Al-Adab wal-qiyam al-mustanbaihah min qishsat al-hiwar baina musa wa al-adb al-shalih fi surah al-kahfi al-ayah 60-82

‫اآدا‬

‫القي ال ستن ط ن قصّ الح ار بين سى الع د الصّ لح‬
‫في س ر الك ف اآي ‪82 -60‬‬
‫ض عيّ )‬
‫( دراس تفسير ّي‬

‫إعداد الط ل ‪:‬‬
‫ستي ن ر خ ي‬
‫رق التسجيل‪107060001186 :‬‬

‫ك ّي الدّراس اإسا ّي العرب ّي‬
‫ج ع شريف هداي اه اإسا ّي الحك ّي ج كرت‬
‫‪ 1432 / 2011‬هـ‬

‫اآدا‬

‫القي ال ستن ط ن قصّ الح ار بين سى الع د الصّ لح‬
‫في س ر الك ف اآي ‪82 -60‬‬
‫ض عيّ )‬
‫( دراس تفسير ّي‬

‫ك ّي الدّراس اإسا ّي العرب ّي‬
‫ج ع شريف هداي اه اإسا ّي الحك ّي ج كرت‬
‫‪ 1432 / 2011‬هـ‬

Nilai-nilai Etika Yang Terkandung Pada Kisah Dialog Nabi
Musa & Lelaki shālih Dalam Al-Qur’an
( Q.S. Al-Kahfi: Ayat 60-82)

(Kajian Tafsir Tematik Al-Qur’an)
Skripsi
Diajukan kepada Fakultas Dirasat Islamiyah
untuk Memenuhi Persyaratan Memperoleh
Gelar Sarjana Studi Islam (S.S.I)

Di Susun oleh:
Siti Nurkholilah
NIM: 107060001186
Dosen Pembimbing:

Dr. Hamka Hasan, LC. MA.
NIP: 197505202000031001

FAKULTAS DIRASAT ISLAMIYAH
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI (UIN)
SYARIF HIDAYATULLAH JAKARTA
2011 M /1432 H

Al- d b Wa Al-Qiyam Al-Mustanbathah Min Qishshah
Al-Hiw r Baina Mūsa Wa Al-‘Abd Al-Sh lih
Fī Sūrah Al-Kahfi: Al- yah 60- 82
(Dirasah Tafsiriyah Maudhu’iyyah)
Skripsi
Diajukan kepada Fakultas Dirasat Islamiyah
untuk Memenuhi Persyaratan Memperoleh
Gelar Sarjana Studi Islam (S.S.I)

Di Susun oleh:
Siti Nurkholilah
NIM: 107060001186

Dosen Pembimbing:

Dr. Hamka Hasan, LC. MA.
NIP: 197505202000031001

FAKULTAS DIRASAT ISLAMIYAH
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI (UIN)
SYARIF HIDAYATULLAH JAKARTA
2011 M /1432 H

‫ب‌ أ ‌ ‌‬
‫‌ ‌‬

‫‌‬
‫‌ه‌ ي‌أ‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌و‬

‫‌‬

‫أ‬
‫و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ه ‌أ ‌‬

‫‌‬

‫و‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌و‬

‫ا ‌و ا ‌‬

‫‪‌،‬‬
‫‌ د‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫ح‌‬

‫‌و‬

‫‌و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و أد ‪‌.‬أ ‌ ‪‌.‬‬

‫‌ ه‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌إ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ه‌و‬

‫‌ ‌و‬

‫‌أ‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‌ ‌‬

‫‌و إ‬

‫‌ه ‌‬
‫‌‬

‫‌و‬

‫‌أ‬

‫‌ ي‌ ‌‬

‫‌وأ‬

‫‌ه‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‪‌،‬و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫ح‌ ‌ ‌‬

‫‌و‬

‫ء‌‬

‫‪.‬‬

‫‌أ ‪ -‬خ ‌ ‌‬
‫‌‬

‫و ‌‬
‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫و‬

‫‌‬

‫‌‌‬

‫"‪.‬‬

‫و‬

‫ح‌‬

‫‌‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬
‫‪‌،‬‬
‫‌‬

‫‌ا‬
‫‌ف ‌‬

‫‌‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬
‫‪‌:‬د ‌‬
‫‌ آ ‪(‌ ،‬‬
‫ت‪ (‌،‬و ‪‌:‬د ‌ ب‌‬

‫‪-‌ ‌-‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ب‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬
‫‌و‬

‫‌‬

‫آ ‌ ‌‬

‫‌ ا‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ أ ء‌‬

‫وء ‌‬

‫‌‪‌ :‬‬
‫‌‬

‫‪‌،‬‬
‫‌ ا ‌‬

‫‌ او ‪‌ ،‬‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬
‫‌‬
‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫ب‌ ‌‬

‫‌‬

‫آ ‌ ‌ ا ‌ه ‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫آ ‌‬

‫‌"‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬أ‬

‫‌‬

‫‌ ا‌‬
‫‌‬

‫‌و‬

‫‪‌.‬‬

‫)‪‌،‬ط‪. ‌، ‌، .‬‬
‫‌ )‪‌،‬ط‪‌، .‬‬
‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫ه‌‬

‫‪‌.‬‬

‫‪.‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫آ ‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‌‌‬

‫و ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫آ ‌‬
‫‌و‬

‫‌ ي‌ ‪‌،‬‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌و‬

‫‌‬

‫‌ ا ‌و‬
‫‌‬

‫ِ ‌أو‬
‫وا‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌ ‌‬
‫‌‬
‫‌أ ‌‬
‫ج‪‌، ‌.‬‬
‫‌أ‬
‫أ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬و‬
‫‌وأ‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌ف ‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‪. 1‌.‬‬
‫‌ ‌ ‌‬

‫‌ آ ‪(‌،‬‬
‫‌ ا ‌‬
‫ط ‪‌،‬‬

‫‌‬

‫ف ‌ف ‌‬

‫‪‌،‬‬
‫‪‌،‬أ‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫ز‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌وآ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪ ‌،‬ط ‌‬

‫‪‌ ،‬د ا ‌‬

‫‌إ ا ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ه ‌و د ‌و‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‪‌.‬‬

‫)‪‌،‬ط‪. ‌. ‌، ‌.‬‬
‫‪‌،‬‬
‫‌ آ ‪(‌،‬‬
‫ط ‪ ‌،‬إ ‌ف ‌‬

‫‌و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫آ ‪(‌،‬‬

‫‪-‌ ‌-‬‬

‫‪‌:‬د ‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬
‫‌و‬

‫‪‌:‬‬

‫‌‬

‫‪‌،‬و ‌‬

‫‌د‬

‫‌‬

‫د ‪‌ ،‬و ‌‬

‫‌و‬

‫‪‌:‬‬
‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌ ‌أو ‌‬

‫ط ‌ ‌‬

‫‌أ‬

‫‌وآد ‌وأ ا ‪‌،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ب‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ا‌ ‌‬

‫ب‪‌،‬‬

‫ء‌‬

‫‌و أ‬
‫‌‬

‫‌أو‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌و‬

‫‌و أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫ج‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌ د‬

‫ب‪‌،‬‬

‫آ ‌‬

‫‪‌،‬و‬

‫‌ ‌ ‌ ‌‬

‫‌‬

‫‪‌ ‌،‬‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫ي‌ ‌‬

‫‌و‬

‫آ ‌‬

‫‌ ‌ ‌‬
‫وأ‬

‫‌ ‌‬

‫‌و‬

‫‌أ‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌ا‌‬

‫‪‌.‬‬

‫إ اح‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ا‌ ‌ ا ‌‬
‫‌‬

‫و‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌ ‌ ي‌و‬

‫‌‬

‫‌ ا ‪‌،‬و ‌أ‬

‫‌و ا ‌أ‬

‫‌‬

‫وأود‬

‫‌‬

‫‪‌،‬ود‬

‫‪‌،‬‬

‫‪‌،‬و‬

‫‌أ‬
‫‪‌،‬‬

‫‌ ‌‬

‫‪‌،‬وأ‬

‫‪‌ ،‬و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫ي‌‬

‫‌ ا ‌ ‌‬

‫ا‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ او "‌‪‌ .‬‬

‫‌‪‌ ‬‬
‫أود ‌‬

‫‌‬

‫آ ‌ " ا ‌ه ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ )‪‌،‬د‪‌.‬ط‪‌،‬ج‪‌‌، ‌.‬‬

‫‌وأ‬

‫‪‌،‬‬
‫‌‬

‫‪‌،‬د‪‌،) .‬د‪.‬ط‪‌،‬‬
‫‌ ‪.‬‬

‌

‫‌و أ‬
‌.

‌

‫‌و‬

‌ ‌

‫‌و‬

‫‌أ‬

‌ ‌

‫‌أ‬

‌

‌ ‫آ‬

‌‫‌ ه‬

‌

‌

‌ ‫آ‬

‌‫‌وأ ب‬
‌

‌ ‌

‌ ‌ ‫ ‌و د‬،

‌

‌

‌ ‫وأ‬

‌
‌"

‌

‌

"‌

‫‌وأ‬

‫‌و‬،

‫و‬

‌ ‫و د‬

‌ ‫‌و د‬
‌:

‌،

‌

‌

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌)

‌:

‌(

‌  
 ‌ 
  ‌ 
       ‌ 
  
  ‌ 
     
 ‌
 
   ‌ ‌ 
      ‌ 
  ‌ 
   
 ‌ 
  ‌ 
  
   ‌ 
   ‌ ‌‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 

‌)

‌:

‫(أ‬

 
  ‌
 ‌
    ‌ 
  ‌ ‌
 
 
  ‌ 
  
  ‌
  ‌ ‌ 
   ‌ 
  ‌  
 
   ‌
   
  ‌
  
 ‌
    ‌ 

(‌‌

‌) :

‌ (

  
  ‌ 
 ‌
 
  ‌ 
  
 ‌ 
 ‌   ‌ 
  
   ‌ ‌ 
  ‌   
 
 ‌
    ‌ -

‌:

)
 
  ‌
 
   ‌
  
 ‌
     ‌‌
   ‌  ‌ ‌
   ‌
  ‌(‌

)64:
‌‫‌أ ب‬

‌

‌

‫‌و‬

‫ب‌و‬

‫‌و‬

‌
‌

‌

‫‌أ‬
‌

‌
‌

-‌ ‌-

‌
‌

‌‫‌ ه‬
‫‌أ‬

‌

‌
‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و أ‬

‫‌أو ‌ ا‬

‫‌ ‌ و ‌أ‬

‫‌‬

‫‌ د ‌و‬

‫د ‌‬

‫‌‬

‫‌‪‌ ‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ا ‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫أ‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌و‬

‫‌و‬

‫‌ ط‌و‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬و ه ‌ ا‬

‫آ ‌أ ط ‌ أو‬

‫‌آد ‌و ه‌و‬
‫‌و‬

‫‌و أ‬

‫‌‬

‫‌أو ‌ إ‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌و‬

‫‌ ‌‬

‫ا ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫آ ‌‬

‫‌ ‌‬

‫‪‌.‬‬
‫و‬

‫آ ‌‬

‫‪،‬‬

‫‌‬

‫و‬

‫‌و‬

‫‪‌ ،‬أ ‌‬
‫‌‬

‫أ‌‬
‫ا‬

‫‌‬
‫‌و‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫أ ه‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫أ ا‬

‫‌ ا‬

‫ب‪‌-‬‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌ ‌‬
‫‌‬

‫‌د ‌‬

‫ددد ‌ ددد‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫آ ‪(‌،‬‬

‫‌ ه‌‬

‫‌ ‌‬
‫د‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‪‌:‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‪-‌ ‌-‬‬

‫‌و ء‌‬

‫)‪‌،‬ط‪‌.‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫ح‌‬

‫‪.‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌.‬‬

‫ددد ا ‪‌،‬و ددد‬
‫د‌‬

‫‌‬

‫‌ ه‌‬

‫‌ و ‌و‬

‫‌و ‌‬

‫‪‌.‬‬

‫‌‬

‫‌إ ا ‌‬

‫ددد ‌ا‌ ددد ‌ ددد ‌‬

‫‌ ‪‌ ‌:‬‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫ددد ‌أ ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫آ ‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‌ه‌و‬

‫ات‌‬

‫‌ف ‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪‌ ،‬و ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‌ ‌‬

‫‌و‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌ ‌ز‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ا ‌‬

‫‪‌‌‌‌ .‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫د ‌و‬
‫‌‬

‫‌إ‬

‫‌ ‪‌،‬‬
‫و‬

‫‌و ا‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫ا ‌إ‬

‫‌و ا‬
‫‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫آ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ا ‌و‬

‫‌ ‌ ‌أ‬
‫)‬

‫‌أي‌‬
‫‌ ‌‬

‫)‬
‫)‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ د ب‌‬

‫ج‪‌-‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫د ‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫أ ‌‬

‫‪‌،‬و‬

‫‌‬

‫و د ‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫؟‪‌.‬‬

‫؟‪‌ .‬‬

‫‌‬

‫‌أ ‌‬
‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‪‌،‬‬

‫‌ ‌ ه‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ء‌‬

‫‌‬

‫‪‌.‬‬

‫‌و‬

‫‌أ‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌ ي‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌ و ‌ ه‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫د ‌و‬

‫ه‪.‬‬

‫‌‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌ -‬‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌ ه‌‬

‫‌‬
‫‌ ‌‬

‫‪-‌ ‌-‬‬

‫‌أ‬
‫‌‬

‫‪‌،‬أا‌و‬
‫آ ‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫ج‌‬

‫‌ ‌أ‬

‫‌و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ ‌ ‌ ه‌‬

‫ط‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌ ي‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌ ‌ ،‬أ ‌‬

‫‪‌ ،‬أ ‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌ ‌‬

‫‪‌ .‬و د ‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌ ‌‬

‫‌أ‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫آ ‌‬

‫ب‌‬

‫‪‌،‬و‬

‫‪‌ ‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫أ ا ‌‬

‫ف‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌وآد ‌‬

‫‌و‬

‫‌و‬

‫‌ اء‌ أ‬

‫ي‪‌ ،‬‬
‫د ‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌أ‬

‫‪‌:‬‬

‫آ ؟‪.‬‬

‫‌‬

‫‌‬
‫د‌‬

‫ج‪‌ ،‬و‬
‫‌‬

‫‌أ‬

‫د ‌ ‌ ه‌‬

‫‌ ‌‬

‫و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ه‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫؟‪‌ ‌،‬‬

‫؟‪‌،‬و ‌ د ‌‬

‫‪‌:‬‬
‫‪.‬‬

‫‌‬

‫‌‬
‫ب‌‬

‫‌‬

‫‬‫‪.‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ـ‌‪‌-‬أ‬

‫د ‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌ أ ا ‌ ‌ د ب‌‬

‫‌‬

‫‪‌.‬‬

‫‌ ‌ ه‌‬
‫‪.‬‬

‫د ‌ ‌ ه‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌أ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌وأ‬

‫‌ طا ‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ د‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬
‫‌ ه‌‬

‫‌أ‬

‫‪‌،‬‬
‫‌‬

‫‌و‬

‫‪‌:‬‬
‫‪.‬‬

‫‌‬

‫وأ‬

‫‌ ‌د ‌‬

‫‪ .‬إ‬

‫‌‬

‫‌ أ‬

‫‌‬

‫آ‬

‫‪‌،‬‬

‫‌ ء‌ ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫د ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‪.‬‬

‫آ ‌‬

‫‌أ‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫أ ء‪.‬‬
‫‪.‬‬

‫‌‬

‫‪.‬‬

‫‌ط ‌‬

‫‪ .‬إ‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌أ‬

‫أ‬

‫‪‌،‬‬

‫‌ أ ا ‌‬

‫‌‬

‫و اح ‌‬

‫ب‌‬

‫‌و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌و أ‬

‫‌ ‌ ه‌أ‬
‫‌‬

‫د‌ ‌ ‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬
‫‌ه ‌‬
‫ط‌‬

‫‌ه‌‬
‫‌‪‌.‬‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‪.‬‬

‫ك‌و‬

‫‌و‬
‫‌‬

‫‌ ‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‪-‌ ‌-‬‬

‫د ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌ ‌‬

‫‌و‬

‫ط ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌ ‌ ‌أ‬
‫‪‌.‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌و ‌‬

‫‌‬

‫‪.‬‬
‫‌‬
‫ز‌‬
‫‌أ ‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‪‌-‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫ا ‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬
‫و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬و أ‬
‫‌‌‬

‫‌ ‌ ‌‬
‫‌ ‌ ‌ ‪‌،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌و أ‬

‫‪‌.‬‬

‫‌أ‬
‫و‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫أ‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌و‬

‫‪‌1 .‬‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌.‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌ ‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌ ‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌و‬
‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ي‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌و‬

‫‌إ ا ‌ ‌‬

‫‌‬

‫إ‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬أ ‌ط‬

‫‌ ‌ ‌ ‌‬
‫‌‬

‫‌أو ‌‬
‫‌أ ‌ ‌ ‌ ء‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ه‌ إ ا‬

‫‌ ‌‬

‫‌د‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌ ب ‌أو‌‬

‫‌ ‌‬
‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‪‌:‬‬

‫‌‪Pedoman‌ Penulisan Karya Ilmiyah (Skripsi, Tesis dan‬‬
‫‪1‬‬
‫‪‌-‬‬

‫‪Disertasi) UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, 2‬‬

‫‌‬
‫و‬

‫‌ه‌ ب‌‬
‫د‌‬

‫د ‌‬

‫‪‌ ‌،‬أ ‌ ‌‬
‫د ‌ د ‌‬

‫د ‌ د ‌‬

‫د‌‬

‫‌‬

‫د ‌ د ‌‬

‫د ‌أ د ب‪‌،‬‬

‫د ‪‌،‬‬

‫د ‌ د ‌ د ط‌‬

‫‪‌ ‌:‬‬
‫ب‌ أو ‪‌:‬‬

‫‌‬
‫د‌‬

‫‪‌ :‬و‬
‫د ‪‌،‬وأ د‬

‫‌‬

‫‪‌1‬‬
‫‌‬

‫‌ و ‌‬
‫‌ و ‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫ي‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫د‌‬

‫د ‪‌،‬وأ‬

‫د‌‬

‫د ‪ ‌،‬و د ا ‌‬
‫د ‪‌،‬و د‬

‫‌‌‬

‫د ‪‌،‬‬
‫د ‪ ‌،‬د ‌‬

‫‪‌.‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌ف ‌‬
‫‌ف ‌‬

‫س ت‌ إسا‬
‫س ت‌ إسا‬

‫‌( و ‪‌:‬د ‌‬
‫‪‌. ‌. ‌،‬‬

‫‪-‌1‌-‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‌ ـ‪‌/‬‬

‫)‪‌،‬ط‪‌، ‌.‬‬

‫‪‌.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪‌:‬‬

‫ب‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ه‌‬

‫ا‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‪‌:‬‬

‫‪‌،‬و‬
‫‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬وأ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌ ‌‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‪،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫آ ‌‬

‫آ ‪‌،‬و‬

‫‌ ‌‬

‫آ ‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪،‬‬

‫‌‬

‫‌‪‌.‬‬

‫وأ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫و‬

‫د ‌ ‌‬

‫‪‌:‬‬

‫‌‬
‫د ‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‪‌:‬‬

‫‌و د‬

‫‌ ‌ د ب‌‬
‫‌‬

‫‌ ه‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫و‬

‫‪‌،‬‬

‫‌ ِ‌ ‌ ب ‌أ‬

‫‪‌:‬‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫ب‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫و‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌:‬‬

‫‌‬

‫ء ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬ود‬

‫‌ ‌‬
‫‌‬

‫‪‌ ،‬و أ‬

‫‌‬

‫‌و‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪‌‌.‬‬

‫‌أ‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌:‬‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫و ا‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‪‌،‬و‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪‌ ‌ ‌ ،‬و ود ‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌ ‌‬

‫‌و‬

‫‪‌.‬‬
‫وأ ‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ و ‌ ه‌‬
‫‌‬
‫‌‬

‫أ‬
‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫ي‌‬

‫‌ ‌‬
‫‌و‬

‫‪ ‌:‬د ‌‬

‫‌أ‬

‫‪‌،‬و‬

‫‪‌ ،‬و‬
‫‌‬

‫‪‌ ‌،‬‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌:‬‬
‫‌و ‌‬

‫‌‬

‫‌ ي‌ و ‌‬

‫‪‌ ،‬و د ‌ ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫د ‌ ‌ ه‌‬

‫‪-‌ ‌-‬‬

‫‪‌ ‌ .‬أ ‌‬

‫‌‬

‫‌ ه‌‬

‫‌ ا ‪‌ ،‬و د ‌‬
‫د ‌‬

‫‪‌‌،‬و‬

‫‪‌.‬‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‪:‬‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌و‬
‫‌‬

‫‌ ا ‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‪‌‌ ‌،‬و ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ه‌ أ‬

‫‌‬
‫‌‬

‫ي‌‌‬

‫‌ ا ‌و‬
‫‌ ي‌‬

‫‪‌:‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌و ا ‌‬

‫‌ ه‌ أ‬
‫‌‬

‫‪‌:‬‬

‫‌ ا ‪‌.‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫ي‌‌‬

‫‌ ‌‬

‫ء ‌ ‪‌ ،‬و أي ‌‬

‫‌إ ا ‪.‬‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‌‬

‫‌ ه‌ أ‬

‫‪:‬‬

‫‌و‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌ ه‌‬
‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌ ‪ ‌،‬ا ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫أد ‌‬

‫‌ ه‌‬

‫أ‬
‫ب‌‬

‫ءه ‌‬
‫د‌‬

‫‌‬

‫‪ ‌:‬د ب‌‬
‫د ب‌‬

‫د ‌ ‌ ه‌‬

‫‌‬
‫و أد ‌‬

‫‌أ‬

‫‪‌:‬‬

‫‌‬
‫‪‌:‬‬

‫‌و‬

‫‌و ود ‌‬

‫‌‌ ‌‬

‫‌‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌أو‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫أد ‌د‬

‫‪‌،‬‬

‫وإ‬

‫‌‬

‫‪‌،‬و‬

‫ء‌‬

‫و‬

‫‌‬

‫‌ ا ‌أ‬
‫‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌ د ب‌‬

‫د ‌و‬

‫‪ ،‬و ك‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫د ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌ ‌،‬‬

‫‌‬

‫‪.‬‬

‫‌ دب‌إ‬
‫‌‬

‫‪‌:‬‬

‫‌ ه‌ أ ا ‌‬

‫‌ه ‌‬

‫ء‪‌ ،‬ود ‌‬

‫؟ ‌‬

‫‌د ‌أ ء‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌ د ب‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‪‌،‬‬

‫‌و‬

‫‌ ا ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌.‬‬

‫د‌ ‌‬

‫‌أ ا‬

‫‌ ا ‌‬

‫‌و أي ‌‬

‫‌و ا ‌‬

‫ء‌‬

‫ء‌‬

‫‪ ‌ ‌ ‌ ‌:‬أ ء؟‌ ‌ ‌ ‌ز ‌‬
‫‌‬

‫‪،‬‬

‫‌‬

‫ي‌‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‪‌ ،‬و‬

‫‪-‌ ‌-‬‬

‫‪‌:‬‬

‫ي‌‬
‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌ ا ‌‬

‫‌‬

‫ء‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‪‌ ‌،‬‬

‫‌أ‬

‫‌أ‬

‫‪‌:‬‬

‫و‬

‫‌‬

‫ط‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫و‬

‫‌و إ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫د‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌أ‬

‫‌ أ ء‪‌.‬‬
‫‌ط‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌ط‬

‫‌‬

‫ِ ‪‌ ‌،‬ا‬
‫‌‬

‫‌ ‌و ب‌‬
‫‪‌،‬‬

‫و‬
‫‌‬

‫ِ ‌ ا ‪‌،‬و‬

‫ب‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬و اح‌ أ ء‌‬
‫‌‬

‫‪‌:‬‬

‫ء‪‌ ،‬‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ اب‪‌،‬و‬

‫‌ ‌‬
‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌‌.‬‬
‫‌‬

‫‪‌:‬‬
‫‪‌.‬‬

‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬

‫‪‌-‬‬

‫‌‪-‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫ب‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ف‌‬
‫‌أ ‪‌-‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و ‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌وأ‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ه‌‬
‫‌أو‌أ‬

‫‌ ‌أ‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌أو‌‬
‫‌‬

‫‌و‬
‫‪‌.‬‬

‫‌‬

‫ف‌‬
‫‌‬

‫‌أ ‪-‬‬
‫‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌غ ‪:‬‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫و‬
‫و‬

‫‪‌:‬‬
‫‌‬

‫)‌‬

‫‌‬
‫‌و‬
‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‪‌ :‬و‬
‫‪‌:‬‬

‫ه‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أي ‌و‬
‫‌‬

‫‪ ‌:‬و‬

‫"‌‬

‫ا ‪‌.‬‬

‫‌‪‌-‌ ‌ ‌-‬‬

‫‌‬

‫)‌‬

‫‪‌،‬و‬

‫‌‬

‫‪‌:‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌ ‌ ي‌‬

‫‪‌ ،‬و ‌ز ده ‌‬

‫‌ ‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‪‌-‬‬

‫‌‪-‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‌‬

‫)‪‌،‬د‪‌.‬ط‪‌،‬‬

‫‌‬

‫زي ‌ ‌‬
‫‌أ ‌‬

‫‌و أ ‪‌ .‬‬

‫‌)‪‌،‬ط‪‌، ‌.‬ج‪‌. ‌،1‌.‬‬
‫‪،‬‬
‫‪‌:‬د ‌‬
‫‪ ‌،‬س ‌ ب‪(‌،‬‬
‫‪‌:‬د ‌‬
‫‌ غ ‪‌(‌،‬‬
‫‌ ‌ز ‌ زي‪‌،‬ك ب‌‬
‫‌أ ‌ ‌‬

‫‌‪‌ -‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌-‬‬

‫‌ ‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌وأ‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫(‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‌ ‌ ‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ء‌‬

‫‌أو ده ‌أي ‌أ‬
‫‌(‬

‫‪‌،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬
‫أ ‌‬

‫‌‬

‫طا ‌د‬
‫آ ‪‌ ،‬و ‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‪.‬‬

‫و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‪:‬‬

‫‪‌. 1 .‬‬

‫‌و‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫إ‬

‫ا‬

‫و ‌ ‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌أ ‌‬

‫ب‪-‬‬
‫‌‬
‫‌‌‬

‫‌أ‬

‫‌ د ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ا ‌‬

‫د‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬
‫‌و ‌‬

‫‌‬

‫‌و أ ‪‌،‬و‬

‫‌ ‌‬

‫ا‬

‫‌أ ‌ ‌‬

‫‌ ‌أ ‌‬

‫‌أو‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌ ‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫آ ‌‬

‫‌‬

‫‪‌‌‌.‬‬

‫‪:‬‬
‫‌‬

‫" ‌و‬

‫د ‪‌ ،‬و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬
‫‌‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪‌‌:‬‬

‫‌‬
‫‌‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌"‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و أ‬

‫‌و‬

‫‌ أ ‌و‬

‫‌ ط ‌ ‌‬
‫‌‬
‫‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‌"‬

‫ه‌‬

‫‌أ‬

‫‪‌.‬و‬

‫‌ ‌أ ‌‬

‫آ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ اد‌و‬

‫‌‬

‫ء‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌‌ .‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫د ‌‬

‫‪‌،‬و‬

‫‌‬

‫‌ و ‌‬

‫‌‬

‫و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‪‌ ،‬وا ‌‬

‫‌ ‌‬
‫ا‬

‫أ‬

‫‌ أد ء‪‌،‬أ‬

‫‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌آ‬

‫‌ ‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪.‬‬
‫‌‬

‫‌‬

‫آ ‌‬

‫‌‬
‫‌ ‪‌ ،‬و‬

‫‪ ‌،‬أ ‌ ئ ‌ف ‌ أ ب‌‬
‫‌‬
‫‌ف ‌‬
‫‪‌،‬‬

‫‪‌،‬و‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬و‬

‫‪‌،‬‬

‫آ ‪(‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪ ‌(،‬و ‪‌:‬د ‌‬
‫‌و ‪‌،‬‬
‫‪‌:‬‬

‫‪‌-‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫آ ‌‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬
‫)‪‌،‬ط‪‌.‬‬

‫‌‪-‬‬

‫‌ )‪‌،‬‬
‫‪‌،‬‬
‫‪.‬‬
‫‪. ‌،‬‬

‫‪‌:‬‬

‫‌‬
‫ه‌‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‌و أ ء ‌‬
‫آ ‪‌ ‌،‬‬

‫و ‌‬

‫‌‬

‫و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬
‫‌‬
‫‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌إ‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ود ‌ أز‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌ أو‬

‫د ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ا ‌‬

‫‌‬

‫آ ‌‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌ أ ‌و‬

‫‌ ‌أ ‌‬

‫‌أ ‌‬
‫‌‬

‫‌أ ‌و‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌ و ‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫د ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬
‫ط‪‌، .‬‬
‫‌ ‌ ‌‬
‫‌ ‌‬

‫‪.‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪.‬‬

‫‌ف ‌‬

‫‪‌،‬‬
‫‌‬

‫‪ ‌،‬أ ‌‬

‫‌ أو‬

‫‌‬

‫ئ ‌ف ‌ أ ب‌‬

‫‪‌،‬و ‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬
‫ح‌‬

‫‪،‬‬

‫‪.‬‬

‫‌ ‌ش ت‌‬
‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪‌-‬‬

‫‌‪-‬‬

‫‌‬

‫‪‌(،‬‬

‫‪‌‌:‬‬

‫‌أ‬

‫‌‬
‫‌‬

‫د‌ ‌‬

‫‌‌‬
‫آ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌.‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌‌ ‌.‬‬

‫‌‬

‫ا‌وا‌ ‌ ‌ و‬

‫‌و‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‪‌ .‬و‬

‫‌‬

‫آ‌ ‌‬

‫‌‬
‫‌و أ‬

‫‌‬

‫‌ ‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫د ‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌و أ‬

‫‌‬

‫‪.‬‬

‫آ "‪‌ ،‬‬

‫و ‌و أو‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬أ ‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌ ‌ ‌‬

‫‌‬
‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌ د ‌‬

‫‌‬

‫‪‌ .‬‬

‫‌و‬

‫‌و أ‬

‫‌ و ‌‬

‫‌و‬

‫‌ ‌ أدب‌‬

‫‌و أ ء ‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌:‬‬

‫ود ‌ أز‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫د ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‪‌ ،‬وأ ‌ ‌‬

‫" ‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌أ‬

‫و ‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌ ـ)‪‌،‬‬

‫‪ .‬أ‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ أو ‪‌ :‬‬
‫‌أ‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫و‬
‫و‬

‫‌و‬

‫‪‌‌،‬‬

‫‌ أ ء‪‌ ،‬و ‌‬

‫‌ه ‌ ‪‌ ،‬و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌.‬‬

‫‌و‬

‫ي‌‬

‫‌د‬

‫‌أ‬

‫‌ ح‪‌ ،‬و‬

‫‌ ‌ أ ء‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و‬
‫‌‬

‫‪‌:‬‬
‫‌‬

‫‌و‬
‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌و‬

‫و ‪‌،‬‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫ا‌‬

‫‌‬

‫و ا ‪‌‌.‬‬
‫‪‌:‬‬

‫‌‬
‫‪‌،‬‬
‫‌و‬

‫و‬
‫وأ‬

‫‌ ‌د‬

‫ب‌ أ ود‌وأ‬

‫ب‌‬

‫‌‬

‫‪‌:‬‬

‫‌‬

‫و ‌‬

‫‌وأ‬

‫و‬
‫و‬

‫‌ اح‌‬

‫أو ‌‬
‫‪o‬‬
‫أ‬
‫‌‬

‫‌‬

‫ح‌‬

‫‌و‬

‫‪‌‌.‬‬

‫د ‌‬

‫‌و‬

‫‌ ‌‬

‫ب‌ ‌ أ‬

‫ب‪‌،‬و‬

‫‌و إ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ح‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ب‌‬

‫‌ ‌ز ‌‬
‫و ‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪‌،‬و‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‪.‬‬

‫آ ‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌ف ‌‬

‫ي‌ ‌أ ‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‪‌:‬‬
‫‌آد ‌أ ‌‬

‫‌‬

‫‌‪.‬‬
‫‪‌،‬و‬

‫‌ أ ء‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪:‬‬
‫آ ‪(‌،‬‬
‫‌ ‌‬

‫‌ه‌‪‌،‬‬

‫ك ‌و‬

‫ء‌و‬

‫ي‪‌، 1‬‬

‫‌ أ ء‌و‬

‫‪‌:‬‬

‫‪‌،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬وط‬

‫‌‬

‫‌و و ‌وأ‬

‫‌آ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و ‌أ‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌ أو ‪‌:‬‬

‫‪o‬‬

‫‪1‬‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌آد ‪‌ ،‬و ي ‌‬

‫و ‌أ‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌ آ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫د ‌‬

‫‪‌ ،‬وأ‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌و ‪‌،‬‬
‫‪‌:‬‬
‫‌ آ ‌‌‬
‫ب‌ ‌‬

‫‪‌-‬‬

‫)‪‌،‬ط‪‌.‬‬
‫‌"‌ ‌‬

‫‌‪-‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‪1‌.‬‬
‫‌‬

‫‪.‬‬

‫‌ ‌‬

‫آ "‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪-‬‬

‫‌‬

‫‪-‬‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ه‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‌‌‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌وأ‬

‫‌‬

‫‌أ ء ‌‬

‫‌‬

‫‌وأ‬
‫‌‬
‫‌‬

‫‌ أ ء‌‬
‫وأ‬
‫‪ .‬أغ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪-‬‬

‫‌‬

‫‌د‬

‫‌ اح‌‬

‫‌أ ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ا ‌‬

‫‌‬

‫؟‪‌ ‌.‬‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ا ‌‬

‫‌ ءه‌‬

‫‌أ‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ أ ء ‌و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫د ‌و‬

‫‌‬

‫د ‌ ‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪‌،‬وأ ‌‬

‫‌د‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌ف ‌‬
‫آ ‌ ‌أ‬

‫‌أ ‌أ‬
‫‌‬

‫‌‬
‫" ‪‌.‬‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫و ‌‬

‫‌ا ‌‬

‫‪‌،‬و‬
‫‌ س‬

‫‌‬
‫‌وأ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫د ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ف ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌و‬
‫آ ‪(‌ ،‬د‬

‫‪‌‌:‬د ‌‬

‫‌‪-‬‬

‫‌‬
‫‌أ‬

‫‌وأ‬

‫‌‬

‫‪‌-‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ي‪‌ ‌،‬‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬و ‌‬
‫‌‬

‫‌أو‌ ي ‌أ‬

‫‌‬

‫‌و ي‌‬

‫‪‌.‬‬

‫‌ ‌‬

‫ح‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪ ‌،‬غ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ط‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬
‫‌‌‬

‫ب‌‬

‫‌أ‬

‫‌ ‌أ‬

‫‪‌ ‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌ أو ‌"و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫د ‌ ‌أي‌‬

‫‌‬

‫ا‬

‫‪‌،‬‬

‫‪‌ ‌،‬‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌وأ‬

‫‌و‬

‫‌و ‌آد ‪.‬‬

‫وأ ‌‬
‫‌‬

‫‌ و ‌وط‬

‫ب‌‬

‫‪.‬‬

‫‌‬
‫‌و‬

‫‪‌،‬‬
‫‌‬

‫‪‌ ،‬و‬
‫‪‌،‬‬

‫‪‌ ،‬و ‌‬

‫‌‬
‫)‪‌،‬‬

‫‪.1‌.‬‬

‫‪‌:‬‬
‫د ‪‌.‬‬

‫ي ‌أ ‌‬

‫‌‬

‫ج‪‌،‬و‬

‫‌‬

‫‌أ ‌‬

‫‌ ‌‬

‫أ ‌‬

‫‌وأي ‌‬

‫و‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‌‬
‫‌و‬

‫‌وأ‬

‫‌وأ‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌‬

‫د‪ ‌،‬د‌و د‪ ‌،‬ط‌و‬

‫‪-‬‬

‫آ ‌‬

‫‌‬
‫‌‬
‫و‬

‫‌‬
‫ء‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫و‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ط ‌و‬
‫‌‬

‫‪-‬‬

‫‌إ‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫و‬

‫‌و إ‬

‫‌‌‌‌ ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫آ ‌‬
‫‌إ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌و‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌ ‌‬
‫ط‪‌،‬‬

‫‌‬

‫ط‪‌ ،‬‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌و إ ا ‪.‬‬
‫‌‬

‫‪‌ ،‬أ‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ا ‌‬
‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌إ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌وأ‬

‫‪‌،‬‬
‫‪‌،‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫"‌ ‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌و‬

‫‌ ا ‌و‬
‫‌‬
‫‌‬

‫‌"‬

‫‌و‬

‫د‌‬
‫‪‌،‬‬

‫‌أو ‌‬
‫‌و‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪.‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌ .‬‬

‫‌‬
‫‌أ‬

‫‌ و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌.‬و‬

‫‌‬

‫‌و إ‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌و‬

‫‌ ء‪‌ ،‬‬
‫‌و‬

‫آ ‌‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌و‬

‫‌ ‌‬

‫‌ ‌‬

‫‪ ‌،‬ح‌‌و‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ا ‪‌:‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪‌.‬و ‌‬

‫ا ‌و ‌أ‬

‫ء ‌أ‬
‫‌‬

‫و‬

‫‌ ‌‌‬

‫‌‬

‫‌ أ ء‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫د ‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌ إسا ‪(‌،‬‬
‫‌ إسا ‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌و ه‪‌ ،‬و‬
‫‪.‬‬

‫‪‌:‬د ‌‬
‫‪.‬‬

‫و ‪‌،‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌-‬‬

‫‌‬

‫‌أ‬
‫‌‬

‫‪1.‬‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌ ـ)‪‌،‬ط‪‌،1.‬‬

‫‌‪-‬‬

‫‌أ ‌‬

‫‪.‬‬

‫‌‬
‫‌و‬

‫‌‬

‫د‌‬
‫د‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌و و ‌‬

‌

‌

‌

‌ ‌ ‫‌ ا‬

‫‌و‬

‌

‌‌.‫‌ ا ‌و ه‬
‌

‌

‫‌أ‬

‫‌إ‬

‌

‌

‌

‌

‌‌

‌

‌

‌‫د‬

‌‫‌أ ء‬

‌

‫‌أ‬

‌

‌‫‌وا‬

‌ ‫آ‬

‌‫‌وا‬

‌ ‌

‌

‌ ‌ ‌

‌

‌‫‌ ‌ ء ‌ ه‬،

‌

‫‌أ‬

‫‌و‬

‫د ‌و‬

‌

‫وأ ‌ أ‬

‌:
‌

‌ ‫د‬

‌

‌

-

‫‌أ‬

‌ ‫أ‬

‌‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ "

.) :
‌:
‌، ‫‌ ا‬

‌

‌

‌ ‫‌ ‌و د‬

‌‫‌ ح‬

‌

‫و‬

‌،

‫‌ ‌و‬

‌

‌‫ه‬

‌

‌

‌
‌

‌‫ا‬

‫‌أ‬

‌

‫‌أ‬

‌

‌

‌

‌ ‫ ‌وأ‬،
.

‫‌أ‬
.

.

‌،

‫‌أ‬

‌

‌

‌

‌

‫‌و‬

‫‌إ ا‬

‌‫‌أ ء‬

‌

‌ ‫‌أ‬

‌‫‌ د‬

‌

‌‫‌ أ ء‬

‌ ‫‌أ‬

‌

‌

‌

‌
‌

‌

-

‌

‫و‬
‌

‫‌أ ‌و‬
‌‫ا‬

‌.

‌

‫‌و‬،

‫‌ط‬

‌

‌، ‫‌و‬
‌:
(‌، ‫‌ آ‬
‌ ‫‌ف‬
‌،
‌،) .‫‌د‬، ‫‌د ‌ و‬: ‫‌(‌ و‬، ‫‌ س ت‌ آ‬،

-‌ 1‌-

‌-

‌ ‫وأ‬

‌‫‌ د‬
‫‌إ‬

‌

‌.‫‌ط‬،)
. 1‌.

‌ ‌

‌‫‌ د‌ أ ء‬

‌
‌

‌‫وز د‬

‌ ‌

‌‫‌ ه‬

‌‫‌ ‌ أ ء‬

‌

‫‌أ ‌و‬

‌

‫‌ ‌و‬

‌

‌ ‫‌وه‬
‌

‌‫‌ ‌ أ ء‬
‌ ‫ ‌وأ‬،

‌

‌ ‌،‫‌ه‬

‫‌و‬

.
‌ ‌

‌

‌‫‌ ب‬

‌‌ .
‌

‌‫‌ ه‬

‌

‫ ‌و‬،

("‌‌‌

‌

‫و‬

‌

‌

‌
‌

‫‌ ‌أ‬

‫‪-‬‬

‫‌‬

‫‌ ي‌‬
‫‌أ‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‌أد‬

‫‌ه ‌و‬

‫‌‬

‫‌‪ ‌‬و‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫و‬

‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬

‫و‬
‫أ‬

‫‪:‬‬

‫وأ‬

‫‌‬

‫‪-‬‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌إ‬

‫‌ ز‌ ‌ ا ‌‬

‫د‌‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌ ء‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪.‬‬
‫‪‌،‬‬

‫‌ه ‌و ا ‌ ءو ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫‌أ ‌ أ ء‌‬
‫‌و‬

‫‌‬

‫‌و‬

‫‌"ا‌ ‌ ا‌ه‌"‪‌،‬و‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌ ا ‌و‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‪‌ ،‬و‬

‫‌و‬

‫‌‬

‫‌ه ‌‬

‫‌أ ءه ‌وأ‬

‫‌‬

‫د‪.‬‬

‫اح‪‌،‬و‬
‫‌أ‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ي‌‬

‫‌‬

‫ز‌‬

‫‌( ‌‬

‫‪‌:‬‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ه‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌ ‌‬

‫‪.‬‬

‫‌ ‌أ‬

‫‪ ‌،‬س ت‌‬
‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫إ‬

‫و‬

‫‪‌،‬و‬

‫‌ا‬

‫‌‬

‫‌‪‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‬‬

‫‌‬

‫و‬

‫‌‬

‫‌ ا‌‬

‫‌‬

‫)"‪.‬‬

‫‌‬

‫‪-‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌وإ ا ‌أ‬

‫‌أ‬

‫"‬

‫‌‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌أ‬

‫ز‌‬
‫‌‬

‫‌‪‌‬ود ‌‬
‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‌د ‌‬

‫‌‬

‫‌ أد‬

‫ز‌‬
‫و‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫ك‌‬

‫‪‌ ‌،‬‬
‫‪-‬‬

‫‌و‬

‫‌وو‬

‫‌ ‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌و‬

‫‌أ‬

‫آ ‪‌،‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪.‬‬

‫‌ف ‌‬

‫‪.‬‬

‫آ ‌‬

‫ءه‪‌ ،‬و‬

‫‌‬
‫د ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‪‌-‬‬

‫‌‪-‬‬

‫‌أ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌ش ت‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‪‌.‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬
‫‪.‬‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌أ ‌‬

‌

‌ ‫‌أ‬

‌

‌ ‌‫‌ ي‬

‌

‌

‌
‌

‫ ‌ ا‬،‫ءه‬

‌

‌

‫‌أ ءه ‌وأ‬

‫‌و ا‬

‌

‌

‌.‫ب‬
‌
‌

‫‌و د ‌ ‌ أ‬
:

‌

‌ ‌ ‌

‌ ‌

‫‌و‬
‌

‌

‌‫‌ ه‬
‌

‌
‌

‌

‫‌أ‬

‫‌و‬
‌ ‫ف ئ‬.

‫‌ ‌ ‌أ‬
‫‌ ‌و‬، ‫آ‬

‫‌و‬،‫‌ه‬

‌

‌‫ه‬
‌

‌،

‌
‌

‌

‌ ‌

‌ ‌ ‫ئ‬

‌

‌

‌

‫أ‬

‌ ‫‌و‬
‌

‫و‬

‫ح‌أ‬

-

‌"‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ "

.)
‌ ‌

‫‌د ‌ه ‌و‬

‌

‌‌ ‌ "‌

‌ ‫ ‌و ب ‌ أ‬،‌

‫‌و ا ‌ ط ‌وأ‬،‫ه‬

‫‌و‬

‌:‫( أ ء‬
‌

‌

‌

-

‌

‌‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 

‌:‫"( د‬

.)
.
‌

‌

‌

‫‌آ‬
‫‌أ‬

‫‌و‬

‌ ‌

‌‫ء‬
‫‌ ‌أ‬

‫‌و‬
‫ ‌ ‌د‬‌

‌
.

‌ ‌

‫‌و‬،

‫‌و‬

‌‌ ‌ ‌ "‌

‌ ‌‫ه‬

‌

‌،

‫‌و‬

-‌

‌-

-

‌‫‌ أ ء‬

‌

‌‫ب‬
‌

‌

-

‌
‫و ‌و أ‬

‌

-

‫‌أ‬
‌ ‌

‌

‌‌‌ ‌ ‌‌ ‌‌‌‌ ‌ ‌‌ ‌‌ ‌ 

‌‫ه‬

‌

‌.)

‌:

‌ ‫"(آ‬‌‌‌‌

‌

‌

‌ ،‫وب ‌ أدب‬

‫‌و‬

‌

‌‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ "‌

‌‫ب‬

‌

‌ ‌‫‌و د‬

‌

‌

‌‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 

‌ .)
‌
‌

‌

‌،

‌‫د‬

‌

‌
‫‌و‬

‌ ‌

. ‫‌و ا‬

(‌"‌‌‌

:
‌ ‌
‌

‌‫‌ه‬

‌
‫‌أ‬

‌ ‌‫ي‬

‌

‫‌‌‌‌‌‌‌‌‌و‬

‌،‫ب‌ أدب‬

‌

‌

‌‫‌ أ ء‬

‌

‌‫ك‬

‌ ‫آ‬
‌ ‫‌أ‬

‌

‌

‌‫‌ ‌أ ه‬

‌،
‌:

‌ ‌

‌

‌ ‫ا‬

‌
.

‌

‫‌ ‌أو ‌و‬

‌ ‌،
‌‫ب‬

‌ ‌

‌

‫‌أ‬

‌

‌

‌

‫‌أ‬

‌

‌

‌

‌

‌‫‌ ‌ أ‬،

‫‌و‬

‌

‌

‌
‌

‫‌و‬،
‌

-‌

‌-

.

‌، ‫آ‬

‌

‌

-

‌

-

‫‌و‬
‌

.

.

‌
‫خ ئ‬.

‌

‫‌و‬

‌

‌

‌ ‫‌ف‬

‌،

‌

‌

‫‪-‬‬

‫‌‬

‫‪-‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌ ا‌‬

‫‌‬

‫‌ ‌‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫أ ‌‬

‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‪-‬‬

‫ب‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪‌،‬‬

‫‌‬

‫د‌‬

‫‪ -‬إ‬

‫‌أ‬

‫‪.‬‬

‫‌إ‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌‬
‫‌‬

‫‌ ‌‬

‫‪‌،‬و‬
‫‌ ‌‬
‫‌‬

�