spanish session14 25Mar11

Idioma: Español
Español
Idioma:
Versión: 2011
2011
Versión:

Sesión 14:
14: Proporcionando
Proporcionando buenas
buenas
Sesión

condiciones de
de vida
vida
condiciones

Principio correspondiente:

Principio 5.

Trato justo y buenas
condiciones para los
trabajadores
©2009 Rainforest Alliance

Viviendas en la finca

Criterio
correspondiente:

5.14

1. Habitaciones (piso, techo, pared, ventanas, luz,
cama, muebles)
Tienen que ser adecuadas según el contexto local,
higiénicas y seguras.

Sin
para
Pared

cubierta
conguardar
empaques
de
Techo
Sinmueble
espacio
suficiente
porcosas
cada
Techo
dañado
Sin
ventana
personales
agroquímico
malo
trabajador

Viviendas en la finca

Criterio
correspondiente:

5.14

1. Habitaciones (piso, techo, pared, ventanas, luz,
cama, muebles)
Tienen que ser adecuadas según el contexto local,
higiénicas y seguras.

Colección
de basura
para
Buena
pared y piso
según
el
contexto
Estanques

para
poner
cosas
Cuarto
con
ventanas
Cables
eléctricos
cubiertos
Cementando
el piso
higiene
local
personales

Viviendas en la finca

Criterio
correspondiente:

5.14
2. Inodoro y ducha
Sus instalaciones deben ser adecuadas según el
contexto local, higiénicas y seguras.

Puertas
quebradas
Sucio
Quebrados
y peligrosos

Viviendas en la finca

Criterio
correspondiente:

5.14

2. Inodoro y ducha
Instalaciones adecuadas según el contexto local,

higiénicas y seguras.

Viviendas en la finca

Criterio
correspondiente:

5.14

3. Cocina
Debe ser adecuada según el contexto local,
higiénica y segura.

Problema
de chimenea
visión causado
por
Cocina
sin
llena

de
Cocina
llena
de
humo
Inhalando
humo mientras
cocinando
Niñodemasiado
afectado
por
el
humo
humohumo

Viviendas en la finca

Criterio
correspondiente:

5.14

3. Cocina
Debe ser adecuada según el contexto local,
higiénica y segura.

Humo saliendo
de la chimenea
Cocina
Cocinacon
conchimenea
chimeneayysin
sinhumo
humo

Viviendas en la finca
3. Cocina

©2009 Rainforest Alliance

Criterio
correspondiente:

5.14

Viviendas en la finca
3. Instalación de lavandería

Criterio
correspondiente:

5.14

Acceso a servicios médicos

Criterio
correspondiente:

5.16

Accesso a la educación

Criterio
correspondiente:

Finca da transporte de ida y vuelta
para niños en escuela fuera de la finca

School
facility
within
aplantación
tea
estatede
inde
Indiaen
Escuela
dentro
de
una

café
Escuela
dentro
de
una
plantación
Educación
ambiental
en
una
plantación
de
Escuela
dentro
de
una
plantación
de
café
en
Escuela
dentro
de
una
plantación
de
tétécafé
en
Escuela
dentro
de
una
plantación
de
Escuela
dentro
de
una
plantación
de
café
Escuela
fuera
de
fincas
en
África
Oeste
Latinoamérica
café
en
Guatemala
en
Guatemala
enIndia
India
enGuatemala
Guatemala

5.16

Sensibilización de las personas

Criterio
Correspondiente:

5.18

1. Sobre la certificación de Rainforest Alliance
2. Sobre conservación ambiental
3. Sobre salud e higiene

Charla sobre la certificación
Charla
sobre Alliance
la de
certificación
Rainforest
Instrucción
higiene
básico
Rainforest
en
un
grupo
de
Instrucción
sobre
salud
y higiene
Alliance
en
una
finca
de
café
en
El
Charla sobre
conservación
ambiental
en
una
finca
Programa
de
reforestación
enAfrica
una
finca
dede café
sobre
la
pared
productores
de
cacao
en
sobre
la pared
Salvador
en
El Salvador

Resumen
Acceso a los
servicios médicos

Viviendas
adecuadas,
higiénicas y
seguras

Acceso a la
educación

Sensibilización
de las
personas
13

Rainforest
Rainforest Alliance
Alliance (Alianza
(Alianza para
para Bosques)
Bosques) trabaja
trabaja para
para conservar
conservar la
la biodiversidad
biodiversidad yy garantizar
garantizar medios
medios de
de
vida
sostenibles
vida sostenibles
transformando
las
prácticas
en
el
uso
de
la
tierra,
transformando las prácticas en el uso de la tierra, las
las prácticas
prácticas comerciales
comerciales yy los
los hábitos
hábitos del
del consumidor.
consumidor.