Berikut adalah contoh jenisbentuk wakamono kotoba yang penulis dapatkan dari berbagai macam sumber seperti situs internet, komik, dan majalahbuletin yang membahas tentang
bahasa gaulwakamono kotoba di Jepang. Salah satunya seperti yang terdapat pada situs Zokugo Dictionary. Com.
2.2.1 Contoh Jenis pertama : Betako
ベ : Perempuan yang bermak-up tebal.
Chogei Sensei
イ 先生
: Guru botak
Aiskurimu Boy
アイ ク
ボイ : Laki-laki pesolek
Yabanetto
ネ : Situs berbahaya situs porno
Pasokkon
ソ ン
: Menikah karena saling kenal lewat internet
Kimoi
キ イ
: Tidak mood atau bete.
Baryuuru
ウー : Makan Paket hemat di Mc Donald.
Kenta Suru
ン : Makan di Kentucky Fried Chiken.
Getsudoramiru : Menonton drama hari senin.
Chairu
イ : Mengendarai sepeda
Jikoru, Jikkotta : Terjadi kecelakan
Karu Chan
カ ー
: Anak perempuan yang suka sepak bola
Dijikamae
カ : Kamera digital
Rajikon
ン : Radio kontrol jenis mainan
Mochiko :Ejekan untuk anak yang pipinya tembem
2.2.2 Contoh Jenis Kedua Oha, Ohassu
: Selamat pagi
Universitas Sumatera Utara
Makudo
ーク : Mc Donald
Meccha : Menunjukan sesuatu yang besarsangat
Enko
エン ウ
: Cewek bisak anak SMAABG
Koitsu Soitsu : Orang ini dan orang itu
2.2.3 Contoh Jenis Ketiga Uwaki
浮気 :
Selingkuhserong
O jyoo San
嬢 :
Cewek manja
Kanbenshite
勘弁 : Ampun deh Please deh
Ki ni shinai
気 い
: Emang
gue pikirin
Genkai
限界 : Mengaku kalah nyerah, mepet
Ni do ne
度寝 :
Tidur lagi
saat bangun
tapi masih
ngantuk
Hekomu
凹 :
Bewajah muram,sedih,bete
Mattaku
全く : Dasar..
Kokuhaku
告白 :
Menyatakan Cinta
nembak
Gomu :
Kondom
Neko kaburi
猫 ぶ
Berpura-pura
Shita neta
下ネ :
Ngobrol ngeres
jorok
Sukkarakan
ゅ :
Kantong kering
Tama no koshi
玉 輿
: Cewek matre
O boo chan
坊 : Anak mami cowok
Dasai
イ :
Norakkampungan
Universitas Sumatera Utara
Dari contoh-contoh diatas yang hanya merupakan sebagian dari wakamono kotoba yang terdapat di Jepang, dapat kita lihat bahwa wakamono kotoba yang merupakan singkatan
atau gabungan dua kosakata atau lebih memiliki jumlah terbanyak diantara wakamono kotoba yang lain. Dapat dilihat pula bahwa kosakta tersebut biasanya merupakan gabungan
antara bahasa asinggairai go dengan bahasa Jepang asli. Sementara wakamono kotoba yang merupakan bahasa Jepang asli akan tetapi mangalami perubahan makna dari arti sebenarnya
memiliki jumlah yang cukup banyak
Kemudian berdasarkan tempat wakamono kotoba dibagi menjadi dua kelompok besar, yamg pertama adalah kelompok wakamono kotoba yang berasal dari Tokyo dan yang kedua
wakamono kotoba yang berasal dari Osaka. Pada dasarnya kedua kelompok ini memiliki kosakata wakamono kotoba yang sama, akan tetapi ada beberapa kosakata yang
berbeda.contohnya antara lain :
Tokyo Osaka
Suupaakyo ーキ
sangat Meccha
Chou ウ
sangat Mou
ウ Yoshi
asik ok Yatta
Oha selamat pagi
Ohasu Baik kata supaakyo, meccha, chou, mou keempatnya menunjukan keadaan intensitas
tinggi sangat dalam hal ini bahasa resmiformalnya adalah totemo . Salah satu
perbedaan yang mendasar antara wakamono kotoba yang berasal dari Tokyo dan wakamono kotoba yang berasal dari Osaka adalah, wakamono kotoba Tokyo biasanya memiliki ciri
khassifat kosakata yang lebih pendek dan dipengaruhi bahasa asing, sedangkan yang berasal dari Osaka biasanya kosakatanya berupa permainan kata atau kosakata yang sama sekali baru
Universitas Sumatera Utara
2.3 Perkembangan Bahasa Slang di Jepang 2.3.1 Sejarah Munculnya Bahasa Slang di Jepang
