Permasalahan Latar Belakang dan Permasalahan

cara kerja untuk dapat memahami objek yang menjadi sasaran ilmu yang bersangkutan. Menurut Ruslan, metode penelitian merupakan kegiatan ilmiah yang berkaitan dengan suatu cara kerja sistematis untuk memahami suatu objek penelitian, sebagai upaya untuk menemukan jawaban yang dapat dipertanggungjawabkan secara ilmiah dan termasuk keabsahannya 2003: 24. Penelitian ini memanfaatkan metode deskriptif-kontrastif. Penelitian ini akan melalui tiga tahap, yaitu penyediaan atau pengumpulan data, analisis data, serta pemaparan atau penyajian hasil analisis data.

a. Metode Pengumpulan Data

Metode pengumpulan data merupakan salah satu cara yang dilakukan peneliti untuk mendapatkan data yang diperlukan, dalam hal ini onomatope bahasa Jepang dan onomatope bahasa Jawa sebagai perbandingannya. Menurut Nawawi, dengan metode pengumpulan data yang tepat dalam suatu penelitian akan memungkinkan pencapaian pemecahan masalah secara valid dan terpercaya yang akhirnya akan memungkinkan dirumuskannya generalisasi yang objektif 1991: 13. Metode pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah melalui studi kepustakaan. Data onomatope bahasa Jepang didapat dari komik Yowamushi Pedal volume 1-5. Sedangkan untuk data padanan onomatope bahasa Jawa didapat dari buku Cupu Manik Astagina dan Ngundhuh Wohing Pakarti, serta dari majalah Panjebar Semangat sebagai data sekunder.

b. Metode Analisis Data

Setelah data berhasil dikumpulkan, maka langkah selanjutnya adalah melakukan analisis terhadap data tersebut. Analisis data merupakan suatu usaha untuk mengkaji dan mengolah data yang terkumpul sehingga diperoleh satu simpulan yang bermanfaat sesuai dengan tujuan penelitian. Teknik pengolahan data dalam penelitian ini adalah teknik perbandingan. Penjelasan Arikunto dalam Sumirat 2010:13 menerangkan bahwa dengan melalui teknik perbandingan dapat ditemukan persamaan-persamaan dan perbedaan-perbedaan tentang benda-benda, tentang orang, tentang prosedur kerja, tentang ide-ide, kritik terhadap orang, kelompok, terhadap suatu ide atau suatu prosedur kerja.

c. Metode Penyajian Hasil Analisis

Kegiatan memaparkan hasil analisis data yang berupa hasil penganalisisan dan penyimpulan dalam penelitian ini dilakukan dengan menyajikan secara deskripsi dengan kata-kata.

1.5 Manfaat Penelitian

Setelah masalah-masalah telah terjawab, maka manfaat yang ingin diperoleh dalam penelitian ini adalah sebagai berikut:

a. Manfaat Teoretis

Secara teoritis, penelitian ini diharapkan dapat bermanfaat bagi kajian linguistik pada umumnya, khususnya onomatope dalam bahasa Jepang dan bahasa Jawa,