PT. Bank Syariah Bukopin dh PT. Bank Persyarikatan Indonesia
Catatan atas Laporan Keuangan Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal
31 Desember 2008 dan 2007
Dalam Rupiah PT. Bank Syariah Bukopin
formerly Bank Persyarikatan Indonesia
Notes for Financial Statement
For the year ended on 31st of December 2008 and 2007
In Rupiah
43
29. Pendapatan operasional lainnya Akun ini terdiri dari:
2008 2007
Administrasi Komisi
Lainnya Jumlah pendapatan
operasional lainnya
381,006,540 2,986,679
386,445,111 770,438,329
195,544,176 13,228,734
195,870,556 404,643,465
Administration Commission
Others Total of
other operational revenue
29. Other operational revenue This account comprises:
2008 2007
28. Beban Bunga Beban bunga meliputi bunga atas:
Pinjaman yang diterima Bunga bank lain
Deposito berjangka Call money
Jumlah beban bunga bank lain
Bunga bukan bank Deposito berjangka
Deposito On Call Tabungan
Jasa giro Jumlah beban bunga nasabah
Beban premi jaminan giro, tabungan dan deposito
Jumlah beban bunga
892,347,632 -
14,075,200,184 14,075,200,184
15,656,575,659 573,373,118
395,360,713 16,625,309,490
517,229,694 32,110,087,001
1,083,299,953 265,475,637
9,972,570,802 10,238,046,439
18,690,712,342
-
824,150,893 313,637,876
19,828,501,112 437,624,488
31,587,471,991
Loan received Interest from other banks
Time deposit Call money
Total interest of other bank Non bank interest
Time deposit On Call deposit
Saving Demand deposit service
Total of customer interest expense Premium expense of demand deposit
security, saving and deposit Total interest expense
28. Interest Expenses Interest expenses covers interest of:
27. Hak pihak ketiga atas bagi hasil investasi tidak terikat
Akun ini merupakan distribusi bonus, marjin dan bagi hasil untuk nasabah:
27. The right of the third party of profit sharing of unbound investment
This account shall be distribution of bonus, margin and profit sharing for customers:
2008 2007
Deposito Mudharabah Jumlah hak pihak ketiga atas bagi
hasil investasi tidak terikat
17,950,611 17,950,611
- -
Mudharabah deposit Total rights of the third party over profit
sharing of unbound investment
PT. Bank Syariah Bukopin dh PT. Bank Persyarikatan Indonesia
Catatan atas Laporan Keuangan Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal
31 Desember 2008 dan 2007
Dalam Rupiah PT. Bank Syariah Bukopin
formerly Bank Persyarikatan Indonesia
Notes for Financial Statement
For the year ended on 31st of December 2008 and 2007
In Rupiah
44
2008 2007
30. Beban operasional lainnya