Analisis Kontrastif Letak Kata Keterangan Waktu Dalam Kalimat Bahasa Indonesia Dan Bahasa Mandarin Pada Novel Putri Huan Zhu I Karya Chiung Yao

tidak meakukan kesalahan dalam menggunakan kata keterangan waktu
di dalam kalimat terjemahan maupun kalimat bahasa Mandarin itu
sendiri.

DAFTAR PUSTAKA
Alwi, Hasan, dkk. 2000. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia . Jakarta: Balai
Pustaka.
Alisjahbana, S. Takdir.1949.Tata Bahasa Baru Bahasa Indonesia .Jakarta:Dian
Rakyat.
Chaer, Abdul.2006.Tata Bahasa Praktis Bahasa Indonesia .Jakarta:PT Rineka
Cipta.
Chaer, Abdul.2007.Kajian Bahasa ( Struktur Internal Pemakaian dan
Pembelajaran).Jakarta:Rineka Cipta.

Effendi, Drs. 1995. Panduan Berbahasa Indonesia dengan Baik dan
Benar .Jakarta:Mitra Utama.

Herawaty, Lia.2012.Apa Itu Analisis Kontrastif ? Jakarta:PPPPTK Bahasa.
Keraf, Gorys. 1984. Tata Bahasa Indonesia Untuk Sekolah Lanjutan Atas.Ende:

55

Nusa Indah.
Kridalaksana, Harimurti.1982.Kamus Linguistik.Jakarta:Gramedia.
Li, Luo.2009.Analysis of Modern Chinese Semantic Adverb
Nounstructure.China.University Zhejiang.

Moeliono, Anton. M, 1985, Pengembangan Dan Pembinaan Bahasa , Jakarta:
Djambatan.
Nazir, Moh.2003.Metode Penelitian .Jakarta:Ghalia Indonesia.
Putrayasa, Ida Bagus.2008. Analisis Kalimat (Fungsi, Kategori, dan
Peran). Skripsi Sarjana.Lampung: Universitas Lampung.

Putrayasa, Ida Bagus.2006.Tata Kalimat Bahasa Indonesia .Bandung:Refika
Aditama.
Ramlan, M.1981.Sintaksis.Yogyakarta:UP. Karyono.
Ridwan, T.A.1998.Dasar-dasar Linguistik Kontrastif.Medan:USU PRESS.
Sheng, Chen Hai.2006.The Quantitative and Qualitative Analysis, Historical
Biographis Adverb Description .Anhui Normal University.

Suparto, ST. BA.2003.Tata Bahasa Mandarin Itu Mudah. Jakarta: Puspita Swara.

Sinurat, Hendra.2007. Analisis Kontrastif Kata Keterangan Waktu dalam Bahasa

56

Indonesia dan Bahasa Mandarin.Skripsi Sarjana.Medan:Universitas

Sumatera Utara.
Tarigan, Henry Guntur.1992.Pengajaran Analisis Kontrastif Bahasa . Bandung:
Angkasa.
Widjono Hs. 2007.Bahasa Indonesia (Edisi Revisi). Jakarta: Grasindo.
Yao, Qiong .1999.Putri Huan Zhu I.Jakarta:Gramedia.
Yao, Qiong.1997.Putri Huan Zhu I.Beijing:New Star Press.
Zhao, Yongxin. 2005. Intisari Tata Bahasa Mandarin. Bandung: Rekayasa Sains.

tulisanterkini.com/artikel/.../2384-kata-keterangan-atau-adverbia-.html. ( diakses

tanggal 5 juni 2013)
http://thesis.binus.ac.id/Asli/Bab2/2011/100357JP%202.pdf/landasan/teori/hinshi.
htm ( diakses tanggal 22 Juni 2013)

57