PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Periode Tiga Bulan yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal 31 Maret 2016 dan 2015, Tahun yang berakhir pada Tanggal
31 Desember 2015 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain
PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS Three Month Periods Ended
March 31, 2016 and 2015, Years Ended December 31, 2015
Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated
80
20. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM BANK LOANS continued
a. PT Bank
Mandiri Persero
Tbk Mandiri lanjutan
a. PT Bank Mandiri Persero Tbk Mandiri continued
PT Putra Utama Line PUL lanjutan PT Putra Utama Line PUL continued
Kredit Investasi II KI-2 lanjutan Investment Credit II KI-2 continued
PUL harus menjaga rasio keuangan antara lain Debt Service Coverage Ratio DSCR
minimal 1,1 dan Debt Equity DER maksimal 300 tanpa memperhitungkan SOL sebagai
networth. PUL must maintain the financial ratios, such as
Debt Service
Coverage Ratio
DSCR minimum of 1.1 and Debt Equity DER
maximum 300 without calculating SOL as networth.
Manajemen PUL berpendapat bahwa seluruh persyaratan kepatuhan telah dipenuhi pada
tanggal laporan
posisi keuangan
konsolidasian. PUL’s management is of the opinion that all
compliance requirements are met as of consolidated statements of financial position
date.
PT Multi Ocean Shipyard MOS PT Multi Ocean Shipyard MOS
Kredit Investasi I KI-1 Investment Credit I KI-1
Berdasarkan Akta Notaris Rr. Y. Tutiek Setia Murni, S.H., M.H., No. 28 tanggal 9 Februari
2012, MOS melakukan perjanjian kredit dengan Mandiri berupa fasilitas pinjaman
Kredit
Investasi non-revolving
sebesar maksimal Rp300.000.000.000. Fasilitas ini
digunakan untuk pembiayaan pembangunan fasilitas galangan kapalshipyard di Karimun
dengan jangka waktu pinjaman 90 sembilan puluh bulan termasuk 24 dua puluh empat
bulan
grace period.
Pinjaman tersebut
dikenakan bunga tahunan sebesar 11 per tahun pada periode 2016 2015: 11 dan
harus dibayarkan paling lambat tanggal 23 dua puluh tiga setiap bulan. Pinjaman ini
akan jatuh tempo pada tanggal 8 Agustus 2019.
Based on Notarial Deed No. 28 of Rr. Y. Tutiek Setia Murni, S.H., M.H., dated February 9,
2012, MOS entered into a loan agreement with Mandiri which is non-revolving Investment
Credit facility with maximum credit limit of Rp300,000,000,000. This facility was used to
refinance the construction of shipyard facility in Karimun with loan period of 90 ninety months
including 24 twenty four months of grace period. The loan bears interest rate at 11 per
annum for period 2016 2015: 11 and must be paid no later than 23
rd
twenty third of each month. This loan will mature on August 8,
2019.
PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Periode Tiga Bulan yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal 31 Maret 2016 dan 2015, Tahun yang berakhir pada Tanggal
31 Desember 2015 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain
PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS Three Month Periods Ended
March 31, 2016 and 2015, Years Ended December 31, 2015
Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated
81
20. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM BANK LOANS continued
