PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 September 2015 dan untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada Tanggal tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain Tidak Diaudit
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of September 30, 2015 and for the Nine-Months Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
Unaudited
83
26. BEBAN POKOK PENJUALAN lanjutan 26. COST OF GOODS SOLD continued
Tidak ada transaksi pembelian dari satu pemasok yang pembelian kumulatifnya melebihi 10 dari
penjualan neto konsolidasian, kecuali pembelian dari ISM sebesar 11,20 dan 12,92 dari
penjualan neto konsolidasian masing-masing untuk periode sembilan bulan yang berakhir pada
tanggal-tanggal 30 September 2015 dan 2014. There was no purchase transaction from one single
supplier with a cumulative amount exceeding 10 of the consolidated net sales, except for purchases
from ISM which represents 11.20 and 12.92 of the consolidated net sales for the nine-months
period ended September 30, 2015 and 2014, respectively.
Transaksi pembelian antara Kelompok Usaha dengan pihak berelasi dijelaskan pada Catatan 33.
The purchase transactions of the Group with related parties are disclosed in Note 33.
27. BEBAN PENJUALAN DAN DISTRIBUSI DAN UMUM DAN ADMINISTRASI
27. SELLING AND DISTRIBUTION AND GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
Rincian beban penjualan dan distribusi serta beban umum dan administrasi adalah sebagai berikut:
The details of selling and distribution expenses and general and administrative expenses are as
follows:
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 September
Nine-Months Period ended September 30, 2015
2014 Disajikan kembali
As Restated Beban Penjualan dan Distribusi
Selling and Distribution Expenses
Iklan dan prom osi 1.029.625
869.504 Advertising and promotions
Pengangkutan dan penanganan 708.929
604.466 Freight and handling
Distribusi 469.078
315.892 Distribution
Gaji, upah dan imbalan kerja karyawan 422.693
319.485
Salaries, wages and employee benefits
Beban royalti Catatan 33 217.923
207.576 Royalty fees Note 33
Barang rusak 112.658
86.522 Bad goods
Sewa dan penyusutan 101.401
68.688 Rental and depreciation
Lain-lain masing-masing di bawah Rp30.000
188.090 166.368
Others each below Rp30,000
Total Beban Penjualan dan Distribusi
3.250.397 2.638.501
Total Selling and Distribution Expenses
Beban Umum dan Administrasi General and Administrative
Expenses
Gaji, upah dan imbalan kerja karyawan 554.719
487.460
Salaries, wages and employee benefits
Tanggung jawab sosial perusahaan dan sumbangan
78.697 72.642
Corporate social responsibility and donations
Sewa dan penyusutan 77.085
68.673 Rental and depreciation
Jasa manajemen Catatan 33 dan 36 56.165
53.879 Management fees Notes 33 and 36
Utilitas, perbaikan dan pemeliharaan 49.864
45.417 Utilities, repairs and maintenance
Lain-lain masing-masing di bawah Rp30.000
201.035 197.015
Others each below Rp30,000
Total Beban Umum dan Administrasi
1.017.565 925.086
Total General and Administrative Expenses
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 September 2015 dan untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada Tanggal tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain Tidak Diaudit
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of September 30, 2015 and for the Nine-Months Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
Unaudited
84
28. PENDAPATAN OPERASI LAIN 28. OTHER OPERATING INCOME
