Intangible Assets MFMI AR MMI 2016 29 Maret 2017
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
lanjutan continued
31 Desember 2016 December 31, 2016
Dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain In Full Rupiah, unless otherwise stated
Approval Final draft Paraf:
27 2016
2015 Rp
Rp
Hasil Penjualan 3,000,000
79,000,000 Sale Proceeds
Nilai Buku Neto --
7,312,167 Net Book Value
Keuntungan Penjualan Aset Tetap 3,000,000
71,687,833 Gain on Sale of Fixed Assets
Beban penyusutan aset tetap yang dibebankan pada beban operasional masing-masing sebesar Rp10.010.167.152 dan
Rp8.776.074.295 untuk tahun-tahun yang berakhir pada 31 Desember 2016 dan 2015 Catatan 19.
Depreciation expenses of fixed assets are charged to operating expense amounting to Rp10,010,167,152 and
Rp8,776,074,295 for the years ended December 31, 2016 and 2015, respectively Note 19.
Aset dalam penyelesaian pada tanggal 31 Desember 2016 berupa bangunan dan peralatan gudang yang masih dalam
konstruksi sebesar Rp10.267.516.784 atau sebesar 36 dari nilai kontrak, dan diestimasikan penyelesaian proyek
terakhir akan selesai dalam bulan Mei 2017. Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat hambatan dalam
penyelesaian aset tersebut. Construction in progress on December 31, 2016 in the form
of buildings and equipment that are still under construction warehouse amounted to Rp10,267,516,784 or 36 of the
contract value, and the estimated completion of the final project will be completed in May 2017. Management
believes that there are no obstacles in the completion of the asset.
Aset tetap dan dokumen pelanggan telah diasuransikan terhadap risiko kebakaran dengan nilai pertanggungan
sebesar Rp50.739.200.000 pada tanggal 31 Desember 2016 kepada PT Lippo General Insurance Tbk, pihak
berelasi.
Manajemen berpendapat
bahwa nilai
pertanggungan cukup
memadai untuk
menutupi kemungkinan kerugian atas aset dan dokumen yang
dipertanggungkan. Fixe
d assets and customers’ documents have insured against fire with coverage of Rp50,739,200,000 on
December 31, 2016 to PT Lippo General Insurance Tbk, a related party. Management believes that the insurance
coverage is adequate to cover possible losses on the assets and documents of the insured.
Pada tanggal 31 Desember 2016, aset tetap tertentu dijadikan sebagai jaminan atas utang bank jangka panjang
Catatan 14. Pada 31 Desember 2015, tidak terdapat aset tetap yang dijadikan sebagai jaminan.
As of December 31, 2016, certain fixed assets used as collateral for long-term bank loans Note 14. As of
December 31, 2015, there are no fixed assets were pledged as collateral.
Pada tanggal 31 Desember 2016, nilai wajar tanah dan bangunan dan prasarana berdasarkan Nilai Jual Objek
Pajak adalah sebesar Rp165.471.564.899. As of December 31, 2016, the fair value of landrights and
building based on the Sale Value of the Tax Object amounting to Rp165,471,564,899.
Manajemen berpendapat bahwa tidak ada indikasi perubahan keadaan yang menyebabkan adanya penurunan
nilai atas nilai tercatat aset tetap pada 31 Desember 2016. Management believes that there is no indication of change
in circumstances that caused the decrease in the carrying value of fixed assets at December 31, 2016.
10. UTANG USAHA 10. TRADE PAYABLES
Akun ini merupakan utang Perusahaan kepada pemasok pihak ketiga yang seluruhnya dalam mata uang Rupiah.
This account represents the Companys paybles to third party suppliers which are denominated in Rupiah currency.
9. ASET TETAP lanjutan 9. FIXED ASSETS continued
Untuk tahun
yang berakhir
pada tanggal-tanggal
31 Desember 2016 dan 2015, Perusahaan menjual dan menghapus aset tetap tertentu dengan rincian sebagai
berikut: For the years ended December 31, 2016, and 2015, the
Company sold and write off certain fixed assets with details as follows: