52 Tatap min kempak darat ah. Lihat lah PREP luar PART
‘Lihatlah ke luar sana’. Dari contoh di atas, PREP kempak ‘ke’ pada kalimat 51
berfungsi untuk menunjukkan makna tempat atau lokasi. PREP kempak ‘kepadake’ menjelaskan kata benda nomina yang melekat pada PREP
tersebut yaitu darat ‘luar’. Nomina yang melekat pada PREP tersebut merupakan tempat atau lokasi, sehingga PREP kempak ‘kepadake’
menyatakan penanda hubungan tempat. Dalam hal ini, PREP kempak ‘ke’ pada kalimat 52 berfungsi
untuk menunjukkan makna tempat atau lokasi. PREP kempak ‘kepadake’ menjelaskan kata benda nomina yang melekat pada PREP
tersebut yaitu darat ‘luar’. Nomina yang melekat pada PREP tersebut merupakan tempat atau lokasi, sehingga PREP kempak ‘kepadake’
menyatakan penanda hubungan tempat.
5. Preposisi i - nari ‘dari’
Preposisi i-nari ‘dari’ termasuk ke dalam PREP yang menyatakan hubungan tempat, karena kata benda nomina yang melekat pada PREP tersebut
ialah nomina yang berupa kata tempat atau lokasi, seperti pada contoh berikut. Contoh:
53 Temanku i Sidikalang nari. temanku PREP Sidikalang PREP
Universitas Sumatera Utara
‘Teman saya dari Sidikalang’. 54 Kuta kemulihenta i Kabanjahé nari.
kampung kepulangan kita PREP nama tempat PREP ‘Kampung saya dari Kabanjahe’.
Dari contoh di atas, PREP i - nari ‘dari’ pada kalimat 53 berfungsi untuk menunjukkan makna tempat atau lokasi. PREP i - nari
‘dari’ menjelaskan kata benda nomina yang melekat pada PREP tersebut yaitu Sidikalang ‘Sidikalang’. Nomina yang melekat pada PREP
tersebut merupakan tempat atau lokasi, sehingga PREP i - nari ‘dari’ menyatakan penanda hubungan tempat.
Dalam hal ini, PREP i - nari ‘dari’ pada kalimat 54 berfungsi untuk menunjukkan makna tempat atau lokasi. PREP i - nari ‘dari’
menjelaskan kata benda nomina yang melekat pada PREP tersebut yaitu Kabanjahe ‘Kabanjahe’. Nomina yang melekat pada PREP tersebut
merupakan tempat atau lokasi, sehingga PREP i - nari ‘dari’ menyatakan penanda hubungan tempat.
6. Preposisi deher ‘dekat’
Preposisi deher ‘dekat’ termasuk ke dalam PREP yang menyatakan hubungan tempat, karena kata benda nomina yang melekat pada PREP tersebut
ialah nomina yang berupa kata tempat atau lokasi, seperti pada contoh berikut. Contoh:
55 Deher kedé ah, lit kap gereja, nakku.
Universitas Sumatera Utara
PREP kedai itu ada PART gereja nak ‘Dekat kedai itu, ada gereja nak’.
56 Deher rumahta, lit kap kedé. PREP rumah kita ada PART kedai
‘Dekat rumah kita, ada kedai’. Dari contoh di atas, PREP deher ‘dekat’ pada kalimat 55
berfungsi untuk menunjukkan makna tempat atau lokasi. PREP deher ‘dekat’ menjelaskan kata benda nomina yang melekat pada PREP
tersebut yaitu kedé ah ‘kedai itu’. Nomina yang melekat pada PREP tersebut merupakan tempat atau lokasi, sehingga PREP deher ‘dekat’
menyatakan penanda hubungan tempat. Dalam hal ini, PREP deher ‘dekat’ pada kalimat 56
menunjukkan makna tempat atau lokasi yang konkret. PREP deher menghubungkan kata yang ada di depannya yaitu rumahta ‘rumah kita’.
Kata yang ada di depan preposisi tersebut merupakan tempat atau lokasi yang konkret, sehingga PREP deher menyatakan penanda hubungan
tempat.
4.2.2 Penanda Hubungan Maksud
