PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 30 Juni 2013 dan
31 Desember 2012 dan periode enam bulan yang berakhir pada tanggal-tanggal
30 Juni 2013 dan 2012 Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of June 30, 2013 and
December 31, 2012 and for the six-month periods ended June 30, 2013 and 2012
Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
103
37. ASET DAN LIABILITAS DALAM MATA UANG ASING
lanjutan 37. ASSETS
AND LIABILITIES
IN FOREIGN
CURRENCIES continued
Pada tanggal 30 Juni 2013 dan 31 Desember 2012, Kelompok Usaha memiliki aset dan liabilitas
moneter dalam mata uang Dolar Amerika Serikat dan Dolar Singapura sebagai berikut:
As of June 30, 2013 and December 31, 2012, Group has monetary assets and liabilities
denominated in foreign currencies of United States Dollar and Singapore Dolar as follows:
30 Juni 2013 31 Desember 2012
June 30, 2013 December 31, 2012
Setara dengan Setara dengan
mata uang mata uang
asing in
asing in
foreign foreign
currencies Rupiah
currencies Rupiah
Dolar Singapura Singapore Dollar
Aset Assets
Kas dan setara kas 672.334
5.271.959.148 217.376
1.718.789.908 Cash and cash equivalents
Aset keuangan tidak lancar lainnya 1.000
7.841.280 1.000
7.907.000 Other non-current financial assets
Sub-total 673.334
5.279.800.428 218.376
1.726.696.908 Sub-total
Yuan China Chinese Yuan Renminbi
Kas dan setara kas 10.000
15.400.000 -
- Cash and cash equivalents
Dolar Taiwan Taiwan Dollar
Kas dan setara kas 40.000
13.520.000 -
- Cash and cash equivalents
Yen Jepang Japan Yen
Kas dan setara kas 60.503
6.071.435 -
- Cash and cash equivalents
Kyat Myanmar Myanmar Kyat
Kas dan setara kas 80.000
2.000.000 -
- Cash and cash equivalents
Baht Thailand Thailand Baht
Kas dan setara kas 1.835
584.741 -
- Cash and cash equivalents
Dolar Hong Kong Hong Kong Dollar
Kas dan setara kas 54
69.119 -
- Cash and cash equivalents
Jika liabilitas neto dalam mata uang Dolar Amerika Serikat dan Dolar Singapura, pada tanggal 26 Juli
2013 tersebut dijabarkan ke dalam Rupiah dengan menggunakan kurs tengah Bank Indonesia pada
tanggal 26 Juli 2013 Rp10.265 per AS1, Rp8.123 per SGD1, Rp1.663 per CNY1, Rp338 per TWD1,
Rp104 per JPY1, Rp25 per KYT1, Rp330 per THB1, dan Rp1.323 per HKD1, maka aset
moneter neto akan mengalami kenaikan sebesar Rp4.237.293.193.
If the net monetary liabilities in US Dollar and Singapore Dollar as of July 26, 2013 are reflected
into Rupiah using the Bank Indonesia’s middle rate as of July 26, 2013 Rp10,265 per US1, Rp8,123
per SGD1, Rp1,663 per CNY1, Rp338 per TWD1, Rp104 per JPY1, Rp25 per KYT1, Rp330 per
THB1, and Rp1,323 per HKD1, the net monetary assets would have increased by Rp4,237,293,193.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 30 Juni 2013 dan
31 Desember 2012 dan periode enam bulan yang berakhir pada tanggal-tanggal
30 Juni 2013 dan 2012 Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of June 30, 2013 and
December 31, 2012 and for the six-month periods ended June 30, 2013 and 2012
Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
104
38. PERJANJIAN-PERJANJIAN DAN KOMITMEN PENTING
