BAB III HASIL DAN PEMBAHASAN
3.2 Jumlah kata رفغ gafara yang terdapat dalam Al- Qur’an
Berdasarkan analisis data yang telah dilakukan melalui Software Al-
Qur‟an Al Kalam 1.0 copyright c 2009Penerbit Dipenorogo Makna kata رفغ gafara di temukan 59 kata di dalam Al-
Qur‟an yang mengandung berbagai
makna : yakni kata رفغي yagfiru terulang 11 kali, kata رفغي yagfira terulang
terulang 3 kali, kata
رفغ tagfir terulang 3 kali, kata رفغ nagfir 1 kali, kata روفغ gafūrun terulang 5 kali, kata ةرفغم magfiratun terulang 13 kali, kata
ارفغgufrānaka 1 kali, kata يرفغ س لا al-mustagfirῑna 1 kali, kata
ݖل غ ف
fagfirlanā terulang 3 kali, kata
فﻐ سﻳ
ا yastagfirū terulang 1 kali, kata
ا رفﻐ اف
fastagfirū terulang 6 kali, kata
رفﻐ ا
wastagfir ī terulang 1 kali,
kata
رفﻐ س
saastagfiru terulang 5 kali, kata
ﻐ ﻳ
y astagfirūna terulang
1 kali, kata
غا
agfir terulang 4 kali.
Adapun surat – surat yang dimaksud sebagai berikut:
1. Al-Baqarah: 58, 175, 199, 221, 263, 268, 284, 285, 286
2. Ᾱli- Imrᾱn: 16,17, 31, 129, 133, 135, 136, 147, 157, 159, 193
3. An-Nisᾱ`: 48, 64, 96, 106, 110, 116, 137, 168
4. Al- Mᾱ`idah : 9, 18, 40, 74, 118
5. Al-῾A῾raf : 23, 149, 151, 155, 161, 169
6. Al- Anfᾱl : 4, 29, 33, 38, 70, 74
7. At- Taubah: 80 dan113
8. Hūd : 3, 11, 47, 52, 61, 90
9. Yusuf : 29, 92, 97, 98
10. Ar- Rad: 6
11. Ibrahim : 10 dan 41
12. Al- Kaḥfi : 55
Untuk jelasnya distribusi kata رفغ gafara di dalam Al- Qur‟an dapat dilihat
tabel berikut ini. Tabel I
No. Kata
Nama Surat Makna
1.
, اب,
Al-Baqarah: 58,
175, Kami ampuni
Dengan ampunan,
Universitas Sumatera Utara
, ,
, ,
, ,
199, 221,
263, 268,
284, 285,
286 Mohonlah
ampun Maha
Pengampun, „pengampunan‟,
pemberian maaf, pengampunan,
akan mengampuni, ampunilah kami,
ampunilah kami
2.
, ,
, ,
,
s,
, ,
Ᾱli- Imrᾱn: 16,
17, 31,
129, 133,
135, 136,
147, 157,
159, maka ampunilah,
memohon ampun, mengampuni,
maha pengampun,
memberi ampun,
Maha Pegampun,
ampunan memohon ampun, mengampuni
dosa, ampunan,
ampunilah dosa- dosa kami, tentulah ampunan Allah,
Universitas Sumatera Utara
193 mohonkanlah ampun,
kami ampunilah 3
, ,
, ,
,, , ,
,
An-Nis ᾱ`: 48,
64, 96,
106,
110, 116,
137, 168
tidak akan mengampuni,
lalu memohon ampun, ampunan, Maha Pengampun,
mohonlah ampun,
Maha Pengampun,
Mohon ampun,
Maha Pengampun,
Mengampuni dosa,
mengampuni dosa, Memberi ampun,
Tidak akan mengampuni dosa 4.
, ,
, , ,
Al- M ᾱ`idah :
9, 18,
40,
74, 118
Ampunan, Menyiksa,
Dan di ampuni-Nya,
Memohon ampun,
Maha Pengampun,
Mengampuni 5.
,
,
Al-῾A῾raf : 23,
149,
151, Mengampuni,
Mengampuni,
ampunilah aku,
Universitas Sumatera Utara
,
,
155, 161,
169 Maka ampunilah,
Kami ampui
Kami akan diberi ampun
6.
, ,
, ,
,
Al- Anf ᾱl : 4,
29,
33, 38,
70,
74 Ampunan,
Dan mengampuni, Sedang
mereka meminta
ampun, Akan mengampuni,
Maha pengampun, Ampunan
7.
, ,
At- Taubah:
80,
113 Kamu memohonkan ampun,
tidak kamu mohonkan ampun, mohon ampun.
memintakan ampun kepada Allah
8.
ا, ,
, ,
Hūd : 3,
11, 47,
52, kamu meminta ampun,
ampunan, memohon,
mohonlah ampun,
Universitas Sumatera Utara
,
61, 90
karena itu mohonlah ampunan- Nya,
dan mohonlah ampun 9.
,
,
Yusuf : 29,
92, 97,
98 mohon ampunlah,
mengampuni , mohonkanlah ampun,
aku akan memohonkan ampun
10.
Ar- Rad: 6 Mempunyai ampunan
11.
,
Ibrahim : 10,
41 Memberi ampunan,
Beri ampunlah 12.
Al- Ka ḥfi : 55 Memohon ampun
3.2 Makna Gramatikal kata رفغ gafara yang terdapat dalam Al-Qur’an