Transaksi dan SUMMARY OF
PT. CHANDRA ASRI PETROCHEMICAL Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR 30 JUNI 2016 DAN 2015 2015 - TIDAK DIAUDIT DAN UNTUK TAHUN-TAHUN
YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Lanjutan PT. CHANDRA ASRI PETROCHEMICAL Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE SIX-MONTH PERIODS ENDED JUNE 30, 2016
AND 2015 2015 - UNAUDITED AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2015, 2014 AND 2013 Continued
- 23 -
pada pengakuan
awal merupakan
bagian dari
portofolio instrumen
keuangan tertentu
yang dikelola
bersama dan terdapat bukti mengenai pola ambil untung dalam jangka pendek
aktual terkini; atau
on initial recognition it is part of an identified portfolio of financial instruments
that the entity manages together and has a recent actual pattern of short-term profit-
taking; or
merupakan
derivatif yang
tidak ditetapkan dan tidak efektif sebagai
instrumen lindung nilai.
it is a derivative that is not designated and effective as a hedging instrument.
Grup tidak memiliki liabilitas keuangan yang ditetapkan pada FVTPL pada pengukuran
awal. The Group does not have financial liabilities
designated as at FVTPL on initial recognition.
Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar, keuntungan atau kerugian yang
timbul diakui dalam laba rugi. Keuntungan atau kerugian bersih yang diakui dalam laba
rugi mencakup setiap bunga yang dibayar dari
liabilitas keuangan.
Nilai wajar
ditentukan dengan cara yang dijelaskan dalam Catatan 18 dan 37.
Financial liabilities at FVTPL are stated at fair value, with any resultant gain or loss
recognized in profit or loss. The net gain or loss recognized in profit or loss incorporates any
interest paid on the financial liability. Fair value is determined in the manner described in
Notes 18 and 37.
Liabilitas keuangan pada biaya perolehan diamortisasi
Financial liabilities at amortized cost Liabilitas keuangan meliputi utang usaha
dan lainnya, obligasi dan wesel bayar, bank dan pinjaman lainnya, pada awalnya diukur
pada nilai wajar, setelah dikurangi biaya transaksi dan selanjutnya diukur pada biaya
perolehan yang diamortisasi menggunakan metode suku bunga efektif.
Financial liabilities, which include trade and other payables, bonds and notes payable, bank
and other borrowings, are initially measured at fair value, net of transaction costs, and
subsequently measured at amortized cost using the effective interest method.
Penghentian pengakuan liabilitas keuangan Grup menghentikan pengakuan liabilitas
keuangan, jika dan hanya jika, liabilitas Grup telah dilepaskan, dibatalkan atau
kadaluarsa. Selisih antara jumlah tercatat liabilitas
keuangan yang
dihentikan pengakuannya
dan imbalan
yang dibayarkan dan utang diakui dalam laba
rugi. Derecognition of financial liabilities
The Group derecognizes financial liabilities when, and only whe
n, the Group’s obligations are discharged, cancelled or they expire. The
difference between the carrying amount of the financial
liability derecognized
and the
consideration paid and payable is recognized in profit or loss.