3
は wa dan が ga, selain itu bahasa yang digunakan pengarang dalam buku cerita ini sederhana sehingga mudah untuk dipahami. Hal tersebut yang
mendasari buku cerita Monsutaa Hoteru de Natsuyasumi dipilih sebagai sumber penelitian.
1.2 Penegasan Istilah
Partikel atau joshi adalah kelas kata yang termasuk fuzokugo kata yang tidak bisa berdiri sendiri yang dipakai setelah suatu kata untuk menunjukkan
hubungan antara kata tersebut dengan kata lain serta untuk menambah arti kata tersebut lebih jelas lagi Sudjianto, 2004 :181.
Partikel はwa merupakan satu dari sekian banyak partikel dalam bahasa Jepang. Partikel ini tidak mempunyai arti jika berdiri sendiri, sehingga harus
bergabung dengan kata lain atau kalimat agar mempunyai makna. Partikel がga adalah salah satu partikel dalam bahasa Jepang yang tidak
mempunyai arti jika berdiri sendiri. Bahasa Jepang dikenal sebagai bahasa yang menonjolkan subyek dan topik, jika subyek yang ditonjolkan akan hadir
partikel がga Sutedi, 2009: 109.
1.3 Rumusan Masalah
Berdasarkan penjelasan dari latar belakang, maka rumusan masalah penelitian ini yaitu:
1. Bagaimana penggunaan partikel は wa dalam buku cerita Monsutā Hoteru
de Natsuyasumi.
4
2. Bagaimana penggunaan partikel が ga dalam buku cerita Monsutā Hoteru
de Natsuyasumi.
3. Apa perbedaan penggunaan partikel は wa dan が ga dalam buku cerita
Monsutaa Hoteru de Natsuyasumi. 1.4
Tujuan Penelitian
Tujuan penelitian ini adalah: 1. Untuk mengetahui penggunaan partikel は wa dalam buku cerita
Monsutā
Hoteru de Natsuyasumi.
2. Untuk mengetahui penggunaan partikel が ga dalam buku cerita
Monsutā Hoteru de Natsuyasumi.
3. Untuk mengetahui perbedaan penggunaan partikel は wa dan が ga
dalam buku cerita Monsutaa Hoteru de Natsuyasumi.
1.5 Manfaat Penelitian
Penelitian ini diharapkan dapat menjadi sumbangsih ataupun referensi bagi para mahasiswa UNNES khususnya mahasiswa Jurusan Bahasa Asing
Prodi Bahasa Jepang yang akan mengadakan penelitian tentang partikel atau joshi.
1.6 Sistematika Penulisan Skripsi
Sistematika penulisan dalam skripsi ini adalah sebagai berikut :
5
BAB I Pendahuluan yang berisi latar belakang, penegasan istilah,
rumusan masalah, tujuan penelitian, manfaat penelitian dan sistematika penulisan skripsi.
BAB II Landasan teori yang menguraikan tentang kelas kata bahasa
Jepang, partikel, partikel は wa dan が ga. BAB III
Metode penelitian uraian mengenai pendekatan penelitian, objek penelitian, sumber data, teknik pengumpulan data, dan teknik
analisis data. BAB IV
Membahas tentang hasil analisis penggunaan partikel は wa dan が ga yang terdapat dalam buku cerita yang berjudul
Monsutā Hoteru de Natsuyasumi.
BAB V Penutup berisi simpulan dan saran.
6
BAB II LANDASAN TEORI
2.1 Kelas Kata Bahasa Jepang
