PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 September 2015 dan untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada Tanggal tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain Tidak Diaudit
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of September 30, 2015 and for the Nine-Months Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
Unaudited
81
23. DIVIDEN KAS DAN CADANGAN UMUM 23. CASH DIVIDENDS AND GENERAL RESERVES
Dalam RUPST yang diadakan pada tanggal 8 Mei 2015 dan 16 Mei 2014, yang risalahnya telah
diaktakan dengan Akta Notaris No.15 tertanggal 8 Mei 2015 dari Notaris Kumala Tjahjani Widodo,
S.H. M.H. Mkn dan No.37 tertanggal 16 Mei 2014 dari Notaris Kumala Tjahjani Widodo, S.H. M.H.
Mkn, para pemegang saham menyetujui, antara lain:
At the AGSM held on May 8, 2015 and May 16, 2014, which minutes are covered by Notarial Deed
No. 15 dated May 8, 2015 of Kumala Tjahjani Widodo, S.H. M.H. Mkn and Notarial Deed No. 37
dated May 16, 2014 of Kumala Tjahjani Widodo, S.H. M.H. Mkn, respectively, the shareholders
approved the following, among others:
i. Penambahan cadangan umum atas saldo laba
yang telah ditentukan penggunaannya sebesar Rp5.000 masing-masing pada tahun 2015 dan
2014; dan i.
Additional appropriation of retained earnings for general reserve each amounting to
Rp5,000 in 2015 and 2014, respectively; and
ii. Pembagian dividen kas sejumlah Rp222 angka penuh per saham atau sejumlah
Rp1.294.472 pada tahun 2015 dan Rp190 angka penuh per saham atau sejumlah
Rp1.107.882 pada tahun 2014, yang masing- masing diambil dari laba tahun berjalan yang
dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk tahun 2014 dan 2013.
ii. The distribution of cash dividends amounting to Rp222 full amount per share or totaling
Rp1,294,472 in 2015 and Rp190 full amount per share or totaling Rp1,107,882 in 2014,
which were taken from income for 2014 and 2013 attributable to equity holders of the
parent entity, respectively.
Sehubungan dengan pembagian dividen kas tersebut, bagian dividen Entitas Induk Perusahaan
adalah sebesar Rp1.042.476 2014: Rp892.209. Related to the distribution of the said cash
dividends, portion of dividend for the Parent Entity of the Company amounted to Rp1,042,476 2014:
Rp892.209.
Dividen kas yang diumumkan dan disetujui pada tahun 2015 dan 2014 telah dibayar seluruhnya oleh
Perusahaan masing-masing pada bulan Juni 2015 dan Agustus 2014.
The cash dividends declared and approved in 2015 and 2014 were fully paid by the Company in June
2015 and August 2014, respectively. 24. LABA PER SAHAM DASAR
24. BASIC EARNINGS PER SHARE
Rincian perhitungan laba per saham dasar adalah sebagai berikut:
The details of basic earnings per share computation are as follows:
Laba Periode berjalan yang Dapat Diatribusikan kepada
Pemilik Entitas Induk Income for the Period
Attributable to Equity Holders of the Parent Entity
Jumlah Rata-rata Tertimbang Saham
angka penuh Weighted Average
Number of Shares full amount
Laba per Saham Dasar
angka penuh Basic Earnings
per Share full amount
Periode sembilan bulan yang berakhir pada
tanggal Nine-months
period ended
30 September 2015 2.444.040
5.830.954.000 419
September 30, 2015 30 September 2014
Disajikan Kembali 2.100.640
5.830.954.000 360
September 30, 2014 As Restated
Perusahaan tidak mempunyai efek berpotensi saham biasa yang bersifat dilutif pada tanggal-
tanggal pelaporan. Oleh karenanya, laba per saham dilusian tidak dihitung dan disajikan pada
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian.
The Company has no outstanding potential dilutive ordinary shares at reporting dates. Accordingly, no
diluted earnings per share are calculated and presented in the consolidated statement of income
and other comprehensive income.
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 September 2015 dan untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir
pada Tanggal tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain Tidak Diaudit
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of September 30, 2015 and for the Nine-Months Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
Unaudited
82
25. PENJUALAN NETO 25. NET SALES
Rincian penjualan neto adalah sebagai berikut: The details of net sales are as follows:
Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 September
Nine-Months Period ended September 30, 2015
2014
Pihak ketiga 6.575.512
6.415.823 Third parties
Pihak berelasi Catatan 33 17.520.247
16.368.097 Related parties Note 33
Total 24.095.759
22.783.920 Total
Tidak ada transaksi penjualan kepada satu pelanggan yang penjualan kumulatifnya melebihi
10 dari penjualan neto konsolidasian, kecuali penjualan kepada PT Indomarco Adi Prima IAP
sebesar 59,94 dan 59,21 dari penjualan neto konsolidasian
masing-masing untuk
periode sembilan bulan yang berakhir pada tanggal-tanggal
30 September 2015 dan 2014. There were no sales transactions made to any
single customer with a cumulative sales amount exceeding 10 of the consolidated net sales,
except for sales to PT Indomarco Adi Prima IAP, which represents 59.94 and 59.21 of the
consolidated net sales for the nine-months period ended September 30, 2015 and 2014, respectively.
Rincian penjualan dari kelompok produk utama disajikan dalam informasi segmen Catatan 32.
The details of sales per main product groups are presented in the segment information Note 32.
Transaksi penjualan antara Kelompok Usaha dengan
pihak berelasi
dilakukan dengan
menggunakan harga yang disepakati yang secara umum hampir sama dengan harga penjualan
kepada pihak ketiga. Sales transactions of the Group with related parties
are made at agreed prices that are generally similar to sales prices to third parties.
Sifat dari hubungan dan transaksi antara Kelompok Usaha dengan pihak yang berelasi dijelaskan pada
Catatan 33. The nature of relationship and transactions of the
Group with related parties are explained in Note 33.
26. BEBAN POKOK PENJUALAN 26. COST OF GOODS SOLD
