AL RAMZIYYAH FI QISSHAH AL ASAD WA AL THAUR FI HIKAYAH KALILAH WA DIMNAH.
اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﺼﺔ اﻷﺳﺪ واﻟﺜﻮر ﻓﻲ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﻛﻠﻴﻠﺔ ودﻣﻨﺔ ﻻﺑﻦ اﻟﻤﻘﻔﻊ
)دراﺳﺔ أدﺑﻴﺔ(
ﺑﺤﺚ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ
ﻣﻘﺪم ﻻﺳﺘﻴﻔﺎء اﻟﺸﺮوط ﻟﻨﻴﻞ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ اﻷوﻟﻰ
ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وأدﺑﻬﺎ
إﻋﺪاد:
ﻧﻮر ﻓﺮﻳﺪة
رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ٨١٢١٢١٣١ :أ
ﺷﻌﺒﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وأدﺑﻬﺎ
ﻗﺴﻢ اﻟﻠﻐﺔ واﻷدب
ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب واﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﻮﻧﻦ أﻣﺒﻴﻞ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ
ﺳﻮراﺑﺎﻳﺎ
١٤٣٧ﻫـ ٢٠١٦ /م
)(S.Hum
ÿ9
345678
ÿ
ÿ
ÿ8ÿ678ÿÿÿ
ÿ!"ÿ#$ÿ%&78ÿ'(8ÿ)*ÿ#$ÿ+,78
./0123/405ÿ67370ÿ8/479ÿ:7;/075;1773/379ÿA7ÿ
ÿB/0=79ÿ87;?7ÿC1=ÿ73DEFGHIIHJÿK>7L/7=ÿ.74@;7M
ÿ
ÿ>7@7ÿ>
ÿ6(ÿ6;ÿ64<
ÿ3CÿGHIIÿ67%ÿÿ(#%ÿ68Eÿ68F%Bÿ:48>ÿ'%ÿ689
ÿ7ÿ'!ÿ0M4ÿ3&ÿ6$4ÿ38+2%ÿOJÿ0M4ÿJ=ÿK2Lÿ0M4ÿJN
ÿ0M4ÿJNÿ8>ÿ3*+,ÿ'()ÿ"#$
ÿ%&"ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿÿ6
ÿ6
ÿ6ÿÿ#$
ÿ%&ÿ6R-ÿÿQ
ÿÿ6P8ÿ'ÿ6$4ÿ3$M42%
ÿ0M4ÿJ=ÿO
A28ÿ3ÿ0M4ÿJNÿ'
ÿ3T6(9>ÿ6%#9Sÿ*+,ÿ'()ÿ6789
ÿ%&ÿ6R-ÿU8V2AÿWF
ÿU&ÿXY,ÿ6ÿ'8ÿ6$4ÿ38+2%ÿOJ
ÿ3/Z!Y/
ÿ*+,ÿ'()ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿÿ#$
ÿ6(9>ÿ6%#9Sÿ*+,ÿ'()ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿÿ6!/29)ÿ@+ÿ6R8ÿ\\ÿ3[
ÿÿ8
&ÿ69#ÿ:7]
6ÿ72%)ÿ6$4ÿ328-ÿ./ÿ01ÿT6!/29
ÿ6ABÿC
ÿ?9Dÿ6
ÿ?9&
ÿ6;ÿ@A-ÿ=9>
ÿ6(ÿ6;ÿ64<
ÿ3CÿGHI^ÿ67%ÿ(#%ÿ68Eÿ68F%Bÿ:48>ÿ'%ÿ689
ÿ@+ÿ'!ÿ0M4ÿ3&ÿ6$4ÿC+2%ÿ_ÿ0M4ÿJ̀=ÿK2Lÿ0M4ÿJN
ÿJN
ÿÿ3T6!/29ÿ6(9>ÿ6%#9Sÿ*+,ÿ'()ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿÿ6!/29)
ÿ6ÿÿ#$
ÿ%&ÿ6R-ÿÿQ
ÿ6P8ÿ'!ÿ6$4ÿ3$M42%ÿ0M4
ÿÿ3T6(9>ÿ6%#9Sÿ*+,ÿ'()ÿ6789
ÿ6
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
0ÿ
ÿ
ÿ67ÿÿÿÿ68!"
ÿ6#"ÿ$%ÿ&'()8ÿ
ÿÿ6789
ÿ6
ÿ 32
ÿ*+"',"ÿ*-.ÿ&(/0
ÿ1"
ÿ23ÿ'45%ÿ267"ÿ896%ÿ*+"',"
ÿA3:;"
ÿ:9ÿ<9ÿ'6ÿ+0ÿ='ÿ="'>"
ÿ?;>"ÿ@'79%
ÿF5
ÿGH8&
ÿ*+"',"ÿ67IÿJ8KÿLM"ÿLH8N"ÿON!"ÿNP7"ÿÿC16D"ÿE%"ÿ 3B
ÿ6
ÿYZ[8ÿXJÿW2WÿVÿV'UÿC16D"ÿE%"ÿ'(Qÿ=+R
ÿST!
ÿ=+R"
ÿ]3\
>"ÿ64;!"ÿN9ÿVÿNP7"ÿ'G
ÿ36789
ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿVÿ&'7"
ÿ84>"ÿ69`ÿVÿ6H8N"ÿ=ÿ@'^'D"ÿ"M_ÿ9"ND"
ÿVÿ&'7"
ÿ84>"ÿ696Qÿ67;"ÿb8Z
ÿc"ÿ6+"',"ÿ6H8N"ÿaGÿC16D"ÿE%ÿ3C16D"ÿE%-ÿ6789
ÿ6
ÿ6
ÿÿÿhijklÿmnmioÿfd
ÿ
ÿ84>"ÿ69`sÿr!ÿC16D"ÿE%-ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿVÿH
Nÿpq;"ÿ"MGÿ=0
ÿ3('9+ÿVÿ6+"',"ÿ6H8Nÿ"ÿ(Qÿc"ÿs&'7"
ÿyz{v|klÿuvwlxmklÿft
ÿÿ8`
ÿaTÿpq;ÿ(%
ÿVÿ}
>"ÿ'Gÿpq;"ÿ"MGÿ=ÿ67;"ÿ8ÿÿ6"ÿ&'3"ÿVÿ67;"ÿS~
ÿ3"&Qÿ(78ÿM.5
ÿ(78ÿ81ÿ*4"&9ÿ6;4
ÿE8ÿ;4ÿ8
ÿpq;"ÿ"MGÿ$%ÿHTD"ÿ67"ÿ"N%0
ÿ@'^'D"ÿ"MGÿVÿ*4"&8
ÿ*4"&8"
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ3Wÿ3ÿXÿAÿY46"ÿ&"9ÿÿN"Uÿ6789
ÿ6
ÿ 96ÿa840ÿMbÿa"N#"ÿÿE%ÿ=T4A
ÿ ÿ
ÿ
ÿÿ ¡¢£¤¥¡¤ÿ§¤¨ÿ ©¤¥¢ª¤«ÿ¬ª«ÿ®¯ÿ°ÿ±²ÿ³´µÿ¶·¸µÿ¹º»¹¼ÿ
½¾ÿ¾»¿0ÿ
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
0ÿ
ÿ
ÿ7"#$ÿÿÿÿ7!ÿÿ7
9ÿÿÿÿÿ789
5ÿ 32
ÿÿ3%&'5ÿ()*ÿ7
+ÿ7,ÿ()*ÿ7
+ÿ7,-ÿ7"#$ÿÿÿÿ7!ÿÿ7
9ÿ"#/0ÿ789
5ÿ 3.
ÿ3%&'5
ÿÿ45678ÿ9:;ÿ"H-7,',@FGÿ7,Dÿÿ79Eÿ7,Dÿ>?8ÿ7$"@ÿ
AÿÿBC@ÿ7,D0ÿ"
0
ÿÿ79Eÿ7,Dÿ32
ÿMNÿOJ
PÿQ0ÿBJJC@ÿRJKÿQJ#ÿQ0ÿ>J?8ÿ7J$"@ÿ"JKL9ÿ7J9Eÿ7J,D
ÿ7J
9ÿ7J9Eÿ7J+ÿÿ7JS"TÿU"J
5ÿJFGÿJ9ÿ(J5ÿ"J
L9
ÿ9J#&ÿJ
ÿ37,)+ÿ"Hÿ7,)+
ÿ7,',@FGÿ7,Dÿ3.
ÿ"J
L9
ÿBJJC@ÿRJKÿ(J
ÿVW"JGÿXJJY"-ÿ>J?8ÿ7J$"@ÿ"J?GLÿ7J,',@FGÿ7J,D
ÿ37,)+ÿ"Hÿÿ7,)+ÿ7
9ÿ79Eÿ7+ÿÿ"STÿZ[F
ÿÿ^_5àb;78ÿc:defÿ3\
ÿ
ÿJH
)ÿ7JAkÿ7J,Y",@ÿl"CFJ5ÿMNÿm9J#&ÿ7JghÿiJJ+ÿ7J"jÿIÿ7J
9ÿ 32
ÿn3!
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
0op
qrÿstuvwxÿyz{|}~}~~ÿ}{xÿ vÿqtwxÿxÿÿÿ
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
0ÿ
ÿ
ÿ67'3ÿ456789
ÿ
ÿ97ÿ67ÿ7ÿ
ÿÿ6ÿÿ
3ÿÿ!"#ÿ$
ÿ%&
3ÿ
ÿÿ54(6)ÿ68*+ÿ$
ÿ,6'3-ÿ.ÿ/
0ÿ13ÿ23ÿ1ÿ
ÿ.7ÿ@77ALÿ*)
ÿ+6ÿ%66̀ÿ
6ÿ7662'ÿ4'ÿ766A89^ÿ
65H:)ÿK>65Lÿ"62Pÿ
6ÿ766P'ÿE66Fÿ_60='ÿ^
ÿÿ,b+
ÿÿG!ÿK>5Lÿ
P>?ÿ!ÿGa
ÿ65ÿc5d65ÿ"68P#5ÿeBÿ1!ÿe5fg'ÿOÿ_WQÿÿ8(h
ÿK>5Lÿk/5(a?ÿ18̀ÿlQÿ
ÿ
25&iÿ
ÿjQÿ
P'ÿ9IÿEFÿÿ#ÿ1(T!
ÿ,n+j5&]ÿ
mÿk%2Y=
ÿ
65?ÿ4ÿjh8ÿ5gÿÿ4525,n
ÿ~WP,u
ÿÿ+ bÿ+{ÿ_H8
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
01ÿ
ÿ
ÿÿ9456ÿ!ÿ"9#4$56ÿ"94
56ÿ4ÿ46ÿ46ÿÿ3456ÿ894
ÿ49ÿ:4'ÿ;47ÿwH?7#
ÿl|24+xÿy&ÿ6.xÿz8#ÿ({
_STÿTÿÿZ~SÿÿRSTÿ}~STÿ
ÿ-67#ÿ'7ÿ6H.7)'ÿp97eoÿ67H
ÿ967ÿ(78ÿ37ÿ7;(:#ÿA7:B
ÿ37#
ÿ7'
ÿ7;ÿ67@'ÿp967B
oÿ67?.'ÿp47#'9oÿ7966#ÿ47
ÿ&ÿÿ7?
ÿ37#
ÿ/7:;'ÿ76
ÿ71'ÿ
ÿ7.#ÿ>f7+1ÿw7Gÿ67fÿp47;'i
-oÿ47#Gÿw7
ÿ6@'ÿ2'(fÿ
#ÿ44&ÿd8
ÿÿl2fÿ
#
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿKÿLÿÿ
ÿ2|ÿ2ÿAe(B
ÿx
ÿ2Kÿ2ÿAe(B
ÿxlm
ÿÿ2Kÿ2ÿAe(B
ÿxl|
ÿÿ2|Kÿ2ÿp¢ÿ|l|Lÿw6:
ÿ9
-ÿÿ¡6;(
oÿ?-'ÿ@ÿ:ÿ4&ÿ;8 ÿF
(
ÿ6Cÿ3#ÿ6fl
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
01ÿ
ÿ
ÿ9#6$ÿ6!"ÿ
ÿ6ÿ69ÿ66ÿÿ456789ÿ56
9ÿ
ÿ689
ÿ()'%&
ÿ567809:;ÿ?29:;ÿ@Aÿ234./01ÿ,*
ÿ
ÿ#6OÿP#%!689ÿH#6Nÿ
ÿI6JÿIKL6Mÿ6FGHÿ6%%ÿB6CDEÿ46
ÿS66%7"$9ÿÿ456789ÿQ6FGÿ6$5Rÿ
ÿS66N9ÿT689ÿ6R95U9ÿC5V6W89ÿ6X789
ÿb66%89ÿ6XYÿZ6[Gÿ\668]ÿPJ%6X89ÿ^56E9ÿ_6FKÿ̀56W89ÿa6GÿOQ6N
ÿB6CDÿa6Gÿ68#7FGÿ6$5Rÿ6g#XYÿ6hiRÿ56c789ÿ_#6dÿe6F"9ÿfQ689
ÿn6ÿ6$589ÿjkÿ689ÿa6Gÿ^"D89Q6OÿlN56Mÿm6YÿP6FGHÿ6%%
ÿ(q'nÿopp
ÿ5Arÿ56ÿ24 ÿ7809:;ÿ~}ÿyz{|ÿ@648vwxuÿ0st1ÿ,r
ÿ49ÿf5689ÿa6Gÿ68ÿ6MCDÿ6Gm7Gÿ
ÿ"$#6Rÿ#67C
ÿ6R99ÿ#6YÿÿI6ÿPB6CDE9ÿQ6Oÿ6&FÿBQ6
9ÿT689ÿH6X9ÿ56]
ÿa6Gÿ'!m6!ÿÿ6J%!ÿfm6F9ÿl6D%8ÿ6O5[ÿ
ÿaCmGÿ$kÿZc!
ÿ6FGHÿ6%%ÿa6Gÿ]59ÿ#F89ÿCDÿ"$#RÿOQ
ÿT89ÿBCDE9
ÿ56W89ÿ6%ÿL689ÿm6gCÿn#689ÿPÿH6X89ÿJ6ÿ
ÿ6789ÿ6Yÿ66
ÿ6789ÿ56Rÿ6&Rÿ6YÿT689ÿJ6W89ÿ67Cÿ6!ÿ6c"8ÿ6789ÿjkÿL6%R
ÿ56Nÿ
ÿL689ÿ6%ÿ6"ÿ4ÿ6789ÿ6ÿ ÿPÿ5NÿjkÿL89ÿL%C
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ(ÿ)ÿÿ
ÿ'¢ÿ'¡ÿPN59ÿ$
ÿ$(q
ÿÿ'¢¢ÿ'¡ÿPN59
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
01ÿ
ÿ
ÿ75&8'ÿ$756%ÿ456ÿ75ÿ5ÿ5!ÿ"5!#ÿÿ456789ÿ
ÿ5
ÿ75
ÿ
ÿ(7597)ÿ*ÿ+,5!ÿ-.ÿ
ÿ$5/0ÿ$751ÿ253ÿ45',5ÿ6785ÿ"5#"9
ÿA#,5=ÿ457ÿ*ÿ75>?@ÿ,58!8>\ÿ86\ÿE6
ÿ%6N¢ÿ863B8¥Bÿ568"ÿ568N8>Pÿ66!ÿQ+ÿQ8678ÿ]6ÿ
6
ÿ56¨Wÿ%6!ÿHV6(ÿ:66ÿ86)¦ÿ§66"ÿ#6)ÿ560)ÿ6658\ÿ%/64>/
ÿ56&>8Bÿ66ÿ86ª
ÿ66ÿV60ÿ863/97ÿ16>0ÿHKC86OÿQ+ÿ56)ÿC86©
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÿ`ÿÿ
ÿU¤¤ÿU«ÿH]$ÿ¬/5
ÿ58Bÿ5&>ÿ14"ÿA878BC[ÿHC8R$ÿV@ÿH67`¤
ÿÿU±±²ÿU«ÿH¯°±¯ÿH8®V
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
01ÿ
ÿ
ÿ(48)ÿ74!"ÿ74#$ÿ%4ÿ&34'ÿ
4ÿ
4ÿ34ÿ44ÿ345ÿ7489ÿ
4
ÿÿ6ÿ52
-8ÿ4.9ÿ75ÿ3ÿ122ÿ*+ÿ,-./ÿ*!+3#ÿ*7ÿ0ÿ7)'
ÿ
ÿ*?!??>@ABCÿDEFÿ0:
ÿ8
Zÿ!T[ÿYÿ$ÿXRÿ
ÿSTUÿ5ÿS7ÿJ"V8ÿWÿXRÿY'Mÿ()5
ÿcTÿ0ab.*ÿ7ÿ\ÿ5TUÿY5\-ÿ\[ÿ3,]ÿ
ÿ^ÿ3545ÿS7ÿ_`
ÿ!4&8ÿ&ÿ
ÿ5"#ÿ8ÿddÿ8ÿ71_eÿZ%ÿ8ÿ\bfMÿg+_"ÿ7h]
ÿ3P&ÿi,]jÿkQÿS7ÿk
+&ÿ7(&ÿiÿk_lÿm)'ÿn&4&ÿ
ÿab,&P
ÿ3-)&.ÿ8
.ÿZ%ÿkq\ÿ!5,&ÿ[ÿn-8ÿ3(T&ÿ$O\_5_dÿo\p
ÿ&"_&
ÿz.{&ÿyÿ5ÿc/%jÿz,_ÿ5ÿ8ÿ$!).ÿ8ÿz.ÿzHÿz._&ÿGÿstCuvBCuÿstCwxBCÿ0r
ÿ
ÿ!&fÿ![\ÿ7ÿ\,7ÿ!&d&ÿOPÿyÿX|\ÿ8ÿcb]ÿgdÿcÿ!).}ÿzH
ÿr:ÿr:ÿÿ5]ÿ.ÿ8ÿ57ÿK8*ÿY/&%MÿnT&ÿ72&ÿyÿ~7
ÿ3(5ÿg5(.ÿ3(.ÿqÿ "./&ÿo)2&ÿ V2.ÿnT&ÿ5#ÿY"_ÿ0!h
ÿ5ÿ8ÿ^%ÿ36e/QÿOPÿk6fÿ
ÿ$1|-ÿ5#ÿ
_(ÿ!.-8ÿ36e/5
ÿ!T&ÿ\ÿ3#ÿ^/ÿeÿ
ÿ"(&ÿ)2&ÿ5ÿ%&8ÿ!%,&ÿ!.-Mÿa2Q
ÿ36T2Qÿc8ÿ8ÿ)Qÿo6)&ÿKMÿ0c4&ÿ!&d\*ÿ3,2ÿYÿ!/&
ÿ_fZÿL-M.ÿ)_ÿÿ8ÿ!/&ÿ&.ÿ)_ÿ8fMÿ
ÿ37Q
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
01ÿ
ÿ
ÿÿÿÿÿ!"#$ÿ%"'ÿ()*ÿÿ%+,-.ÿ/0ÿÿ6789
ÿ6789
ÿ
77
ÿ43
ÿ%1?ÿ%1@(&28ÿA.ÿ.B8ÿC,6ÿ7"28ÿDE$ÿ-!0ÿ;/&123$ÿÿ456ÿ%"'ÿ789:
ÿD@5ÿÿgh[ÿ^L4_
ÿ`:;:JÿiB'dÿz5r@ÿ,5xB
ÿMÿTdÿ!m\@Bÿi'dÿ!m\@ÿRÿQLÿ?ÿA%Bÿ*ÿ|}~ÿ.9~2ÿÿ,{
ÿÿaq'ÿWJ"7ÿ`N@'PÿXBÿt!$"ÿTdÿ&ÿ '"ÿixRÿ'rH4ÿ'(Vÿ5%B
ÿ&ÿXÿBÿTÿWJÿmJ_ÿN@'LJÿXVÿÿ:ÿ^5ÿTdÿ&ÿp"ÿQRS
ÿQpK'Kÿ(4Xÿ=$\@ÿ:nÿ++ÿ'ÿnÿ$X%ÿ8:RBÿMixBÿQL4
ÿÿ@ÿ4IÿN05ÿr!zÿn$!mB:ÿw!Oÿ{!m&m"ÿ|}!=.ÿ$!O0ÿs!!"
ÿ6!Oi6,ÿs!!"ÿ6!A
)دراﺳﺔ أدﺑﻴﺔ(
ﺑﺤﺚ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ
ﻣﻘﺪم ﻻﺳﺘﻴﻔﺎء اﻟﺸﺮوط ﻟﻨﻴﻞ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ اﻷوﻟﻰ
ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وأدﺑﻬﺎ
إﻋﺪاد:
ﻧﻮر ﻓﺮﻳﺪة
رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ٨١٢١٢١٣١ :أ
ﺷﻌﺒﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وأدﺑﻬﺎ
ﻗﺴﻢ اﻟﻠﻐﺔ واﻷدب
ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب واﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﻮﻧﻦ أﻣﺒﻴﻞ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ
ﺳﻮراﺑﺎﻳﺎ
١٤٣٧ﻫـ ٢٠١٦ /م
)(S.Hum
ÿ9
345678
ÿ
ÿ
ÿ8ÿ678ÿÿÿ
ÿ!"ÿ#$ÿ%&78ÿ'(8ÿ)*ÿ#$ÿ+,78
./0123/405ÿ67370ÿ8/479ÿ:7;/075;1773/379ÿA7ÿ
ÿB/0=79ÿ87;?7ÿC1=ÿ73DEFGHIIHJÿK>7L/7=ÿ.74@;7M
ÿ
ÿ>7@7ÿ>
ÿ6(ÿ6;ÿ64<
ÿ3CÿGHIIÿ67%ÿÿ(#%ÿ68Eÿ68F%Bÿ:48>ÿ'%ÿ689
ÿ7ÿ'!ÿ0M4ÿ3&ÿ6$4ÿ38+2%ÿOJÿ0M4ÿJ=ÿK2Lÿ0M4ÿJN
ÿ0M4ÿJNÿ8>ÿ3*+,ÿ'()ÿ"#$
ÿ%&"ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿÿ6
ÿ6
ÿ6ÿÿ#$
ÿ%&ÿ6R-ÿÿQ
ÿÿ6P8ÿ'ÿ6$4ÿ3$M42%
ÿ0M4ÿJ=ÿO
A28ÿ3ÿ0M4ÿJNÿ'
ÿ3T6(9>ÿ6%#9Sÿ*+,ÿ'()ÿ6789
ÿ%&ÿ6R-ÿU8V2AÿWF
ÿU&ÿXY,ÿ6ÿ'8ÿ6$4ÿ38+2%ÿOJ
ÿ3/Z!Y/
ÿ*+,ÿ'()ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿÿ#$
ÿ6(9>ÿ6%#9Sÿ*+,ÿ'()ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿÿ6!/29)ÿ@+ÿ6R8ÿ\\ÿ3[
ÿÿ8
&ÿ69#ÿ:7]
6ÿ72%)ÿ6$4ÿ328-ÿ./ÿ01ÿT6!/29
ÿ6ABÿC
ÿ?9Dÿ6
ÿ?9&
ÿ6;ÿ@A-ÿ=9>
ÿ6(ÿ6;ÿ64<
ÿ3CÿGHI^ÿ67%ÿ(#%ÿ68Eÿ68F%Bÿ:48>ÿ'%ÿ689
ÿ@+ÿ'!ÿ0M4ÿ3&ÿ6$4ÿC+2%ÿ_ÿ0M4ÿJ̀=ÿK2Lÿ0M4ÿJN
ÿJN
ÿÿ3T6!/29ÿ6(9>ÿ6%#9Sÿ*+,ÿ'()ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿÿ6!/29)
ÿ6ÿÿ#$
ÿ%&ÿ6R-ÿÿQ
ÿ6P8ÿ'!ÿ6$4ÿ3$M42%ÿ0M4
ÿÿ3T6(9>ÿ6%#9Sÿ*+,ÿ'()ÿ6789
ÿ6
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
0ÿ
ÿ
ÿ67ÿÿÿÿ68!"
ÿ6#"ÿ$%ÿ&'()8ÿ
ÿÿ6789
ÿ6
ÿ 32
ÿ*+"',"ÿ*-.ÿ&(/0
ÿ1"
ÿ23ÿ'45%ÿ267"ÿ896%ÿ*+"',"
ÿA3:;"
ÿ:9ÿ<9ÿ'6ÿ+0ÿ='ÿ="'>"
ÿ?;>"ÿ@'79%
ÿF5
ÿGH8&
ÿ*+"',"ÿ67IÿJ8KÿLM"ÿLH8N"ÿON!"ÿNP7"ÿÿC16D"ÿE%"ÿ 3B
ÿ6
ÿYZ[8ÿXJÿW2WÿVÿV'UÿC16D"ÿE%"ÿ'(Qÿ=+R
ÿST!
ÿ=+R"
ÿ]3\
>"ÿ64;!"ÿN9ÿVÿNP7"ÿ'G
ÿ36789
ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿVÿ&'7"
ÿ84>"ÿ69`ÿVÿ6H8N"ÿ=ÿ@'^'D"ÿ"M_ÿ9"ND"
ÿVÿ&'7"
ÿ84>"ÿ696Qÿ67;"ÿb8Z
ÿc"ÿ6+"',"ÿ6H8N"ÿaGÿC16D"ÿE%ÿ3C16D"ÿE%-ÿ6789
ÿ6
ÿ6
ÿÿÿhijklÿmnmioÿfd
ÿ
ÿ84>"ÿ69`sÿr!ÿC16D"ÿE%-ÿ6789
ÿ6
ÿ6ÿVÿH
Nÿpq;"ÿ"MGÿ=0
ÿ3('9+ÿVÿ6+"',"ÿ6H8Nÿ"ÿ(Qÿc"ÿs&'7"
ÿyz{v|klÿuvwlxmklÿft
ÿÿ8`
ÿaTÿpq;ÿ(%
ÿVÿ}
>"ÿ'Gÿpq;"ÿ"MGÿ=ÿ67;"ÿ8ÿÿ6"ÿ&'3"ÿVÿ67;"ÿS~
ÿ3"&Qÿ(78ÿM.5
ÿ(78ÿ81ÿ*4"&9ÿ6;4
ÿE8ÿ;4ÿ8
ÿpq;"ÿ"MGÿ$%ÿHTD"ÿ67"ÿ"N%0
ÿ@'^'D"ÿ"MGÿVÿ*4"&8
ÿ*4"&8"
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ3Wÿ3ÿXÿAÿY46"ÿ&"9ÿÿN"Uÿ6789
ÿ6
ÿ 96ÿa840ÿMbÿa"N#"ÿÿE%ÿ=T4A
ÿ ÿ
ÿ
ÿÿ ¡¢£¤¥¡¤ÿ§¤¨ÿ ©¤¥¢ª¤«ÿ¬ª«ÿ®¯ÿ°ÿ±²ÿ³´µÿ¶·¸µÿ¹º»¹¼ÿ
½¾ÿ¾»¿0ÿ
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
0ÿ
ÿ
ÿ7"#$ÿÿÿÿ7!ÿÿ7
9ÿÿÿÿÿ789
5ÿ 32
ÿÿ3%&'5ÿ()*ÿ7
+ÿ7,ÿ()*ÿ7
+ÿ7,-ÿ7"#$ÿÿÿÿ7!ÿÿ7
9ÿ"#/0ÿ789
5ÿ 3.
ÿ3%&'5
ÿÿ45678ÿ9:;ÿ"H-7,',@FGÿ7,Dÿÿ79Eÿ7,Dÿ>?8ÿ7$"@ÿ
AÿÿBC@ÿ7,D0ÿ"
0
ÿÿ79Eÿ7,Dÿ32
ÿMNÿOJ
PÿQ0ÿBJJC@ÿRJKÿQJ#ÿQ0ÿ>J?8ÿ7J$"@ÿ"JKL9ÿ7J9Eÿ7J,D
ÿ7J
9ÿ7J9Eÿ7J+ÿÿ7JS"TÿU"J
5ÿJFGÿJ9ÿ(J5ÿ"J
L9
ÿ9J#&ÿJ
ÿ37,)+ÿ"Hÿ7,)+
ÿ7,',@FGÿ7,Dÿ3.
ÿ"J
L9
ÿBJJC@ÿRJKÿ(J
ÿVW"JGÿXJJY"-ÿ>J?8ÿ7J$"@ÿ"J?GLÿ7J,',@FGÿ7J,D
ÿ37,)+ÿ"Hÿÿ7,)+ÿ7
9ÿ79Eÿ7+ÿÿ"STÿZ[F
ÿÿ^_5àb;78ÿc:defÿ3\
ÿ
ÿJH
)ÿ7JAkÿ7J,Y",@ÿl"CFJ5ÿMNÿm9J#&ÿ7JghÿiJJ+ÿ7J"jÿIÿ7J
9ÿ 32
ÿn3!
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
0op
qrÿstuvwxÿyz{|}~}~~ÿ}{xÿ vÿqtwxÿxÿÿÿ
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
0ÿ
ÿ
ÿ67'3ÿ456789
ÿ
ÿ97ÿ67ÿ7ÿ
ÿÿ6ÿÿ
3ÿÿ!"#ÿ$
ÿ%&
3ÿ
ÿÿ54(6)ÿ68*+ÿ$
ÿ,6'3-ÿ.ÿ/
0ÿ13ÿ23ÿ1ÿ
ÿ.7ÿ@77ALÿ*)
ÿ+6ÿ%66̀ÿ
6ÿ7662'ÿ4'ÿ766A89^ÿ
65H:)ÿK>65Lÿ"62Pÿ
6ÿ766P'ÿE66Fÿ_60='ÿ^
ÿÿ,b+
ÿÿG!ÿK>5Lÿ
P>?ÿ!ÿGa
ÿ65ÿc5d65ÿ"68P#5ÿeBÿ1!ÿe5fg'ÿOÿ_WQÿÿ8(h
ÿK>5Lÿk/5(a?ÿ18̀ÿlQÿ
ÿ
25&iÿ
ÿjQÿ
P'ÿ9IÿEFÿÿ#ÿ1(T!
ÿ,n+j5&]ÿ
mÿk%2Y=
ÿ
65?ÿ4ÿjh8ÿ5gÿÿ4525,n
ÿ~WP,u
ÿÿ+ bÿ+{ÿ_H8
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
01ÿ
ÿ
ÿÿ9456ÿ!ÿ"9#4$56ÿ"94
56ÿ4ÿ46ÿ46ÿÿ3456ÿ894
ÿ49ÿ:4'ÿ;47ÿwH?7#
ÿl|24+xÿy&ÿ6.xÿz8#ÿ({
_STÿTÿÿZ~SÿÿRSTÿ}~STÿ
ÿ-67#ÿ'7ÿ6H.7)'ÿp97eoÿ67H
ÿ967ÿ(78ÿ37ÿ7;(:#ÿA7:B
ÿ37#
ÿ7'
ÿ7;ÿ67@'ÿp967B
oÿ67?.'ÿp47#'9oÿ7966#ÿ47
ÿ&ÿÿ7?
ÿ37#
ÿ/7:;'ÿ76
ÿ71'ÿ
ÿ7.#ÿ>f7+1ÿw7Gÿ67fÿp47;'i
-oÿ47#Gÿw7
ÿ6@'ÿ2'(fÿ
#ÿ44&ÿd8
ÿÿl2fÿ
#
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿKÿLÿÿ
ÿ2|ÿ2ÿAe(B
ÿx
ÿ2Kÿ2ÿAe(B
ÿxlm
ÿÿ2Kÿ2ÿAe(B
ÿxl|
ÿÿ2|Kÿ2ÿp¢ÿ|l|Lÿw6:
ÿ9
-ÿÿ¡6;(
oÿ?-'ÿ@ÿ:ÿ4&ÿ;8 ÿF
(
ÿ6Cÿ3#ÿ6fl
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
01ÿ
ÿ
ÿ9#6$ÿ6!"ÿ
ÿ6ÿ69ÿ66ÿÿ456789ÿ56
9ÿ
ÿ689
ÿ()'%&
ÿ567809:;ÿ?29:;ÿ@Aÿ234./01ÿ,*
ÿ
ÿ#6OÿP#%!689ÿH#6Nÿ
ÿI6JÿIKL6Mÿ6FGHÿ6%%ÿB6CDEÿ46
ÿS66%7"$9ÿÿ456789ÿQ6FGÿ6$5Rÿ
ÿS66N9ÿT689ÿ6R95U9ÿC5V6W89ÿ6X789
ÿb66%89ÿ6XYÿZ6[Gÿ\668]ÿPJ%6X89ÿ^56E9ÿ_6FKÿ̀56W89ÿa6GÿOQ6N
ÿB6CDÿa6Gÿ68#7FGÿ6$5Rÿ6g#XYÿ6hiRÿ56c789ÿ_#6dÿe6F"9ÿfQ689
ÿn6ÿ6$589ÿjkÿ689ÿa6Gÿ^"D89Q6OÿlN56Mÿm6YÿP6FGHÿ6%%
ÿ(q'nÿopp
ÿ5Arÿ56ÿ24 ÿ7809:;ÿ~}ÿyz{|ÿ@648vwxuÿ0st1ÿ,r
ÿ49ÿf5689ÿa6Gÿ68ÿ6MCDÿ6Gm7Gÿ
ÿ"$#6Rÿ#67C
ÿ6R99ÿ#6YÿÿI6ÿPB6CDE9ÿQ6Oÿ6&FÿBQ6
9ÿT689ÿH6X9ÿ56]
ÿa6Gÿ'!m6!ÿÿ6J%!ÿfm6F9ÿl6D%8ÿ6O5[ÿ
ÿaCmGÿ$kÿZc!
ÿ6FGHÿ6%%ÿa6Gÿ]59ÿ#F89ÿCDÿ"$#RÿOQ
ÿT89ÿBCDE9
ÿ56W89ÿ6%ÿL689ÿm6gCÿn#689ÿPÿH6X89ÿJ6ÿ
ÿ6789ÿ6Yÿ66
ÿ6789ÿ56Rÿ6&Rÿ6YÿT689ÿJ6W89ÿ67Cÿ6!ÿ6c"8ÿ6789ÿjkÿL6%R
ÿ56Nÿ
ÿL689ÿ6%ÿ6"ÿ4ÿ6789ÿ6ÿ ÿPÿ5NÿjkÿL89ÿL%C
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ(ÿ)ÿÿ
ÿ'¢ÿ'¡ÿPN59ÿ$
ÿ$(q
ÿÿ'¢¢ÿ'¡ÿPN59
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
01ÿ
ÿ
ÿ75&8'ÿ$756%ÿ456ÿ75ÿ5ÿ5!ÿ"5!#ÿÿ456789ÿ
ÿ5
ÿ75
ÿ
ÿ(7597)ÿ*ÿ+,5!ÿ-.ÿ
ÿ$5/0ÿ$751ÿ253ÿ45',5ÿ6785ÿ"5#"9
ÿA#,5=ÿ457ÿ*ÿ75>?@ÿ,58!8>\ÿ86\ÿE6
ÿ%6N¢ÿ863B8¥Bÿ568"ÿ568N8>Pÿ66!ÿQ+ÿQ8678ÿ]6ÿ
6
ÿ56¨Wÿ%6!ÿHV6(ÿ:66ÿ86)¦ÿ§66"ÿ#6)ÿ560)ÿ6658\ÿ%/64>/
ÿ56&>8Bÿ66ÿ86ª
ÿ66ÿV60ÿ863/97ÿ16>0ÿHKC86OÿQ+ÿ56)ÿC86©
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÿ`ÿÿ
ÿU¤¤ÿU«ÿH]$ÿ¬/5
ÿ58Bÿ5&>ÿ14"ÿA878BC[ÿHC8R$ÿV@ÿH67`¤
ÿÿU±±²ÿU«ÿH¯°±¯ÿH8®V
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
01ÿ
ÿ
ÿ(48)ÿ74!"ÿ74#$ÿ%4ÿ&34'ÿ
4ÿ
4ÿ34ÿ44ÿ345ÿ7489ÿ
4
ÿÿ6ÿ52
-8ÿ4.9ÿ75ÿ3ÿ122ÿ*+ÿ,-./ÿ*!+3#ÿ*7ÿ0ÿ7)'
ÿ
ÿ*?!??>@ABCÿDEFÿ0:
ÿ8
Zÿ!T[ÿYÿ$ÿXRÿ
ÿSTUÿ5ÿS7ÿJ"V8ÿWÿXRÿY'Mÿ()5
ÿcTÿ0ab.*ÿ7ÿ\ÿ5TUÿY5\-ÿ\[ÿ3,]ÿ
ÿ^ÿ3545ÿS7ÿ_`
ÿ!4&8ÿ&ÿ
ÿ5"#ÿ8ÿddÿ8ÿ71_eÿZ%ÿ8ÿ\bfMÿg+_"ÿ7h]
ÿ3P&ÿi,]jÿkQÿS7ÿk
+&ÿ7(&ÿiÿk_lÿm)'ÿn&4&ÿ
ÿab,&P
ÿ3-)&.ÿ8
.ÿZ%ÿkq\ÿ!5,&ÿ[ÿn-8ÿ3(T&ÿ$O\_5_dÿo\p
ÿ&"_&
ÿz.{&ÿyÿ5ÿc/%jÿz,_ÿ5ÿ8ÿ$!).ÿ8ÿz.ÿzHÿz._&ÿGÿstCuvBCuÿstCwxBCÿ0r
ÿ
ÿ!&fÿ![\ÿ7ÿ\,7ÿ!&d&ÿOPÿyÿX|\ÿ8ÿcb]ÿgdÿcÿ!).}ÿzH
ÿr:ÿr:ÿÿ5]ÿ.ÿ8ÿ57ÿK8*ÿY/&%MÿnT&ÿ72&ÿyÿ~7
ÿ3(5ÿg5(.ÿ3(.ÿqÿ "./&ÿo)2&ÿ V2.ÿnT&ÿ5#ÿY"_ÿ0!h
ÿ5ÿ8ÿ^%ÿ36e/QÿOPÿk6fÿ
ÿ$1|-ÿ5#ÿ
_(ÿ!.-8ÿ36e/5
ÿ!T&ÿ\ÿ3#ÿ^/ÿeÿ
ÿ"(&ÿ)2&ÿ5ÿ%&8ÿ!%,&ÿ!.-Mÿa2Q
ÿ36T2Qÿc8ÿ8ÿ)Qÿo6)&ÿKMÿ0c4&ÿ!&d\*ÿ3,2ÿYÿ!/&
ÿ_fZÿL-M.ÿ)_ÿÿ8ÿ!/&ÿ&.ÿ)_ÿ8fMÿ
ÿ37Q
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
01ÿ
ÿ
ÿÿÿÿÿ!"#$ÿ%"'ÿ()*ÿÿ%+,-.ÿ/0ÿÿ6789
ÿ6789
ÿ
77
ÿ43
ÿ%1?ÿ%1@(&28ÿA.ÿ.B8ÿC,6ÿ7"28ÿDE$ÿ-!0ÿ;/&123$ÿÿ456ÿ%"'ÿ789:
ÿD@5ÿÿgh[ÿ^L4_
ÿ`:;:JÿiB'dÿz5r@ÿ,5xB
ÿMÿTdÿ!m\@Bÿi'dÿ!m\@ÿRÿQLÿ?ÿA%Bÿ*ÿ|}~ÿ.9~2ÿÿ,{
ÿÿaq'ÿWJ"7ÿ`N@'PÿXBÿt!$"ÿTdÿ&ÿ '"ÿixRÿ'rH4ÿ'(Vÿ5%B
ÿ&ÿXÿBÿTÿWJÿmJ_ÿN@'LJÿXVÿÿ:ÿ^5ÿTdÿ&ÿp"ÿQRS
ÿQpK'Kÿ(4Xÿ=$\@ÿ:nÿ++ÿ'ÿnÿ$X%ÿ8:RBÿMixBÿQL4
ÿÿ@ÿ4IÿN05ÿr!zÿn$!mB:ÿw!Oÿ{!m&m"ÿ|}!=.ÿ$!O0ÿs!!"
ÿ6!Oi6,ÿs!!"ÿ6!A