DBS Bank Lt DBS DBS Bank Lt DBS PT Selaras Pratama Utama SPU

PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Periode Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Maret 2016 dan 2015, Tahun yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Three Month Periods Ended March 31, 2016 and 2015, Years Ended December 31, 2015 Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated 96 20. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM BANK LOANS continued c. PT Bank Central Asia Tbk BCA lanjutan c. PT Bank Central Asia Tbk BCA continued PT Selaras Pratama Utama SPU PT Selaras Pratama Utama SPU Saldo pinjaman KI-10 pada tanggal 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 adalah sebesar AS 3.987.033 dan AS4.200.000. The outstanding loan balance of KI-10 as of March 31,2016 and December 31, 2015 amounted to USD3,987,033 and USD4,200,000. Fasilitas pinjaman BCA ini merupakan fasilitas ”joint borrower” dengan SOKL, IEL dan AMO dan dijamin dengan kapal-kapal milik IEL, SOKL, AMO dan 1 satu unit kapal tanker yang dibiayai Catatan 11. Pinjaman juga dijamin dengan tanah dan bangunan milik Paulus Utomo dan Go Darmadi, jaminan pribadi dari Paulus Utomo dan Go Darmadi. The loan facilities obtained from BCA are “joint borrower” facilities with SOKL, IEL and AMO and secured by the I EL’s vessels, SOKL’s vessel, AMO’s vessel and 1 one unit financed tanker vessel Note 11. These loans are also secured by lands and buildings owned by Paulus Utomo and Go Darmadi, personal guarantees from Paulus Utomo and Go Darmadi. SPU harus menjaga rasio keuangan antara lain total utang terhadap modal, maksimal sebesar 2,5 dua koma lima berlaku mulai Laporan Keuangan Internal triwulanan tahun 2017, EBITDA to Interest Ratio, minimal sebesar 3 tiga dan Debt Service Coverage Ratio, minimal sebesar 1 satu. SPU must maintain the financial ratios, such as Debt to Equity Ratio, maximum of 2.5 two point five effective from quarterly Internal Financial Report in 2017, EBITDA to Interest Ratio, minimum of 3 three and Debt Service Coverage Ratio, minimum of 1 one. Manajemen SPU berpendapat bahwa seluruh persyaratan kepatuhan telah dipenuhi pada tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian. SPU ’s management is of the opinion that all compliance requirements are met as of consolidated statements of financial position date. d. DBS Bank Ltd. DBS d. DBS Bank Ltd. DBS PT Selaras Pratama Utama SPU PT Selaras Putra Utama SPU Berdasarkan Akta Notaris Mala Mukti, S.H., No. 2287L2015 tanggal 23 April 2015, SPU melakukan perjanjian kredit dengan DBS berupa fasilitas pinjaman Term Loan maksimal sebesar AS14.700.000. Fasilitas ini digunakan untuk pembiayaan kembali 1 satu unit kapal tanker. Fasilitas ini dikenakan bunga sebesar LIBOR + 3.75 per tahun dan akan jatuh tempo pada tanggal 28 April 2020. Saldo pinjaman pada tanggal 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 sebesar AS 13.015.625 dan AS13.475.000. Based on Notarial Deed No. 2287L2015 of Mala Mukti, S.H., dated April 23, 2015, SPU entered into a loan agreement with DBS which is Term Loan credit facility with maximum credit limit of USD14,700,000. This facility is used to refinancing 1 one unit tanker vessel. The loan bears interest rate at LIBOR + 3,75 per annum and will mature on April 28, 2020. The outstanding loan balance as of March 31, 2016 and December 31, 2015 amounted to USD13,015,625 and USD13,475,000. Pinjaman dari DBS tersebut dijamin dengan jaminan hipotik pertama 1 satu unit kapal tanker yang dibiayai Catatan 11, asuransi kapal tanker tersebut, semua piutang dari kapal tanker tersebut dan jaminan perusahaan dari PT Soechi Lines Tbk. The loans from DBS are secured by first priority hypothec of 1 one unit financed tanker vessel Note 11, insurance policies over the vessel and all receivables from the vessel and corporate guarantee from PT Soechi Lines Tbk. PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Periode Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Maret 2016 dan 2015, Tahun yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Three Month Periods Ended March 31, 2016 and 2015, Years Ended December 31, 2015 Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated 97 20. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM BANK LOANS continued