S ARB 1106618 Chapter3
الباب الثالث
منهجية البحث
أ .مكان البحث ومجتمعه وعيّنته
.١مكان البحث
أجرى ذا البحث ي ا درسة العالية ا كومية ١١باندونج ،الع وان ي شارع
كومبار بارو رقم ،٣٢م طقة ريغال ،قرية جيغ يلي ج ،باندونج .قامت الباحثة بالبحث
ي ذ ا درسة بسبب أن أكثر التاميذ يشعرون بالصعوبة على فهم ا قروء لل ص
العري أهم يشعرون بصعوبة اللغة العربية لفهمها .حي تفعل الباحثة لبحث ي ا درسة
باستخدام موذج الر ة اللغوية العصبية (.)Neuro Linguistic Programming
.1مجتمع البحث وعيّنته
و تمع ي ذا البحث ميع التاميذ ي الصف ا دى عشر با درسة العالية
ا كومية ١١باندونج ي الفصل الدراسي الثاي من العام الدراسي .٣١١٢/٣١١٢
أغراض البحث ،يتم أخذ العي ات بتق ية أخذ العي ات غ
ااحتمالية
( )nonprobability samplingب وع أخد العي ات ادفة ( .)sampling purposiveوعي ة
Nur Hilmi Rohimah, 2015
PENGARUH NEURO LINGUISTIC PROGRAMMING (NLP) TERHADAP KEMAMPUAN SISWA DALAM
MEMBACA PEMAHAMAN TEKS BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | \.upi.edu perpustakaan.upi.edu
37
من ذا البحث ي قسم العلم والثقافة واللغة ( )Ilmu Budaya dan Bahasa/IBBوقسم
عر فائدة اللغة العربية
(Minat Bahasa Arab/LMBA
.)Lintasمن أجل ا ساواة ي
البيانات ،استغرقت الباحثة ١١تلميذا من الصف كعي ة لأ اث.
بعد ذلك ،تؤتى الفرقتان ااختبار القبلي لتحديد متوسط القدرة اأولية من
التاميذ ي فهم ا قروء .م ذلك ،فإن ديد الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة على أساس
متوسط قيمة ااختبار القبلي .للصف الذي ل متوسط قيمة م خفضة فصارت فرقة
ريبية الي تستخدم الر ة اللغوية العصبية ي التعليم ،وللصف الذي ل متوسط قيمة
أعلى فصارت فرقة ضابطة الي تستخدم موذج التعليم التقلدي.
ب.تصميم البحث
التصميم ا ستخدم ي
( control group
ذا البحث
.)nonequivalentذا التصميم
وغ
مكافئ للفرقة الضابطة
و تقريبا نفس الفرقة الضابطة
ي ااختبار القبلي وااختبار البعدي .إها رد أن العي ة م يتم ديد عشوائيا .ستقسيم
الفرقة العي ة إ فرقت ،يع الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة .يتم ديد فرقت على
أساس ااختبار القبلي .أما موذج التصميم فهي كما يلي:
38
O
X
O
.............................
O
O
معلومات اأصوار:
O
:ااختبار القبلي ي الفرقة التجريبية
O
:ااختبار القبلي ي الفرقة الضابطة
X
:استخدام موذج الر ة اللغوية العصبية ي الفرقة التجريبية
O
:ااختبار البعدي ي الفرقة التجريبية
O
:ااختبار البعدي ي ي الفرقة الضابطة
حجم تأث الر ة اللغوية العصبية لقدرة التاميذ على فهم ا قروء و
(O
.) O - O( - ) Oج .طريقة وعملية البحث
.١طريقة البحث
كم ّي عا ة البيانات ي شكل إحصاءات .تريد
يستخدم ذا البحث باعتبار ّ
الباحثة أن ترغب ي ا صول على بيانات دقيقة ،على أساس الظوا ر التجريبية ومكن
قياسها .طريقة البحث الي تستخدمها الباحثة ي ذا البحث ي طريقة شب
ريبية.
39
ذ طريقة البحث متسوية للطريقة التجريبية ،ي تمعاها فلها موعتان تعطيان
ااختبار القبلي عرفة القدرة اأو للتاميذ وااختبار البعدي أيضا عرفة القدرة اأخ
للتاميذ ،ولك ها ختلفة ي تعي العيّ ة.
.٢عمليّة البحث
ففي ذا البحث ،تقسم عملية البحث إ أربع مراحل كما يلي:
مرحلة التحضير
أ.
دد ا شكلة لبحثها.
ب.
وطلب الباحثة إذن إ اأطراف ا شاركة ي ذا البحث.
ج.
إجراء ث مسبقة لتحديد البيانات عن قدرة التاميذ على فهم ا قروء.
د.
ديد وقت للبحث ،والفصل ،والكفاءات اأساسية ،وا ؤشرات واأ داف
التعليمية الي سيتم تطبيقها ي البحث.
ه.
و.
تطوير أدوات البحث صريف لقياس قدرة التاميذ على فهم ا قروء.
إنشاء خطة الدرس
( Pelaksanaan Pembelajaran/RPP
ومواصفات اأسئلة عن قدرة التاميذ على فهم ا قروء.
)Rencanaوفقا للم هج
40
مرحلة التنفيذ
أ.
أدوات البحث ااختبار.
ب.
اختبار الصدق واختبار الثبات على أدوات البحث.
ج.
إجراء البحوث على الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة.
د.
تقدم ااختبار القبلي ( )pretestعلى الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة.
ه.
توف العاج ي الفرقة التجريبية باستخدام موذج الر ة اللغوية العصبية واستخدام
ال موذج التقليدي ي الفرقة الضابطة.
و.
إعطاء ااختبار البعدي ( )posttestعلى الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة.
معالجة وتحليل البيانات
أ.
بتدريج أجوبة ااختبار القبلي و ااختبار البعدي ي الفرقت ( ريبية وضابطة).
ب.
تغي الدرجات ا ام إ درجات.
ج.
حساب الرقيّة ي الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة.
د.
القيام باختبار التسوية واختبار التجانس واختبار الفرضيات على بيانات البحث.
خاتمة
أ.
ما عل تفس نتائج البحث.
ب.
إعطاء ااست تاج من البحث.
41
د .التعريف اإجرائى
تكون ذا البحث من متغ ين .وما ا تغ ا ستقل وا تغ التابع .ومكن وصفها
على ال حو التا :
Y
H
X
معلومات اأصوار:
= Xموذج الر ة اللغوية العصبية
= Yقدرة التاميذ على فهم ا قروء
وفيما يلي شرح لكل متغ :
.١موذج الر ة اللغوية العصبية ي موذج التعلم الذي يطلب من التاميذ تعب م ع
اعتبار باستخدام اللغة اإ ابية .أ دافها لتغي سلوك التاميذ على بيئة التعلم
ولتحس قدرت على التعلم.
.٣قدرة التاميذ على فهم ا قروء ي قدرة التاميذ على فهم الرسالة أو ا علومات
الواردة ي ال ص العري ،سواء كانت صر ة أو ضم ية من ا علومات .ا واد التعليمية
ا ستخدمة ي ذا البحث ي مادة اللغة العربية للفصل ا ادي عشر ي ا درسة
العالية ي موضوع قراءة ال ص العري بحث "ا زلية وا ياة اليومية".
42
ه .أداة البحث
اأداة ا ستخدمة ي ذا البحث و اختبار القدرة على فهم ا قروء ي شكل
ااختيار ا تعدد .ذ اأداة تقدمها الباحثة أنفسها على أساس ا وضوع ي ا ادة
وم ا ج التعلم ا طبق .اأداة ا ستخدمة ي ذا البحث مكن أن ن ظر ي ا لحق.
يتكون من ٢١سؤاا مسة اأجوبة ا ختارة و ي أ ،ب ،ج ،د ،ه .إذا كانت
اأسئلة أجاها التاميذ بااجابة الصحيحة أعطيت درجة واحدة ( )١وأعطيت درجة
صفرية ( )١باإجابة ا اطئة.
مرت ،ما قبل أن عمليّة التعليم و و ااختبار القبلي وبعد أن
رى ااختبار ّ
عمليّة التعليم و و ااختبار البعدي .التوضيح ذا البيان كما يلي:
الجدول ٣.١
صياغة التنفيذ وحساب اإختبارات
اأسئلة
أسئلة الوحدات
إجابة التاميذ
قيمة
صحيح
١
خطأ
١
اأداة ا يدة ي اأداة الصديقة وثابت .ولذلك قبل استخدامها للبحث،
أدوات البحث ب أن تر أوا .ارب أداء و اختبار الصدق واختبار الثبات.
43
و .عملية تنمية اأداة
.١اختبار الصدق
معادلة صدق اأداة
أ.
رى اختبار الصدق عرفة صدق ااختبار الذي يراد قياس .وي ذا البحث،
اختبار الصدق تستخدم الباحثة معادلة
product moment
الي اقرحها ب سون
Pearsonبا عادلة:
}
∑(
∑
∑
∑
}
∑
∑(
∑
√
(آريكونطى ،٣١١٣ ،Arikuntoص )٧١
التفصيل:
= rxyمعامل اارتباط ب ا تغّ ين Xو .Y
ويتم حساب ساعدة وظيفة ب سون ي برنامج
كانت قيمة
رحساب
إجابية وقيمة
رحساب
أكر من
رجدول
microsoft exel
.٣١١١إذا
فمعامل السؤال صادق .وإذا
كانت قيمة رحساب سليبة وقيمة رحساب أصغر من/أو مساوية لقيمة رجدول فمعامل السؤال
غ صادق .وكانت قيمة رجدول احصولة على مستوى الدالة %٩٢
بدرجة ا ّرية (.)dk= n -٣
()١٢,١ =α
44
ب.
حواصل اختبار الصدق
أجرى اختبار أداة لثمانية وثاث تلميذا خارج عي ة البحث .وب اء على حساب
اختبار الصدق باستخدام برنامج ،٣١١١ microsoft exelصل على ٣٢سؤاا صادقا
من ٢١سؤاا .و صل على ٦أسئلة غ صادقة .ستوى الدالة .%٩٢حواصل
ا ساب مكن ال ظر إليها من ا دول التا .
جدول ٣.٢
حواصل اختبار صدق أداة البحث
الرقم
ر
حساب
تفسير النتائج
١
٢٣١,١
صادق
٣
٦١٧,١
صادق
٢
١١١,١
صادق
٢
-١٢٦,١
غ صادق
٢
٦٢١,١
صادق
٦
٢٩٧,١
صادق
١
٦١٧,١
صادق
٧
١٢٦,١
غ صادق
٩
٢٦٢,١
صادق
١١
٣٢٢,١
غ صادق
١١
٦١٢,١
صادق
١٣
٦٦٩,١
صادق
الدالة
إذا كانت رحساب >
رجدول ( )٢٣٩,١فاأداة
صادقة
45
١٢
٢١٩,١
صادق
١٢
٦٢١,١
صادق
١٢
٢٣٢,١
صادق
١٦
٢١١,١
صادق
١١
٢٩١,١
صادق
١٧
٢٩١,١
صادق
١٩
٦١٦,١
صادق
٣١
٢٦٢,١
صادق
٣١
-٢٦٢,١
غ صادق
٣٣
١٢٦,١
صادق
٣٢
٢١٢,١
صادق
٣٢
٢١١,١
صادق
٣٢
١٢٧,١
صادق
٣٦
٢١٦,١
صادق
٣١
١١٢,١
غ صادق
٣٧
١١٢,١
غ صادق
٣٩
٢٢٣,١
صادق
٢١
٢١٧,١
صادق
لشروط ااختبار .لتسهيل
است د إ ا دول ٣٢ ،٢.٣سؤاا صادقا مستكما ّ
حساب ،اختارت الباحثة ٣١سؤاا ،يع أرقام اأسئلة،١٣ ،١١ ،٩ ،١ ،٢ ،٢ ،١ :
،٣٦ ،٣٢ ،٣٢ ،٣٢ ،٣٣ ،٣١ ،١٩ ،١٧ ،١٦ ،١٢ ،١٢ ،١٢و .٣٩
46
.٢اختبار الثبات
أ.
معادلة ثابت اأداة
ساب ثبات ااختبار تستخدم الباحثة عادلة K-R 20وأما إجرءاها فهي كما
يلي:
∑
التفصيل:
= ثبات اأداة
r 11
موع الوحدات
k
=
Vt
= التبابن الكلّي
∑
p
=
موع التباين من كل الوحدات
= ال سبة الصحيحة ١
N
q
= ال سبة الصحيحة ١
()q=1-p
و سب التباين الكلّي باستخدام ا عادلة كما يلي:
∑
∑
(آريكونطى
Arikunto
٣١١١ ،ص )١٧٢
47
التفصيل:
∑
N
=
موع الدرجات
= عدد ا ستجيب
م r11تقاس بقيمة rجدول على مستوى الدالة %٩٢بدرجة ا ّرية ( .)n -٣إذا
r > r11جدول فاأداة ثابتة وإذا r < r11جدول فاأداة غ ثابتة .لتحديد معاي الثبات،
مكن أن ي ظر إلي ي ا دول .٢.٢
الجدول ٣.٣
تفسير الثبات
معايير الثبات
معامل اارتباط
عال ج ّدا
٦١,١ r ٧١,١
متوسط
٣١,١ r ٢١,١
عال
م خفض
م خفض ج ّدا
ب.
٧١,١ r ١١,١
٢١,١ r ٦١,١
١١,١ r ٣١,١
حواصل اختبار الثبات
حواصل اختبار الثبات أداة البحث ي عيّ ة ٢٧تلميذا بدرجة ا ّرية ()n -٣
ومستوى الدالة %٩٢فيحصل على قيمة rجدول ٢٣٩,١وأما قيمة rحساب ( )r11فهي
48
( ٧١٧,١ا سب مكن أن ن ظر ي ا لحق) .أما حواصل من اختبار الثبات ف خلص
أن أداة البحث موثوق ها ع r > )٧١٧,١( r11جدول ( .)٢٣٩,١و حواصل من
اختبار الثبات يدل على أن ثبات أداة البحث من معاي العال ج ّدا .وا صول من
ااختبار ،مكن است تاج أن اأداة ي موثوق ها.
ز .البيانات وطريقة جمعها
.١بيانات البحث
البيانات ي ذا البحث ي الكمي و ي البيانات الكمية الي م ا صول عليها
من درجة من قدرة التاميذ على فهم ا قروء .م ا صول على ذ البيانات من قيمة
ااختبار القبلي وااختبار البعدي ي الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة.
.٢طريقة جمع البيانات
طريقة مع البيانات ي ذا البحث باستخدام تق ية ااختبار .ااختبارات الي
أجريت مرت ي كل فرقة ،وما ااختبار القبلي وااختبار البعدي .رى ااختبار القبلي
للحصول على البيانات للقدرة اأو على فهم ا قروء للتاميذ .و رى ااختبار البعدي
للحصول على البيانات للقدرة اأخ بعد العاج.
49
ح .طريقة تحليل البيانات
.١اختبار تسوية الترقية
يستخدم اختبار الرقية لل ظر إ
زيادة البيانات قبل أن أجري ااختبار
وبعد .ويتم حساب تسوية الرقية با طوات التالية.
.١حساب كل ورقة إجابة اختبار التاميذ ب اء على اإجابات الصحيحة.
.٣حساب الدرجات ا ام من كل إجابة ااختبار القبلي والبعدي.
.٢
.٢
ويل عشرات ا ام إ درجات قياس رسم .١١١
حساب تسوية الرقية ب متوسط قيمة ااختبار القبلي والبعدي ،وذلك باستخدام
ا عادلة التالية:
تسوية الرقية
قيمة ااختبار البعدي قيمة ااختبار القبلي
قيمة أعلى قيمة ااختبار القبلي
١١١
لتحديد معاي تسوية الرقية ،مكن أن نرى تفس الرقية ي ا دول التا :
جدول ٣.٤
المعيار تسوية الترقية
المعايير
مئشر اارتفاع
عال
١ ,١ > g
متوسط
١ ,١ < g < ٢ ,١
50
g > ٢ ,١
م خفض
.٢شرط ااختبار اختبار الفرييات
أ.
اختبار التسوية
ويهدف اختبار التسوية إ تفس أن بيانات العي ة مستمدة من اجتمع الذي
يتم توزيع بشكل طبيعي أم ا .ويستخدم اختبار التسوية ي ذا البحث اختبار
Wilk
ساعدة برنامج
IBM SPSS Statistic
Sapiro
لإصدار ٣١ستوى الدالة %٩٢
( .)١٢,١=αعاي ااختبار كما يلي:
إذا كانت القيمة ااحتمالية ( ،١٢.١< )sig.فهي تدل على Hoأن بيانات العي ة
ا ستمدة من اجتمع الذي يتم توزيع بشكل طبيعي مردودة.
إذا كانت القيمة ااحتمالية ( ،١٢.١ > )sig.فهي تدل على Hoأن بيانات العي ة
ا ستمدة من اجتمع الذي يتم توزيع بشكل طبيعي مقبولة.
وإذا كانت بيانات العي ة ا ستمدة من اجتمع الذي يتم توزيع بشكل طبيعي،
فكان رى عليها اختبار التجانس .ولكن إذا كانت إحدى بيانات العي ة ا ستمدة
ليست من اجتمع الذي يتم توزيع بشكل طبيعي ،فااختبار سيستمر ااحصاء
الابارامري ساعدة برنامج
IBM SPSS Statistic
ا توسط (اختبار الفرضيات).
لإصدار ٣١اختبار الفرق ب
51
ب.
اختبار التجانس
يهدف اختبار التجانس إ معرفة ل بيانات تتغ متجانسة أم ا .واختبار
التجانس ي ذا البحث يستخدم اختبار
Levene
ستوى الدالة )١٢,١=α( %٩٢
ساعدة برنامج IBM SPSS Statisticلإصدار .٣١عاي ااختبار كما يلي:
إذا كانت القيمة ااحتمالية ( ،١٢.١< )sig.فهي تدل على
Ho
أن بيانات تتغ
متجانسة مردودة.
إذا كانت القيمة ااحتمالية ( ،١٢.١ > )sig.فهي تدل على Hoأن بيانات تتغ
متجانسة مقبولة.
.٣اختبار الفرق بين المتوسطين (اختبار الفرييات)
اختبار الفرضيات ي ذا البحث يقوم باستخدام مساعدة برنامج
IBM SPSS
Statisticلإصدار .٣١إذا كانت البيانات أن تكون طبيعية ،فإجراء اختبار الفرضيات
و باستخدام نوع اختبار (ت) للعي ات ا رتبطة ( )Paired-Samples T-Testوللعي ات
ا ستقلة باستخدام اختبار (ت) للعي ات ا ستقلة
(Independent-Samples T-
52
.)Testولكن ،إذا كانت البيانات غ طبيعية وغ متجانسة ،فاختبار الفرضيات و
باستخدام اإختبارات اإحصائية اامقياسية (اإحصاء الاباراميري).
أما معاي ااختبار فهو كما يلي:
اختبار (ت) للعي ات ا رتبطة ()Paired-Samples T-Test
إذا كانت القيمة ااحتمالية (
sig.
،١٢.١< )-tailedفهي تدل على أن
Ho
مردودة .و ذا يع أن يوجد فرق ي ا توسط ب قبل تطبيق العاج وبعد .
إذا كانت القيمة ااحتمالية (
sig.
،١٢.١ > )-tailedفهي تدل على أن
Ho
مقبولة .و ذا يع أن ا يوجد فرق ي ا توسط ب قبل تطبيق العاج وبعد .
اختبار (ت) للعي ات ا ستقلة ()Independent-Samples T-Test
إذا كانت القيمة ااحتمالية (
sig.
،١٢.١< )-tailedفهي تدل على أن
مردودة .و ذا يع أن يوجد فرق ي ا توسط
ب
Ho
الفرقة الضابطة والفرقة
التجريبية.
إذا كانت القيمة ااحتمالية (
sig.
،١٢.١ > )-tailedفهي تدل على أن
Ho
مقبولة .و ذا يع أن ا يوجد فرق ي ا توسط ب الفرقة الضابطة والفرقة
التجريبية.
منهجية البحث
أ .مكان البحث ومجتمعه وعيّنته
.١مكان البحث
أجرى ذا البحث ي ا درسة العالية ا كومية ١١باندونج ،الع وان ي شارع
كومبار بارو رقم ،٣٢م طقة ريغال ،قرية جيغ يلي ج ،باندونج .قامت الباحثة بالبحث
ي ذ ا درسة بسبب أن أكثر التاميذ يشعرون بالصعوبة على فهم ا قروء لل ص
العري أهم يشعرون بصعوبة اللغة العربية لفهمها .حي تفعل الباحثة لبحث ي ا درسة
باستخدام موذج الر ة اللغوية العصبية (.)Neuro Linguistic Programming
.1مجتمع البحث وعيّنته
و تمع ي ذا البحث ميع التاميذ ي الصف ا دى عشر با درسة العالية
ا كومية ١١باندونج ي الفصل الدراسي الثاي من العام الدراسي .٣١١٢/٣١١٢
أغراض البحث ،يتم أخذ العي ات بتق ية أخذ العي ات غ
ااحتمالية
( )nonprobability samplingب وع أخد العي ات ادفة ( .)sampling purposiveوعي ة
Nur Hilmi Rohimah, 2015
PENGARUH NEURO LINGUISTIC PROGRAMMING (NLP) TERHADAP KEMAMPUAN SISWA DALAM
MEMBACA PEMAHAMAN TEKS BAHASA ARAB
Universitas Pendidikan Indonesia | \.upi.edu perpustakaan.upi.edu
37
من ذا البحث ي قسم العلم والثقافة واللغة ( )Ilmu Budaya dan Bahasa/IBBوقسم
عر فائدة اللغة العربية
(Minat Bahasa Arab/LMBA
.)Lintasمن أجل ا ساواة ي
البيانات ،استغرقت الباحثة ١١تلميذا من الصف كعي ة لأ اث.
بعد ذلك ،تؤتى الفرقتان ااختبار القبلي لتحديد متوسط القدرة اأولية من
التاميذ ي فهم ا قروء .م ذلك ،فإن ديد الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة على أساس
متوسط قيمة ااختبار القبلي .للصف الذي ل متوسط قيمة م خفضة فصارت فرقة
ريبية الي تستخدم الر ة اللغوية العصبية ي التعليم ،وللصف الذي ل متوسط قيمة
أعلى فصارت فرقة ضابطة الي تستخدم موذج التعليم التقلدي.
ب.تصميم البحث
التصميم ا ستخدم ي
( control group
ذا البحث
.)nonequivalentذا التصميم
وغ
مكافئ للفرقة الضابطة
و تقريبا نفس الفرقة الضابطة
ي ااختبار القبلي وااختبار البعدي .إها رد أن العي ة م يتم ديد عشوائيا .ستقسيم
الفرقة العي ة إ فرقت ،يع الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة .يتم ديد فرقت على
أساس ااختبار القبلي .أما موذج التصميم فهي كما يلي:
38
O
X
O
.............................
O
O
معلومات اأصوار:
O
:ااختبار القبلي ي الفرقة التجريبية
O
:ااختبار القبلي ي الفرقة الضابطة
X
:استخدام موذج الر ة اللغوية العصبية ي الفرقة التجريبية
O
:ااختبار البعدي ي الفرقة التجريبية
O
:ااختبار البعدي ي ي الفرقة الضابطة
حجم تأث الر ة اللغوية العصبية لقدرة التاميذ على فهم ا قروء و
(O
.) O - O( - ) Oج .طريقة وعملية البحث
.١طريقة البحث
كم ّي عا ة البيانات ي شكل إحصاءات .تريد
يستخدم ذا البحث باعتبار ّ
الباحثة أن ترغب ي ا صول على بيانات دقيقة ،على أساس الظوا ر التجريبية ومكن
قياسها .طريقة البحث الي تستخدمها الباحثة ي ذا البحث ي طريقة شب
ريبية.
39
ذ طريقة البحث متسوية للطريقة التجريبية ،ي تمعاها فلها موعتان تعطيان
ااختبار القبلي عرفة القدرة اأو للتاميذ وااختبار البعدي أيضا عرفة القدرة اأخ
للتاميذ ،ولك ها ختلفة ي تعي العيّ ة.
.٢عمليّة البحث
ففي ذا البحث ،تقسم عملية البحث إ أربع مراحل كما يلي:
مرحلة التحضير
أ.
دد ا شكلة لبحثها.
ب.
وطلب الباحثة إذن إ اأطراف ا شاركة ي ذا البحث.
ج.
إجراء ث مسبقة لتحديد البيانات عن قدرة التاميذ على فهم ا قروء.
د.
ديد وقت للبحث ،والفصل ،والكفاءات اأساسية ،وا ؤشرات واأ داف
التعليمية الي سيتم تطبيقها ي البحث.
ه.
و.
تطوير أدوات البحث صريف لقياس قدرة التاميذ على فهم ا قروء.
إنشاء خطة الدرس
( Pelaksanaan Pembelajaran/RPP
ومواصفات اأسئلة عن قدرة التاميذ على فهم ا قروء.
)Rencanaوفقا للم هج
40
مرحلة التنفيذ
أ.
أدوات البحث ااختبار.
ب.
اختبار الصدق واختبار الثبات على أدوات البحث.
ج.
إجراء البحوث على الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة.
د.
تقدم ااختبار القبلي ( )pretestعلى الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة.
ه.
توف العاج ي الفرقة التجريبية باستخدام موذج الر ة اللغوية العصبية واستخدام
ال موذج التقليدي ي الفرقة الضابطة.
و.
إعطاء ااختبار البعدي ( )posttestعلى الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة.
معالجة وتحليل البيانات
أ.
بتدريج أجوبة ااختبار القبلي و ااختبار البعدي ي الفرقت ( ريبية وضابطة).
ب.
تغي الدرجات ا ام إ درجات.
ج.
حساب الرقيّة ي الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة.
د.
القيام باختبار التسوية واختبار التجانس واختبار الفرضيات على بيانات البحث.
خاتمة
أ.
ما عل تفس نتائج البحث.
ب.
إعطاء ااست تاج من البحث.
41
د .التعريف اإجرائى
تكون ذا البحث من متغ ين .وما ا تغ ا ستقل وا تغ التابع .ومكن وصفها
على ال حو التا :
Y
H
X
معلومات اأصوار:
= Xموذج الر ة اللغوية العصبية
= Yقدرة التاميذ على فهم ا قروء
وفيما يلي شرح لكل متغ :
.١موذج الر ة اللغوية العصبية ي موذج التعلم الذي يطلب من التاميذ تعب م ع
اعتبار باستخدام اللغة اإ ابية .أ دافها لتغي سلوك التاميذ على بيئة التعلم
ولتحس قدرت على التعلم.
.٣قدرة التاميذ على فهم ا قروء ي قدرة التاميذ على فهم الرسالة أو ا علومات
الواردة ي ال ص العري ،سواء كانت صر ة أو ضم ية من ا علومات .ا واد التعليمية
ا ستخدمة ي ذا البحث ي مادة اللغة العربية للفصل ا ادي عشر ي ا درسة
العالية ي موضوع قراءة ال ص العري بحث "ا زلية وا ياة اليومية".
42
ه .أداة البحث
اأداة ا ستخدمة ي ذا البحث و اختبار القدرة على فهم ا قروء ي شكل
ااختيار ا تعدد .ذ اأداة تقدمها الباحثة أنفسها على أساس ا وضوع ي ا ادة
وم ا ج التعلم ا طبق .اأداة ا ستخدمة ي ذا البحث مكن أن ن ظر ي ا لحق.
يتكون من ٢١سؤاا مسة اأجوبة ا ختارة و ي أ ،ب ،ج ،د ،ه .إذا كانت
اأسئلة أجاها التاميذ بااجابة الصحيحة أعطيت درجة واحدة ( )١وأعطيت درجة
صفرية ( )١باإجابة ا اطئة.
مرت ،ما قبل أن عمليّة التعليم و و ااختبار القبلي وبعد أن
رى ااختبار ّ
عمليّة التعليم و و ااختبار البعدي .التوضيح ذا البيان كما يلي:
الجدول ٣.١
صياغة التنفيذ وحساب اإختبارات
اأسئلة
أسئلة الوحدات
إجابة التاميذ
قيمة
صحيح
١
خطأ
١
اأداة ا يدة ي اأداة الصديقة وثابت .ولذلك قبل استخدامها للبحث،
أدوات البحث ب أن تر أوا .ارب أداء و اختبار الصدق واختبار الثبات.
43
و .عملية تنمية اأداة
.١اختبار الصدق
معادلة صدق اأداة
أ.
رى اختبار الصدق عرفة صدق ااختبار الذي يراد قياس .وي ذا البحث،
اختبار الصدق تستخدم الباحثة معادلة
product moment
الي اقرحها ب سون
Pearsonبا عادلة:
}
∑(
∑
∑
∑
}
∑
∑(
∑
√
(آريكونطى ،٣١١٣ ،Arikuntoص )٧١
التفصيل:
= rxyمعامل اارتباط ب ا تغّ ين Xو .Y
ويتم حساب ساعدة وظيفة ب سون ي برنامج
كانت قيمة
رحساب
إجابية وقيمة
رحساب
أكر من
رجدول
microsoft exel
.٣١١١إذا
فمعامل السؤال صادق .وإذا
كانت قيمة رحساب سليبة وقيمة رحساب أصغر من/أو مساوية لقيمة رجدول فمعامل السؤال
غ صادق .وكانت قيمة رجدول احصولة على مستوى الدالة %٩٢
بدرجة ا ّرية (.)dk= n -٣
()١٢,١ =α
44
ب.
حواصل اختبار الصدق
أجرى اختبار أداة لثمانية وثاث تلميذا خارج عي ة البحث .وب اء على حساب
اختبار الصدق باستخدام برنامج ،٣١١١ microsoft exelصل على ٣٢سؤاا صادقا
من ٢١سؤاا .و صل على ٦أسئلة غ صادقة .ستوى الدالة .%٩٢حواصل
ا ساب مكن ال ظر إليها من ا دول التا .
جدول ٣.٢
حواصل اختبار صدق أداة البحث
الرقم
ر
حساب
تفسير النتائج
١
٢٣١,١
صادق
٣
٦١٧,١
صادق
٢
١١١,١
صادق
٢
-١٢٦,١
غ صادق
٢
٦٢١,١
صادق
٦
٢٩٧,١
صادق
١
٦١٧,١
صادق
٧
١٢٦,١
غ صادق
٩
٢٦٢,١
صادق
١١
٣٢٢,١
غ صادق
١١
٦١٢,١
صادق
١٣
٦٦٩,١
صادق
الدالة
إذا كانت رحساب >
رجدول ( )٢٣٩,١فاأداة
صادقة
45
١٢
٢١٩,١
صادق
١٢
٦٢١,١
صادق
١٢
٢٣٢,١
صادق
١٦
٢١١,١
صادق
١١
٢٩١,١
صادق
١٧
٢٩١,١
صادق
١٩
٦١٦,١
صادق
٣١
٢٦٢,١
صادق
٣١
-٢٦٢,١
غ صادق
٣٣
١٢٦,١
صادق
٣٢
٢١٢,١
صادق
٣٢
٢١١,١
صادق
٣٢
١٢٧,١
صادق
٣٦
٢١٦,١
صادق
٣١
١١٢,١
غ صادق
٣٧
١١٢,١
غ صادق
٣٩
٢٢٣,١
صادق
٢١
٢١٧,١
صادق
لشروط ااختبار .لتسهيل
است د إ ا دول ٣٢ ،٢.٣سؤاا صادقا مستكما ّ
حساب ،اختارت الباحثة ٣١سؤاا ،يع أرقام اأسئلة،١٣ ،١١ ،٩ ،١ ،٢ ،٢ ،١ :
،٣٦ ،٣٢ ،٣٢ ،٣٢ ،٣٣ ،٣١ ،١٩ ،١٧ ،١٦ ،١٢ ،١٢ ،١٢و .٣٩
46
.٢اختبار الثبات
أ.
معادلة ثابت اأداة
ساب ثبات ااختبار تستخدم الباحثة عادلة K-R 20وأما إجرءاها فهي كما
يلي:
∑
التفصيل:
= ثبات اأداة
r 11
موع الوحدات
k
=
Vt
= التبابن الكلّي
∑
p
=
موع التباين من كل الوحدات
= ال سبة الصحيحة ١
N
q
= ال سبة الصحيحة ١
()q=1-p
و سب التباين الكلّي باستخدام ا عادلة كما يلي:
∑
∑
(آريكونطى
Arikunto
٣١١١ ،ص )١٧٢
47
التفصيل:
∑
N
=
موع الدرجات
= عدد ا ستجيب
م r11تقاس بقيمة rجدول على مستوى الدالة %٩٢بدرجة ا ّرية ( .)n -٣إذا
r > r11جدول فاأداة ثابتة وإذا r < r11جدول فاأداة غ ثابتة .لتحديد معاي الثبات،
مكن أن ي ظر إلي ي ا دول .٢.٢
الجدول ٣.٣
تفسير الثبات
معايير الثبات
معامل اارتباط
عال ج ّدا
٦١,١ r ٧١,١
متوسط
٣١,١ r ٢١,١
عال
م خفض
م خفض ج ّدا
ب.
٧١,١ r ١١,١
٢١,١ r ٦١,١
١١,١ r ٣١,١
حواصل اختبار الثبات
حواصل اختبار الثبات أداة البحث ي عيّ ة ٢٧تلميذا بدرجة ا ّرية ()n -٣
ومستوى الدالة %٩٢فيحصل على قيمة rجدول ٢٣٩,١وأما قيمة rحساب ( )r11فهي
48
( ٧١٧,١ا سب مكن أن ن ظر ي ا لحق) .أما حواصل من اختبار الثبات ف خلص
أن أداة البحث موثوق ها ع r > )٧١٧,١( r11جدول ( .)٢٣٩,١و حواصل من
اختبار الثبات يدل على أن ثبات أداة البحث من معاي العال ج ّدا .وا صول من
ااختبار ،مكن است تاج أن اأداة ي موثوق ها.
ز .البيانات وطريقة جمعها
.١بيانات البحث
البيانات ي ذا البحث ي الكمي و ي البيانات الكمية الي م ا صول عليها
من درجة من قدرة التاميذ على فهم ا قروء .م ا صول على ذ البيانات من قيمة
ااختبار القبلي وااختبار البعدي ي الفرقة التجريبية والفرقة الضابطة.
.٢طريقة جمع البيانات
طريقة مع البيانات ي ذا البحث باستخدام تق ية ااختبار .ااختبارات الي
أجريت مرت ي كل فرقة ،وما ااختبار القبلي وااختبار البعدي .رى ااختبار القبلي
للحصول على البيانات للقدرة اأو على فهم ا قروء للتاميذ .و رى ااختبار البعدي
للحصول على البيانات للقدرة اأخ بعد العاج.
49
ح .طريقة تحليل البيانات
.١اختبار تسوية الترقية
يستخدم اختبار الرقية لل ظر إ
زيادة البيانات قبل أن أجري ااختبار
وبعد .ويتم حساب تسوية الرقية با طوات التالية.
.١حساب كل ورقة إجابة اختبار التاميذ ب اء على اإجابات الصحيحة.
.٣حساب الدرجات ا ام من كل إجابة ااختبار القبلي والبعدي.
.٢
.٢
ويل عشرات ا ام إ درجات قياس رسم .١١١
حساب تسوية الرقية ب متوسط قيمة ااختبار القبلي والبعدي ،وذلك باستخدام
ا عادلة التالية:
تسوية الرقية
قيمة ااختبار البعدي قيمة ااختبار القبلي
قيمة أعلى قيمة ااختبار القبلي
١١١
لتحديد معاي تسوية الرقية ،مكن أن نرى تفس الرقية ي ا دول التا :
جدول ٣.٤
المعيار تسوية الترقية
المعايير
مئشر اارتفاع
عال
١ ,١ > g
متوسط
١ ,١ < g < ٢ ,١
50
g > ٢ ,١
م خفض
.٢شرط ااختبار اختبار الفرييات
أ.
اختبار التسوية
ويهدف اختبار التسوية إ تفس أن بيانات العي ة مستمدة من اجتمع الذي
يتم توزيع بشكل طبيعي أم ا .ويستخدم اختبار التسوية ي ذا البحث اختبار
Wilk
ساعدة برنامج
IBM SPSS Statistic
Sapiro
لإصدار ٣١ستوى الدالة %٩٢
( .)١٢,١=αعاي ااختبار كما يلي:
إذا كانت القيمة ااحتمالية ( ،١٢.١< )sig.فهي تدل على Hoأن بيانات العي ة
ا ستمدة من اجتمع الذي يتم توزيع بشكل طبيعي مردودة.
إذا كانت القيمة ااحتمالية ( ،١٢.١ > )sig.فهي تدل على Hoأن بيانات العي ة
ا ستمدة من اجتمع الذي يتم توزيع بشكل طبيعي مقبولة.
وإذا كانت بيانات العي ة ا ستمدة من اجتمع الذي يتم توزيع بشكل طبيعي،
فكان رى عليها اختبار التجانس .ولكن إذا كانت إحدى بيانات العي ة ا ستمدة
ليست من اجتمع الذي يتم توزيع بشكل طبيعي ،فااختبار سيستمر ااحصاء
الابارامري ساعدة برنامج
IBM SPSS Statistic
ا توسط (اختبار الفرضيات).
لإصدار ٣١اختبار الفرق ب
51
ب.
اختبار التجانس
يهدف اختبار التجانس إ معرفة ل بيانات تتغ متجانسة أم ا .واختبار
التجانس ي ذا البحث يستخدم اختبار
Levene
ستوى الدالة )١٢,١=α( %٩٢
ساعدة برنامج IBM SPSS Statisticلإصدار .٣١عاي ااختبار كما يلي:
إذا كانت القيمة ااحتمالية ( ،١٢.١< )sig.فهي تدل على
Ho
أن بيانات تتغ
متجانسة مردودة.
إذا كانت القيمة ااحتمالية ( ،١٢.١ > )sig.فهي تدل على Hoأن بيانات تتغ
متجانسة مقبولة.
.٣اختبار الفرق بين المتوسطين (اختبار الفرييات)
اختبار الفرضيات ي ذا البحث يقوم باستخدام مساعدة برنامج
IBM SPSS
Statisticلإصدار .٣١إذا كانت البيانات أن تكون طبيعية ،فإجراء اختبار الفرضيات
و باستخدام نوع اختبار (ت) للعي ات ا رتبطة ( )Paired-Samples T-Testوللعي ات
ا ستقلة باستخدام اختبار (ت) للعي ات ا ستقلة
(Independent-Samples T-
52
.)Testولكن ،إذا كانت البيانات غ طبيعية وغ متجانسة ،فاختبار الفرضيات و
باستخدام اإختبارات اإحصائية اامقياسية (اإحصاء الاباراميري).
أما معاي ااختبار فهو كما يلي:
اختبار (ت) للعي ات ا رتبطة ()Paired-Samples T-Test
إذا كانت القيمة ااحتمالية (
sig.
،١٢.١< )-tailedفهي تدل على أن
Ho
مردودة .و ذا يع أن يوجد فرق ي ا توسط ب قبل تطبيق العاج وبعد .
إذا كانت القيمة ااحتمالية (
sig.
،١٢.١ > )-tailedفهي تدل على أن
Ho
مقبولة .و ذا يع أن ا يوجد فرق ي ا توسط ب قبل تطبيق العاج وبعد .
اختبار (ت) للعي ات ا ستقلة ()Independent-Samples T-Test
إذا كانت القيمة ااحتمالية (
sig.
،١٢.١< )-tailedفهي تدل على أن
مردودة .و ذا يع أن يوجد فرق ي ا توسط
ب
Ho
الفرقة الضابطة والفرقة
التجريبية.
إذا كانت القيمة ااحتمالية (
sig.
،١٢.١ > )-tailedفهي تدل على أن
Ho
مقبولة .و ذا يع أن ا يوجد فرق ي ا توسط ب الفرقة الضابطة والفرقة
التجريبية.