2.2.1.2.2 Referensi Demonstratif
Referensi demonstratif meliputi pronomina demonstratif yang berkaitan dengan penunjukan pada benda atau hal-hal tertentu. Referensi demonstratif juga
disebut sebagai referensi penunjuk pronomina penunjuk. Pronomina penunjuk dalam bahasa Indonesia berupa kata ini, itu, di sini, di sana, dan di situ dan dalam
bahasa Jawa berupa kata iki „ini‟, kiyikiye „ini‟, niki „ini‟, menikapunika „ini‟,
kuwi „itu‟, iku „itu‟, niku „itu‟, kae „itu‟, ika „itu‟.
Sumarlam 2003:25 membagi pengacuan demonstratif kata ganti penunjuk menjadi dua, yaitu pronomina demonstratif waktu temporal dan
demonstratif tempat lokasional. Pronomina demonstratif waktu ada yang mengacu pada waktu kini seperti kini dan sekarang, lampau seperti kemarin
dan dulu, akan datang seperti besok dan yang akan datang, dan waktu netral seperti pagi dan siang. Sementara itu, pronomina demonstratif tempat ada yang
mengacu pada tempat atau lokasi yang dekat dengan pembicara sini, ini, agak jauh dengan pembicara situ, itu, jauh dengan pembicara sana, dan menunjuk
tempat secara eksplisit Semarang, Jakarta. Pronomina demonstratif waktu dalam bahasa Jawa mencakup pada waktu kini saiki
„sekarang‟, lampau mau „tadi‟, wingi „kemarin‟, ndhisik „dulu‟, dan yang akan datang mengko „nanti‟,
sesuk „besok‟, sesuke „lusa‟, sekemben „nanti yang akan datang‟, mbesuk „besok‟,
sukmbene „nanti yang akan datang‟. Selain itu, pronomina demonstratif tempat
dalam bahasa Jawa mencakup kene „sini‟, kono „situ‟, kana „sana‟, ngriki „di sini‟,
mriki „sini‟, ngriku „di situ‟, mriku „situ‟ ,ngrika „ di sana‟, mrika „di sana‟.
Klasifikasi pengacuan demonstratif tersebut dapat diperlihatkan pada bagan 3
Bagan 3. Klasifikasi Pengacuan Pronomina Demonstratif Bahasa Indonesia dan Bahasa Jawa
Kini : kini, sekarang, saat ini Kini : saiki
Lampau : kemarin, dulu, ... yang lalu Lampau : mau, wingi, ndhisik
Y.a.d : besok, ... depan, .. yang akan datang Y.a.d : mengko, sesuk, sesuke, sekemben, mbesuk,
sukmbene Netral : pagi, siang, sore, pukul 12
Netral : esuk, awan, sore, tabuh 12 DEMONSTRATIF
PENUNJUKAN Dekat dengan penutur : sini, ini
Dekat dengan penutur : kene, ngriki, mriki Agak dekat dengan penutur : situ, itu
Agak dekat dengan penutur : kono, ngriku, mriku Jauh dengan penutur : sana
Jauh dengan penutur : kana, ngrika, mrika. Menunjuk secara eksplisit : Semarang, Jakarta
2.2.1.2.3 Referensi Komparatif Perbandingan
Kategori