PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 530 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 SEPTEMBER 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2013 UNAUDITED AND
31 DECEMBER 2012 AUDITED Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
3. ESTIMASI DAN PENILAIAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
3. CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND JUDGEMENTS continued
i Penurunan nilai aset non-keuangan i
Impairment of non-financial assets Sesuai dengan kebijakan akuntansi Grup,
setiap aset atau unit penghasil kas dievaluasi pada setiap periode pelaporan untuk
menentukan ada tidaknya indikasi penurunan nilai aset. Jika terdapat indikasi tersebut, akan
dilakukan perkiraan atas nilai aset yang dapat kembali dan kerugian akibat penurunan nilai
akan diakui sebesar selisih antara nilai tercatat aset dengan nilai yang dapat dipulihkan
kembali dari aset tersebut. Jumlah nilai yang dapat dipulihkan kembali dari sebuah aset atau
kelompok aset penghasil kas diukur berdasarkan nilai yang lebih tinggi antara nilai
wajar dikurangi biaya untuk menjual atau nilai pakai aset.
In accordance with the Group’s accounting policy, each asset or cash generating unit is
evaluated every reporting period to determine whether there are any indications of
impairment. If any such indication exists, a formal estimate of the recoverable amount is
performed and an impairment loss recognised to the extent that the carrying amount exceeds
the recoverable amount. The recoverable amount of an asset or cash generating unit of
agroup of assets is measured at the higher of fair value less costs to sell or value in use.
Penentuan nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual atau nilai pakai mewajibkan
manajemen untuk membuat estimasi dan asumsi atas pendapatan, biaya operasi, dan
belanja modal di masa depan. Estimasi dan asumsi ini terpapar risiko dan ketidakpastian,
sehingga ada kemungkinan perubahan situasi dapat mengubah proyeksi ini, yang dapat
mempengaruhi nilai aset yang dapat dipulihkan kembali. Dalam keadaan seperti itu, sebagian
atau seluruh nilai tercatat aset mungkin akan mengalami penurunan nilai lebih lanjut atau
terjadi pengurangan rugi penurunan nilai. The determination of fair value less costs to sell
or value in use requires management to make estimates and assumptions about expected
revenue, operating costs and future capital expenditure. These estimates and assumptions
are subject to risk and uncertainty, hence there is a possibility that changes in circumstances
will alter these projections, which may have an impact on the recoverable amount of the
assets. In such circumstances, some or all of the carrying value of the assets may be further
impaired, or the impairment charge reduced.
ii Depresiasi, estimasi nilai sisa dan masa manfaat aset tetap
ii Depreciation, estimate of residual values and
useful lives of fixed assets Masa manfaat dari masing-masing properti
investasi dan aset tetap Grup diestimasi berdasarkan jangka waktu aset tersebut
diperkirakan dapat digunakan. Estimasi tersebut didasarkan pada penilaian kolektif
berdasarkan bidang usaha yang sama, evaluasi teknis internal dan pengalaman
terhadap aset sejenis. Taksiran masa manfaat setiap properti investasi dan aset ditelaah
secara berkala dan diperbarui jika estimasi berbeda dari perkiraan sebelumnya yang
disebabkan karena pemakaian, usang secara teknis atau komersial serta keterbatasan hak
atau pembatasan lainnya terhadap penggunaan aset. Dengan demikian, hasil
operasi dimasa mendatang mungkin dapat terpengaruh secara signifikan oleh perubahan
dalam waktu dan biaya yang terjadi karena perubahan yang disebabkan oleh faktor-faktor
yang disebutkan diatas. Penurunan taksiran masa manfaat ekonomis setiap properti
investasi dan aset tetap akan menyebabkan kenaikan beban penyusutan dan penurunan
nilai tercatat aset-aset tersebut. The useful lives of each item of the Groups
investment properties and fixed assets are estimated to be based on the period over which
the asset is expected to be available for use. Such estimation is based on a collective
assessment of similar business, internal technical evaluation and experience with similar
assets. The estimated useful life of each asset is reviewed periodically and updated if
expectations differ from previous estimates due to physical wear and tear, technical or
commercial obsolescence and legal or other limits on the use of the asset. It is possible,
however, that future results of operations could be materially affected by changes in the
amounts and timing of recorded expenses brought about by changes in the factors
mentioned above. A reduction in the estimated useful life of any item of investment properties
and fixed assets would increase the recorded depreciation and decrease the carrying values
of these assets.
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 531 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 SEPTEMBER 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2013 UNAUDITED AND
31 DECEMBER 2012 AUDITED Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
3. ESTIMASI DAN PENILAIAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
