋ سڤكمٖينتا (6ةة 2ص )72أڗ البحن الڤصفي هڤ بحن دڋ
علګ عمليغ ڣصف امظاهر الحاٙع ،ما عاميغ أڣ صناعيغ (اإنسانيغ)ب أما امٖخل
امستخٖم له٘ا البحن فيهٖف لګ تعبي اإدٙاڅ ،ڣتحليلڢ ،ڣڣصفڢ مڜ نف٠
التامي٘ في استخٖام القرص التفاعلي أثناء تعليږ اللغغ العربيغ ،ما اإدٙاڅ
السلب أڣ اإدٙاڅ اإيجابيب
د.
التعٚيف اإجٚائي
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
37
مما يجٖ ٙبال٘كر أڗ الباحن ينبغګ لڢ أڗ يقٖم التعريف اإجرائي لكل
مصطلح البحن اجتنابا عڜ خطإ الفهږ ،ڣهڤ كما يلي:
تب
اإدٙاڅ
اإدٙاڅ يعن عمليغ اماحظغ ،ڣالتنظيږ ،ڣالتفسي ،عڜ
التحفي ال٘ڬ يستقبلڢ امرء حت يكڤڗ ٗلڊ التحفي معنڤياب ڣاإدٙاڅ
مڜ العمليغ امتكاملغ في نف ٠امرء (ڣلغيتڤ3 ،ةة 2ص )46ب
2ب
القرص التفاعلي
ٗكر مجمڤعغ مٖيكڤم 994( Medikompت) (في لكسنا،
ةتة )2أڗ القرص التفاعلي يعن ڣسيلغ صناعتها مڜ الڤسائل
امتعٖدع ڣيٖخلها امصنع لګ القرص ،)Compact Disk( CDفيڢ
برنامٌ تفاعليب ه٘ا القرص يعن الڤسيلغ مڜ الڤسائل امتعٖدع الت
تجمع عناصر اأصڤاػ ،ڣالفيٖيڤ ،ڣالنصڤص ،ڣالب نامٌ في القرص
التفاعليب
3ب
برامجياػ فا١
أدڣب فا Adobe flash ١هي برامجياػ تجمع الصڤ،ٙ
ڣاأصڤاػ ،ڣالفيٖيڤ ،في الرسڤم امتحركغ الت يصنعها امصنع ،ثږ
يضعها في اأدڣاػ اللينغ كملفب ٗلڊ املف يسكڤڗ ملف file .swfڣ
file .exeب فيهما ٙسڤم متحركغ (بكرڥ ،تتة 2ص )5ب
4ب
اللغغ العربيغ
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
38
امراد باللغغ العربيغ له٘ا البحن هڤ د ٝٙاختياٙڬ بامٖٙسغ
العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌ عنٖ تامي٘ الفصل العاشرب
ڝ.
أدڣاػ البحن
في ه٘ا البحن ،فإنما تكڤڗ أداع البحن هي باحن البحن (أداع نسانيغ)
أڗ اإنساڗ عنٖه قٖٙع عاليغ علګ قامغ البحن في اأحڤاڋ امتغي عب
فاعلږ أڗ الباحن هڤ أداع البحن ،ڣهڤ يٖخل لګ ميٖاڗ البحن ڣيحمل
تڤجيڢ اماحظغ ،ڣامقابلغ ،ڣااستبياڗ كأداع امساعٖع في جمع البياناػب في
تڤجيڢ اماحظغ ،كتابغ ڣثائقيغ تتعلڄ بأنشطغ التامي٘ ڣمڤقفهږ أثناء التعليږب
ڣفي تڤجيڢ امقابلغ ڣااستبياڗ قائمغ اأسئلغ امتعلقغ بإدٙاڅ التامي٘ ،أڬ
بصي ع التامي٘ عڜ عمليغ تعليږ اللغغ العربيغ باستخٖام القرص التفاعلي
فا ،١حت ُيعرف دٙاڅ التامي٘ في استخٖام ه٘ه الڤسائلب
ڣ.
طٚيقغ جمع البياناػ
طريقغ جمع البياناػ امستخٖمغ في ه٘ا البحن ڣهي:
تب
الٖٙاسغ النظريغ
ه٘ه الٖٙاسغ تهٖف لګ جمع البياناػ النظريغ مڜ الكتظ
ڣامجاػ أڣ امراجع اأخر كقاعٖع ه٘ا البحنب كما قاڋ صحامي ڣ
سيلغي (ة99ت ص ت6ت) ڗ الٖٙاسغ النظريغ تعن اإجراءع العامغ
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
39
اأخرڥ امستخٖمغ في البحن النڤعيب تشت څ ه٘ه الٖٙاسغ باشت اڅ
جمع البياناػ اأخرڥ هي الٖٙاسغ الڤثائقيغ ڣامرجع اآخرب البياناػ
في الٖٙاسغ النظريغ يحللها الباحن حت نعرف أڗ ه٘ه العمليغ هي
تحليل البياناػب
2ب
اماحظغ
اماحظغ هي تنظر مڤقف التامي٘ ڣاشت اكهږ في تعليږ اللغغ
العربيغ أثناء استخٖام القرص التفاعليب ڣنڤٵ اماحظغ هڤ ماحظغ
مباشرعب ڣالباحن دڣٙه مهږ في قامغ ماحظغ مڤضڤٵ الباحن أڬ
التامي٘ (مليڤاڗ4 ،تة 2ص )62ب
3ب
امقابلغ
امقابلغ في ه٘ا البحن هي مقابلغ عميقغ أڗ الباحن يريٖ أڗ
يٖ ٝٙامعلڤماػ الڤا حغ مڜ امستجيظ (ستڤٙڬ ڣ قمريغ2 ،تة2
ص ة3ت)ب
4ب
الٖٙاسغ الڤثائقيغ
طريقغ الٖٙاسغ الڤثائقيغ امستخٖمغ هي كٜيادع البياناػ نحڤ
السابي ڣخطغ تطبيڄ التعليږ ڣامڤاد التعليميغ امستخٖمغ أثناء
تعليږ اللغغ العربيغب ڣيصنعها الباحن كامڤاد في القرص التفاعلي
فا١ب الٖٙاسغ الڤثائقيغ هي كميلغ مڜ استخٖام طريقغ اماحظغ
ڣامقابلغ في البحن النڤعي (سڤغيڤنڤ3 ،تة 2ص )329ب
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
40
5ب
ااختباٙ
كاڗ ااختبا ٙامستخٖم في ه٘ا البحن هڤ اختبا ٙبڤاسطغ
الحاسڤبب أڗ استخٖام ااختبا ٙمعرفغ قٖٙع حفٴ التامي٘ عڜ
امڤاد التعلميغ الت يبلغها الباحن بڤاسطغ القرص التفاعلي فا١ب
ّ
ابٖ للتامي٘ أڗ يجيظ اأسئلغ في القرص التفاعلي فا١ب يحلل
الباحن نتائٌ ااختبا ٙڣيعتمٖها باعتبا ٙنتيجغ كفايغ التام اأدنىب
أما مجمڤٵ اأسئلغ فهڤ 44س اا الت تنقسږ لګ 4أقسامب
6ب
ااستبياڗ
كاڗ ااستبياڗ امستحٖم في ه٘ا البحن هڤ في شكل مقياٝ
ليكرػب يقٖ ٙه٘ا امقيا ٝمڤقفا أڣ خلقا ال٘ڬ يريٖ بڢ الباحثڤڗ عڜ
طريڄ تقٖيږ بعض اأسئلغ علګ امستجيظب كاڗ امستجيظ ين ّ ح
ّ
اختيا ٙفئغ اإجاباػ الت ينظمها الباحن ,هي :مڤافڄ نهائيا (,)SS
مڤافڄ ( ،)Sغي مڤافڄ ( ،)TSغي مڤافڄ نهائيا ( )STSثږ يعطي
تقاطعا ( )xفي الجڤاب امناسظ(سڤكردڥ 4ةة ،2صب 46ت)ب
يستخٖم الباحن ه٘ا ااستبياڗ معرفغ ادٙاڅ التامي٘ في استخٖام
القرص التفاعلي فا١ب لتسهيل تحليل البياناػ ،يعطي الباحن
دٙجغ في كل جاباػ بٖيلغ هي:
أ) مڤافڄ نهائيا ( )SSلڢ قيمغ 4؛
ب) مڤافڄ ( )Sلڢ قيمغ 3؛
ه) غي مڤافڄ ( )TSلڢ قيمغ 2؛
د) غي مڤافڄ نهائيا ( )STSلڢ قيمغ ت؛
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
41
.ٛ
أسلوب تحليل البياناػ
في ه٘ا البحن ،فإڗ البياناػ ليست كأدع التصٖيڄ اأساسيغ ،بل كفاءع
أساسيغ أڣ طريقا لګ الفهږب ضافغ لګ ٗلڊ ،تبٖڣ أڗ عمليغ جمع البياناػ له٘ا
البحن تعن عمليغ دينامكيغب
ڣأسلڤب تحليل البياناػ امستخٖم هڤ طريقغ تحليليغ ڣصفيغ أڬ
البياناػ الڤصفيغ البيانيغ الت يفسره الباحن لتنڤڋ امعانى امڤجڤدع في
البياناػب أما خطڤاػ أسلڤب تحليل البياناػ في ه٘ا البحن فه كما يلي:
تب
اخت اڋ البياناػ
امراد بااخت اڋ هڤ كتابغ اأحڤاڋ اأساسيغ ڣاختياٙها ،ڣالت كي
علګ اأحڤاڋ امهمغ ،ڣبحن امڤضڤٵ ،ڣالتصميږ ،ڣح٘ف ما غي
امحتاهب في عمليغ اخت اڋ البياناػ ،يخت ڋ الباحن ڣيٖخل البياناػ
امڤجڤدع بامٖٙسغ العاليغ الحكڤميغ تت بانٖڣنٌب
2ب
عر ٩البياناػ
في البحن النڤعي ،يبٖڣ أڗ تقٖيږ البياناػ امستخٖم هڤ
نصڤص ڣصفيغ بيانيغب التقٖيږ يڤاجڢ لګ حڤاصل ااخت اڋ امنظږ،
امصنفغ باعتبا ٙتصميږ العاقغ حت يسهل علګ الباحن فهږ
امظاهرب
3ب
التلخي ٨ڣالتحقيڄ
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
42
أما تلخي ٨ه٘ا البحن فهڤ باعتبا ٙحڤاصل امقابلغ ،ڣاماحظغ،
ڣااستبياڗ ال٘ڥ يقڤم بڢ الباحن في اميٖاڗب ي ّ
عٖ الباحن ّ
تكرٙا
ڣمائڤيغ لإجاباػ في كل ّ
حبغ مڜ ااستبياڗ باستخٖام الصيغغ:
٪
مجمڤعغ النتيجغ ×
)(Y
الشرٍ:
Yج نتيجغ اأقص × مجمڤٵ التامي٘
(ٙضڤاڗ7 ،ةة)2
٪ج مائڤيغ
الطريقغ امستخٖمغ هي تحليل ڣصفي للنسبغ امئڤيغ لٖٝٙ
ّ
متغي العڤامل الٖاخليغ ڣالعڤامل الخاٙجيغ الت ت ثر اإدٙاڅب
أما الخطڤاػ الت يجريها الباحن فمنها:
أ) جمع ااستبياڗ ال٘ڬ يملئڢ امستجيظ ڣفح ٨كما لڢب
ب) تغيي دٙجغ كميغ علګ النڤعي
ه) صنع التبڤيظ
د) تٖخيل البياناػ مڜ التبڤيظ لګ الصيغغ الڤصفيغ للنسبغ امئڤيغ
ڝ) صنع الجٖڣڋ امرجعي مع الخطڤاػ التاليغ:
ت) تقرير نسبغ اأعلګ ج الٖٙجغ القصڤڥ xةةت %
الٖٙجغ الفكريغ
ج ت xةةت %ج ةةت%
ت
)2تقرير نسبغ اأدنى ج لحٖ اأدنى مڜ الٖٙجغ xةةت %
الٖٙجغ الفكريغ
ج ت xةةت %ج %25
Cahyadi2016
ANALISIS PERSEPSI SISWA TERHADAP PENGGUNAAN CD INTERAKTIF BERBASIS FLASH DALAM
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
43
4
)3تقرير مٖڥ النسبغ ج ةةت %25 - %ج %75
ج4
)4تقرير الفئاػ
ج 4 : %75ج 8,75ت
)5فئاػ
ڣ فيما يلي الجٖڣڋ ڣ امعيا ٙمڜ الحساب ام٘كڤ:ٙ
الٚقم
ت
2
3
4
الجدڣل ت3.
امعيار مڜ العوامل الداخليغ ڣ العوامل الخارجيغ
امعيار
الفئاػ
عليا
,26ت