Laporan Kerja Praktik di SMP Waringin Jl. Kebonjati No.209 Bandung.
目录
目录
前言。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。i
目录。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。ii
一
序
1．1 景与目的。。。。。。。。。。。。。。。。。。1
1．2 序与时间。。。。。。。。。。。。。。。。。。2
二
实习单位
2．1 名称与地址。。。。。。。。。。。。。。。。。3
2．2 简介。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。3
2．3 领域。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。3
2．4 组织结构。。。。。。。。。。。。。。。。。。4
三
实习内容
3．1 范围与主要活
。。。。。。。。。。。。。。。5
3．2 监督者。。。。。。。。。。。。。。。。。。。6
3．3 教学方案/ 实习内容。。。。。。。。。。。。。 7
3．4 成果。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。26
ii
Universitas Kristen Maranatha
目录
四
实习的辅
与阻碍因素
4．1 实习的辅
因素。。。。。。。。。。。。。。。27
4．2 实习的阻碍因素。。。。。。。。。。。。。。。27
五
结束语
5．1 结论。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。28
5．2 建议。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。29
iii
Universitas Kristen Maranatha
序
一 序
1．1 背景 目的
对
来说在世界
语言是很重要的通讯工
之一
知道了目前在世界
经
是汉语
学汉语的人多，现在汉语就开始
以前学英语
性的语言了，所以学
了两个国际语言，第一是英语，第
汉语的人
越来越多
们华侨就可以骄傲了，因为现在很多人
说
尼
西班牙
就拿
美国
阿拉伯，
尼做生意
质量好
别的国家
钱
意就是一个的好机会
话，如果
从
们
经会用汉语交流了
他国家
学
较便
汉语
是因为
笔者觉得能跟中国人做生
跟中国人做生意时
们怎么论
汉语的人越来越多
生意一边加强自
别
许多中国物产的种类能吸引消费者
会说汉语，那
们的国家，学
为世界
来看，
尼的情况来说，正在学汉语的人非常多，
很多中国人在
大家都
们
得
该用汉语说
呢？所以现在在
一般他们跟中国人一边做
的汉语技能
1
Universitas Kristen Maranatha
序
现在在
尼
专业的大学
学
少，
在雅加达
在万隆
立
很多学校把汉语
如在
珑
度尼西亚大学
玛拉拿达大学，等等
当初玛拉拿达
在作为
级即将
必修进行
没
为一门必修课
DIAN NUSWANTORO 大
在泗水
报告
同时
中文本科，只
是
汉语专科
们系的
业条
之一
，要是能给别人教汉语的
觉得很高兴，让笔者更高兴的是能够看
达到学
汉语的目的
玛拉拿达汉语系让
次机会
业证明书
的汉语知识的水
话，自
因为从
笔者现
领域是因为笔者对汉语
笔者觉得当一个老师能提高自
能够增加笔者的自信
得很运气，
然后
玛拉拿达大学汉语专科于 2001
笔者选择了汉语教育方面作为
方面感兴趣
PETRA 大学
业的学生，为了得到汉语专科的
编写
开办汉语
笔者得到了
们进行
教过的学生能
，自
觉
少工作经验
1.2 程序 时间
笔者从 2007
20 个学时
2
21 日到 2007
3
21 日进行
，共
的程序如
2
Universitas Kristen Maranatha
序
1. 2007
2
9日
笔者在玛拉拿达大学行政管理部门拿
9日
笔者来到 WARINGIN 学校初中部，问
行申请书
2. 2007
2
他们是否能给笔者
3. 2007
的机会，然后笔者办手续
2
10 日
笔者得到 WARINGIN 学校初中部的批
2
21 日
笔者在 WARINGIN 学校初中部开始进
3
21 日
准
4. 2007
行
5. 2007
结束，笔者马
开始编写
报
告
3
Universitas Kristen Maranatha
结束语
五 结束语
5.1 结论
实
结束后，笔者得到了它的好处，比如说笔者得到了工作
经验，认识新的朋友，了解学校的情况和学生的态度，等等
笔者觉得当一个老师真不简单，因为笔者自己到现在
知到怎么样的老师才能说是真正的老师
职责很繁
对笔者来说，一个老师的
上课前，先应该有好好儿地准备
当一个老师应该能创造性，所以上课时学生不感到厌烦
最
还不
要的是用各种方法吸引他们，使感到学
笔者觉得
汉语很有趣
5.2 建议
进行实
以后笔者想提出建议
对 WARINGIN 学校初中部的建议
28
Universitas Kristen Maranatha
结束语
1
笔者希望 WARINGIN 学校初中部能参加更多汉语比赛，
进
行更多跟汉语有关的活动
2. 增加
书馆
关于文化
历史的中文书，使学生们的知识更广
泛
对玛拉拿达基督教大学汉语专科的建议
1．玛拉拿达基督教大学汉语专科开设短学期
2. 笔者希望玛拉拿达基督教大学愿意请来更多的中
29
老师
Universitas Kristen Maranatha
目录
前言。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。i
目录。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。ii
一
序
1．1 景与目的。。。。。。。。。。。。。。。。。。1
1．2 序与时间。。。。。。。。。。。。。。。。。。2
二
实习单位
2．1 名称与地址。。。。。。。。。。。。。。。。。3
2．2 简介。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。3
2．3 领域。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。3
2．4 组织结构。。。。。。。。。。。。。。。。。。4
三
实习内容
3．1 范围与主要活
。。。。。。。。。。。。。。。5
3．2 监督者。。。。。。。。。。。。。。。。。。。6
3．3 教学方案/ 实习内容。。。。。。。。。。。。。 7
3．4 成果。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。26
ii
Universitas Kristen Maranatha
目录
四
实习的辅
与阻碍因素
4．1 实习的辅
因素。。。。。。。。。。。。。。。27
4．2 实习的阻碍因素。。。。。。。。。。。。。。。27
五
结束语
5．1 结论。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。28
5．2 建议。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。29
iii
Universitas Kristen Maranatha
序
一 序
1．1 背景 目的
对
来说在世界
语言是很重要的通讯工
之一
知道了目前在世界
经
是汉语
学汉语的人多，现在汉语就开始
以前学英语
性的语言了，所以学
了两个国际语言，第一是英语，第
汉语的人
越来越多
们华侨就可以骄傲了，因为现在很多人
说
尼
西班牙
就拿
美国
阿拉伯，
尼做生意
质量好
别的国家
钱
意就是一个的好机会
话，如果
从
们
经会用汉语交流了
他国家
学
较便
汉语
是因为
笔者觉得能跟中国人做生
跟中国人做生意时
们怎么论
汉语的人越来越多
生意一边加强自
别
许多中国物产的种类能吸引消费者
会说汉语，那
们的国家，学
为世界
来看，
尼的情况来说，正在学汉语的人非常多，
很多中国人在
大家都
们
得
该用汉语说
呢？所以现在在
一般他们跟中国人一边做
的汉语技能
1
Universitas Kristen Maranatha
序
现在在
尼
专业的大学
学
少，
在雅加达
在万隆
立
很多学校把汉语
如在
珑
度尼西亚大学
玛拉拿达大学，等等
当初玛拉拿达
在作为
级即将
必修进行
没
为一门必修课
DIAN NUSWANTORO 大
在泗水
报告
同时
中文本科，只
是
汉语专科
们系的
业条
之一
，要是能给别人教汉语的
觉得很高兴，让笔者更高兴的是能够看
达到学
汉语的目的
玛拉拿达汉语系让
次机会
业证明书
的汉语知识的水
话，自
因为从
笔者现
领域是因为笔者对汉语
笔者觉得当一个老师能提高自
能够增加笔者的自信
得很运气，
然后
玛拉拿达大学汉语专科于 2001
笔者选择了汉语教育方面作为
方面感兴趣
PETRA 大学
业的学生，为了得到汉语专科的
编写
开办汉语
笔者得到了
们进行
教过的学生能
，自
觉
少工作经验
1.2 程序 时间
笔者从 2007
20 个学时
2
21 日到 2007
3
21 日进行
，共
的程序如
2
Universitas Kristen Maranatha
序
1. 2007
2
9日
笔者在玛拉拿达大学行政管理部门拿
9日
笔者来到 WARINGIN 学校初中部，问
行申请书
2. 2007
2
他们是否能给笔者
3. 2007
的机会，然后笔者办手续
2
10 日
笔者得到 WARINGIN 学校初中部的批
2
21 日
笔者在 WARINGIN 学校初中部开始进
3
21 日
准
4. 2007
行
5. 2007
结束，笔者马
开始编写
报
告
3
Universitas Kristen Maranatha
结束语
五 结束语
5.1 结论
实
结束后，笔者得到了它的好处，比如说笔者得到了工作
经验，认识新的朋友，了解学校的情况和学生的态度，等等
笔者觉得当一个老师真不简单，因为笔者自己到现在
知到怎么样的老师才能说是真正的老师
职责很繁
对笔者来说，一个老师的
上课前，先应该有好好儿地准备
当一个老师应该能创造性，所以上课时学生不感到厌烦
最
还不
要的是用各种方法吸引他们，使感到学
笔者觉得
汉语很有趣
5.2 建议
进行实
以后笔者想提出建议
对 WARINGIN 学校初中部的建议
28
Universitas Kristen Maranatha
结束语
1
笔者希望 WARINGIN 学校初中部能参加更多汉语比赛，
进
行更多跟汉语有关的活动
2. 增加
书馆
关于文化
历史的中文书，使学生们的知识更广
泛
对玛拉拿达基督教大学汉语专科的建议
1．玛拉拿达基督教大学汉语专科开设短学期
2. 笔者希望玛拉拿达基督教大学愿意请来更多的中
29
老师
Universitas Kristen Maranatha