JELASKAN ISU ISU DALAM PERDAGANGAN DAN P (1)
PERDAGANGAN DAN PELABURAN
ANTARABANGSA CHINA
JELASKAN ISU-ISU DALAM
PERDAGANGAN DAN PELABURAN
NEGARA CHINA DENGAN ASEAN
•
•
•
•
ASEAN mula dibentuk dengan penubuhan sebuah
organisasi yang dikenali sebagai Persatuan Asia
Tenggara ( Association of Southeast Asia @ ASA)
yg dianggotai oleh Filipina, Malaysia, dan
Thailand pada tahun 1961.
ASA merupakan asas kepada pembentukan
ASEAN sekarang.
Pada tahun 1965-1966, wujud konfrontasi akibat
drpd perkataan “Ganyang Malaysia “ .
Selepas tamatnya konfrontasi tersebut,semua
negara-negara Asia Tenggara berpakat untuk
mewujudkan persefahaman untuk memberi
ruang kepada semua negara2 terbabit bersatu
dalam perkara yg melibatkan kepentingan
bersama.
Maka pada 8 ogos 1967, lima pemimpin- Menteri Luar
Indonesia,Filipina, Malaysia, Singapura dan Thailand ( Adam
malik, Narciso R. Ramos, Tun Abdul Razak, S. Rajaratnam
dan Thanat Khoman) duduk bersama di dewan utama
Jabatan Hal Ehwal Luar di Bangkok,Thailand dan
menandatangani satu dokumen yg kini dikenali sebagi
Deklarasi ASEAN.
ASEAN terdiri drpd :
Filipina
Indonesia
Malaysia
Singapura
Thailand
Brunei Darul Salam (7/1/1984)
Vietnam (28 Julai 1999)
Laos ( 23 Julai 1997 )
Myanmar
Kemboja (16/12/1998)
Hubungan ASEAN dengan China bermula pd akhir
1980-awal 1990 yg bermula dengan “unsecure
feeling” dikalangan ASEAN kerana risau akan
ancaman China dari sudut ketenteraan.
Namun akhir 1990, China dan ASEAN mula
memperkembangkan hubungan dalam bidang
Ekonomi, kerjasama
Perdagangan,keselamatan,pembangunan dan
berkongsi ‘Asian Values’.
Kunci utama bagi hubungan antara China-ASEAN
adalah kerjasama ekonomi.
Dengan menggunakan perdagangan dua hala,
peningkatan berlaku sebanyak 20% iaitu mencapai
US$ 100 bilion pada tahun 2004.
Malah ASEAN mendapat keuntungan yg besar
dengan perkembangan ekonomi China.
Sebagai contoh pada tahun 2004, ASEAN mendapat
US$ 20 bilion drpd hasil perdagangan dengan China
Kadar peningkatan jumlah import China
dari ASEAN jauh lebih tinggi berbanding
jumlah eksportnya pada setengah tahun
pertama tahun ini.
Selain itu, jumlah pelaburan bukan
kewangan dari China ke ASEAN juga
meningkat dengan pesat dalam tempoh
yang sama.
Negara-negara ASEAN telah menjadi
destinasi pelaburan bagi syarikat-syarikat
China.
Kawasan Perdagangan Bebas China-ASEAN (CAFTA)
ditubuhkan pada 1 Januari 2010.
Kawasan perdagangan ini ditubuhkan bukan sahaja
bertujuan untuk mempererat kerjasama ekonomi antara
kedua-dua pihak, tetapi juga hasil daripada
perkembangan kerjasama ekonomi dan proses integrasi
serantau.
CAFTA dianggap menyediakan satu platform yang amat
baik bagi mengeratkan hubungan kerjasama antara
China dengan negara-negara ASEAN, khususnya
kerjasama dalam menangani krisis kewangan global.
Tabung Kerjasama Pelaburan China-ASEAN yang
bernilai 10 bilion dolar Amerika akan beroperasi tidak
lama lagi.Tabung yang ditubuhkan oleh China ini amat
membantu bagi pemulihan ekonomi negara anggota
ASEAN
Kini, 93% barangan dalam perdagangan dua
hala antara China dengan negara anggota
ASEAN menikmati status bebas tarif termasuk
teknologi, sejak beroperasinya Kawasan
Perdagangan Bebas China-ASEAN (CAFTA).
Selain itu, penduduk di negara-negara serantau
juga boleh menikmati barangan yang lebih
bermutu,malah dengan harga lebih murah
CAFTA merupakan kawasan perdagangan
bebas yang ketiga terbesar di dunia. Ia
melibatkan penduduk yang berjumlah 1.9 bilion
orang, Keluaran Dalam Negera Kasar (KNDK)
yang bernilai hampir 6,000 bilion dolar Amerika
serta jumlah perdagangan yang mencatat
4,500 bilion dolar Amerika.
Pada 3 Oktober 1990: Republik Rakyat China dan Singapura menjalin
hubungan diplomatik secara rasmi.
Ketika ini,singapura merupakan rakan perdagangan ke-7 terbesar
China.
Tahun 2007: Perdagangan antara kedua-dua negara mencatat jumlah
47.15 bilion dolar Amerika, iaitu bertambah 15.45%, daripada jumlah
eksport China ialah 29.63 bilion dolar Amerika, bertambah 27.8%.
Jumlah import pula mencatat angka 17.52 dolar Amerika, iaitu
menurun 0.8%.
Januari-Ogos 2008: Jumlah perdagangan antara China dengan
Singapura mencatat angka 48.71 bilion dolar Amerika, iaitu bertambah
13.3%.
Sektor ekport terbesar singapura ke china: sektor perkilangan dan
pertanian seperti beras,gula dan buah-buahan segar.
Setakat penghujung bulan Oktober, jumlah pelaburan Singapura di
China pula mencatat angka 37.04 bilion dolar Amerika.
Antara projek kerjasama utama antara kedua-dua negara termasuk
taman industri Suzhou, taman industri Wuxi, pelabuhan kontena Dalian
dan bandar ekologi Tianjin
isu perdagangan dgn china merupakan satu peluang kepada
negara kecil seperti Malaysia.
Tahap awal perdggn 2 hala iaitu pd 1980-an nilai perdggn
adalah sbyk rm850juta-rm1020juta.
Manakala tahun 1990-an pula,nilai perdggn mngkt kepada
US$ 3.7 bilion.
perdagangan dua hala pada 2008 meningkat kepada kira-kira
RM132.3 bilion.
Hasil pertanian merupakan produk yang penting dalam
hubungan perdagangan dua hala. Berdasarkan statistik
Malaysia, pihaknya telah mengeksport hasil pertanian
sebanyak 12.3 bilion Ringgit ke China, dan mengimport hasil
pertanian sebanyak 2.4 bilion Ringgit dari China pada tahun
2009.
barangan lain yang dieksport : minyak sawit,petroleum, dan
sebagainya.
Import-eksport produk elektronik juga merupakan
sebahagian komponen penting dalam perdagangan ChinaMalaysia.
Seterusnya Jumlah Perdagangan China-Malaysia
pada Suku Tahun Pertama 2010 pula Mencatat
sebanyak 16.1 Bilion USD
Malaysia mula melibatkan diri dalam bidang
pelaburan dgn china pada 1990-an.
Antara tahun 1991-1997,jumlah pelaburan adalah
sebanyak RM 2935 juta (US$ 1174 Juta)
Antara sektor yg terlibat adalah pembangunan
hartanah,perkhidmatan ,perkilangan dan
sebagainya.
Thailand merupakan salah satu rakan
perdagangan terbesar china selepas
Singapura dan Malaysia.
Jumlah perdagangan china-Thailand
meningkat dari 25.3 bilion USD (2006)
kepada 36.2 bilion USD(2008).
Barangan eksport Thailand :
Getah,beras,komponen dan komputer
Import Thailand:
tekstil dan pakaian,produk kimia dan
sebagainya.
Pada bulan Jul 1985: China dan Indonesia memeterai memorandum
persefahaman untuk memulihkan hubungan perdagangan yang
terputus sejak sekian lama.
Pada tahun 1991,jumlah perdangangan indonesia ialah sebanyak
3.25 billion USD. Jumlah eksport ke china :2.01 bilion USD. Import :
1.24 bilion USD.
Tahun 2000 eksport meningkat kepada 2.77 bilion USD. Import: 2.02
bilion USD.
Tahun 2008: Jumlah perdagangan antara China dengan Indonesia
mencatat angka 31.5 bilion dolar Amerika pada tahun 2008 dan
meningkat 26% berbanding dengan tahun sebelumnya. Kedua-dua
negara telah lebih awal mencapai matlamat mewujudkan jumlah
perdagangan dua hala mencecah 30 bilion dolar Amerika yang
ditetapkan oleh pemimpin negara masing-masing.
Barangan eksport utama : pulp,kertas terpakai, kertas karbon,kayu
lapis,ikan segar,benang tekstil dan lain-lain.
Manakala barangan import : beras,tembakau, baja, kapas, mesin
eletrik dan lain-lain.
hubungan ekonomi dan perdagangan Filipina-China telah mengeratkan
hubungan dua hala kedua-dua negara dan telah meletakkan dasar
yang kukuh untuk meningkatkan hubungan kerjasama yang lebih
meluas.
Jumlah perdagangan Filipina-China pada 9 bulan pertama tahun ini
telah melebihi jangkaan dan mungkin lebih tinggi berbanding sasaran
yang ditetapkan pada tahun 2005, iaitu 10 bilion dolar Amerika.
Berdasarkan statistik kastam China, jumlah perdagangan China-Filipina
mencapai 9.35 bilion dolar Amerika pada Januari 2010 meningkat
45.3% berbanding tempoh yang sama tahun lalu.
Jumlah lebihan perdagangan Filipina mencapai 3.12 bilion dolar
Amerika, jumlah eksport ke China mencapai 6.23 bilion dolar Amerika.
Barangan eksport Filipina ke China termasuk ikan, barangan
semikonduktor, logam tembaga, alat ganti mesin, petroleum, buahbuahan dan kelapa sawit.
Pada tempoh yang sama, jumlah eksport barangan dari China ke
Filipina mencapai 3.11 bilion dolar Amerika, meningkat 45.9%
berbanding tempoh yang sama tahun lalu. Barangan eksport China itu
ialah mesin, perabot, petroleum, alat ganti kenderaan, besi dan besi
waja serta plastik.
matlamat yang ditetapkan oleh pemimpin kedua-dua negara, iaitu
jumlah perdagangan kedua-dua negara akan mencapai 20 bilion dolar
Amerika.
Pada tahun 1960-an, kedua-dua negara ini menyelesaikan masalah
sempadan yang sudah berpanjangan dalam sejarah, melalui perundingan
berdasarkan semangat persahabatan, saling memahami dan saling
bertolak ansur.
Setelah China dan Myanmar secara rasmi memulakan perdagangan
sempadan pada Disember tahun 1988, jumlah perdagangan dua hala telah
meningkat secara besar-besaran iaitu 40 juta Dolar US
Jumlah perdagangan dua hala terus meningkat, dari 392.09 juta Dolar
Amerika pada tahun 1991 kepada 632 juta Dolar Amerika pada tahun
1992.
meningkat kepada 600 juta Dolar A.S pada tahun 2001.
Pada tahun 2008, jumlah perdagangan dua hala China-Myanmar mencatat
angka 2.63 bilion dolar Amerika, meningkat 26.4% berbanding dengan
tahun 2007.
Myanmar telah mengeksport barangan pertanian kepada china.
Manakala Barangan eksport China ke Myanmar pula termasuk barangan
elektrik, mesin, produk teknologi canggih dan lain-lain, bernilai 593.47 juta
Dolar US.
Dalam bidang pertukaran modal, China melabur di Myanmar atas pinjaman
bersifat bantuan antara kerajaan. Sehingga penghujung tahun 2001,
perusahaan China mempunyai 33 projek pelaburan yang berjumlah 150
juta Dolar Amerika di Myanmar .
Vietnam juga aktif meningkatkan hubungan kerjasama
ekonomi dan perdagangan dengan China.
Sejak 1995, jumlah perdagangan antara kedua-dua negara
adalah sebanyak 691 juta US$ kepada 1400 juta US$ pada
tahun 2000.
Perdagangan vietnam meningkat dengan kadar 20% setahun
dari US$ 266 Juta pada 2002 – US$ 1.4 bilion pada 2007.
terdapat kurangan imbangan perdagangan antara kedua-dua
negara. Dalam 2 bulan pertama tahun 2003, jumlah
perdagangan antara China dan Vietnam mencapai 555 juta
Dolar Amerika( Jumlah eksport dari China ke Vietnam
mencapai 387 juta Dolar Amerika), (jumlah import mencapai
188.5 juta Dolar Amerika).
Barang import : mineral,sayuran,plastik,pakaian dan lain-lain.
eksport Vietnam ke China ialah mineral, getah, plastik,
binatang, tumbuhan, minyak binatang, arang batu, kayu,
barang pertukangan tangan, buah-buahan tropika dan lainlain.
Pada 30 September 1991, terjalinnya hubungan antara
china dengan Brunei Darul Salam dan perdagangan mula
berkembang.
Jumlah eksport ke China telah meningkat dari B$30,615
pada 1998 kepada B$93.4 bilion pada tahun 2000.
Tahun 2007: Jumlah perdagangan China dan Brunei
mencatat 355 juta dolar Amerika dan meningkat 12.7%
berbanding dengan tempoh yang sama tahun lalu.
Antaranya, eksport China ke Brunei 113 juta dolar Amerika
yang meningkat 13.1% dan import China dari Brunei 242
dolar Amerika yang meningkat 12.5%.
Januari hingga Oktober 2008: Jumlah perniagaan dua hala
mencatat 198 Juta dolar Amerika dan menurun 25.5%
berbanding tempoh yang sama tahun lalu.
90% barangan yang dieksport adalah minyak mentah
seperti petroleum.
Manakala barangan yang diimport pula adalah: barang2
perkilangan,makanan dan lain-lain.
25 April 1961: Republik Rakyat China menjalinkan
hubungan diplomatik dengan Republik Demokratik Rakyat
Laos.
Menurut statistik, pada tahun 1999, jumlah perdagangan
dua hala China-Laos mencapai 32 juta dolar Amerika.
Terbaru,Jumlah eksport dan import laos pada tahun 2009
adalah sebanyak 3.38 bilion US$.
Antara barang dagangan yang dieksport ke China:
kayu,produk perhutanan dan produk pertanian
barang dagangan dimport dari China : bahan
pembinaan,peralatan elektrik,mesin,pakaian dan
sebagainya.
Selain itu,Pada akhir Jun 20l0, pelaburan langsung di China
dari Laos telah mencapai US $ 37.090.000, dan pelaburan
bukan-kewangan di Laos dari China pula telah mencapai
angka sebanyak US $ 628.000.000
Republik Rakyat China dan Kemboja menjalin
hubungan diplomatik secara rasmi pada 19 Jul. 1958.
Jul. 1996: China dan Kemboja menandatangani
perjanjian tentang perdagangan, promosi dan
perlindungan pelaburan.
pada tahun 2000,jumlah eksport kemboja adalah
sebanyak 23 juta USD.
2007: perdagangan china-kemboja meningkat 933 juta
USD & 946 juta USD pada tahun 2008
eksport China ke Kemboja adalah tekstil, baja, alat
elektrik, mesin logam dan bahan bangunan dan
import china dari Kemboja adalah getah, kayu lapis,
panel dan mebel.
Manakala untuk pelaburan pula : mencatat 930 juta
USD (2009) and 234 juta USD pada suku pertama
2010.
ASEAN Member States Trade with China, 2004-2008
(Value in million US$)
Country Name
Brunei Darussalam
Cambodia
Indonesia
Lao PDR
Malaysia
Myanmar
Philippines
Singapore
Thailand
Viet Nam
ASEAN Export
Brunei Darussalam
Cambodia
Indonesia
Lao PDR
Malaysia
Myanmar
Philippines
Singapore
Thailand
Viet Nam
ASEAN Import
2004
243
12
4,605
1
8,634
75
2,653
15,321
7,098
2,711
41,352
87
337
4,101
89
11,353
351
2,659
16,137
8,183
4,416
47,714
Source: ASEAN Trade Statistics Database (Data as of July 2009)
2005
234
15
6,662
4
9,465
119
4,077
19,770
9,083
2,828
52,258
94
430
5,843
185
14,361
286
2,973
20,527
11,116
5,322
61,136
2006
174
13
8,344
1
11,391
133
4,628
26,472
10,840
3,015
65,010
120
516
6,637
23
15,543
397
3,647
27,185
13,578
7,306
74,951
2007
201
11
8,897
35
15,443
475
5,750
28,925
14,873
3,336
77,945
157
653
8,616
43
18,897
564
4,001
31,908
16,184
12,148
93,173
2008
0
13
11,637
15
18,422
499
5,467
29,082
15,931
4,491
85,558
171
933
15,247
131
18,646
671
4,250
31,583
19,936
15,545
107,114
1999
1993
PRODUCT
EXPORTS
(US $ Billion
SHARE
PRODUCT
EXPORT
S
(US $
Billion)
SHARE
Lubricants/Fuels/Oi
l
1.46
32.3%
Computer/Machine
ry
1.94
20.3%
Wood
1.03
22.6%
Electrical
Equipment
1.71
17.9%
Fats and Oils
0.38
8.4%
Lubricants/Fuels/Oi
l
1.09
11.4%
Computer/Machine
ry
0.29
6.4%
Fats and Oils
0.52
5.4%
Electrical
Equipment
0.29
6.0%
Wood
0.51
5.1%
SUB-TOTAL
3.43
75.7%
SUB-TOTAL
5.77
60.3%
1993
1999
PRODUCT
IMPORT
S
(US $
Billion)
SHAR
E
PRODUCT
IMPORT SHAR
S
E
(US $
Billion)
Electrical
Equipment
0.48
11.1% Electrical
Equipment
3.24
26.6%
Computer/Machin
ery
0.42
9.7%
Computer/Machin
ery
2.44
20.0%
Lubricants/Fuels/O 0.39
il
9.0%
Cereals
0.52
4.3%
Cotton
0.24
5.6%
Lubricants/Fuels/O 0.43
il
3.6%
Tobacco
0.18
4.2%
Ships/Boats
0.30
2.5%
SUB-TOTAL
1.72
39.6% SUB-TOTAL
6.9
57.0%
Hubungan perdagangan antara ASEAN dengan
china menunjukkan perkembangan yang baik.
peningkatan jumlah eksport sesetengah negara
seperti Singapura adalah disebabkan oleh
kemampuan negara tersebut dalam mengeksport
n mengimport barangan tersebut
Manakala bagi negara seperti kemboja,nilai
jumlah eksport dan import adalah sedikit
disebabkan ia adalah sebuah negara miskin.
walau bagaimanapun,Skala dan taraf kerjasama
ekonomi dan perdagangan antara kedua-dua
pihak telah ditingkatkan yang dapat
mengembangkan ekonomi di negara-negara
anggota ASEAN.
TERIMA KASIH
( 谢谢 )
ANTARABANGSA CHINA
JELASKAN ISU-ISU DALAM
PERDAGANGAN DAN PELABURAN
NEGARA CHINA DENGAN ASEAN
•
•
•
•
ASEAN mula dibentuk dengan penubuhan sebuah
organisasi yang dikenali sebagai Persatuan Asia
Tenggara ( Association of Southeast Asia @ ASA)
yg dianggotai oleh Filipina, Malaysia, dan
Thailand pada tahun 1961.
ASA merupakan asas kepada pembentukan
ASEAN sekarang.
Pada tahun 1965-1966, wujud konfrontasi akibat
drpd perkataan “Ganyang Malaysia “ .
Selepas tamatnya konfrontasi tersebut,semua
negara-negara Asia Tenggara berpakat untuk
mewujudkan persefahaman untuk memberi
ruang kepada semua negara2 terbabit bersatu
dalam perkara yg melibatkan kepentingan
bersama.
Maka pada 8 ogos 1967, lima pemimpin- Menteri Luar
Indonesia,Filipina, Malaysia, Singapura dan Thailand ( Adam
malik, Narciso R. Ramos, Tun Abdul Razak, S. Rajaratnam
dan Thanat Khoman) duduk bersama di dewan utama
Jabatan Hal Ehwal Luar di Bangkok,Thailand dan
menandatangani satu dokumen yg kini dikenali sebagi
Deklarasi ASEAN.
ASEAN terdiri drpd :
Filipina
Indonesia
Malaysia
Singapura
Thailand
Brunei Darul Salam (7/1/1984)
Vietnam (28 Julai 1999)
Laos ( 23 Julai 1997 )
Myanmar
Kemboja (16/12/1998)
Hubungan ASEAN dengan China bermula pd akhir
1980-awal 1990 yg bermula dengan “unsecure
feeling” dikalangan ASEAN kerana risau akan
ancaman China dari sudut ketenteraan.
Namun akhir 1990, China dan ASEAN mula
memperkembangkan hubungan dalam bidang
Ekonomi, kerjasama
Perdagangan,keselamatan,pembangunan dan
berkongsi ‘Asian Values’.
Kunci utama bagi hubungan antara China-ASEAN
adalah kerjasama ekonomi.
Dengan menggunakan perdagangan dua hala,
peningkatan berlaku sebanyak 20% iaitu mencapai
US$ 100 bilion pada tahun 2004.
Malah ASEAN mendapat keuntungan yg besar
dengan perkembangan ekonomi China.
Sebagai contoh pada tahun 2004, ASEAN mendapat
US$ 20 bilion drpd hasil perdagangan dengan China
Kadar peningkatan jumlah import China
dari ASEAN jauh lebih tinggi berbanding
jumlah eksportnya pada setengah tahun
pertama tahun ini.
Selain itu, jumlah pelaburan bukan
kewangan dari China ke ASEAN juga
meningkat dengan pesat dalam tempoh
yang sama.
Negara-negara ASEAN telah menjadi
destinasi pelaburan bagi syarikat-syarikat
China.
Kawasan Perdagangan Bebas China-ASEAN (CAFTA)
ditubuhkan pada 1 Januari 2010.
Kawasan perdagangan ini ditubuhkan bukan sahaja
bertujuan untuk mempererat kerjasama ekonomi antara
kedua-dua pihak, tetapi juga hasil daripada
perkembangan kerjasama ekonomi dan proses integrasi
serantau.
CAFTA dianggap menyediakan satu platform yang amat
baik bagi mengeratkan hubungan kerjasama antara
China dengan negara-negara ASEAN, khususnya
kerjasama dalam menangani krisis kewangan global.
Tabung Kerjasama Pelaburan China-ASEAN yang
bernilai 10 bilion dolar Amerika akan beroperasi tidak
lama lagi.Tabung yang ditubuhkan oleh China ini amat
membantu bagi pemulihan ekonomi negara anggota
ASEAN
Kini, 93% barangan dalam perdagangan dua
hala antara China dengan negara anggota
ASEAN menikmati status bebas tarif termasuk
teknologi, sejak beroperasinya Kawasan
Perdagangan Bebas China-ASEAN (CAFTA).
Selain itu, penduduk di negara-negara serantau
juga boleh menikmati barangan yang lebih
bermutu,malah dengan harga lebih murah
CAFTA merupakan kawasan perdagangan
bebas yang ketiga terbesar di dunia. Ia
melibatkan penduduk yang berjumlah 1.9 bilion
orang, Keluaran Dalam Negera Kasar (KNDK)
yang bernilai hampir 6,000 bilion dolar Amerika
serta jumlah perdagangan yang mencatat
4,500 bilion dolar Amerika.
Pada 3 Oktober 1990: Republik Rakyat China dan Singapura menjalin
hubungan diplomatik secara rasmi.
Ketika ini,singapura merupakan rakan perdagangan ke-7 terbesar
China.
Tahun 2007: Perdagangan antara kedua-dua negara mencatat jumlah
47.15 bilion dolar Amerika, iaitu bertambah 15.45%, daripada jumlah
eksport China ialah 29.63 bilion dolar Amerika, bertambah 27.8%.
Jumlah import pula mencatat angka 17.52 dolar Amerika, iaitu
menurun 0.8%.
Januari-Ogos 2008: Jumlah perdagangan antara China dengan
Singapura mencatat angka 48.71 bilion dolar Amerika, iaitu bertambah
13.3%.
Sektor ekport terbesar singapura ke china: sektor perkilangan dan
pertanian seperti beras,gula dan buah-buahan segar.
Setakat penghujung bulan Oktober, jumlah pelaburan Singapura di
China pula mencatat angka 37.04 bilion dolar Amerika.
Antara projek kerjasama utama antara kedua-dua negara termasuk
taman industri Suzhou, taman industri Wuxi, pelabuhan kontena Dalian
dan bandar ekologi Tianjin
isu perdagangan dgn china merupakan satu peluang kepada
negara kecil seperti Malaysia.
Tahap awal perdggn 2 hala iaitu pd 1980-an nilai perdggn
adalah sbyk rm850juta-rm1020juta.
Manakala tahun 1990-an pula,nilai perdggn mngkt kepada
US$ 3.7 bilion.
perdagangan dua hala pada 2008 meningkat kepada kira-kira
RM132.3 bilion.
Hasil pertanian merupakan produk yang penting dalam
hubungan perdagangan dua hala. Berdasarkan statistik
Malaysia, pihaknya telah mengeksport hasil pertanian
sebanyak 12.3 bilion Ringgit ke China, dan mengimport hasil
pertanian sebanyak 2.4 bilion Ringgit dari China pada tahun
2009.
barangan lain yang dieksport : minyak sawit,petroleum, dan
sebagainya.
Import-eksport produk elektronik juga merupakan
sebahagian komponen penting dalam perdagangan ChinaMalaysia.
Seterusnya Jumlah Perdagangan China-Malaysia
pada Suku Tahun Pertama 2010 pula Mencatat
sebanyak 16.1 Bilion USD
Malaysia mula melibatkan diri dalam bidang
pelaburan dgn china pada 1990-an.
Antara tahun 1991-1997,jumlah pelaburan adalah
sebanyak RM 2935 juta (US$ 1174 Juta)
Antara sektor yg terlibat adalah pembangunan
hartanah,perkhidmatan ,perkilangan dan
sebagainya.
Thailand merupakan salah satu rakan
perdagangan terbesar china selepas
Singapura dan Malaysia.
Jumlah perdagangan china-Thailand
meningkat dari 25.3 bilion USD (2006)
kepada 36.2 bilion USD(2008).
Barangan eksport Thailand :
Getah,beras,komponen dan komputer
Import Thailand:
tekstil dan pakaian,produk kimia dan
sebagainya.
Pada bulan Jul 1985: China dan Indonesia memeterai memorandum
persefahaman untuk memulihkan hubungan perdagangan yang
terputus sejak sekian lama.
Pada tahun 1991,jumlah perdangangan indonesia ialah sebanyak
3.25 billion USD. Jumlah eksport ke china :2.01 bilion USD. Import :
1.24 bilion USD.
Tahun 2000 eksport meningkat kepada 2.77 bilion USD. Import: 2.02
bilion USD.
Tahun 2008: Jumlah perdagangan antara China dengan Indonesia
mencatat angka 31.5 bilion dolar Amerika pada tahun 2008 dan
meningkat 26% berbanding dengan tahun sebelumnya. Kedua-dua
negara telah lebih awal mencapai matlamat mewujudkan jumlah
perdagangan dua hala mencecah 30 bilion dolar Amerika yang
ditetapkan oleh pemimpin negara masing-masing.
Barangan eksport utama : pulp,kertas terpakai, kertas karbon,kayu
lapis,ikan segar,benang tekstil dan lain-lain.
Manakala barangan import : beras,tembakau, baja, kapas, mesin
eletrik dan lain-lain.
hubungan ekonomi dan perdagangan Filipina-China telah mengeratkan
hubungan dua hala kedua-dua negara dan telah meletakkan dasar
yang kukuh untuk meningkatkan hubungan kerjasama yang lebih
meluas.
Jumlah perdagangan Filipina-China pada 9 bulan pertama tahun ini
telah melebihi jangkaan dan mungkin lebih tinggi berbanding sasaran
yang ditetapkan pada tahun 2005, iaitu 10 bilion dolar Amerika.
Berdasarkan statistik kastam China, jumlah perdagangan China-Filipina
mencapai 9.35 bilion dolar Amerika pada Januari 2010 meningkat
45.3% berbanding tempoh yang sama tahun lalu.
Jumlah lebihan perdagangan Filipina mencapai 3.12 bilion dolar
Amerika, jumlah eksport ke China mencapai 6.23 bilion dolar Amerika.
Barangan eksport Filipina ke China termasuk ikan, barangan
semikonduktor, logam tembaga, alat ganti mesin, petroleum, buahbuahan dan kelapa sawit.
Pada tempoh yang sama, jumlah eksport barangan dari China ke
Filipina mencapai 3.11 bilion dolar Amerika, meningkat 45.9%
berbanding tempoh yang sama tahun lalu. Barangan eksport China itu
ialah mesin, perabot, petroleum, alat ganti kenderaan, besi dan besi
waja serta plastik.
matlamat yang ditetapkan oleh pemimpin kedua-dua negara, iaitu
jumlah perdagangan kedua-dua negara akan mencapai 20 bilion dolar
Amerika.
Pada tahun 1960-an, kedua-dua negara ini menyelesaikan masalah
sempadan yang sudah berpanjangan dalam sejarah, melalui perundingan
berdasarkan semangat persahabatan, saling memahami dan saling
bertolak ansur.
Setelah China dan Myanmar secara rasmi memulakan perdagangan
sempadan pada Disember tahun 1988, jumlah perdagangan dua hala telah
meningkat secara besar-besaran iaitu 40 juta Dolar US
Jumlah perdagangan dua hala terus meningkat, dari 392.09 juta Dolar
Amerika pada tahun 1991 kepada 632 juta Dolar Amerika pada tahun
1992.
meningkat kepada 600 juta Dolar A.S pada tahun 2001.
Pada tahun 2008, jumlah perdagangan dua hala China-Myanmar mencatat
angka 2.63 bilion dolar Amerika, meningkat 26.4% berbanding dengan
tahun 2007.
Myanmar telah mengeksport barangan pertanian kepada china.
Manakala Barangan eksport China ke Myanmar pula termasuk barangan
elektrik, mesin, produk teknologi canggih dan lain-lain, bernilai 593.47 juta
Dolar US.
Dalam bidang pertukaran modal, China melabur di Myanmar atas pinjaman
bersifat bantuan antara kerajaan. Sehingga penghujung tahun 2001,
perusahaan China mempunyai 33 projek pelaburan yang berjumlah 150
juta Dolar Amerika di Myanmar .
Vietnam juga aktif meningkatkan hubungan kerjasama
ekonomi dan perdagangan dengan China.
Sejak 1995, jumlah perdagangan antara kedua-dua negara
adalah sebanyak 691 juta US$ kepada 1400 juta US$ pada
tahun 2000.
Perdagangan vietnam meningkat dengan kadar 20% setahun
dari US$ 266 Juta pada 2002 – US$ 1.4 bilion pada 2007.
terdapat kurangan imbangan perdagangan antara kedua-dua
negara. Dalam 2 bulan pertama tahun 2003, jumlah
perdagangan antara China dan Vietnam mencapai 555 juta
Dolar Amerika( Jumlah eksport dari China ke Vietnam
mencapai 387 juta Dolar Amerika), (jumlah import mencapai
188.5 juta Dolar Amerika).
Barang import : mineral,sayuran,plastik,pakaian dan lain-lain.
eksport Vietnam ke China ialah mineral, getah, plastik,
binatang, tumbuhan, minyak binatang, arang batu, kayu,
barang pertukangan tangan, buah-buahan tropika dan lainlain.
Pada 30 September 1991, terjalinnya hubungan antara
china dengan Brunei Darul Salam dan perdagangan mula
berkembang.
Jumlah eksport ke China telah meningkat dari B$30,615
pada 1998 kepada B$93.4 bilion pada tahun 2000.
Tahun 2007: Jumlah perdagangan China dan Brunei
mencatat 355 juta dolar Amerika dan meningkat 12.7%
berbanding dengan tempoh yang sama tahun lalu.
Antaranya, eksport China ke Brunei 113 juta dolar Amerika
yang meningkat 13.1% dan import China dari Brunei 242
dolar Amerika yang meningkat 12.5%.
Januari hingga Oktober 2008: Jumlah perniagaan dua hala
mencatat 198 Juta dolar Amerika dan menurun 25.5%
berbanding tempoh yang sama tahun lalu.
90% barangan yang dieksport adalah minyak mentah
seperti petroleum.
Manakala barangan yang diimport pula adalah: barang2
perkilangan,makanan dan lain-lain.
25 April 1961: Republik Rakyat China menjalinkan
hubungan diplomatik dengan Republik Demokratik Rakyat
Laos.
Menurut statistik, pada tahun 1999, jumlah perdagangan
dua hala China-Laos mencapai 32 juta dolar Amerika.
Terbaru,Jumlah eksport dan import laos pada tahun 2009
adalah sebanyak 3.38 bilion US$.
Antara barang dagangan yang dieksport ke China:
kayu,produk perhutanan dan produk pertanian
barang dagangan dimport dari China : bahan
pembinaan,peralatan elektrik,mesin,pakaian dan
sebagainya.
Selain itu,Pada akhir Jun 20l0, pelaburan langsung di China
dari Laos telah mencapai US $ 37.090.000, dan pelaburan
bukan-kewangan di Laos dari China pula telah mencapai
angka sebanyak US $ 628.000.000
Republik Rakyat China dan Kemboja menjalin
hubungan diplomatik secara rasmi pada 19 Jul. 1958.
Jul. 1996: China dan Kemboja menandatangani
perjanjian tentang perdagangan, promosi dan
perlindungan pelaburan.
pada tahun 2000,jumlah eksport kemboja adalah
sebanyak 23 juta USD.
2007: perdagangan china-kemboja meningkat 933 juta
USD & 946 juta USD pada tahun 2008
eksport China ke Kemboja adalah tekstil, baja, alat
elektrik, mesin logam dan bahan bangunan dan
import china dari Kemboja adalah getah, kayu lapis,
panel dan mebel.
Manakala untuk pelaburan pula : mencatat 930 juta
USD (2009) and 234 juta USD pada suku pertama
2010.
ASEAN Member States Trade with China, 2004-2008
(Value in million US$)
Country Name
Brunei Darussalam
Cambodia
Indonesia
Lao PDR
Malaysia
Myanmar
Philippines
Singapore
Thailand
Viet Nam
ASEAN Export
Brunei Darussalam
Cambodia
Indonesia
Lao PDR
Malaysia
Myanmar
Philippines
Singapore
Thailand
Viet Nam
ASEAN Import
2004
243
12
4,605
1
8,634
75
2,653
15,321
7,098
2,711
41,352
87
337
4,101
89
11,353
351
2,659
16,137
8,183
4,416
47,714
Source: ASEAN Trade Statistics Database (Data as of July 2009)
2005
234
15
6,662
4
9,465
119
4,077
19,770
9,083
2,828
52,258
94
430
5,843
185
14,361
286
2,973
20,527
11,116
5,322
61,136
2006
174
13
8,344
1
11,391
133
4,628
26,472
10,840
3,015
65,010
120
516
6,637
23
15,543
397
3,647
27,185
13,578
7,306
74,951
2007
201
11
8,897
35
15,443
475
5,750
28,925
14,873
3,336
77,945
157
653
8,616
43
18,897
564
4,001
31,908
16,184
12,148
93,173
2008
0
13
11,637
15
18,422
499
5,467
29,082
15,931
4,491
85,558
171
933
15,247
131
18,646
671
4,250
31,583
19,936
15,545
107,114
1999
1993
PRODUCT
EXPORTS
(US $ Billion
SHARE
PRODUCT
EXPORT
S
(US $
Billion)
SHARE
Lubricants/Fuels/Oi
l
1.46
32.3%
Computer/Machine
ry
1.94
20.3%
Wood
1.03
22.6%
Electrical
Equipment
1.71
17.9%
Fats and Oils
0.38
8.4%
Lubricants/Fuels/Oi
l
1.09
11.4%
Computer/Machine
ry
0.29
6.4%
Fats and Oils
0.52
5.4%
Electrical
Equipment
0.29
6.0%
Wood
0.51
5.1%
SUB-TOTAL
3.43
75.7%
SUB-TOTAL
5.77
60.3%
1993
1999
PRODUCT
IMPORT
S
(US $
Billion)
SHAR
E
PRODUCT
IMPORT SHAR
S
E
(US $
Billion)
Electrical
Equipment
0.48
11.1% Electrical
Equipment
3.24
26.6%
Computer/Machin
ery
0.42
9.7%
Computer/Machin
ery
2.44
20.0%
Lubricants/Fuels/O 0.39
il
9.0%
Cereals
0.52
4.3%
Cotton
0.24
5.6%
Lubricants/Fuels/O 0.43
il
3.6%
Tobacco
0.18
4.2%
Ships/Boats
0.30
2.5%
SUB-TOTAL
1.72
39.6% SUB-TOTAL
6.9
57.0%
Hubungan perdagangan antara ASEAN dengan
china menunjukkan perkembangan yang baik.
peningkatan jumlah eksport sesetengah negara
seperti Singapura adalah disebabkan oleh
kemampuan negara tersebut dalam mengeksport
n mengimport barangan tersebut
Manakala bagi negara seperti kemboja,nilai
jumlah eksport dan import adalah sedikit
disebabkan ia adalah sebuah negara miskin.
walau bagaimanapun,Skala dan taraf kerjasama
ekonomi dan perdagangan antara kedua-dua
pihak telah ditingkatkan yang dapat
mengembangkan ekonomi di negara-negara
anggota ASEAN.
TERIMA KASIH
( 谢谢 )