PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran
582 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 JUNI 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO INTERIM THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNE 2013 UNAUDITED AND 31 DECEMBER 2012 AUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
28 PERJANJIAN PENTING, KOMITMEN DAN
KONTINJENSI lanjutan 28.
SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND CONTINGENCIES continued
f. Pada tanggal 28 Juni 2013, Perusahaan dengan PT
Telekomunikasi Indonesia Tbk. “TELKOM” menandatangani Perjanjian
Pengikatan Jual Beli Saham “PPJBS” untuk menjual 40.000 lembar saham atau 40
kepemilikan saham Perusahaan di PT Patra Telekomunikasi Indonesia kepada TELKOM
dengan harga Rp45,6 miliar. Dalam PPJBS ini disebutkan bahwa Perusahaan dan TELKOM
akan menandatangani Akta Jual Beli Saham dalam 7 tujuh hari sejak persetujuan dari
Menteri Komunikasi dan Informatika terkait dengan pengalihan saham tersebut. Jika tidak
terjadi penandatanganan Akta Jual Beli, maka Perusahaan akan mengembalikan maka uang
muka sebesar Rp2 miliar kepada TELKOM. f. On 28 June 2013, the Company and
PT Telekomunikasi Indonesia Tbk. “TELKOM” has enter into a Conditional Sales and Purchase
of Share Agreement “CSPA” to sell 40.000 shares or 40 Company’s share ownership in
PT Patra Telekomunikasi Indonesia to TELKOM with the selling price amounting to Rp. 45,6
billion.The CSPA stated that the Company and TELKOM will sign the Deed of Sale and
Purchase of Shares “SPA” within 7 seven days from the approval from the Ministry of
Communication and Informatics for such transfer of shares. If the SPA is not signed, the Company
will refund the advance received of Rp2 billion to TELKOM.
29. INFORMASI SEGMEN 29. SEGMENT INFORMATION
Ringkasan berikut ini menggambarkan bisnis utama dari setiap segmen yang dilaporkan Grup:
The following summary describes the core businesses of each of the Group’s reportable
segments: a Jasa hulu migas terintegrasi menyediakan jasa
pengukuran data geofisikaseismik, jasa pemboran migas dan jasa oilfield.
a Integrated upstream oil and gas services providegeophysical data services,oil and gas
drilling services, and oilfield services.
b Jasa penunjang hulu migas menyediakan jasa penguliran, perdagangan pipa OCGT Open
Cycle Gas Turbine dan fabrikasi, pembuatan ulir threading untuk pemboran migas, jasa
pengelolaan data dan informasi energi dan sumber daya mineral khususnya eksplorasi
dan eksploitasi minyak dan gas bumi, jasa pengelolaan data migas, jasa pembangunan
sistem teknologi informasi terpadu, jasa telekomunikasi, jasa penyediaan jaringan,
telekomunikasi satelit dan sistem komunikasi VSAT Very-Small-Aperture Terminal.
b Upstream oil and gas support services provide threading services, OCTG Open Cycle Gas
Turbine pipe trading and manufacturing, threading for oil and gas drilling, data and
information of energy and mineral resources management service particularly oil and gas
exploration and exploitation, oil and gas data management services, integrated information
technology development services, telecommunication services, network service
provider, satellite communication, and Very-Small- Aperture Terminal-based communication systems.
c Jasa hilir migas menyediakan jasa
penyimpanan, perdagangan, pendistribusian dan pemasaran produk minyak dan gas di
Indonesia. c Downstream oil and gas services provide storage
services, trading, distribution and marketing of oil and gas products in Indonesia.
Kinerja segmen diukur berdasarkan laba operasi segmen, seperti yang tertuang dalam laporan
manajemen internal yang dikaji ulang setiap bulan oleh Pengambil Keputusan Operasional Grup.
Laba segmen digunakan untuk mengukur kinerja karena manajemen berkeyakinan bahwa laba
segmen merupakan ukuran yang paling relevan dalam mengevaluasi kinerja dari suatu segmen.
Performance is measured based on segment operating profit, as included in the internal
management reports that are reviewed on a monthly basis by the Group Chief Operating Decision Maker.
Segment profit is used to measure performance as management believes that such information is the
most relevant measure in evaluating the results of the segments.
Lampiran 583Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 JUNI 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO INTERIM THE CONSOLIDATED
FINANCIALSTATEMENTS 30 JUNE 2013 UNAUDITED AND
31 DECEMBER 2012 AUDITED Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
29. INFORMASI SEGMEN lanjutan 29. SEGMENT INFORMATION continued
