PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO
THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2016 AND 2015
Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated
Halaman - 112 - Page
37. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN lanjutan 37. FINANCIAL RISK MANAGEMENT continued
Nilai wajar instrumen keuangan lanjutan Fair values of financial instruments
continued Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan jangka
pendek mendekati nilai tercatatnya, karena dampak dari diskonto tidak signifikan.
The fair value of current financial assets and liabilities approximates their carrying amount, as
the impact of discounting is not significant. Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan jangka
panjang diestimasi sebesar nilai kini dari arus kas di masa datang, yang didiskontokan dengan
tingkat suku bunga pasar, kecuali untuk beberapa investasi lain-lain dan surat berharga yang
diterbitkan yang ditentukan berdasarkan harga pasar.
The fair values of the non-current financial assets and liabilities are estimated at the present
value of future cash flows, discounted at the market rate of interest, except for certain other
investments and debt securities in issue which are determined based on market prices.
38. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI YANG PENTING
38. CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND JUDGEMENTS
Estimasi dan pertimbangan yang digunakan dalam penyusunan laporan keuangan
konsolidasian terus dievaluasi berdasarkan pengalaman historis dan faktor lainnya, termasuk
ekspektasi dari peristiwa masa depan yang diyakini wajar. Hasil aktual dapat berbeda dengan
jumlah yang diestimasi. Estimasi, asumsi dan pertimbangan yang memiliki pengaruh signifikan
terhadap jumlah tercatat aset dan liabilitas diungkapkan di bawah ini.
Estimates and judgements used in preparing the consolidated financial statements are continually
evaluated and are based on historical experience and other factors, including
expectations of future events that are believed to be reasonable. Actual results may differ from
these estimates. The estimates, assumptions and judgements that have significant effect on
the carrying amounts of assets and liabilities are disclosed below.
Akuisisi entitas anak, ventura bersama dan entitas asosiasi
Acquisitions of subsidiaries, joint ventures and associates
Proses awal atas akuisisi entitas anak, ventura bersama dan entitas asosiasi melibatkan
identifikasi dan penentuan nilai wajar yang akan dialokasikan untuk aset, liabilitas dan liabilitas
kontinjensi yang dapat diidentifikasi dari entitas yang diakuisisi. Nilai wajar aset tetap, properti
pertambangan, hak konsesi, aset takberwujud dan tanaman perkebunan ditentukan oleh penilai
independen dengan mengacu pada harga pasar atau nilai sekarang dari arus kas bersih yang
diharapkan dari aset tersebut. Setiap perubahan dalam asumsi dan estimasi yang digunakan dalam
menentukan nilai wajar serta kemampuan manajemen untuk mengukur secara andal
liabilitas kontinjensi entitas yang diakuisisi akan berdampak pada jumlah tercatat dari aset dan
liabilitas ini. The initial process on the acquisition of
subsidiaries, joint ventures and associates involves identifying and determining the fair
values to be assigned to the identifiable assets, liabilities and contingent liabilities of the acquired
entities. The fair values of fixed assets, mining properties, concession rights, intangible assets
and plantations are determined by independent valuers by reference to market prices or present
value of expected net cash flows from the assets. Any changes in the assumptions used
and estimates made in determining the fair values, and management’s ability to measure
reliably the contingent liabilities of the acquired entity will impact the carrying amount of these
assets and liabilities.
PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO
THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2016 AND 2015
Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated
Halaman - 113 - Page
38. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI YANG PENTING lanjutan
