Est imat ed Claims f or T ax Ref und Cont i nued
Exhibit E 59
Exhibit E 59
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK
PT MART INA BERT O T bk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S
31 MARET 2013 Dengan Angka Perbandingan 31 Maret 2012
31 Desember 2012
31 MARCH 2013 Wit h Comparat ive Figures on 31 March 2012
31 December 2012
Disaj ikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless ot herwise st at ed
14. LIABILITAS DIESTIMASI IMBALAN KERJA
KARYAWAN Lanj ut an 14.
EST IMAT ED LIABILIT IES FOR EMPLOYEE BENEFIT S Cont i nued
Beban imbal an kerj a karyawan yang dibebankan pada t anggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012
masing-masing berj uml ah Rp 2. 630. 928. 960 dan Rp 10. 904. 599. 496 yang disaj ikan sebagai bagian
dari akun
“ Beban Umum dan Admi ni st r asi ” di dalam l aporan l aba rugi komprehensif konsol idasi an
komprehensif konsol idasian, dengan rincian sebagai berikut :
The r el at ed cost s of empl oyee benef i t s char ged t o oper at i ons as of 31 Mar ch 2013 and 31 December 2012
amount ed t o Rp 2, 630, 928, 960 and Rp 10, 904, 599, 496, r espect i vel y, which ar e pr esent ed as par t of “ General
and Admini st rat ion Expense”
i n t he consol i dat ed st at ement s of compr ehensi ve i ncome, wi t h det ai l s as
f ol l ows:
31 Maret 2013 31 March 2013
31 Des 2012 31 Dec 2012
Biaya j asa kini 1. 385. 365. 698
5. 742. 024. 327 Cur r ent ser vi ce cost
Biaya bunga 839. 419. 212
3. 479. 200. 868 Int er est cost
Keunt ungan kerugian akt uarial yang diakui
15. , 711. 507 637. 099. 080
Net act uar i al gai n l oss Ekspekt asi t ingkat pengembal ian
aset program 106. 207. 897
440. 207. 468 Expect ed r et ur n on pl an asset s
Amort isasi biaya j asa l al u yang bel um
vest ed 358. 640. 439
1. 486. 482. 689 Amor t i zat i on of past ser vi ce cost not
yet vest ed
N e t o 2. 630. 928. 960
10. 904. 599. 496 N e t
Pada 31 Maret 2013 Penyisihan imbal an kerj a t ersebut di at as merupakan est imasi manaj emen
dan pada 31 December 2012 berdasarkan perhit ungan akt uaris PT Dian Art ha Tama, dengan
menggunakan met ode “
Pr oj ect ed Unit Cr edi t ” . As of 31 Mar ch 2013 t he above-ment i oned pr ovi si ons f or
empl oyee benef i t s wer e est i mat ed by management and as of 31 December 2012 based on t he act uar i al
cal cul at i ons pr epar ed by PT Di an Ar t ha Tama, usi ng t he “ Proj ect ed Unit Credit ” met hod.
Asumsi dasar yang digunakan pada perhit ungan akt uaris t ersebut pada t ahun 2012 dan 2011 dan
2009 adal ah sebagai berikut , ant ara l ain: The key assumpt i ons used i n act uar i al cal cul at i ons on
2012 and 2011 ar e as f ol l ows, among ot her s:
31 Maret 2013 31 March 2013
31 Des 2012 31 Dec 2012
Tingkat mort al it a :
CSO-1980 CSO-1980
: Mor t al i t y r at e
Tingkat diskont o :
5. 5 5. 5
: Di scount r at e
Tingkat kenaikan gaj i t ahunan :
7 7
: Annual sal ar y i ncr ement r at e
Umur pensiun :
55 t ahun 55 t ahun
: Ret i r ement age
Juml ah karyawan yang berhak at as i mbal an kerj a t ersebut adal ah 748 orang pada t anggal 31 Maret
2013 dan 748 orang pada t anggal 31 Maret 2012 t idak diaudit .
Tot al empl oyees el i gi bl e f or empl oyees benef i t s t ot al ed t o 748 on 31 Mar ch 2013 and and 748 on 31
Mar ch 2012 unaudi t ed.
Exhibit E 60
Exhibit E 60
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK
PT MART INA BERT O T bk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S
31 MARET 2013 Dengan Angka Perbandingan 31 Maret 2012
31 Desember 2012
31 MARCH 2013 Wit h Comparat ive Figures on 31 March 2012
31 December 2012
Disaj ikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless ot herwise st at ed
14. LIABILITAS DIESTIMASI IMBALAN KERJA KARYAWAN
Lanj ut an 14.
EST IMAT ED LIABILIT IES FOR EMPLOYEE BENEFIT S Cont i nued
Perubahan Nil ai Waj ar dar i pl an asset adal ah sebagai berikut :
Changes i n t he f ai r val ue of pl an asset s ar e as f ol l ows:
31 Maret 2013 31 March 2013
31 Des 2012 31 Dec 2012
Sal do awal periode 10. 510. 226. 393
11. 070. 967. 429 Bal ance at begi nni ng per i od
Kont ribusi pegawai 416. 533. 844
1. 666. 135. 375 Cont r i but i ons by empl oyer
Pembayaran manf aat 37. 339. 777
149. 359. 110 Benef i t s payment
Keunt ungan yang diharapkan pada pl an aset
110. 051. 867 440. 207. 468
Expect ed r et ur n on pl an asset s Keunt ungan kerugian akt ual
629. 431. 192 2. 517. 724. 769 Act uar i al gai nsl oss
Sal do akhir periode 10. 370. 041. 135 10. 510. 226. 393
Bal ance at end per i od
Tingkat Pengembalian Act ual Plan Aset
484. 449. 578 1. 937. 798. 312
Act ual Ret urn on Plan Asset s
Grup mengharapkan unt uk dapat berkont ribusi
masing-masing sebesar
Rp 484. 449. 578
dan Rp 1. 937. 798. 312 unt uk program pensiun iuran past i
pada 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012. The Gr oup and subsi di ar i es expect t o cont r i but e
Rp 484, 449, 578 and Rp 1, 937, 798, 312 t o i t s def i ned benef i t pensi on pl an as of 31 Mar ch 2013 and 31
December 2012.
Kat egori ut ama pl an aset sebagai present ase nil ai waj ar pl an aset t er sebut pada 31 Maret 2013 dan 31
Desember 2012 adal ah sebagai berikut : The maj or cat egor i es of pl an asset s as a per cent age of
t he f ai r val ue of t ot al pl an asset s as of 31 Mar ch 2013 and 31 December 2012 ar e as f ol l ows:
31 Maret 2013 31 March 2013
31 Des 2012 31 Dec 2012
Kas dan invest asi j angka pendek l ain-l ain
90, 12 90, 12
Cash and ot her shor t -t er m i nvest ment s Sekurit as
9, 88 9, 88
Secur i t i es Tingkat pengembal ian dari pl an aset berdasarkan
harapan Perusahaan bahw a aset t ersebut akan menghasil kan set idaknya sama dengan t ingkat bebas
risiko unt uk periode yang berl aku dimana ut ang t ersebut harus disel esaikan.
The expect ed ret urn on pl an asset s i s based on t he Company’ s expect at ion t hat asset s wil l yiel d at l east
equal t o t he risk-f ree rat e f or t he applicable period over which t he obl igat ion is t o be set t l ed.
Exhibit E 61
Exhibit E 61
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK
PT MART INA BERT O T bk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S
31 MARET 2013 Dengan Angka Perbandingan 31 Maret 2012
31 Desember 2012
31 MARCH 2013 Wit h Comparat ive Figures on 31 March 2012
31 December 2012
Disaj ikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless ot herwise st at ed
15. MODAL SAHAM
15. SHARE CAPIT AL
Susunan pemegang saham pada t anggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012 adal ah sebagai berikut :
The composi t i on of t he Company’ s shar ehol der s as of 31 Mar ch 2013 and 31 December 2012 wer e as f ol l ows:
31 Maret 2013
Jumlah saham dit empat kan
dan diset or penuh
Number of shares issued
and f ully paid Persent ase
pemilikan Percent age of
ownership
Jumlah Amount
31 March 2013 Pemegang Saham
Shareholders
PT Mart hana Megahayu Int i 714. 999. 990
66, 822429 71. 499. 999. 000
PT Mar t hana Megahayu Int i PT Mart hana Megahayu
4. 775. 005 0, 446263
477. 500. 500 PT Mar t hana Megahayu
PT Bringin Wul anki Ayu 5. 153. 505
0, 481636 515. 350. 500
PT Br i ngi n Wul anki Ayu Masyarakat masing-masing
dengan kepemil ikan kurang dari 5
344. 042. 000 32, 153458 34. 404. 200. 000
Publ i c wit h owner shi p i nt er est of l ess t han 5
each
Pengurus Perusahaan T he Company’ s
management
Bryan David Emil 422. 000
0, 039439 42. 200. 000
Br yan Davi d Emi l Samuel Eduard Pranat a
257. 500 0, 024065
25. 750. 000 Samuel Eduar d Pr anat a
Anit a Dwiyana 175. 000
0, 016355 17. 500. 000
Ani t a Dwi yana Handiwidj aj a
175. 000 0, 016355
17. 500. 000 Handi wi dj aj a
T o t a l 1. 070. 000. 000
100, 000000 107. 000. 000. 000
T o t a l
31 Desember 2012 Jumlah saham
dit empat kan dan diset or
penuh Number of
shares issued and f ully paid
Persent ase pemilikan
Percent age of ownership
Jumlah Amount
31 December 2012 Pemegang Saham
Shareholders
PT Mart hana Megahayu Int i 714. 999. 990
66, 822429 71. 499. 999. 000
PT Mar t hana Megahayu Int i PT Mart hana Megahayu
4. 775. 005 0, 446263
477. 500. 500 PT Mar t hana Megahayu
PT Bringin Wul anki Ayu 5. 153. 505
0, 481636 515. 350. 500
PT Br i ngi n Wul anki Ayu Masyarakat masing-masing
dengan kepemil ikan kurang dari 5
344. 042. 000 32, 153458 34. 404. 200. 000
Publ i c wit h owner shi p i nt er est of l ess t han 5
each
Pengurus Perusahaan T he Company’ s
management
Bryan David Emil 422. 000
0, 039439 42. 200. 000
Br yan Davi d Emi l Samuel Eduard Pranat a
257. 500 0, 024065
25. 750. 000 Samuel Eduar d Pr anat a
Anit a Dwiyana 175. 000
0, 016355 17. 500. 000
Ani t a Dwi yana Handiwidj aj a
175. 000 0, 016355
17. 500. 000 Handi wi dj aj a
T o t a l 1. 070. 000. 000
100, 000000 107. 000. 000. 000
T o t a l
Exhibit E 62
Exhibit E 62
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK
PT MART INA BERT O T bk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S
31 MARET 2013 Dengan Angka Perbandingan 31 Maret 2012
31 Desember 2012
31 MARCH 2013 Wit h Comparat ive Figures on 31 March 2012
31 December 2012
Disaj ikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless ot herwise st at ed
15. MODAL SAHAM Lanj ut an
15. SHARE CAPIT AL Cont i nued
Pada t anggal 12 Januar i 2011, Perusahaan menerima hasil penj ual an bersih saham perdana sebesar
Rp 262. 700. 000. 000 yang t erdiri dar i modal saham 355. 000. 000 saham dengan nil ai per l embar saham
Rp 100 sebesar Rp 35. 500. 000. 000 dan Rp 227. 200. 000. 000
merupakan agio saham dari 355. 000. 000 saham dengan nil ai per saham Rp 640.
On 12 Januar y 2011, t he Company r ecei ved pr oceeds amount i ng t o Rp 262, 700, 000, 000 f r om i t s i ni t i al
publ i c of f er i ng consi st i ng of 355, 000, 000 shar es of capi t al st ock wit h a val ue of Rp 100 per shar e
amount i ng
t o Rp 35, 500, 000, 000 and
Rp 227, 200, 000, 000 i s an addi t i onal pai d-i n capi t al of
355, 000, 000 shar es wi t h a val ue per shar e t o Rp 640. Sal do agio saham sebesar Rp 214. 500. 000. 000 pada
t anggal 31 Januari 2011, merupakan j uml ah agio set el ah dikurangi dengan biaya emisi sebesar
Rp 12. 700. 000. 000 dal am penawaran umum saham perdana Perusahaan.
The bal ance of addi t i onal pai d-i n capi t al i n excess of par val ue amount i ng t o Rp 214, 500, 000, 000 as of
31 December 2011 r epr esent s pai d i n capi t al i n excess of par val ue f r om af t er deduct i ng shar e
i ssuance cost f r om t he Company’ s i ni t i al publ ic of f er i ng of Rp 12, 700, 000, 000.
Berdasarkan UU RI Perseroan Terbat as No. 40 Tahun 2007, Perusahaan diwaj ibkan unt uk membent uk
cadangan st at ut or i sebesar minimum 20 dari saham Perusahaan yang dit erbit kan dan diset or. Guna
memenuhi persyar at an perundang-undangan, Perusahaan t el ah menent ukan penggunaan sal do l aba
masing-masing senil ai Rp 1. 500. 000. 000 dan Rp 1. 000. 000. 000 pada t anggal 31 Maret 2013 dan
31 Desember 2012. Under Li mi t ed Li abi l it y Law No. 40 Tahun 2001, t he
Company i s r equi r ed t o set up a st at ut or y r eser ve amount i ng t o at l east 20 of t he Company‘ s i ssued
and pai d-up capi t al . In or der t o compl y wit h t he r equi r ement s of t he Law, t he Company has
appr opr i at ed r et ai ned ear ni ngs amount i ng Rp 1. 500. 000. 000 and Rp 1. 000, 000, 00 as of 31 Mar ch
2013 and 31 December 2012, r espect i vel y.
16. DIVIDEN TUNAI
16. CASH DIVIDENDS
Berdasarkan Risal ah Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yang dit uangkan dalam akt a Not aris No. 21
ol eh Fransiskus Yant o Widj aj a S. H. , t ert anggal 31 Mei 2011, pemegang saham menyet uj ui pembagian dividen
t unai unt uk l aba sampai dengan t ahun buku 2010 sebesar Rp 10. 700. 000. 000 unt uk 1. 070. 000. 000 l embar
saham yang beredar .
Berdasarkan Risal ah Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yang dit uangkan dalam akt a Not aris No. 68
ol eh Dokt or Irawan Soerodj o t ert anggal 6 Juni 2012, pemegang saham menyet uj ui pembagian dividen t unai
unt uk l aba sampai dengan t ahun buku 2011 sebesar Rp 10. 700. 000. 000 unt uk 1. 070. 000. 000 l embar saham
yang beredar. Based on t he Mi nut es of t he Annual Gener al Meet i ng of
Shar ehol der s set f or t h i n t he Not ar i al deed No. 21 of Fr ansi skus Yant o Wi dj aj a S. H. , dat ed 31 May 2011, t he
shar ehol der s appr oved cash di vi dends f r om t he 2010 r usul t s amount i ng t o Rp 10, 700, 000, 000 f or 1, 070, 000, 000
shar es out st andi ng.
Based on t he Mi nut es of t he Annual Gener al Meet i ng of Shar ehol der s set f or t h i n t he Not ar i al deed No. 68 of
Doct or Ir awan Soer odj o, dat ed 6 June 2012, t he shar ehol der s appr oved cash di vi dends f r om t he 2011
r esul t s amount i ng t o Rp 10, 700, 000, 000 f or 1, 070, 000, 000 shar es out st anding.
17. KEPENTINGAN NON-PENGENDALI
16. NON-CONT ROLLING INT EREST
Kepent ingan non-pengendal i at as aset bersih ent it as anak merupakan bagian pemegang saham minorit as at as
aset bersih ent it as anak yang t idak sel uruh sahamnnya dimil iki ol eh Perusahaan Cat at an 2b.
Perusahaan t el ah
mel akukan pemenuhan
at as paragr aph 10 f PSAK 1 Revisi 2009 “ Penyaj ian
Laporan Keuangan” , sehubungan dengan penyaj ian akun “ Kepent ingan
Non-pengendal i” sebagai
rekl asif ikasi berdasarkan Bul et in Teknis DSAK-IAI No. 7. Non–cont r ol l ing i nt er est s in net asset s of subsi di ar i es
r epr esent t he shar e of mi nor it y shar ehol der s i n t he net asset s of subsi di ar i es t hat ar e not whol l y owned by t he
Company Not e 2b. The Company has compl i ed wi t h par agr aph 10 f SFAS 1
Revi sed 2009 “ Pr esent at i on of Fi nanci al St at ement s” , i n r el at i on t o t he pr esent at i on of account s “ Non-cont r ol l i ng
Int er est s” a r ecl assi f i cat i on based on DSAK-IAI Techni cal Bul l et i n No. 7.
Exhibit E 63
Exhibit E 63
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK
PT MART INA BERT O T bk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S
31 MARET 2013 Dengan Angka Perbandingan 31 Maret 2012
31 Desember 2012
31 MARCH 2013 Wit h Comparat ive Figures on 31 March 2012
31 December 2012
Disaj ikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless ot herwise st at ed
17. KEPENTINGAN NON-PENGENDALI Lanj ut an
17. NON-CONT ROLLING INT EREST Cont i nued
Rincian kepent ingan non-pengendal i at as ekuit as dan bagian at as hasil bersih
ent it as anak yang dikonsolidasi adalah sebagai berikut :
Det ai l s of non-cont r ol l i ng i nt er est s i n t he equi t y and
shar e of r esul t s of consol i dat ed subsi di ar i es ar e as f ol l ows:
31 Maret 2013 31 March 2013
Entitas anak Subsidiary
Pada awal tahun At beginning
of t he year Laba rugi
Prof it and loss Dividen
Dividend Lain-lain
Ot hers Pada akhir t ahun
At ending of t he period
PT Mart hana Megahayu Inti 757. 084