KONDISI INDUSTRI INDUSTRY CONDITION
INFORMASI TAMBAHAN SUPPLEMENTARY INFORMATION
DAFTAR III: LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS SCHEDULE III: PARENT ENTITYS
ENTITAS INDUK STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE SIX-MONTH PERIODS ENDED
30 JUNI 2016 DAN 2015 2015 - TIDAK DIAUDIT DAN UNTUK JUNE 30, 2016 AND 2015 2015 - UNAUDITED AND FOR
TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2015, 2014 AND 2013
Pendapatan komprehensif lain
Other comprehensive
income Modal
Pengukuran ditempatkan
Tambahan kembali atas
dan modal
program imbalan disetor penuh
disetor pasti
Issued and Additional
Remeasurement Ditentukan
Tidak ditentukan Jumlah
fully paid paid-in
of defined penggunaannya
penggunaannya ekuitas
capital capital
benefits obligation Appropriated
Unappropriated Total equity
US 000 US 000
US 000 US 000
US 000 US 000
Saldo per 1 Januari 2013 341.030
- 356
3.939 346.969
691.582 Balances as of January 1, 2013
Laba periode berjalan -
- -
- 22.257
22.257 Profit for the period
Penghasilan komprehensif lain - Other comprehensive income -
Pengukuran kembali atas Remeasurement of defined
program imbalan pasti -
- 2.334
- -
2.334 benefit obligation
Penerbitan saham baru sehubungan dengan
Issuance of new shares in relation Penawaran Umum Terbatas I
18.959 108.675
- -
- 127.634
to Limited Public Offering I Saldo per 31 Desember 2013
359.989 108.675
1.978 3.939
324.712 799.293
Balances as of December 31, 2013 Laba periode berjalan
- -
- -
17.915 17.915
Profit for the period Penghasilan komprehensif lain -
Other comprehensive income - Pengukuran kembali atas
Remeasurement of defined program imbalan pasti
- -
1.483 -
- 1.483
benefit obligation Cadangan umum
- -
- 800
800 -
General reserve Dividen tunai
- -
- -
2.600 2.600
Cash dividends Saldo per 31 Desember 2014
359.989 108.675
495 4.739
339.227 813.125
Balances as of December 31, 2014 Laba periode berjalan
- -
- -
40.120 40.120
Profit for the period Penghasilan komprehensif lain -
Other comprehensive income - Pengukuran kembali atas
Remeasurement of defined program imbalan pasti
- -
769 -
- 769
benefit obligation Cadangan umum
- -
- 900
900 -
General reserve Dividen tunai
- -
- -
4.500 4.500
Cash dividends Saldo per 30 Juni 2015
359.989 108.675
274 5.639
373.947 847.976
Balances as of June 30, 2015 Saldo per 31 Desember 2014
359.989 108.675
495 4.739
339.227 813.125
Balances as of December 31, 2014 Laba periode berjalan
- -
- -
54.604 54.604
Profit for the period Penghasilan komprehensif lain -
Other comprehensive income - Pengukuran kembali atas
Remeasurement of defined program imbalan pasti
- -
249 -
- 249
benefit obligation Cadangan umum
- -
- 900
900 -
General reserve Dividen tunai
- -
- -
4.500 4.500
Cash dividends Saldo per 31 Desember 2015
359.989 108.675
744 5.639
388.431 863.478
Balances as of December 31, 2015 Laba periode berjalan
- -
- -
128.366 128.366
Profit for the period Penghasilan komprehensif lain -
Other comprehensive income - Pengukuran kembali atas
Remeasurement of defined program imbalan pasti
- -
1.909 -
- 1.909
benefit obligation Cadangan umum
- -
- 1.400
1.400 -
General reserve Dividen tunai
- -
- -
10.500 10.500
Cash dividends Saldo per 30 Juni 2016
359.989 108.675
1.165 7.039
504.897 979.435
Balances as of June 30, 2016 Disajikan menggunakan metode biaya
Presented using cost method Disajikan kembali
As restated Retained earnings
Saldo Laba
- 101 -
INFORMASI TAMBAHAN SUPPLEMENTARY INFORMATION
DAFTAR IV : LAPORAN ARUS KAS SCHEDULE IV: PARENT ENTITYS
ENTITAS INDUK STATEMENTS OF CASH FLOWS
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE SIX-MONTH PERIODS ENDED
30 JUNI 2016 DAN 2015 2015 - TIDAK DIAUDIT DAN UNTUK JUNE 30, 2016 AND 2015 2015 - UNAUDITED AND FOR
TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2015, 2014 AND 2013
2015 Enam bulan
2016 Six months
2015 2014
2013 Enam bulan
Tidak diaudit Satu tahun
Satu tahun Satu tahun
Six months Unaudited
One year One year
One year US 000
US 000 US 000
US 000 US 000
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan 687.196
703.559 1.223.848
2.156.012 2.054.053
Cash receipts from customers Pembayaran kas kepada:
Cash paid to: Pemasok
492.063 681.345
1.107.449 2.043.413
1.911.043 Suppliers
Direksi dan karyawan 20.683
25.213 38.452
41.521 37.208
Directors and employees Kas dihasilkan dari digunakan untuk operasi
174.450 2.999
77.947 71.078
105.802 Cash generated from used in operations
Penerimaan dari restitusi pajak 33.938
28.377 30.887
37.275 37.178
Tax restitution received Pembayaran pajak penghasilan
13.506 14.070
20.845 27.452
20.662 Payment of income taxes
Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Operasi 194.882
11.308 87.989
80.901 122.318
Net Cash Provided by Operating Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES
Perolehan aset tetap 15.307
68.506 192.655
174.066 30.431
Acquisitions of property, plant and equipment Pembayaran beban bunga yang dikapitalisasi
Payment of interest expenses capitalized ke aset tetap
4.830 6.788
14.821 3.890
- to property, plant and equipment
Payment of advance for purchase of property, plant Pembayaran uang muka pembelian aset tetap
7.124 -
3.837 10.051
36.194 and equipment
Hasil penjualan aset tidak lancar Proceeds from sale of noncurrent assets
yang tersedia untuk dijual -
25.789 25.789
- -
held for sale Hasil penjualan aset tetap
- -
- -
6.586 Proceeds from sale of property, plant and equipment
Penarikan dari rekening yang dibatasi penggunaannya
2.801 3.089
4.348 -
1.342 Withdrawal of restricted cash in banks
Penerimaan bunga 1.246
257 454
1.828 741
Interest received Pembayaran tagihan atas restitusi pajak
- -
- 27.444
29.795 Payment of claims for tax refund
Penempatan pada rekening yang dibatasi penggunaannya
- -
- 9.078
- Placement on restricted cash in banks
Kas Bersih Digunakan untuk Aktivitas Investasi 23.214
46.159 180.722
222.701 87.751
Net Cash Used in Investing Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES
Penerimaan dari penerbitan saham -
- -
- 127.634
Proceeds from issuance of shares Penerimaan utang bank jangka pendek
220.135 173.000
238.800 72.003
21.776 Proceeds from short-term bank loans
Penerimaan utang bank jangka panjang -
- 159.980
200.000 -
Proceeds from long-term bank loans Penerimaan pendapatan bunga dari
Interest received on accounts receivable from pihak berelasi
2.675 2.531
5.066 4.819
- related party
Pembayaran utang bank jangka pendek 270.935
173.000 188.000
93.779 5.000
Payment of short-term bank loans Pembayaran utang bank jangka panjang
34.687 28.200
152.280 46.410
20.010 Payment of long-term bank loans
Pembayaran bunga dan beban keuangan 12.753
10.889 24.419
25.518 19.283
Interest and financial charges paid Piutang kepada pihak berelasi - bersih
25.000 1.472
7.647 3.985
41.797 Accounts receivable from related parties - net
Pembayaran dividen 10.500
- 4.500
2.600 -
Dividend payment Pembayaran biaya perolehan pinjaman
- 56.000
2.594 3.531
4.876 Payment of transaction costs
Kas Bersih Diperoleh dari Digunakan untuk Net Cash Provided by Used in
Aktivitas Pendanaan 131.065
17.970 24.406
100.999 58.444
Financing Activities
KENAIKAN PENURUNAN BERSIH KAS DAN NET INCREASE DECREASE IN CASH
SETARA KAS 40.603
16.881 68.327
40.801 93.011
AND CASH EQUIVALENTS CASH AND CASH EQUIVALENTS AT
KAS DAN SETARA KAS AWAL PERIODE
77.330 145.657
145.657 186.458
93.447
BEGINNING OF PERIOD CASH AND CASH EQUIVALENTS AT
KAS DAN SETARA KAS AKHIR PERIODE 117.933
128.776 77.330
145.657 186.458
END OF PERIOD
Disajikan menggunakan metode biaya Presented using cost method
- 102 -
PT. CHANDRA ASRI PETROCHEMICAL Tbk PT. CHANDRA ASRI PETROCHEMICAL Tbk
INFORMASI TAMBAHAN SUPPLEMENTARY INFORMATION
DAFTAR V: INVESTASI ENTITAS INDUK DALAM SCHEDULE V: PARENT ENTITYS
ENTITAS ANAK DAN ENTITAS ASOSIASI INVESTMENTS IN SUBSIDIARIES AND ASSOCIATE
UNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR FOR THE SIX-MONTH PERIOD ENDED
30 JUNI 2016 DAN 2015 2015 - TIDAK DIAUDIT DAN UNTUK JUNE 30, 2016 AND 2015 2015 - UNAUDITED AND FOR
TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2015, 2014 AND 2013
Rincian investasi pada entitas anak dan asosiasi adalah sebagai berikut: Details of investments in subsidiaries and an associate are as follows:
Tahun Operasi Jenis
Komersil 30 Juni
Usaha Start of
Domisili June 30,
Nature of Commercial
Domicile 2016
2015 2014
2013 Business
Operations PT Styrindo Mono Indonesia SMI
Jakarta 99,99
99,99 99,99
99,99 Petrokimia
1993 Petrochemical
PT Redeco Petrolin Utama RPU Jakarta
50,75 50,75
50,75 50,75
Sewa tanki 1986
Tanks lease Altus Capital Pte., Ltd. AC
Singapura 100,00
100,00 100,00
100,00 Keuangan
2009 Singapore
Finance PT Petrokimia Butadiene Indonesia PBI
Jakarta 99,97
99,97 99,97
99,97 Petrokimia
2013 Petrochemical
PT Banten Aromatic Indonesia BAI Jakarta
- 100,00
100,00 100,00
Petrokimia Tahap
Petrochemical pengembangan
Development stage
PT Synthetic Rubber Indonesia SRI Jakarta
Petrokimia Tahap
Kepemilikan saham tidak langsung melalui Petrochemical
pengembangan Indirect ownership through :
Development - SMI
45,00 45,00
45,00 -
stage - PBI
- -
- 45,00
Kepemilikan tidak langsung melalui SMIIndirect ownership through SMI Kepemilikan tidak langsung melalui SMI 55 dan PBI 45Indirect ownership through SMI 55 and PBI 45
Pada tahun 2016, berdasarkan Akta No. 32 dari Jose Dima Satria, S.H., M.Kn, Notaris di Jakarta, SMI PBI, entitas anak, menyetujui untuk melikuidasi BAI In 2016, based on Notarial Deed No. 32 from Jose Dima Satria, S.H., M.Kn, Notary in Jakarta, SMI PBI, subsidiaries, agreed to liquidate BAI.
Entitas AsosiasiAssociate
Subsidiaries and Associates Persentase Pemilikan
Percentage of Ownership Entitas Anak dan Entitas Asosiasi
31 DesemberDecember 31,
Entitas AnakSubsidiaries
- 103 -