Anak Perusahaan lanjutan Subsidiaries continued Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan Boards of Commissioners, Directors and
                                                                                PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2008 dan 2007
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Periods Ended September 30, 2008 and 2007
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
11
1.  UMUM lanjutan 1.  GENERAL continued
c.  Anak Perusahaan lanjutan c.  Subsidiaries continued
Anak Perusahaan Subsidiaries
HektarIn hectares Tanggal berakhirValid until
Binasawit Makmur 588,97
SeptemberSeptember 21, 2097 Sungai Rangit
13.118,00 SeptemberSeptember 29, 2036
0,32 SeptemberSeptember 24, 2030
903,45 MaretMarch 8, 2036
469,01 JuniJune 18, 2038
435,23 SeptemberSeptember 24, 2038
2.135,81 SeptemberSeptember 24, 2039
Telah  memperoleh  persetujuan  perpanjangan selama
25 tahun
yang selanjutnya
telah diperbaharui untuk jangka waktu 35 tahun.
Already  obtained  approval  for  an  extention  of  25 years and a renewal for another 35 years.
Perusahaan  dan  Anak  perusahaan  untuk selanjutnya disingkat menjadi ”Grup”.
The Company
and Subsidiaries
are collectively referred herein  as the  “Group”.
d.  Dewan Komisaris, Direksi  dan Karyawan d.  Boards  of  Commissioners,  Directors  and
Employees
Susunan dewan
komisaris dan
direksi Perusahaan pada tanggal 30 September 2008
dan 2007 adalah sebagai berikut: The  members  of  the  Company’s  boards
of  commissioners  and  directors  as  of September 30, 2008 and 2007 are as follows:
2008 2007
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama :
Michael Sampoerna Michael Sampoerna
: President Commissioner
Komisaris :
Mak Ping On Ekadharmajanto Kasih
: Commissioner
Komisaris :
Sugiarta Gandasaputra Sugiarta Gandasaputra
: Commissioner
Komisaris Independen  : Phang Cheow Hock
Phang Cheow Hock :  Independent Commissioner
Komisaris Independen  :  Arief Tarunakarya Surowidjojo Arief Tarunakarya Surowidjojo  :  Independent Commissioner
Direksi Directors
Direktur Utama :
Ekadharmajanto Kasih Goh Cheng Beng
: President Director
Direktur :
Yasin Chandra Yasin Chandra
: Director
Direktur :
Jaffesjah Chandra Ali Gunawan Budiman
: Director
Direktur :
Chang Poh Sang Chang Poh Sang
: Director
Direktur :
Sie Eddy Kurniawan Sie Eddy Kurniawan
: Director
Grup  mempunyai  5.493  karyawan  tetap  pada tanggal  30  September  2008  2007:  4.055
karyawan tetap tidak diaudit. As  of  September  30,  2008,  the  Group  had
5,493  permanent  employees  2007:  4,055 permanent employees unaudited.
PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2008 dan 2007
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Periods Ended September 30, 2008 and 2007
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
12
2.  IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2.  SUMMARY  OF  SIGNIFICANT  ACCOUNTING