b. Nama Lama
Toko yang telah mengganti nama tokonya biasanya tidak mencantumkan nama lamanya pada papan nama toko. Namun berdasarkan hasil penelitian,
terdapat papan nama toko yang mencantumkan nama lama toko. Kehadiran nama lama toko ini dapat ditandai dengan munculnya singkatan dh setelah nama toko.
Singkatan dh ini merupakan singkatan dari kata dahulu. Papan nama toko yang mencantumkan nama lama ditemukan sebanyak 2 data dan semuanya merupakan
toko obat. Data toko obat Sumber Husodo TO02 mempunyai nama lama dh Tek An Tong dan toko obat Enggal Husada mempunyai nama lama dh Eng Thay
Hoo. Penggunaan ini dimaksudkan untuk memberi informasi bahwa toko ini telah berganti nama, namun produknya tetap sama seperti dulu.
c. Jenis Toko
Jenis toko pada papan nama di Malioboro dicantumkan berdasarkan produknya. Dari keseluruhan data, terdapat 55 data papan nama toko yang
mencantumkan jenis toko. Berikut ini contoh papan nama toko yang mencantumkan informasi produk.
17 Toko Sepatu - Nam Hiem TS01 18 Toko Obat - Sehat TO04
19 Toko Alat Tulis dan Penatu - Asia TAP01
Jenis toko berupa ‘toko sepatu’ dicantumkan dalam papan nama toko Nam Hiem 17. Dalam data 18 juga dicantumkan jenis toko berupa ‘toko obat’.
Selain itu, di dalam data 19 juga dicantumkan jenis toko berupa ‘toko obat’. Pencantuman jenis toko dalam papan nama didasarkan pada produk yang
disediakan toko. Keberadaan informasi jenis toko yang tertera dalam papan nama
membantu masyarakat untuk mengetahui produk yang dijual sepatu tanpa perlu melihatnya langsung ke dalam toko.
d. Produk
Produk adalah barang atau jasa yang yang dibuat dan ditambah daya gunanya dalam proses produksi dan menjadi hasil akhir dari proses produksi
tersebut. Penggunaan unsur produk dalam papan nama toko ditemukan pemakaianya sejumlah 73 data. Unsur produk yang tercantum pada papan nama
digunakan untuk mempermudah orang untuk mengetaui produk yang dijual toko. Unsur produk dalam papan nama diletakkan setelah atau sebelum unsur nama.
Berikut ini contoh data yang mencantumkan produk sebagai unsur papan nama. 20 Citra - Batik TP27
21 Anugraha - Batik dan Kerajinan TBK04 22 Cherry - Fashion TP26
23 Q-ko - Music T-Shirt, T-shirt, Jacket, Sweater, Bag TP53 24 Fancy - Leather Art TT07
Unsur produk ditemukan penggunaannya dalam data 20 dan 21. Dalam data 20 unsur produk yang di
cantumkan berupa produk ‘batik’, sedangkan dalam data 21
mencantumkan produk ‘batik dan kerajinan’. Selain itu., penggunaan bahasa asing dalam produk ditemukan dalam data penelitian.
Penggunaan bahasa asing ini berupa bentuk istilah asing yang sebenarnya sudah memiliki
padan dalam bahasa Indonesia. Bentuk ‘fashion’ digunakan dalam data 22, bentuk fashion sendiri sebenarnya telah memiliki padan busana dalam
bahasa Indonesia. Temuan Istilah bahsa Inggris sebagai unsur produk juga ditemukan dalam papan nama toko 23 sepenuhnya berupa music t-shirt, t-shirt,
jacket, sweater, bag.
e. Informasi Produk
Kategori