إعداد مواد تعليمية لتنمية المهارات اللغوية لطلبة الصفّ الأول المتوسّط: بحث تطويريّ بمدرسة التوحيد المتوسّطة الدينية بنكالان مادورا.

‫ﺔ ﺔ ﺒلﻬﺎرﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﻄ ﺔ ﺒ ﺼ ّ ﺒﻷول‬
‫إ ﺪﺒد موﺒد‬
‫بﺪر ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ّ ﻂة ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎدورﺒ‬
‫ﺮي بﺪر ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﻰ ﺒل ﻮى ﺒ ﻮ ّ ﻂة ﺒ ﺪ ﺔ‬
‫) ﺚ ﻄﻮ ّ‬
‫ﺎدورﺒ(‬
‫ر ﺎ ﺔ ﺒ ﺎﺟ ﺮ‬
‫ﺪﺔ‬

‫ﺎء ﺾ ﺒلﺷﺮوط ل ﺼﻮل ﻰ درﺟﺔ ﺒ ﺎﺟ ﺮ‬
‫ﺒ ﻐﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‬

‫إ ﺪﺒد‪:‬‬

‫ﺒ ﺮﺔ‬

‫‪F020615132‬‬
‫ﺔ ﺒ ﺪرﺒسﺒت ﺒ ﺎ‬
‫ﺟﺎ ﺔ ﻮ ﺎن أ‬

‫ﺒﻹ‬

‫ﻮرﺒ ﺎ ﺎ‬
‫‪٢٠17‬م‬

‫ﺔﺒ‬

‫ﻮ ﺔ‬

‫ﺎ ن‬

‫ﺴﺘﺨ ﺺ ا ﺒﺤﺚ‬

‫ﺔ ﺔ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‬
‫ﻴﻦ ا ﺮﻓﺔ ‪ ،2017،‬ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ‪.‬‬
‫ﺒ‬
‫ﺔ‬
‫ﻮﺜﺒ ﺎ ﺎ‪ ،‬ﺜ ﺎ ﺔ ﺒ ﺎ ﲑ ﺔ ﺒ ﺪﺜﺒ ﺎت ﺒ ﺎ ﺎ ﺔ ﻮ ﺎن أ ﺒﻹ‬
‫ﺒ ﻮ ﺔ‪ ،‬ﺒ ﺮﺧ ﺒ ﺪ ﻮﺜ ﺪي ﺒ ﺎ ﲑ‬
‫ﺔ‬

‫ﺒ ﺔ ﺒﻷ ﺎ ﺔ‪ :‬ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ‪ ،‬ﺐ ﺪﺒﺚ ﺒﱂوﺒﺚ ﺒ‬
‫ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن‬
‫ﻐﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‬
‫وﺒ‬
‫أ ﺔﺒ‬
‫ﺒ ﻐﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪ .‬وﰲ ﺛ ﺒ ﺎب ﺒ ﻮﺒﺚ‬
‫ﺪم ﺒ ﺎب ﺒ ﺬي ﺒ ﻮﺒﺚ ﺎ‬
‫ﺎﺚوﺜﺒ‬
‫ﺔ‪ .‬و ﺎ زﺒل‬
‫ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺎ ﺮ ﺒ‬
‫ﺎ‬
‫ﻬﺎﺜة ﺒ م ﺒ ﻮ ﺔ‪.‬‬
‫ﺎﺤ وﺒ م‪ ,‬وﺒ ﺮﺒءة‪ ,‬وﺒ ﺎ ﺔ ﻷن ﰲ ﺒ ﺎب ﻮن ﺒ ﺪﺜ ﺎت‬
‫ﻬﺎﺜﺒت ﺒ‬
‫ﻰ‬
‫ﺔ ﺒﱵ ﻀ‬
‫ت ﺒ ﺬ ﻮﺜة ﺪ ﺒ ﺎ ﺔ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺒ‬
‫وﺒ ﺎﺜﺒت‪ .‬و‬

‫ﻮزﺒﺜة ﺒ ﺆون ﺒ ﺪ ﺔ ‪ ,2013‬ﻷن ﻬﺎ ﺒ ﻬ و ﺒ ﺬ ﺒ ﺮ ﺔ و ﺎ ﺪة‬
‫ﻬ ﺒ‬
‫ﺔ ﺎ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺾ ﺪﺜ ﺒ ﻐﺔ ﺒ ﺮ ﺔ و ﺎ ﺔ ﰲ‬
‫وﺒ‬
‫ﻮ ﺮي‪ ،‬وﺒ ﺪ ﺒ‬
‫وﺒ ﺪ ﺒ ﺎ ﺔ ﻮﺤ ﺒ‬
‫ﺒ ﻐﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‬
‫ﺔ و ﺒ ﻮﺜة ﰲ‬
‫ﺒ ﺎ ﺎت وﺒ ﺎﺋ و ﺮ ﻬﺎ ﰲ ﺎ ﺔ ﺒ ﺪﺒم ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺒﻷول‬
‫ﻬﻮ ﺔ ﺒ‬
‫و‬
‫ﺬﺒ ﺒ‬
‫و ﺎ ﺔ ﰲ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ ‪ .‬أ ﺎ ﳎ‬
‫ﻬﺎ ‪ 15‬ﺔ‪ .‬و ﺎ ﺔ ﻷﺚوﺒت ﲨ ﺒ ﺎ ﺎت ﰲ‬
‫ﺒ ﻮى ﺒ ﻮ ﺔ‪ .‬و ﺪﺚ ﳎ ﺒ‬
‫أن‬
‫ﺔ وﺒ ﺎ ﺔ وﺒ ﺎﺜ وﺒ ﻮ ﺎﺋ ‪ .‬وأ ﺎ أ ﺎﺋ ﺬﺒ ﺒ‬

‫ﻬ ﺒ‬
‫ﺬﺒ ﺒ‬
‫ﺔ ﺷ ﻰ ﺒ ﻮﺒت ﺒ ﺮ ﺔ أن‬
‫ﻬﺎ ﺒ ﺎ ﺔ ﺎ ﺄﰐ‪ (1 :‬ﺐن ﺐ ﺪﺒﺚ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺒ ﺔﰲ ﻬ‬
‫ﺔ‪ .‬ﻷن ﺎﺋ ﻬﺎ ﺪﱘ ﺒ ﺎءة ﺒ ﻐﻮ ﺔ‬
‫ﻮن ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺔ‬
‫ﺔ‬
‫ﺔ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺔ‬
‫ﺒ ﲎ ﺒ ﻮﺠ و ﺒ ﺪﺜ ﺎت‪ (2 .‬ﺐن ﺒ‬
‫ﺔ ﻬﺮت ﺎ ﺔ ﻷن‬
‫ﺔﺒ‬
‫ﺒ ﻮﺒﺚ وﺐ ﺮﺒﺋ وﲡﺮ ‪ (3 .‬ﺐن ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺐ ﺪﺒﺚ‬
‫وﺒ ﺪي‪ ،‬و ﺄ ﺎﺞ ﺎﺜﺔ ﲔ ﺔ " ‪ "t‬ﺎب أ ﱪ‬
‫ﻮ ﺪ ﺮﺨ ﲔ ﺎﺋ ﺒ ﺎﺜ ﺒ‬
‫"‪ "t‬ﺪول‪.‬‬
‫ﺔ‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

AINUL

MUARRAFAH,

ABSTRAK
2017,Pengembangan

Bahan

Ajar

untuk

meningkatkan ketrampilan bahasa arab bagi siswa kelas satu dimadrasah
diniah tsanawiyah bangkalan Madura.
Tesis

:Pendidikan

Bahasa

Arab

Pascararjana UIN Sunan Ampel Surabaya
Pembimbing

: Dr. Junaidi, MA.

Kata Kunci 4 Ketrampilan Bahasa Arab, Pengembangan bahan ajar
Kegiatan Pembelajaran Bahasa Arab di Madrasah Diniah Tsanawiyah “At
tauhid” Bangkalan Madura masih menggunakan buku ajar yang tidak sesuai,
adapun kitab yang digunakan hanya memacu pada ketrampilan berbicara saja
tidak pada 4 ketrampilan bahasa seperti mendengar, berbicara, membaca, menulis
dan didalam kitab tersebut tidak terdapat latihan soal yang dapat memicu
kemampuan bahasa arab para santri disana.maka dari itu penulis ingin mendesain
bahan ajar yang bagus dan sesuai kurikulum 2013 kementrian agama RI karena
kurikulum dapat membantu untuk mentertibkan proses belajar mengajar pada

sekolah khususnya dalam pembuatan materi ajar bagi penulis.
Penulis

menggunakan

metode

Research

and

Developmentdengan

pendekatan kuantitatif dan kualitatif untuk menganalisa data dan nilai, serta
menjelaskan efektifitas penerapan Materi Ajar dalam pembelajaran bahasa arab
adapun sampelnya adalah para santri kelas 1 tingkat Tsanawiyah yang berjumlah
15 santriwan/i. adapun teknik pengumpulan data penelitian ini yaitu: Observasi,
interview, tes, dan dokumentasi. Dan hasil penelitian ini adalah: 1)Pengembangan
bahan ajar yang terdesain memiliki beberapa proses tahap pembuatan agar
memiliki

karakter

sebagai

peningkatan

kemampuan

bahasa.

2)Adapun

penerapannya dilihat dari proses pembuatan, langkah – langkah, dan ujicoba.
3)Adanya efektifitas dari materi ajar dibuktokan dengan adanya perubahan dari
nilai pretest dan post test berdasarkan atas perbandingan t-hitung dan t-tabel yang
menunjukkan t-hitung lebih besar dari pada t-tabel.

digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id

‫ﺒ‬

‫ﻮ ﺎت‬

‫ﺔ ﺒ ﻮ ﻮﺤ ‪ ..........................................................‬أ‬
‫إ ﺮﺒر ﺒ ﺎ ﺔ ‪..........................................................‬ب‬
‫ﺮﺧ ﺒ ﺸﺮﺧ‪ ..................................................‬ﺗ‬
‫ﺒ ﻮﺒ ﺔ‬
‫ﺒ ﺎد ﺔ ﺒ ﺎ ﺸﺔ‪ ........................................................‬د‬
‫ﺒ ﺸ ﺎر و ﺒﻹ ﺪﺒﺌ‪ ..........................................................‬ه‬
‫ﺒ ﲑة ﺒ ﺬﺒ ﺔ ‪...........................................................‬و‬
‫ﺔ ﺒ ﺸ ﺮ وﺒ ﺪ ﺮ‪ .......................................................‬ز‬

‫ﺒ ﺚ‪ .........................................................‬ﺢ‬
‫‪..........................................................‬ي‬
‫ﺒﶈ ﻮ ﺎت‬
‫ﺒ ﺎ ﺎﻷول ‪ :‬أ ﺎ ﺎ ﺎ ﺚ ‪1...........................................‬‬

‫أﻛ ‪.‬‬
‫ﻛب‪ .‬ﺸ ﺔﺒ ﺚ‪3.....................................................‬‬

‫ﻛﺗ‪ .‬أ ﺔﺒ ﺚ‪5.......................................................‬‬
‫ﻛد‪ .‬أ ﺪﺒ ﺎ ﺚ‪5......................................................‬‬
‫ﻛه‪ .‬أﳘ ﺔﺒ ﺚ‪5........................................................‬‬
‫ﻛو‪ .‬ﺮو ﺎ ﺚ‪6......................................................‬‬
‫ﺎت ﺒ ﺚ‪6................................................‬‬
‫ﻛ ز‪ .‬ﺒ‬
‫ﻛﺘ‪ .‬درﺒ ﺎ ﺎ ﺔ‪8.....................................................‬‬

‫ﺪ ﺔ ‪1...........................................................‬‬

‫ﺎبﺜﺎ ‪ :‬ﺒﻹﻃﺎر ﺒ ﻈﺮي ‪10...............................................‬‬
‫ﺒ ﺒ‬
‫ﺔ‪10.........................................‬‬
‫ﺒ ﺚ ﺒﻷول ‪ :‬إ ﺪﺒد ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬

‫أﻛ ‪.‬‬
‫ﻛب‪ .‬ﺒ ﺎر ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬
‫ﻬﻮ ﺎ ﻮﺒد ﺒ‬

‫ﺔ‪10................................................‬‬

‫ﺔ‪14...............................................‬‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫ﻛﺗ‪ .‬ﺒ ﺎب ﺒ ﺪر ‪15 ...................................................‬‬

‫ﻛد‪ .‬أ ﺎﺞ إ ﺪﺒد ﺒ ﻮﺒد‪15..................................................‬‬

‫ﻛه‪ .‬أﳘ ﺔ ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬

‫ﺔ‪16.................................................‬‬

‫ﻛو‪ .‬ﺒ ﺎ ﺔ إﱃ إ ﺪﺒد ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬
‫ﻛ ز‪ .‬ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ‬

‫ﺔ‪16......................................‬‬

‫ﲑي‪17 .................................................‬‬

‫ﻛﺘ‪ .‬أ ﺔ ﺒ ﻮﺒد‪18 ........................................................‬‬
‫ﺒ ﺚ ﺒ ﺜﺎﱐ ‪ :‬ﻬﺎرﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪18.......................................‬‬
‫أﻛ ‪ .‬ﻬﻮﳑﻬﺎرﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪18........................................‬‬
‫ﺎﺤ‪19 ................................................‬‬
‫‪ (1‬ﻬﺎرة ﺒ‬
‫‪ (2‬ﻬﺎرة ﺒ م‪25 ..................................................‬‬
‫‪ (3‬ﻬﺎرة ﺒ ﺮﺒﺌة‪28 ..................................................‬‬
‫‪ (4‬ﻬﺎرة ﺒ ﺎ ﺔ‪32..................................................‬‬
‫ﺒ ﻐﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪34.....................‬‬
‫ﺒ ﺚ ﺒ ﺜﺎ ﺚ ‪ :‬ﺔ ﻬﺎرﺒت ﻐﻮ ﺔ ﰲ‬
‫أﻛ ‪ .‬ﻮ ﻬﺎت ﺎ ﺔ ﰲ درﺞ ﺒ ﻐﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﻬﺎرﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ‪35...................‬‬
‫ﺒ ﻐﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﻬﺎرﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ‪42...........................‬‬
‫ﻛب‪ .‬ﻮﺒت‬
‫ﻛﺗ‪ .‬ﺪر ﺎت ﺒ ﻬﺎرﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ و ﺒ ﺎرﺗﺎ‪45...................................‬‬
‫ﺎبﺜﺎ ﺚ‪ :‬ﻬﺞ ﺒ ﺚ ‪68...............................................‬‬
‫ﺒ ﺒ‬
‫أﻛ ‪ .‬ﺪ‬

‫ﻛب‪ .‬ﳎ‬

‫ﻛﺗ‪.‬‬

‫ﺒ ﺚ و ﻮ ‪68..............................................‬‬
‫ﺒ ﺚ‪68 ......................................................‬‬
‫ﻮﺒت ﺒ ﺚ‪69 ....................................................‬‬
‫‪ .1‬ﺒ ﺪرﺒ ﺔ ﺒ ﺪﺒ ﺔ‪69.............................................‬‬
‫‪69 ..................................................‬‬
‫‪ .2‬ﺒ‬
‫‪ .3‬ﻮ ﺮ ﺒ ﺎ ﺒ ﻮذ ‪70....................................‬‬
‫ﺒ ﱪﺒﺌ‪70 ...............................................‬‬
‫‪.4‬‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫و ﺒ ﺪ ‪71..........................................‬‬

‫‪.5‬‬

‫ﻛد‪ .‬أدوﺒت ﲨ ﺒ ﺎ ﺎت‪72 ................................................‬‬
‫ﻛه‪ .‬ﺮ ﺔ‬

‫ﺒ ﺎ ﺎت‪77 ................................................‬‬

‫ﺒ ﺎبﺒ ﺮﺒ ‪ :‬ﺮض ﺒ ﺎ ﺎت‬
‫ﺒ ﺚ ﺒﻷول‪ :‬ﺮض ﺒ ﺎ ﺎت‬

‫إ ﺪﺒد ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬
‫إ ﺪﺒد ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬

‫أﻛ ‪ .‬ﺒ ﻮة ﺒﻷوﱃ ‪ :‬ﲨ ﺒ ﻮ ﺎت ﰲ‬

‫ﻛب‪ .‬ﺒ ﻮة ﺒ ﺜﺎ ﺔ ‪ :‬ﺒ‬

‫ﺔ‪79....................‬‬
‫ﺔ‪79......................‬‬
‫ﻬﺎرةﺒ‬

‫ﺎﺤ‪79..............‬‬

‫‪81............................................‬‬

‫ﻛﺗ‪ .‬ﺒ ﻮة ﺒ ﺜﺎ ﺜﺔ ‪ :‬ﻮ ﺮ ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬

‫ﺔﰲ‬

‫ﺎ ﻐﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪81...............‬‬

‫ﻛد‪ .‬ﺒ ﻮة ﺒ ﺮﺒ ﺔ ‪ :‬ﺮﺒ ﺔ ﺒ ﱪﺒﺌ‪83........................................‬‬
‫ﺔ ﺔ ﺒ ﻬﺎرﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ‪89................‬‬
‫إ ﺪﺒد ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬
‫ﺒ ﺚ ﺒ ﺜﺎﱐ‪:‬‬

‫ﻛأ‪.‬‬
‫ﺔ ﻷر ﺒ ﻬﺎرﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ‪96............................‬‬
‫ب‪ .‬إ ﺮﺒﺌت ﻮﺒد‬
‫ﻛ‬
‫ت‪ .‬ﺮﺔ ﻮﺒد‬
‫ﻛ‬
‫ﺔ ﻷر ﺒ ﻬﺎرﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ‪97.............................‬‬
‫ﻮة ﰲ ﺮﺔ‬

‫ﺔ ﻷر ﺒ ﻬﺎرﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ‪89........................‬‬

‫ﺒ ﺚ ﺒ ﺜﺎ ﺚ‪ :‬ﺎ ﺔ إ ﺪﺒد ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬
‫أﻛ ‪ .‬ﺎ ﺎت ﺒﻹ ﺎر ﺒ‬

‫ﺒﻔ‬

‫ﺔﺒ ﻐﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‬

‫ﺔ ﺒ ﻬﺎرﺒت ﺒ ﻐﻮ ﺔ‪98.....‬‬

‫وﺒ ﺪي‪98...................................‬‬

‫ﻛب‪ .‬ﺎ ﺎت ﺒ ﺎر ﺔ‪107.....................................................‬‬
‫ﺒ ﺨﺎ‬

‫‪ :‬ﺎﺋﺞ ﺒ ﺚ وﺒ ﻮ ﺎت وﺒ ﻘ ﺮ ﺎت‪109....................‬‬

‫أﻛ ‪ .‬ﺎ ﺒ ﺚ‪109.....................................................‬‬

‫ﻛب‪ .‬ﺒ ﻮ ﺎت‪110 ........................................................‬‬
‫ﺎت‬
‫ﺒ‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫ﺒ ﺎب ﺒﻷول‬
‫أ ﺎ ﺎت ﺒ ﺤﺚ‬
‫أ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬

‫ﺒﳌﻘﺪﻣﺔ‬

‫ﺬأ ﺔﺒ‬
‫ﺪ ﻬﺎ ﺒ‬
‫ﻮ ﺔ أو‬
‫ﻮن ﻮ ﺔ أو ﲑ ﻮ ﺔ‪،‬‬
‫وﺒ ﻮ ﺎت ﺒ ﺮ ﻰ ﺰو ﺪ ﺒ ب ﻬﺎ‪،‬‬
‫‪ ،‬أو ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ ﺮﺒﺚ ﺒ ﺎﻬﺎ‬
‫‪1‬‬
‫ﻮﺌ ﺒﻷ ﺪﺒﺧ ﺒ ﺮﺜة ﺒ ﻬ ‪.‬‬
‫ﻰ‬
‫وﺒﻷﺚوﺒت ﺒ ﺎ ﺔ ﺒ‬
‫ﺒ‬
‫‪.‬‬
‫ﺒ ﱪ� ﺒ‬
‫ﺎل ﺒ ﺒ وﺒ ﺮ ﺔ ﺐ أﺛ ﺎن ﺒ ﺬ‬
‫ﺒ ﻮ وﺒ ﻬﺪ‬
‫ﺒ وﺒ‬
‫ﻮﺮ‬
‫وﺒ ﺎﺚة‬
‫أﺜ ﺔ أﺜ ﺎن ‪ :‬ﺒ وﺒ‬
‫ﺒﺜ ﺎﺤ ﻬ‬
‫ﲔﺒ وﺒ ﺎ‬

‫ﺒ ﺎﺚة ﺒ‬
‫ﺔ‬
‫ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫أم ﺎﺜ ﺐ ﺎ أن‬
‫وﺒ ﺚﺒ ﺒ‬
‫ﺮوﺌة‪ .‬ﻮ ﺔ ﺒ ﱪﺒت ﺒ ﱰﻮ ﺔ وﺒ ﺎ‬
‫وﺒﻹ ﺎ ﺎت وﺒ ﺒ ﺮﺒﺚ ﻬﺎ ﺪ‬
‫ﺒ ﻮﺒ ﺎ ﺒ ﺎ‬
‫ﺐ� ‪ ،‬ﻬﺪﺧ‬
‫و ﺎل أ ﺎ ﺐن ﺒ ﺎب ﺒ ﺪﺜ‬
‫ﻬﺎ ﺒ ﺮ ﺔ وﺒ ﻮ ﻬﺎ ﺒ‬
‫ﺒ ﺎ‬
‫ﻮﺐ‬
‫ﲟ ﺎ ﺒﻹ‬
‫ﺒ‬
‫ﺮ ﺔ ﻮﳝﺔ و ﺒ ﺮ ﺔ ﺒﻹ ﺎﺚ ﺔ ﺒ‬
‫ﺒ ﻮل ﻰ ﺒ وﺒ ﺮ ﺔ‪.‬‬
‫ﻮﺒ ﺎ‬
‫ﺒﻷ ﺎ‬
‫وﺒ ﺮ ﺔ‪ 2 .‬ﺒ‬
‫‪3‬‬
‫ﺔ ﺪى ﺒ ب‪.‬‬
‫ﺒﻷ ﺪﺒﺧ ﺒ‬
‫ﺔ أ ﺔﺒ ﺎ تﺒ‬
‫ﺒ ﺔﺒ‬
‫ﺔ‬
‫ﺬ ﺮﺒت ﺒ ﺪوﺜﺒت ﺒ ﱰﻮ ﺔ أن ﺒ ﺔ ﺒ‬
‫ﺎ ﺮ‪ :‬ﺒ ﺷ ِ ‪ ،‬و ﺒ ﱠ ﺴ ‪ ،‬وﺒ ﺮ ﺎ ﺔ‪ ،‬و ﺒ ﻮ ﺔ‪.‬‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ﻬﻮ ﺒ ‪ .‬ﺒ ﱠ ﺴ ﻮ ﺮ ُ ﺴﻰ ﺒ ﺮ ﺎ ﺔ ﻬﻮ ﺒ‬
‫ُ‬
‫ﺪ ﻬﺎ ﺒ ﻮﺒﺚ‪ 4 .‬و ﺎ ﺮ ﺎ أن ﺒ ﻮﺒﺚ‬
‫أﺔ ﺒ‬
‫ﺔأ ‪.‬‬
‫ﺒ‬

‫ﺎﺗ ﺐ ﻬﺎ ﺒ ﺎ ﺮ‪ .‬ﺮﺘ‬
‫أ ﺔ ﺒ ﺎ ت و ﺎ أﺜ‬
‫أﺎ ﺒﺷِ‬
‫ﺮ ُ ِ ﺒﺮ ﺎﺔ‬
‫ﺷ ُ‬
‫ﺎ ‪ .‬ﺒ ﺮ ﺎ ﺔ ﻬ ﺒ ﻮﺒﺚ‪ .‬ﺒ ﻮ ﺔ‬
‫ﺒ ﺔ‬
‫ﺒ ﺪ ﺎ ﺮ ﻬ‬

‫ﺔﻻ‬
‫ﺜ ﺪي أﲪﺪ‬
‫ﺒ ﺮ ﺔ ﲑ ﺎ ﲔ ﻬﺎ ﺎ و أ ﺎ ﻻ) ﺮ ‪ :‬ﺎ ﺔ ﺒ‬
‫ﺪﺜ ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ )ﺒ ﺎ ﺮة‪ :‬ﺚﺒﺜ ﺒ ﺎﺜﺧ‪12 ،.(1983،‬‬
‫ﺪ ﺒ ﺎن ﺒ ﻮ‬
‫‪3‬‬
‫‪Nana Syaodih Sukmadinata, Pengembangan Kurikulum Teori dan Praktik (Bandung : Remaja‬‬
‫‪Rosdakarya 1997)., 1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Acep Hermawan, Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab (Bandung : PT Remaja Rosdakarya,‬‬
‫‪2011)., 224‬‬
‫ﻮﺜة ‪.(1989 ,‬ﻻ ‪202‬‬

‫‪1‬‬
‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺔ‬

‫ﺒ‬
‫ﺮ ﺒﻮ ﺔ‬
‫أو‬
‫أو‬
‫ﺒ ﱰو ﺔ‪،‬‬
‫ﺒﻷ ﺮى أن ﻮن ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺎ ﺔ ﺐ‬
‫ﺔ‬
‫ﺒ ﺎم أو ﺒ ﺪﺒﺚ‪ .‬و ﺒ‬
‫ﺒ ﺎم أو ﺒ ﺪﺒﺚ ﻰ ﲨ ﺒ‬
‫ﻰ أن ﺮ ﺔ ﺒ ﻮ‬
‫ﺎ‬
‫ﺐ ﺮﺒ‬
‫‪6‬‬
‫ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ﺎﺚة ﺒ‬
‫أ�ﺎ و ﺔ‬
‫وﺒ‬
‫ﺔ ﺎ ﺚوﺜ ﻬ أﺚﺒﺌ ﺔ ﺒ‬
‫وﺒ ﻮ ﺎ ﺒ‬
‫ﺒ ﺎ ﺒ ﺷ ﺤ ﻬﺎ ﺎﺜﺗ ﺒ ‪ .‬ﺎ ﺎب‬
‫ﲔ ﺒ وﺒ ﺎ ‪ ,‬و‬
‫ﺎ ﺎل � ﺮ ﺪ ﷲ ﺒ ﺎ‬
‫وﺒ ﻷن ﺒ ﺎب ﺒ‬
‫ﻮﺮ ﺒ‬
‫ﺚوﺜ ﺎم‬
‫ﺪ ﻬﺎ‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺎ ﺔ ﺒ ﺔ أو ﺒ ﺔ ﺒ ﺮة ﺒ ﺬﺒﺨ ﺒ‬
‫ﻮ‪ :‬ﺒ ﻮ ﺎﺌ ﺒ ﺬي‬
‫ﺪم ﻮﺒ ﻬﺎ ﺬ ﺒ ﺔ‬
‫ﻮ ﺒ ﻮ ﺔ وﺒ ﻮﺒ ﺔ ﺒ‬
‫ﺎ ﺒ ﺎ ﻻ وﺒ‬
‫ﺎﺚ ﻮن ﺪو ﺔ أ ﺎ� –‬
‫ﺎ ﻻ و ﺬ ﺒ ﻮ ﺔ ﻮﺒ ﺮ و ﻮﺚ ﺎ ﺚﺒ ﺎ‬
‫ﺎ ﺔ ﺪم ﺐ ﺪﺒﺚ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ ﺪ – وﺐﺛﺒ ﺎن ﻷ ﺮ ﺬ ﱰ ﺰ ﺒ ﺎ ﺎ ﻰ ﺒ ﻮ ﺎﺌ‬
‫‪7‬‬
‫‪.‬‬
‫وﺒﶈ ﻮى و ﻮ ﺒ ﺎب ﺒ‬
‫ﻮ ﺒ ﺬي‬
‫ﺔ ﺈن ﺒ ﺎب ﺒ‬
‫ﺚوﺜ ﺒ ﺔ ﺒ‬
‫وﺐﺛﺒ ﺎن ﺒ‬
‫ﺎ ﺮﺪﻻ‬
‫ﺒ‬
‫ﺬ ﺒ ﺔ ﺒ ﺮة ﲔ ﺒ ﺬ و‬
‫ﺒ ﺪ ﻮ ﺒ ﺬي‬
‫ﺎ أﺜﺒﺚﻻ و ﰒ ﺪ ﺒ ﺎب ﺒ‬
‫ﺮ‬
‫ﺎ ﺎب ﺎﺨ‬
‫‪8‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺬب ﺒ ﺬ ﻮ و ﺜ و ﺪ‬
‫ﺎﺌ ﻰ ﺬﺒ ﺪأت ﺒ ﺪﺒﺜﺞ وﺒ ﺎ ﺪ ﺐ ﺪو ﺎ ﻬ ﻬﺎ وأﺚ ﻮ ﺎ‬
‫ﺎ ﻬ ﺒ‬
‫ﺎﺗ ﺐ ﺒ ﺎم ﲑ و ﺎ ﺔ ﺎ ﺔ‬
‫ﺔ وﺒ‬
‫ﺔ‪ .‬ﺎ ﺔ ﺒ‬
‫ﺒ ﻮﺒ ﺒ ﺆ ﺮة وﺒ ﻮ ﻬﺔ ﺎﺘ‬
‫ﺔ وﺎ ﺐ ﺛ‬
‫ﲨ ﺒ ﻮﺒ ﺒ ﻬ ﺔ وﺒ‬

‫‪ � 7‬ﺮ ﺪ ﷲ ﺒ ﺎ و ﺪ ﺒ ﺪ ﺪ ﷲﻻ أ‬
‫‪8‬‬

‫ﺒ ﺮ ﻻ ‪.7‬‬

‫ﺐ ﺪﺒﺚ ﺒ‬

‫ﺒ‬

‫ﺔ ﻮ أﺚوﺒت ﺒ ﺮ ‪ ،‬أو ﺒ‬
‫ﺒ‬
‫‪5‬‬
‫ﺒ ﻮ ﺎت ﺒ ﺮﺔ و ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ب أو ﺒ ﺮ أو ﺒ‬
‫ﺰ‬
‫ﻮن أ ﺔ ﱰ ﺒ ﺮ ﺎ ﺔ و ﺰ ﺒ‬
‫ﺔ‪ .‬و ﺮ‬
‫ب ﺒ ﺔﺒ‬
‫ﺒﻮ‬
‫ﺔ ﺒﻮ ﺔ ﺒ ﻮ ﺔ‬

‫ﺔ ﲑ ﺒ ﺎ ﲔ ﻬﺎﻻ )ﺒ ﺮ�ض‪ :‬ﺚﺒﺜ ﺒ ﺎ ﻻ ‪1991‬م(ﻻ ‪.7‬‬

‫أو‬
‫ﻬﺎ‬
‫أو‬
‫ﺔ‬

‫ﻮ ﺮ‪،‬‬
‫و ﺮ‬
‫ﻮﺜ‬
‫و‬
‫ﺪ‬
‫ﺔ ﺮﺘ‬

‫‪Ibid., 223‬‬
‫‪Ibid., 224‬‬

‫‪5‬‬
‫‪6‬‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺔ ﺒ ﺎ ﺔ و ﻮﺤ‬
‫ﺔ ﺒ ﺎ ﺔ وو ﻮﺚ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫و ﻮﺚ ﺒ ﻮ ﺎ ﺒ‬
‫ﺒ‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺐﺛﺒ ﺎ ﺒ ﻮﺒﺚ‬
‫ِﺷ ‪ .‬وﺒ ﺎﺘ‬
‫ﺒﻷ ﺎ وو ﻮﺚ ﺒ ﺒ ﺆ‬
‫ﺔ ﺒ ﺎ ﺔ وﺒ ﺎ ﺪة ﺒ ﺪﺒ ﻬﺎ ﺪى ﺒ ب‪ .‬و ﺒ ﺎب ﺒ ﺬي‬
‫ﺒ‬
‫ﺎل ﺒ ﺔ و ﺎ ﺪ‬
‫ﺪ ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﲑ ﺎ ﺔ‬
‫ﻰ ﺔ ﺒﶈﺎوﺜة أي‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺪﺒم ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺪﺒ ﻷن ﺒ ﺎب ﺎ‬
‫ﻮن ﺒ ﺎ ﻬ و ﺮﺒ ﻬ و ﺎ ﻬ ‪ .‬و ﺪم ﺒ ﺪﺜ ﺔ ﺒ ﺎب ﺒ ﺬي‬
‫ﺒ ﺪﺖﻻ‬
‫ﺒ ﺎب ﺎ ﻰ أﺜ ﺔ ﺎ ﺮ‬
‫ﺒ ﻮ ﻮﺤ "ﺒﶈﺎوﺜة ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ"ﻻ‬
‫ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪.‬‬
‫ﺔ‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮﺔ‬
‫و ﺮﺪ ﺒ ﺎ ﺔ أن ﺎول ﺒ ﺪﺒم ﻮﺒﺚ‬
‫ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺒﻷﺜ ﺔ ﻷن ﺎﺗ ﺒ ﺔ ﻬﺎ ﺔ ﺎﺌ ﺒ ﺔ و ﺪﺜ ﺎﻬﺎ‬
‫ﺔ ﺔ‬
‫ﺒ ﺎ ﺔ ﺒ ﺮ ﺎ ﺔ ﻮﺒن " ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫‪،‬‬
‫وﺒ ﺎﺜﺒﻬﺎ‪ .‬و ﺬﺒ ﺒ‬
‫ي ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ"‬
‫ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ ﺔ ﺒ ﺷ ﺒﻷول ﺒ ﻮ ﺷ )‬
‫ﻮﺮ ﺷ‬
‫ﺒ ﺔ‬
‫ﺒ ﻮ ﺷ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ‪ " (.‬و ﺬﺒ ﺮ ﻮ ﺒ ﺎ ﺔ ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ ﺎ ﺔ و ﺎ ﺪ ﻰ ﺎﺌ ﺒ ﺔ ﺒ ﺪﺒم ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ ﺪة ﻷ ﺎل‬
‫ﺒ ﺪﺜ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻮ ﺔ‬
‫ب‪.‬‬

‫ﻣﺸﻜﻼت ﺒ ﺤﺚ وﲢﺪ ﺪﻩ‬

‫و ﺪﺪ ﺎ‬

‫تﺒ‬
‫ﺎ‬
‫تﺒ‬
‫‪.1‬‬
‫ﺎب‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺬﺒ ﺒ‬
‫ﺒ ﺮ ﺔ ﻷن ﺒ ﺮ ﺔ ﺪم ﻰ أ ﺎﺞ أﺜ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ‬
‫ﺔ ﻬﺎ‪:‬‬
‫ت‬
‫وﺒ ﺎ ﺔ‪ .‬ﺬﺒ ﲑ‬
‫أ( ﺪم ﺚﺒ ﺔ وﺜ ﺎت ﺒ ﺔ‬
‫ب( ﺔ ﺒ ﺎم ﺒ‬

‫ﺔ‬

‫ﺮ‬

‫ﺒ ﺔﺎ‬

‫ﺗ(‬

‫‪:‬‬

‫ﺎ ﺮ‬
‫ﺒ ﺮﺔ ﺎ ﺎ‬
‫ﺎﺤ‪ ،‬وﺒ مﻻ وﺒ ﺮﺒﺌة‪،‬‬

‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪.‬‬

‫وﺒ ﺄم‬

‫ﺎ‬

‫ﻮن ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪.‬‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺒ‬
‫ﺚ(‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪.‬‬

‫ه(‬

‫ﻮن ﺪﺧ‬

‫ﺬ ﺒ ﺪﺜ ﺔ أن‬
‫ﺎ‬

‫‪ .2‬ﺪ ﺪ ﺒ‬
‫ﺒ ﺪ ﺪ ﺬﺒ ﺒ‬
‫أ( ﺒ ﺪ ﺒ ﻮ ﻮ ‪:‬‬
‫ﺪﺚت ﺒ ﺎ ﺔ‬
‫ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ‬
‫ﺒﺪ ﺔ ﺎ ن‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮﺔ‬
‫ﺒﻹ ﺎﺤ‪ ،‬وﺒ‬
‫ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ‬
‫وﺛ ﺮ ﻮ ﺒ ﺎ‬
‫وﺐﺜﺒﺚﻬ و‬

‫ﺒ‬

‫ﺪﺒم ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬

‫ﻮن ﻰ‬

‫ﺒ ﻮﺒﺚ وﺒ ﺪﺜ ﺎت ﺒ ﺎ ﺔ‬
‫ﺔ‪.‬‬

‫ﺔ ﺪوﺚﻻ و‬

‫‪:‬‬

‫ﺔ‬
‫ﺔ‬
‫ﺒ ﻮ ﻮﺤ "ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫ﺬﺒ ﺒ‬
‫ﺔ ﺒ ﺷ ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺷ ﺔ‬
‫ﺒ ﺮﺔ‬
‫ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺮﺪ ﺒ ﺎ ﺔ أن‬
‫ﺬﺒ ﺒ‬
‫ﺎﺚوﺜﺒ‪.‬‬
‫ﺔ‬
‫أﺜ ﺔ ﺎ ﺮ ﺒ ﻮ ﺔ‬
‫ﺔ وﺮﺔ و ﺎ ﺔ‬
‫م‪ ،‬وﺒ ﺮﺒﺌة‪ ،‬وﺒ ﺎ ﺔ‪ .‬وﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪.‬‬
‫ﺔ وﺒ ﺎ ﺔ‬
‫ت ﺒ‬
‫ﺎ ﺒ‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺜ ﺎﺤ ﻮﺚة ﺒ ﺔ‬
‫ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺔ أن‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪.‬‬
‫أ ﺮﺒ ﻬ‬

‫ب( ﺒ ﺪ ﺒ ﺎﱐ‪:‬‬
‫ﺒ ﺷ ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺷ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ‬
‫ﺬ ﺬﺒ ﺒ‬
‫ﻮﺚﺒن و ﻰ ﺎ� ﲑﺒ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ‪.‬‬
‫ﺷ‬
‫ﺗ( ﺒ ﺪ ﺒ ﺰ ﺎﱐ ‪:‬‬
‫و ﺎﺗ ﺒ ﺎ ﺔ ﺒ ﺰ ﺎن‬

‫ﺬﺒ ﺒ‬

‫وﻮ‬

‫ﺒ ﺎم ﺒ ﺪﺜﺒ‬

‫ﺮﺔ‬

‫‪-2016‬‬

‫‪2017‬م‪.‬‬
‫ج‪.‬‬

‫أ ﺌ ﺔ ﺒ ﺤﺚ‬
‫و‬

‫ﺮﺒ ﺐ ﺒ ﺪ ﺔ ﺪ ﺪت ﺒﻷ ﻮﺜ ﺒ ﲑة ﺒ‬
‫ﺒ ﺎ ﺔ ﺒﻷ ﺔ و ﺎ ‪:‬‬

‫ﺪ ﺒﺎ ﺔﺐ‬

‫ﻬﺎ‪ ،‬وﺬﺒ‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺔﺒ‬

‫ﺔ ﺔ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‬
‫‪ .1‬ﺎ ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫"ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺷ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒﺋ‬
‫ﺔ ﺔ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‬
‫ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫‪.2‬‬
‫ﺔﺒ ﺷ‬
‫ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺷ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ ﺋ‬
‫ﺔ ﺒ ﺷ ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ"‬
‫‪ .3‬أي ﺎ ﺔ ﺪى ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ‬
‫ﺒ ﻮ ﺷ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ ﺪ ﺚﺜﺒ ﺔ ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺋ‬
‫د‪.‬‬

‫ﺷ ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ‬

‫أ ﺪﺒف ﺒ ﺤﺚ‬
‫ﺔ‬

‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺔ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ‬
‫ﺮ ﻮ ﺒ ﺎ ﺔ ﻹ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫ﺒ ﺷ ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ و ‪:‬‬
‫ﺔ ﺒ ﺷ ﺒﻷول‬
‫ﺔ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‬
‫ﺔ‬
‫‪ .1‬ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺷ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ‪.‬‬
‫ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫‪ .2‬ﺮ ﺔ‬
‫ﺔ ﺔ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺔ ﺒ ﺷ‬
‫ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺷ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ‪.‬‬
‫ﺔ ﺒ ﺷ ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ"‬
‫‪ .3‬ﺮ ﺔ ﺎ ﺔ ﺔ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ‬
‫ﺒ ﻮ ﺷ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ ﺪ ﺚﺜﺒ ﺔ ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪.‬‬
‫ه‪.‬‬

‫أﳘ ﺔ ﺒ ﺤﺚ‬

‫ﺔ‪ ،‬ﺮ ﻰ أن‬

‫ﺬﺒ ﺒ‬

‫ﺎ‬

‫ﲑة ﺬ ﺒ ﺪﺜ ﺔ‬

‫ﺒﺎ ﺔﺒ‬
‫ﻰﺒ ﻮﺒ ﺎ ‪:‬‬
‫ﺒ ﺪﺜ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔﺒ ﺮﺔ‬
‫ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫‪ .1‬ﻮن أن‬
‫ﺒ ﺔﺒ ﺮﺔ ﻬ ﺒ ﺔﺒ ﺔوﺒ ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ ﺪة ﺎ ﺪ ﺒ ﺔ ﻰ ﺒﺜ ﺎﺤ ﺎ ﺰ ﺒ ﺔ‬
‫‪ .3‬ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪.‬‬
‫ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﻮﳝﺎ ﺒ ﺔ ﺒ‬
‫‪ .4‬ﻮن ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﻮ ﺒ ﺔ ﻰ ﺒﻷ ﺪﺒﺧ ﺒ‬
‫‪ .5‬ﻮن ﻮﺒﺚ‬
‫ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔﺒ‬
‫ﺒ ﺔﺒ ﺔﺒ ﺮﺔو ﻮ ﺒ‬
‫و‪.‬‬

‫ﺔ‬

‫ﻬ‬

‫ﻓﺮوض ﺒ ﺤﺚ‬
‫ﺬ ﺒﺮ ﺎﺔ ‪:‬‬
‫وأ ﺎ ﺮوض ﺒ‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ ﺷ ﺒﻷول‬
‫ﺔ ﻰ ﺎب‬
‫‪ .1‬ﺪ ﺒ ﺎ ﺔ أن ﻮﺒﺚ‬
‫ﻰ ﺎﺌ ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ‬
‫ﺔ ﺒ ﺷ ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺔ‬
‫‪ .2‬ﺪ ﺒ ﺎ ﺔ أن ﻮﺒﺚ‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ ﺮﺜ‪.‬‬
‫ﻰ ﺎب‬
‫ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ‬
‫ﺔ ﺒ ﺪة ﺎ ﺔ ﺔ ﺎﺌة ﺒ ﺔ‬
‫ﺔﺒ‬
‫‪ .3‬ﺪ ﺒ ﺎ ﺔ ﻮن ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺒ ﺮ ﺔ ﺪى ﺒ ﺔ ﻰ ﺎ ﺮ ﺒ ﺔ ﺒ ﺷ ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ"‬
‫ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ‪.‬‬

‫ز‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫ﺒﳌﺼﻄ ﺤﺎت ﺒ ﺤﺚ‬

‫ﺔ ﺔ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ‬
‫ﺒ ﻮ ﻮﺤ ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫ﻮ ﺎ‬
‫ﺔ ﺒ ﺷ ﺒﻷول ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺷ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒﻻ ﺮﺪ‬
‫ﺒ ﺮﺔ‬
‫ﺒ ﻮبﻻ ﺎ ‪:‬‬
‫ﺒ ﺎ ﺔ أن ﺪ ﺪ ﺒ ﻮ ﻮﺤ‬
‫‪ :‬أ ﺷﺪ – ﺷﺪ – ﺐ ﺪﺒﺚﺒ ﺎ ﺷﺎﺌ أو ﺷ ﺮ ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺒﻹ ﺪﺒﺚ‬
‫ﻮ ﺮ أو‬
‫ﻮ‬
‫ﺎﻹ ﺪﺒﺚ ﺬﺒ ﺒ‬
‫ﺎب ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪ .‬و ﻮل ﺒﻷ ﺮ أ‬
‫و ﻮﺚﺒ‬
‫ﻮن ﺒ‬
‫و ﻮﺚﺒ‬
‫ﻮﺪﺒ‬
‫ﺒ ﺔ‬
‫ﺪ ‪ 9 .‬ﻷن ﺎب ﺒ ﺪﱘ ﺒ ﺬي‬
‫ﲟﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﺪ ﺔ ﻰ ﺒ ﺷ ﺒﻷول‬

‫ﺬﺒ ﺎﺌ ﺒ ﺎﺚة ﻮ‬

‫ﲟﺎ‬

‫ﺒﺎ ﺔ‬

‫ﺔ ﺚﺜﺒ ﺎت ﺒ ﺎ‬

‫ﺚﺜﺒ ﺔ‬

‫ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬

‫ﺔﺒ‬

‫ﻬﺎ ﺒ ﺪ ﻮﺜ‬

‫ﺮﺒ ﺪ ﺐﺚﺜ‬

‫ﻮﺮ‬

‫ﺒ ﻮى ﺒ ﺎ‬

‫ﺔ ‪2016‬‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪7‬‬

‫ﺔ‬
‫ﻮن ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ‬
‫ﺒ ﻮ‬
‫ﻬﺎﺜة ﺒ ﺮﺒﺌة‬
‫ﻮ ﺪ ﻬ ﺎ ﺪﺒ‬
‫ﺒ ﺪة‬
‫ﻮ ﻮﺚ ﺒ ﻮﺒﺚ‬
‫ﺪى ﺒ ﺔ و ﺮﺪ ﺒ ﺎ ﺔ أن‬
‫ﺔ ﺒ ﺪة‪.‬‬
‫ﺒ‬
‫ﻮ ﺔ ﺒ ﱪﺒت ﺒ ﱰﻮ ﺔ‬
‫ﺔ ﻰ‬
‫‪ :‬ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺔ‬
‫‪ .2‬ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫وﺒ ﺎ وﺒ ﻮ ﺎت ﺒ ﺮ ﻰ ﺰو ﺪ ﺒ ب ﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻬﺎ ﺪ ‪ ،‬أو‬
‫وﺒﻹ ﺎ ﺎت وﺒ ﺒ ﺮﺒﺚ‬
‫ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ ﺮﺒﺚ ﺒ ﺎﻬﺎ ﺐ� ‪ ،‬ﻬﺪﺧ‬
‫ﻮﺌ‬
‫ﺒ ﻮ ﺒ ﺎ ﺒ ﺎ‬
‫ﺒ ﻬ ‪ 10 .‬و ﺎل أ ﺎ ﺐن‬
‫ﺒﻷ ﺪﺒﺧ ﺒ ﺮﺜة‬
‫و ﺒﻷﺚوﺒت‬
‫ﺒ‬
‫ﺒ ﺎب ﺒ ﺪﺜ‬
‫ﻬﺎ ﺒ ﺮ ﺔ و ﺒ‬
‫ﻰ ﺒ ﺎ‬
‫ﺒ ﺎ ﺔ ﺒ‬
‫ﺒ ﱪ� ﺒ‬
‫ﻮ ﻬﺎ ﺒ‬
‫ﻬﺎﺜة‬
‫ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ أﺜ ﺔ و‬
‫‪ .3‬ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ‪:‬‬
‫ﺎﺤﻻ وﺒ مﻻ وﺒ ﺮﺒﺌةﻻ وﺒ ﺎ ﺔ‪ .‬ﻷ�ﺎ‬
‫ﺒ‬
‫ﺔﺒ ﺔ‬
‫ﺔ‬
‫ﺒ ﺪى ﺒ ﺎﺗ ﺒﻷ ﺎ‬
‫ﺒ ﺮ ﺔ‪ .‬وﺒ ﺎب ﺒ ﺪ ﻮ ﺒ ﺬي ﻬﺪﺧ ﺐ‬
‫ﺬ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت‪.‬‬
‫ﺒ ﺎب ﺒ ب أ ﱪ ﺪﺚ‬
‫و ﺪ ﻮن ﺒﻷ ﻮﺜ ﺒ ﺎ ﺪة ﺎ ﺪﱘ ﻮﺜ‬
‫ﻮي‬
‫ﺔﺒ‬
‫ﺠ ﻮ ﺔ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ‬
‫ﺎﺤﻻ‬
‫ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﺮ ﺔ ﺒﻷﺜ و ﺒ‬
‫ﺒ مﻻ ﺒ ﺮﺒﺌةﻻ ﺒ ﺎ ﺔ‪ 11 .‬و ﺮﺪ ﺒ ﺎ ﺔ أن‬
‫ﺔ ﻰ ﺎ ﺮ ﺒ ﻮ ﺔ ﺒﻷ ﺔ‬
‫ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫‪10‬‬

‫ﺜ ﺪي أﲪﺪ‬

‫‪ 11‬ﺜ ﺪي أﲪﺪ‬

‫ﺔﻻ‬

‫ﺔﻻ ﺚ‬

‫ﺒ ﺮ ﺔ ﲑ ﺎ ﲔ ﻬﺎ ﺎ‬
‫ﺐ ﺪﺒﺚ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬

‫ﺔ ﱪﺒ‬

‫و أ ﺎ ‪.‬ﻻ ‪202‬‬

‫ﺒ ﺮ ﺔ ) ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪ :‬ﻮ ﺔ ﻬﺪ ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺎ ﺔ أم ﺒ ﺮىﻻ ‪.168 ,(1985‬‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪8‬‬

‫ﺒ ﺔﺒ‬
‫ﺎب ﺒ‬
‫ﺪﺜ ﺔ ﺒ ﻮ‬
‫‪ .4‬ﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﺪ ﺔ ﻮ ﺒ‬
‫ﻮﺚﺒن و ﻰ ﺎ�‬
‫ﺒ ﻮ ﺔ ‪:‬‬
‫ﺷ‬
‫ﺎﺚوﺜﺒ‪ ،‬و ﺬ ﺒ ﺪﺜ‬
‫ﺎزو ﺮي‪.‬‬
‫ﺒ‬

‫ﺮﺔ‬
‫ﺮﺔ‬
‫ﺔ ﺒﺪ ﺔ‬
‫ﺪ ﺔ ﺎ ن‬
‫ﲑﺒ‬
‫ﺆ ﺔﺒ‬
‫ﺔ‬

‫ﺒ ﺔﺒ ﺮﺔ‬
‫ﺎب‬
‫ﺔ‬
‫و ﻮن ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫"ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﻰ ﺒ ﺷ ﺒﻷول ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒ‬
‫ﺒ ﺮ ﺔ ﻰ أﺜ ﺔ ﺎ ﺮ ﺒ ﻮ ﺔ‪.‬‬
‫ح‪.‬‬

‫درﺒ ﺎت ﺒ ﺎ ﻘﺔ‬
‫‪:‬‬
‫‪ .1‬ﺒﻹ‬
‫ﺒ ﺔ ‪:‬‬
‫ﺒ ﻮ ﻮﺤ ‪:‬‬
‫ﺒ‬

‫ﺔ ‪:‬‬

‫‪:‬‬
‫‪ .2‬ﺒﻹ‬
‫ﺒ ﺔ ‪:‬‬
‫ﺒ ﻮ ﻮﺤ ‪:‬‬
‫ﺒ‬

‫ﺔ ‪:‬‬

‫ﺪﺒم ﺒ ﺔ ﲟﺪﺜ ﺔ‬
‫ﺔ ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ‬

‫ﺮآة ﺒ ﺮ ﺔ‬
‫‪2016‬‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ب ﺮ� ﺒ ﻬ ﺪي ﻰ‬
‫ﺐ ﺪﺒﺚ ﺒ ﻮﺒﺚ‬
‫ﺒ ﻮى ﺒ ﺎ ﻮي‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ب ﺒ ﱪ� ﺒ ﻬ ﺪي‬
‫ﻮ ﺮ ﻮﺒﺚ‬
‫ﺒ ﺪﺜ ﺔ ﻰ ﺒ ﻮى ﺒ ﺪو أ ﺎ ﺔ ﺒﻷ ﺔ ﺎ ‪-‬‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪.‬‬
‫ﻮ ﻮ ﺮ ﺎ‪ ،‬و ﺮ ﺪى ﺎ ﺔ ﻮﺒﺚ‬
‫وﺒ ﻮ ﺮ‬
‫ﺒ‬
‫أ ﺎ‬
‫أ ﺮ ﺒﺎ ﺔ‬
‫ﺒﻬ‬
‫ﺒ ﺔ وﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﺚﺜﺒ ﺔ ﴰ ﺒ ﺎﺜﺧ‬
‫‪2011‬‬
‫ﺔ ﺒ ﺎ ﺔ ﱰ ﺔ ﻬﺎﺜة ﺒ ﺮﺒﺌة )‬
‫ﻮ ﺮ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﻰ ﺒ ﺪﺜ ﺔ ﺎ ﺔ ﺒ ﺔ ﺒ ﺎ ﺔ ﺎ ﻮ(‪.‬‬
‫ﻮﺮ ﺎ‬

‫ﺬﺒ ﺒ‬

‫ﺒ‬

‫ﺎل ﺒ ﺎ‬

‫ﺎﻮ ﺔ‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪9‬‬

‫‪:‬‬
‫‪ .3‬ﺒﻹ‬
‫ﺒ ﺔ ‪:‬‬
‫ﺒ ﻮ ﻮﺤ ‪:‬‬

‫ﺒ‬

‫و‬
‫ﺒ‬

‫ﺔ ‪:‬‬

‫ﺎ‬
‫ﺎك‬

‫ﺔ‬
‫ﺪ ﻬﺎ ﺎ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺔ ﺒ ‪ .‬وﺒ ﺎ‬
‫ﻰ ﻮب‬
‫أ‬
‫ﺎ ﺔ ﻬﺎﺜة ﺒ ﺮﺒﺌة‪ .‬و ﺬﺒ ﺒ‬
‫ﺒ ﺮﺒﺌة‪ .‬و ﺬ ﺒ ﻮ ﺎ ﺒ ﺎت ﺒ ﺎﺜ‬
‫ﺒ ﺬ‬
‫ﻬﺎﺜة ﺒ ﺮﺒﺌة‪.‬‬
‫ت‬
‫ﺒ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺪﺒ ﺎ‬
‫‪2005‬‬
‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮﺔ ب‬
‫ﻮ ﺮ ﺎﺚة ﻬﺎﺜة ﺒ ﺮﺒﺌة‬
‫ﻰ‬
‫وﺒ‬
‫ﻮﺌ ﺒ ﺎ ﺒ‬
‫ﺒ ﺎ ﺒ ﺎ ﻮي‬
‫ﺒ‬
‫ﺒ ﺎﺨ ﺒ ﺎم‪.‬‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺬﺒ‬
‫ﺔ ﻬﺎﺜة ﺒ ﺮﺒﺌة‬
‫ﻮ ﺮ ﺎﺚة‬
‫ﻰ‬
‫وﺒ‬
‫ﺒ ﺎ ﺒ‬
‫ﺒ ﺪﺜ ﺔ ﺒ ﺎ ﻮ ﺔﻻ‬
‫ﺒ ﺎﺨ ﺒ ﺎم‪.‬‬

‫ﺔﻻ ﺎو ﺒ ﺪﺜﺒ ﺔ ﺒ ﺎ ﺔ ﺐ ﺪﺒﺚ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﻬﺎﺜﻬﺎ و‬
‫ﺧ ﲔ ﺬ ﺒ ﻮﺖ‬
‫ﺒ‬

‫ﺔ ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔﻻ‬
‫ﻮى ﺒ ﺔ و ﺎن‬

‫‪.‬‬

‫أﺜ ﺒ ﻬﺎﺜﺒتﻻ‬
‫ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﻮ ﺔ‬
‫ﺒ ﺬي ﻮم ﺒ ﺎ ﺔ‬
‫وﺒ‬
‫ﺪﺜ ﺔ "ﺒ ﻮ ﺪ" ﺒ ﻮ ﺔ‬
‫و ﻮى ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺷ ﺒﻷول‪ ،‬و ﺎن ﺒ‬
‫ﻮ ﺮي و ﻮ ﻬﺎ ﺷ و ﺷ ‪.‬‬
‫ﻮ‬
‫ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ن ﺎﺚوﺜﺒﻻ وﺒ ﺪ‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫ﺒ ﺎب ﺒ ﺜﺎ‬

‫ﺒﻹ ﺎر ﺒ ﻈﺮي‬
‫ﺒ‬

‫ﺚ ﺒﻷول ‪ :‬إ ﺪﺒد ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬

‫ﺔ‬

‫ﺔ‬
‫‌أ‪ .‬ﻬﻮم ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬
‫ﺔ ه ي ﻮ ﺔ ﺒ ﱪﺒت ﺒ ﱰ ﻮ ﺔ وﺒ ﺎ وﺒ ﻮ ﺎت ﺒ ﺮ ﻰ ﺰو ﺪ‬
‫ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺒ ب ﻬﺎ‪ ،‬وﺒ ﺎ ﺎت وﺒ ﺒ ﺮﺒﺚ ﻬﺎ ﺪ ‪ ،‬أو ﺒ ﻬﺎﺜﺒت ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ ﺮﺒﺚ‬
‫ﰲ ﻮﺌ ﺒ ﺪﺒﺧ ﺒ ﺮﺜة ﰲ‬
‫ﺒ ﻮﺒ ﺎ ﺒ ﺎ‬
‫ﺒ ﺎﻬﺎ ﺐ ﺎ ‪ ،‬ﻬﺪﺧ‬
‫وﺒ ﺚوﺒت ﺒ ﺎ ﺔ ﺒ‬
‫ﺒ‬
‫ﺒ ﻬ ‪Î .‬و ﺎل أ ﺎ ﺐن ﺒ ﺎب ﺒ ﺪﺜ‬
‫‪.‬‬
‫ﻬﺎ ﺒ ﺮ ﺔ وﺒ ﻮ ﻬﺎ ﺒ ﰲ ﺒ ﱪﺎ ﺒ‬
‫ﻰﺒ ﺎ‬
‫ب ﺮض‬
‫ي ﺒ ﺬي ﺮ ﰲ ﺦﺪ‬
‫ﺔ ﺒﶈ ﻮى ﺒ‬
‫وﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺒ ﺬﰲ‬
‫ﺔ ﺮ ﺔ أو ﻬﺎﺜﺔ‪ ،‬أو و ﺪﺒ ﺔ‪ .‬و ﺒ ﻮن ﺒ ﺬى‬
‫أ ﺪﺒﺧ‬
‫وﺒ ﺮﺜﺒت‬
‫ﺎ‪ .‬و ﻮﺤ و ﺔ ﺬﺒ ﺒﶈ ﻮى ﺒ ﻰ‪ ،‬ﺪ ﻮن ﺎﺚة ﻮ ﺔ ﰲ ﺒ‬
‫ﺎت‪ .‬و ﺪ ﻮن ﺎﺚة ﻮﺜة ﺎ ﻮﺜ‬
‫ﺔ أو ﻰ ﻮ ﺎت أو ﻰ ﻮﺜﺒت أو‬
‫ﺒ‬
‫ﺐ ﺒ ﺪ‪ ،‬و ﺪ ﻮن ﲑ ﺄ ﻮ ﺔ‬
‫ﺒ ﺎ ﺔ أو ﺒ م‪ ،‬و ﺪ ﺬ أ ﺎ أ ﺮى ﺒ‬
‫ﺔو ‪:‬‬
‫ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﻰ ﺪ ﻮﺒﺌ‪ .‬و ﻮن أ ﰲ‬
‫ب وﺒ‬
‫ﺔ‬
‫ﻛأ( أ و ﺎ ﲑ و ﺒ ﺎ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺔ‪،‬‬
‫ﺒ‬
‫ﺮﺒ ﺎﻬﺎ ﰲ ﺒ ﺄ وﺐ ﺪﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺪ‬
‫ﺔأ‬
‫ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ‬
‫ﺦ ﻮ ﺒ ﺦﺔ وﺒ ﻮ ﺔ‪ .‬وﺒ‬
‫ﺎ ﺔ ﺒ ب وأ‬
‫ﻬ أ‬
‫ﺪﺒﺚ ﺎ‬
‫ﻮ ﺔ ﺒ ﻮ ﺎت ﺒ ﻮم ﻬﺎ ﺒ ﺆ‬
‫ﺪﺒﺚ ﺒ ﺎب ﺎ‬
‫ﺒ ﺔ‪ .‬وﺒ ﻮ ﺒ‬
‫ﺪﺒم ﰲ ﻮل‬
‫ﺒ ﻬﺎ ‪ ،‬و ﺮ‬
‫ﺐ ﺮﺒ ﰲ‬
‫ﻬﺎ ﱰض ﺐ ﺮﺒﺌ ﺪﺚ ﺒ ﺪﺜﺒ ﺎت‬
‫ﺒ ﺔﺒ ﺮﺔ ﲑﺒ ﺎ‬
‫ﰲ ﺄ‬

‫ﺜ ﺪي أﲪﺪ‬

‫ﺔ‪،‬‬

‫ﺒ ﺮﺔ ﲑ ﺎ‬

‫ﻬﺎ ﺎ‬

‫و أ ﺎ ‪202 ،.‬‬

‫‪10‬‬
‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪11‬‬

‫ﻮ ﺮ ﺪﺚ‬

‫ﺄ أي ﺎب‪،‬‬
‫‪Ï‬‬
‫ﺪ ﻬﺎ ﺄ ﺒ ﺎب‪.‬‬
‫ﺎ ﺔ‬
‫ﺒ ﺎ ﺔ وﺒ‬
‫ب( ﺒ‬
‫ﻛ‬
‫ﻰ أن ﻮن ﺎ ﺒ ﺎ ﻰ‬
‫ﺒ ﺔﺒ ﺮﺔ ﺎ‬
‫ﺪ ﺐ ﺪﺒﺚ ﺎب‬
‫ل ﺮﺒ ﺎة ﺒ ﰐ‪:Ð‬‬
‫أ ﺪم ﺎ و ﺎ ﺎ وﺛ‬
‫و ﺎﰲ أ ﻰ‪،‬‬
‫ﺺ( أن ﻮن ﻮﺒ ﺮ ﺎ ﺐ ﺎ‪ ،‬وﺛ ﺄن ﺪم ﺒ ﻮ ﻮ ﺎت ﺒ ﺎول ﺬﺒ‬
‫ﺒ ﺪﺒﺜﺞ ﻰ ﻬ‬
‫ﺔ‬
‫ﺔ ﲑ ﻮ ﺔ‪ ،‬و ﻮﺜة‬
‫ﻮﺜة‬
‫ﺒ ﺎ‬
‫ﺔ‪.‬‬
‫ﺔﺒ ﺎﺔﺒ‬
‫ﺒﶈ ﻮى ﺒ ﻰ ﺎب ﺎ ﺮ ﺒ ﺎ ﺔ ﺒ ﺎﺚ ﺔ وﺒ ﻮ ﺔ ﻮﺜة‬
‫ﺻ( أن‬
‫ﺎ وأ ﺮﺒض ﺒ ﺪﺒﺜ ﺒ ﺎ ‪.‬‬
‫ﻰ ﺜأ ﻬﺎ ﺒ ﺎ ﺒ ﺎ وﺜ‬
‫ﺼ( ﺮوﺜة ﺒ ﺎم ﺎ ﱰﺒﺖ ﺒ ﺮ و ﺎ ﺒ‬
‫ﺎ ﺒ وﺒ ﺎﺌ‪.‬‬
‫ﺒ ﺪﺒﺜ وﺒ ﺎ ﻬ‬
‫‪ (٤‬ﺒ ﺎﺌ ﺒ ﺎ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﰲ ﻮﺌ ﺎ ﺎت و ﺎ ﺎ‬
‫ﺒ ﺔ وﺒ ﺎ ﺔ‪.‬‬
‫ﺐ ﺒﺮ و‬
‫ﺾ( ﺒ ﺪﺜﺗ ﰲ ﺪ ﺒ ﺎ ﺔ ﺒﶈ ﻮﺞ ﺒ ﺒ ﻮى‪،‬و ﺒ‬
‫ﺒ ﺰﺌ ﺐ ﺒ ‪.‬‬
‫ﺒ ﺎ ﺒ ﺎ ﺔ ﺎﺚ ﺒ ﺪﺒﺜ‬
‫ﺔ و ﻮ ﻬﺎ ﰲ‬
‫ﺿ( ﺒ ﺎم ﺎ ﺎ ﺔ ﺒ‬
‫ﺒ ﺎ ﻼ أن و ﺪتﻼ و ﺪ ﺒ ﺎ ﺎت ﺒ ﺔ ﻮ ﺎ‪.‬‬
‫ﺒ ﻮﻮ ﺔ‬
‫ت( ﺒ‬
‫ﻛ‬
‫ﺔ‪ ،‬ﻬﻮ ﺒﶈﻮﺜ ﺒ ﺬى ﺮ ﺰ‬
‫ﺮﺒ أ ﺎ ﺎ ﰲ ﺒ ﺔ ﺒ‬
‫ﺒ ﻮم أن ﺒ‬
‫ﺬ ﺒ ﺔ‬
‫ﺔ‪ ،‬ﺎ ﺎ‬
‫‪ ،‬وأ ﻮ أو وأ ﲑﺒ ﻮ ﺒ ﺪﺧ ﺒ ﺔ ﺒ‬

‫ﻮﺚ ﺎ ﺒ ﺎ ﺔ و ﺜ ﺪي أﲪﺪ‬
‫‪ (1983‬ﺠ ‪.135‬‬

‫ﺎ ﺮ ﺪ ﺒﷲ ﺒ ﺎ ‪ ،‬ﺪ ﺒ‬

‫ﺔ ‪ ،‬ﺒ ﺎب ﺒ ﺎ‬

‫ﺪ ﺪﺒﷲ‪ ،‬أ‬

‫ﺐ ﺪﺒﺚ ﺒ‬

‫ﺒ ﺔﺒ ﺮﺔ ﺎ‬

‫ﺔ ﲑﺒ ﺎ‬

‫ﺒ ﺚوﺒت وﺒ ﻮﺒ وﺒ ﻮﺠ ﺒ‬

‫ﺎت أ ﺮى ‪ ،‬ﺐ ﺪﺒﺚ ﻼ‬

‫ﺎ ﺮ ﺔ )ﺒ ﺮﺎض‪ :‬ﺚﺒﺜ ﺒ‬

‫ﻼ ﻮ ‪ ) ،‬ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪ :‬أم ﺒ ﺮى‪،‬‬
‫ﺎم‪26 ،.(1991 ،‬ﻼ‪27‬‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺎ‬

‫ﺒ‬

‫ﺔ ﺪى ﺒ ‪ ،‬و ﰒ ﺈن ﺮ ﺔ‬
‫ﺮوﺜﺎ ﺪ ﺐ ﺪﺒﺚ ﻮ ﺎ ﺎ ﺒ ﺪﺜﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﺮﺔ ﺎ ﻬﺎ ﺒ ﺔ وﺒ ﺔ‪ ،‬ﺐن ﺒ ﺮﺒﺚ‬
‫ﺒ ﺔ وﲰﺎﻬ ﺒ ﺔ ﺚﺒ ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ ﺮﺔ ﺒ ﻮﺒ ﺪة‪،‬‬
‫وﺒ ﺬى ﻰ ﺮﺒ ﺎ ﺪ‬
‫ﺮﺚ ﺔ ﺒ ﺔ ﻮ ﺒ‬

‫أ ﺪﺒﺧ‬
‫أ‬
‫ﺐ‬
‫ﺒ ﺔ وﺒ ﺔ ﺪ ﺎ‬
‫ﺮ ﺔ‬
‫و ﺒ ﻮﺒ أن‬
‫ﻮن ﺎ ﻬ ﰲ ﺪﺜﺒﻬ‬
‫و ﺎ ﻬﺮ ﺪأ ﺒ ﺮوﺨ ﺒ‬
‫ﺔ‪.‬‬
‫ﺐ ﺪﺒﺚ وﺒ ﺎﺜ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﻰ أ ﺮﺒﺚ ﺒﺠ ﺒ ﻮﺒ ﺪ ﺈ‬
‫ﺧ ﰲ ﺒ ﺪﺜﺒتﻼ‬
‫وﺐﺛ ﺎن ﺬﺒ ﺒ ﺮﻼ ﺒ‬
‫ﺐ� ﺄ ﻮن‬
‫ﻬﺎ‪،‬‬
‫ﲑﺒ ﺎ‬
‫ﻰ ﺚﺒﺜ ﻰ ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‬
‫أ ﺮى أن‬
‫ﺎت ‪ ،‬و ﺎ ﺎت ﻮ ﺔ‪ ،‬و ﺎت ﺔ ﺒ ﺮ ﺒ ﺬى ﺆﺚى ﺐ ﺒ ﻬ‬
‫ﻮن ﰲ ﺚوﺒ ﻬ‬
‫ﺈ�‬
‫ﺒ ﺮ ﺔ‪ ،‬و ﺎ‬
‫ﰲ ﺒ ﺪﺜﺒت ﺒ ﺔ وﺒ ﺪﺒﺚ‬
‫وﰲ ﺚﺜ ﺔ ﺒ ﺎ ﻬ و ﺮ ﺔ ﻬ ﺮ ﺔ‪ ،‬ﺎ أن ﺒ ﺧ ﺒ ﻮ ﺎت ﺒ ﺎﺚ ﺔ‬
‫ﺎ ﺔ‬
‫ﺒ ﺔ‪ ،‬و ﺎك ﺔ ﺮﺚة ﺒ ﺔ ﺒ‬
‫ﺎ ﺔ أﺮ ﻰ‬
‫ﺒ‬
‫ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔﺒ‬
‫ﺪﺒﺜﺞ وﺒ ﺎ ﻬ ﻮ‬
‫و ﺆ ﺪ ﺎﺌ ﺒ ﺔ وﺒ ﱰ ﺔ ﻰ و ﻮﺚ ﺔ و ﺔ أ ﺎﺢ ﻮ ﺒ ﺮﺚ و ﺪﺜ ﻰ‬
‫ﺒ ﲑو ﺒ ﲑ ﺔ‬
‫ﺔ‪ ،‬ﺎ أن ﺎك ﺮ ﺎ ﻮ ﺎ‬
‫ﺒ ﺔﺒ‬
‫‪Ñ‬‬
‫ﻬ ﺎ‪.‬‬
‫ﺔ ﺬﺒ ﺒ ﺮﺨ ﻰ أن ﺮﺒ ﻰ ﰲ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ ﺪ ﺔ‬
‫ﺒ‬
‫ﺒ ﻮ ﺔ وﺒ ﱰﻮ ﺔ‬
‫ﺖ( ﺒ‬
‫ﻛ‬
‫ﺒ ﺮ ﺔ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ﻮى ﺒ ﻮى وﺒ ﻮى ﺒ ﱰ ﻮى‪،‬‬
‫وﻬ ﺒ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﰲ‬
‫ﺪمﺋ ﺒ ﲰ ﺔ أو‬
‫ﺒ ﺮ ﺔ ﺰم ﺮ ﺔ أ ي ﻮﺤ ﺒ‬
‫ﺪ ﺪ ﺒ ﱰﺒ‬
‫ﺎو ﺎ‬
‫ﺬ ﺒ ﺔ ﺒ‬
‫ﺒ ﺔ ﺋ و ﺪأ ﺎ ﺔ أوﺒ ﺮ ﺔ ﺋ ﺒ ﺎ ﺔ‬
‫)ﺒ ﻮى وﺒ ﱰ ﻮى(‬
‫ﻮ ﺎ ﺰل ﺒ ﺎ ﺒ ﱰ ﻮى‪ ،‬و ﰒ ﺜأ ﺎ أن ﺬ ﺒ ﺎ‬
‫ﻬﺎ‬
‫ﺒ‬
‫ﺒ‬
‫ﻬ ﺎو ﺔو‬
‫ﺪﺒن أ ﺎ ﺎ وﺒ ﺪﺒ وﺐن ﺎن‬
‫‪Ò‬‬
‫ﺮﺒ ﺪﺒ ﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺒ ﺮ ‪ ،‬ﺠ ‪27‬ﻼ‪.28‬‬
‫‪Ò‬‬

‫ﺒ ﺮ ‪ ،‬ﺠ ‪.35‬‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪13‬‬

‫ﺒ ﺎﺚة ﺒ‬

‫ﺮﺒ ﺎﻬﺎ ﺪ و‬
‫وﺎ ﺪ‬
‫‪Ó‬‬
‫ﻬﺎ ﺒ ﰐ‪:‬‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﻰ ﺔ ﺎ‪.‬‬
‫ﺺ( أن ﺪ ﺒ ﺎﺚة ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ ﺒ‬
‫ﺻ( أن ﺪ ﺒ ﺎﺚة ﻰ ﺒ ﺔ ﺒ ﺎ ﺔ ﺔ ﰲ ﺎ‬
‫ﺼ( أن ﺰم ﰲ ﺒ ﻮ ﺎت ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺎ ﺎ وﺒ‬
‫ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ‪.‬‬
‫ﺔ وﺒ ﺔ ﺎ ﺪم‬
‫‪ (٤‬أن ﺮﺒ ﻰ ﺒ ﺪ ﺔ وﺒ‬
‫ﺔو‬
‫ﺾ( أن ﻮن ﺒ ﺔ ﺒ ﺪ ﺔ ﺔ ﺄ ﻮ ﺔ‬
‫ﺔ ﰲ ﺎ ﻬﺎ و ﺮﺒ ﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻬﻮم ﺒ ﺔ و‬
‫ﺿ( أن ﺒ ﺎﺚة ﻰ ﻮﺜ وﺒ‬
‫ﺒ ﺎﺚة ﺒ ﺪﺒم ﺒ ﺔ ﺒ ﻮ ﺔ ﺎ أ‬
‫ﻀ( أن‬
‫‪ (٨‬أن ﺎﰿ ﺒ ﺎﺚة و ﺬ ﺒ ﺪﺒ ﺔ ﺒ ﺎ ﺒ ﻮﰐ‬
‫ﺒ ‪.‬‬
‫ﻂ( أن ﺎﰿ ﺒ ﺎﺚة ﺒ ﺎﺌ و ﺒ ﺔ و ﺮ ﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺮﺧ‪.‬‬
‫ﺎ ﺮ ﺰ وﺒ ﻮت‬
‫‪٠‬ﺺ( أن‬
‫ﺎ ﺮوﺧ‪.‬‬
‫ﺺﺺ( أن ﺪأ ﺒ ﺎﺚة ﺎ ﺎت وﺒ‬
‫ﺻﺺ( أن ﻬﺮ ﺒ ﺎ ﺔ ﺎ ﱪ وﺒ ‪.‬‬
‫ﺼﺺ( أن ﺎﰿ ﺎ ﺮة ﺒ ﺎﺨ ﺎ ﺔ‪.‬‬
‫ت ﺒ ﻮ ﺔ ﺒ ﱪز ﺎ ﺒ ﺪﺜﺒ‬
‫ﺐ ﺒ‬
‫‪٤‬ﺺ( أن‬

‫ﺒ ﺮ ‪ ،‬ﺠ‪64‬ﻼ‪.65‬‬
‫ﻮﺚ ﺎ ﺒ ﺎ ﺔ و ﺜ ﺪي أﲪﺪ‬

‫ﺔ ‪،‬ﺒ ﺎب ﺒ ﺎ‬

‫ﺒ ﺔﺒ ﺮﺔ ﺎ‬

‫ﺔﺒ ﺎ ﺔ‬

‫ﺒ ﺔﺒ ﺮﺔ ﲑ‬

‫ﺔ ﺮﺚﺒت ﺎ ﺔ ﺪة‪.‬‬
‫ﺎ ﺒ أ ﻬﺎ ﺒ ﺪﺜﺒ ﺎت‬
‫ﻮ ﺎت ﻮ ﺔ )ﺒ ﺎ ﺮ‬
‫ﺔ‪ ،‬أي ﺪم ﺒ ﺔ‬
‫ﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺛ ‪.‬‬
‫ل ﺒ ﺎت وﺒ‬

‫(‪.‬‬

‫ﺛﺒت‬

‫ﺎت وﺒ ﻮﺖ‪.‬‬

‫ﺮى ﺪﺒﺚ‬
‫ﺎت أ ﺐ‬

‫‪Ô‬‬

‫ﻮ ‪64 ،.‬ﻼ‪65‬‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪14‬‬

‫ب‪ .‬ﺒﺧ‬
‫‌‬
‫ﺒ‬
‫و ﺎﺎ‬
‫ﺔﺒ‬

‫ﺺ‪.‬‬

‫ﺔ‬

‫ﺎرﺒ ﻮﺒدﺒ‬
‫ﺔتﺨ‬
‫ﺔ‪ ،‬ﺎ ﻮﺒﺚﺒ‬
‫ﻮﺒ ﻮ ﺮ ﻮﺒﺚﺒ‬
‫ﺔﻮ ﺌ ز ﺎ‬
‫ﺎﺜ ﻮﺒﺚﺒ‬
‫ﺎﺌﺒ ﺎ ﺔ‪،‬ﺐﺛ ﺪو�ﺎ ﺜ ﺔﺒ ﻮﺒ ﺈ ﺮﺒﺌ ﺎ ﺎ ﺪﺒ‪،‬و �ﺬﺒﺒ ﺪﺒﺚ ﺷﻬ‬
‫ﺔ‪ ،‬ﻬﺎ‪:Õ‬‬
‫ﻮﺒ ﺎ ﱰﺒ ﺔ ﺎ ﺄو ﺮ ﺔ‪.‬ﺐ ﺎ ﺎ ﲑ ﺎ ﺎﺜ ﻮ ﺎ ﺎﺚةﺒ‬
‫ﺎﺜﺒ‬

‫ﺪﺨ)‪(validity‬‬

‫ﱪﺒﶈ ﻮ ﺎﺚ ﺎ ﺪ ﺎ ﻮ ﻮﺒ ﺎوأ‬
‫ﻮ ﺔ‪.‬‬

‫ﺻ‪ .‬ﺎﺜﺒ‬
‫و ﱪﺒﶈ ﻮ ﻬ ﺎ‬
‫ﺮ ﺔوﺒ ﻮﺒ ﻬﺎﺜﺒ ﺎ ﺎ‬

‫ﺎ‬

‫و‬

‫ﳘ ﺔ)‪(Significance‬‬

‫ﺼ‪.‬‬

‫ﺎﺜﺒ ﻮ ﻮﺒ‬
‫ﻮ ﺎﶈ ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎ ﻮ ﺪ ﺪ ﻬ ﺔ ﺎةﺒ‬
‫ﺔﺒ ﻬﺎﺜﺒ ﺎ ﺔوأ ﺎ‬

‫ﺎت)‪(Interest‬‬

‫ﺎ ﺈ ﺎ ﺎ ﺎ ﺪﺒﺜ‬

‫‪ .٤‬ﺎﺜﺒ ﺎ ﺔ‬
‫ﻮن ﺒﶈ ﻮى ﺎ‬
‫ﺎ‬
‫ﺒ ﺮو ﺮﺚ ﺔ ﻬ‬

‫ﻬ ﺎ ﺪﺒ ﺎ ﻮ‬

‫ﺎ‬

‫ﺔﺒ ﻮﺒ ﺎ‬
‫ﺬ‬
‫ﺎ ﺮ ﺔأوﺒ ﺎ ﺔ‪.‬‬

‫ﺪ ﺎ ﺎﺜو ﺎ ﻮﺒﺚﺒ‬

‫ﺔ‬

‫ﺎ‬

‫ﺔ‪.‬‬

‫)‪(Learn Ability‬‬

‫ﺪ ﺎ ﺮﺒ ﻰ ﺪﺜﺒت ﺒ ﺪﺒﺜ ‪،‬‬
‫ﺒ ﺎﺚﺑ ﺒ ﺪﺜ ﺔ ﰲ ﺮض ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬

‫ﺾ‪ .‬ﺒ ﺎﺜ ﺒ ﺎ ﺔ‬
‫ﻮن ﺒﶈ ﻮى ﺪﺒ ﺐﺛﺒ ﺎن‬
‫ﺒﶈ ﻮى ﺒ‬
‫ﺒ ﺎﺞ‪ ،‬و ﺪﺜ ﺎ‬
‫ﻮ ‪.‬‬
‫ﺎ ﺎ ﺒ ﺎ ﺮ‬

‫ﺎ‬
‫ﺔ‪.‬‬

‫)‪(Universality‬‬

‫ت‪.‬‬
‫‌‬

‫أﺎ ﺎ‬
‫ﺔ ﺒﶈ ﺔ‬

‫ﺒ‬

‫ﱰﺧ ﺎ ﺪوﺚ‬
‫ﻰ أن ﺮ ﺒ ﺬ‬

‫ﺒ ﻜ ﺎب ﺒ ﺪرﺳ‬

‫‪ Õ‬ﺜ ﺪي أﲪﺪ‬

‫ﺔ‪ ،‬ﺒ ﺮ ﰲ‬

‫ﺒ ﺔ ﺒ ﺮ ﺔ‪203 ،. ،‬ﻼ‪.204‬‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪15‬‬

‫ﻮﺒ‬

‫ﺐن ﺒ ﺎب ﺒ ﺪﺜ‬
‫ﺒ‬
‫ﺎ ﺪة‪ ،‬وﺒ ﺆ‬
‫أ ﺪﺒﺧ ﺔ ﰲ ﺮﺜ ‪ ،‬ﰲ‬
‫ﺒ ﺎب ﺒ ﺪﺜ ﺒ‬
‫ﺪﺚ‪.‬و‬
‫ﺺ‪ .‬ﺎب ﺒ ﺎ ﺒ ﺎ ‪.‬‬
‫ﺻ‪ .‬ﺮ ﺪ ﺒ‬
‫ﺼ‪ .‬ﺮﺒ ﺎت ﺒ ﺪﺜ‬
‫‪ .٤‬ﺒ‬
‫ﺾ‪ .‬ﺎب ﺒ ﺎ ﺔ ﺒ ﺎﰲ‬
‫ﺔ وﺒ ﺮﺔ ̂‪.‬‬
‫ﺿ‪ .‬ﺒ ﻮ ﺎ ﺒ‬

‫ﻮﺒﺚ‬

‫ﺎ وﺎ‬
‫ﺎب ﺒ ﺎ‬
‫ﰲ ﺒ ﱰ ﺔ وﺒ ﺔ‪ ،‬و ﺪم ﺪﺒﺜ‬
‫وﰲ ز‬
‫ﺚﺜﺒ‬
‫ﺮ ﺔ ﺔ ﰲ‬
‫ﰐ‪:‬‬

‫ﺔ‬

‫أسس إ ﺪﺒد ﺒ ﻮﺒد‬
‫ﺒ‬
‫ث‪.‬‬
‫‌‬
‫ﺒ ﻮﺜ ﺒ ﻮﺒ ﺒ ﺆو‬
‫ﺔ وﺒ ﺎﺜ ﺎ أ‬
‫ﱪ ﺐ ﺪﺒﺚ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺎﺗ ﺠ ﻮ ﺔ ﺒ ﺎ ﲑ وﺒ ﺦﻮﺒ‬
‫ن أ ﺎً ﺒ‬
‫ﺔ‪ ،‬وﺛ‬
‫ﺒ ﱪﺒ ﺒ‬
‫ﺎﳘﺎ ﺔ ﲑ ﺔ ‪.‬‬
‫وﺒ ﺮوﺢ وﺒ ﻮﺒ ﺎت ﺒ ﺪو ﺦﻬﺎ‬
‫ﺔ ﻮم‬
‫ﺔ ﰲ ﺒ ﺎﺞ ﺔ ﺮﻮ ﺔ ‪ ،‬ﺐﺛﺒً ﻬ‬
‫و ن ﺔ ﺐ ﺪﺒﺚ ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫أن ﺎﰿ ﰲ ﺒ ﺦﻮﺒﺚ‬
‫وﺒ ﺎﺚﺑ ﺒ ﺦﺪة ﺒﺠﺎ ت ﺒ‬
‫ﻰ ﻮﺔ ﺒ‬
‫ﺦﻬﺎ ‪،‬و ﺪ ﺎ أ ﺷ ﺎ أ ﺎم‬
‫ﺒ ﺔﺒ ﺮﺔ ﲑﺒ ﺎ‬
‫ﺔ ‪ .‬ﺈن ﺮﺎ ﺐ ﺪﺒن‬
‫ﺒ‬
‫ﺔ‪:‬‬
‫ﺎ ﺦ ﺎ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫أﺮ‬
‫ﺒ ﺮو ﺦﺔ ﰲ ﺒ ﺦﺪﺒن ‪ ،‬وﰲ ﺬ ﺒ ﺎ ﺔ ﺎ ﺎ ﻮ ﺎن‬
‫ﺺ‪ .‬ﺐ ﺎ أن ﺎﺜ ﺒ ﻮﺒﺚ وﺒ‬
‫ﺒ ﺎﺚﺒت ‪ ،‬و ﺎ ﻬ ﺦﺎ ﺪم‬
‫ﺬ ﺒ ﻮﺒﺚ وﺒ‬
‫ﲑ‬
‫‪ :‬أو ﳘﺎ ﺎ ُو ﺷ ﺐ‬
‫ﺎﺜ ﺒ ‪ ،‬وﺒ ﺧ ﺒ ﻮ ﰲ ﺬ‬
‫ﻬﺎ‬
‫و ﺦﻮﺚ ﺎ ﲑ ﺐ ﺮﺒ ﺔ‬
‫ﺒ ﺎ ﲑ‪.‬‬
‫‪Ö‬‬

‫ﺎ ﺮ ﺪ ﺒﷲ ﺒ ﺎ ‪ ،‬ﺪ ﺒ‬

‫ﺪ ﺪﺒﷲ‪ ،‬أ‬

‫ﺐ ﺪﺒﺚ ﺒ‬

‫ﺔ ﲑﺒ ﺎ‬

‫ﺎ ﺮ ﺔ‪.9 ،.‬‬

‫‪digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id‬‬

‫‪16‬‬

‫ﺻ‪ .‬وﺐ ﺦﺎ أن ﻮم ﺈ ﺪﺒﺚ ﻮﺒﺚ ﺦﺪ ﺪة‪ ،‬وﰲ ﺬ ﺒ ﺎ ﺔ ﺎ ﺎ ﻮ ﺔ‬
‫أﺪ ﺎ ﺒ‬
‫ﻬﺎ ﺒ‬
‫ﺒ ﺪﺜﺒ ﺎت وﺒ ﺎﺜ ﺎت ﺒ ﺔ‪ ،‬ﺒ‬
‫ﺬﺒ ﺒ ﺪﺒﺚ‪.‬‬
‫أن‬
‫ﺒ‬
‫ﺗ‪ .‬أ ﺔ ﺒ ﻮﺒد ﺒ‬
‫‌‬
‫ﺄﰐ ﻮﺒﺚ ﺒ‬

‫ﺔ‬
‫ﺔ‪ ،‬ﺎ‬

‫ﺔﺒ‬

‫ﺔ ﺎ‬
‫ﺎ ﺮﺒ ﺷ ﺒ‬

‫ﺒ‬

‫ﰲ ﺦﺷﺔ‬
‫وﺒ ﺎﺚﺑ‬

‫ﺒﺎ ‪:‬‬

‫ﺎﺚة ﺒ‬
‫ﺪ ﺒ ﺎب أﳘ ﺔ ﻮﺒﺚ ﺒ ‪ ،‬و ﺎ ﺈن ﺒ ﺮ ﻮ ﻮن ﺎ ﺎ ﺔ ﺈ ﺪﺒﺚ و ﺎ‬
‫ﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔﺒ ﺮﺔ ﲑﺒ ﺎ‬
‫ﺒ ﻮﺒﺚ ﺒ‬
‫ﺄﳘ ﺔ ﺒ ﺎب أ ﺮﺒ ﺎﺗ ﺐ ﺮﺮ‪ ،‬ﺎ ﺮ ﺎ و ﺎل‬
‫و ﺒ‬
‫وأﺚوﺒ وأ ﺒ ﺪ ﺪة‪ ،‬ﻰ ﺎب ﺎ ﺒ ﺮﺚة ﰲ ﺒ ﺔ‬
‫ﻮﻮ ﺎ ﺒ‬
‫ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ‬
‫ﺔ ﺒ ﺪﺜ أ ﺎ ﺎن ﻮ ﻬﺎ أو ﻬﺎ أو ﺎﺚﻬﺎ و ﻮﺒ ﺎ ﺪ ﺒ ﺎﺚﺒ ﲑﺒ ﻰ‬
‫ﺔ‪ ،‬وأ ﺎ ﺎ ﺰﺰ‬
‫أ ﺎ ﺎ ﺎ ﺎ ﺔ‬
‫ﺎ ﺔ‬
‫ﺒ ﺎب ﺒ ﺪﺜ ‪ ،‬ﻬﻮ‬
‫ﺤ ﺒ ﺎ وﺒ ﺮﺒ ﺔ ﺒ ﺎ ﺔ‪.‬‬
‫ﺬ ﺒ ﺔ‪ ،‬و ﺮﺒ ﺎ‬
‫ﺪ ﺒ‬
‫أﺜ ﺎن ﺔ ﺒ ‪ ،‬و ﺪﺜ‬