PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2008 dan 2007
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Periods Ended September 30, 2008 and 2007
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
31
8. UANG MUKA PROYEK PERKEBUNAN PLASMA - BERSIH lanjutan
8. ADVANCES FOR PLASMA PLANTATIONS - NET continued
Uang muka perkebunan Plasma lanjutan Advances for Plasma plantations continued
Telaga Hikmah Telaga Hikmah
Telaga Hikmah ikut dalam pengembangan 5.000 hektar perkebunan kelapa sawit
Plasma. Pada tanggal 30 September 2008, Telaga Hikmah sudah mengembangkan 3.748
hektar lahan untuk sekitar 1.874 petani Plasma. Telaga Hikmah is involved in developing 5,000
hectares of Plasma oil palm plantations. As of September 30, 2008, Telaga Hikmah had planted
3,748 hectares
of land
designated for
approximately 1,874 Plasma participants.
Kredit investasi Investment credit
PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk BRI PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk BRI
Telaga Hikmah Telaga Hikmah
Telaga Hikmah memperoleh pinjaman Plasma dari BRI untuk mengembangkan 5.000 hektar lahan
perkebunan kelapa sawit. Fasilitas maksimum kredit Plasma untuk Telaga Hikmah adalah
sebesar Rp112.068.000 termasuk bunga selama masa
konstruksi sejumlah
Rp40.955.400. Pinjaman Plasma Telaga Hikmah akan dibayar
selama 16 tahun sampai 31 Desember 2012, termasuk masa tenggang
“grace period” 7 tahun sampai dengan 31 Maret 2003.
Telaga Hikmah obtained Plasma loans from BRI for the development of 5,000 hectares of Plasma
oil palm plantations, respectively. The maximum Plasma loan facilities for Telaga Hikmah were
Rp112,068,000
including interest
during construction of Rp40,955,400. Telaga Hikmah is
to be repaid within 16 years through December 31, 2012, including a grace period of 7 years through
March 31, 2003.
Pada tanggal 29 Januari 2007, Telaga Hikmah telah mengembalikan dana yang dipinjam untuk
mengembangkan Plasma yang belum dikonversi sejumlah Rp7.608.658.
On January 29, 2007, Telaga Hikmah has fully repaid its outstanding loan which has not yet been
converted to Plasma amounting to Rp7,608,658.
Pada tanggal 13 Juni 2008, melalui surat No. B.2279-IVKCADK062008, BRI menyetujui
untuk memberikan pinjaman kepada KUD Ipoh Raya
dengan jumlah
maksimum sebesar
Rp27.786.000.000 dalam rangka pembangunan kebun plasma seluas 1.100 ha untuk 560 petani.
Pada tanggal 24 September 2008, BRI telah menyalurkan pinjaman tersebut. Sesuai dengan
perjanjian pinjaman, Telaga Himah bertindak sebagai
penjamin avalist
sampai seluruh
kewajiban petani Plasma kepada BRI dilunasi. On June 13, 2008, based on letter No. B.2279-
IVKCADK062008, BRI agree to give loan to KUD Ipoh Raya with maximum facilities amounting
to Rp 27,786,000,000 for development Plasma areas amounting to 1.100 ha for 560 plasma
participant. On September 24, 2008, BRI has drawdown the loan. In accordance with the loan
agreement, TH will act as a guarantor avalist until all
Plasma’s liabilities to BRI fully paid.
PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2008 dan 2007
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Periods Ended September 30, 2008 and 2007
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
32
9. TANAMAN PERKEBUNAN 9. PLANTATION ASSETS
