Exhibit E 58
Exhibit E 58
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK
PT MART INA BERT O T bk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S
31 MARET 2013 Dengan Angka Perbandingan 31 Maret 2012
31 Desember 2012
31 MARCH 2013 Wit h Comparat ive Figures on 31 March 2012
31 December 2012
Disaj ikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless ot herwise st at ed
13. PERPAJAKAN Lanj ut an
13. T AXAT ION Cont i nued
e. Taksiran Tagihan Rest it usi Paj ak Lanj ut an
e. Est imat ed Claims f or T ax Ref und Cont i nued
Berdasarkan Sur at keberat an Waj ib Paj ak at as nama PT Cempaka Belkosindo Pr at ama nomor
08-PJK CBI III 2012 t anggal 14 Maret 2012 mengenai Keberat an at as Sur at Ket et apan
Paj ak Kurang Bayar Paj ak Penghasil an pasal 23 sebesar Rp. 1. 124. 548. 598, Direkt ur Jendral
Paj ak dengan surat nomor KEP-297 PJ 2002, memut uskan unt uk
mengabulkan sebagian
keberat an Waj ib Paj ak t anggal 4 Januari 2012 masa paj ak Januar i sampai dengan Desember
2005. Based on t he PT Cempaka Bel kosi ndo Pr at ama
appl i cat i on l et t er
No 08-PJK CBI III 2012
dat ed 14 Mar ch 2012 about obj ect ion of Under payment of Tax Assessment s Tax Ar t i cl e
23 amount i ng t o Rp 1, 124, 548, 598 Accor di ng t o Di r ect or Gener al of Tax Decr ee No. KEP-
297 PJ 2002, deci ded t o accept t he hal f of obj ect ion f r om t axpayer dat ed 4 Januar y 2012
f r om per i od Januar y unt i l December 2005.
14. LIABILITAS DIESTIMASI IMBALAN KERJA KARYAWAN
14.
EST IMAT ED LIABILIT IES FOR EMPLOYEE BENEFIT S
Grup mencat at l iabil it as diest imasi bersih unt uk imbal an kerj a karyawan sej uml ah Rp 39. 253. 077. 008
dan Rp 37. 335. 691. 891 masing-masing pada t anggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012 yang disaj ikan
sebagai akun
“ Li abi l i t as Jangka Panj ang - Li abi l i t as Di est i masi Imbal an Ker j a Kar yawan” di laporan posisi
keuangan konsol idasian. The Gr oup r ecor ded t he net est i mat ed l i abi l i t i es
f or empl oyee benef i t s as of 31 Mar ch 2013 and 31 December 2012 amount i ng t o Rp 39, 253, 077, 008 and
Rp 37, 335, 691, 891, r espect i vel y, whi ch i s pr esent ed i n t he consol i dat ed st at ement s of f i nanci al posi t i ons
as “ Long-t erm Liabil it y – Est imat ed Liabilit ies f or Empl oyee Benef it s
” . Rincian sal do dari akun t ersebut adal ah sebagai
berikut : The det ai l s of t he bal ance of t hi s account ar e as
f ol l ows:
31 Maret 2013 31 March 2013
31 Des 2012 31 Dec 2012
Nil ai kini l i abil it as 79. 685. 678. 183
75. 793. 292. 031 Pr esent val ue of benef i t s obl i gat i on
Nil ai waj ar aset program 11. 049. 982. 070 10. 510. 226. 393
Fai r val ue of pl an asset St at us pendanaan
68. 635. 696. 113 65. 283. 065. 638
Unf unded st at us Biaya j asa masa l al u yang bel um
diakui 9. 044. 980. 756
8. 603. 162. 870 Unr ecogni zed past ser vi ce cost
Keunt ungan akt uarial yang bel um diakui
20. 337. 638. 350 19. 344. 210. 877
Unr ecogni zed act uar i al s gai ns l osses
N e t o 39. 253. 077. 008
37. 335. 691. 891 N e t
Anal i sa at as mut asi sal do l iabil it as diest i masi unt uk imbal an kerj a karyawan unt uk t ahun yang berakhir
pada t anggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012 adal ah sebagai berikut :
An anal ysi s of t he movement s i n t he bal ance of t he above-ment i oned
net est i mat ed l i abi l i t i es f or
empl oyee benef i t s f or t he year s ended 31 Mar ch 2013 and 31 December 2012 ar e as f ol l ows:
31 Maret 2013 31 March 2013
31 Des 2012 31 Dec 2012
Sal do awal 37. 335. 691. 891
28. 346. 917. 718 Begi nni ng bal ance
Pembayaran manf aat 307. 351. 102
289. 078. 099 Benef i t s payment
Pembayaran kont ribusi 406. 192. 741 2. 204. 903. 422
Cont r i but i ons Beban manf aat pasca kerj a yang
diakui sel ama t ahun berj al an 2. 630. 928. 960
10. 904. 599. 496 Post -empl oyment benef i t expense
r ecogni zed dur i ng t he year
T o t a l 39. 253. 077. 008 37. 335. 691. 891
T o t a l
Exhibit E 59
Exhibit E 59
PT MARTINA BERTO Tbk DAN ENTITAS ANAK
PT MART INA BERT O T bk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S
31 MARET 2013 Dengan Angka Perbandingan 31 Maret 2012
31 Desember 2012
31 MARCH 2013 Wit h Comparat ive Figures on 31 March 2012
31 December 2012
Disaj ikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in Rupiah, unless ot herwise st at ed
14. LIABILITAS DIESTIMASI IMBALAN KERJA
KARYAWAN Lanj ut an 14.
EST IMAT ED LIABILIT IES FOR EMPLOYEE BENEFIT S Cont i nued
Beban imbal an kerj a karyawan yang dibebankan pada t anggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012
masing-masing berj uml ah Rp 2. 630. 928. 960 dan Rp 10. 904. 599. 496 yang disaj ikan sebagai bagian
dari akun
“ Beban Umum dan Admi ni st r asi ” di dalam l aporan l aba rugi komprehensif konsol idasi an
komprehensif konsol idasian, dengan rincian sebagai berikut :
The r el at ed cost s of empl oyee benef i t s char ged t o oper at i ons as of 31 Mar ch 2013 and 31 December 2012
amount ed t o Rp 2, 630, 928, 960 and Rp 10, 904, 599, 496, r espect i vel y, which ar e pr esent ed as par t of “ General
and Admini st rat ion Expense”
i n t he consol i dat ed st at ement s of compr ehensi ve i ncome, wi t h det ai l s as
f ol l ows:
31 Maret 2013 31 March 2013
31 Des 2012 31 Dec 2012
Biaya j asa kini 1. 385. 365. 698
5. 742. 024. 327 Cur r ent ser vi ce cost
Biaya bunga 839. 419. 212
3. 479. 200. 868 Int er est cost
Keunt ungan kerugian akt uarial yang diakui
15. , 711. 507 637. 099. 080
Net act uar i al gai n l oss Ekspekt asi t ingkat pengembal ian
aset program 106. 207. 897
440. 207. 468 Expect ed r et ur n on pl an asset s
Amort isasi biaya j asa l al u yang bel um
vest ed 358. 640. 439
1. 486. 482. 689 Amor t i zat i on of past ser vi ce cost not
yet vest ed
N e t o 2. 630. 928. 960
10. 904. 599. 496 N e t
Pada 31 Maret 2013 Penyisihan imbal an kerj a t ersebut di at as merupakan est imasi manaj emen
dan pada 31 December 2012 berdasarkan perhit ungan akt uaris PT Dian Art ha Tama, dengan
menggunakan met ode “
Pr oj ect ed Unit Cr edi t ” . As of 31 Mar ch 2013 t he above-ment i oned pr ovi si ons f or
empl oyee benef i t s wer e est i mat ed by management and as of 31 December 2012 based on t he act uar i al
cal cul at i ons pr epar ed by PT Di an Ar t ha Tama, usi ng t he “ Proj ect ed Unit Credit ” met hod.
Asumsi dasar yang digunakan pada perhit ungan akt uaris t ersebut pada t ahun 2012 dan 2011 dan
2009 adal ah sebagai berikut , ant ara l ain: The key assumpt i ons used i n act uar i al cal cul at i ons on
2012 and 2011 ar e as f ol l ows, among ot her s:
31 Maret 2013 31 March 2013
31 Des 2012 31 Dec 2012
Tingkat mort al it a :
CSO-1980 CSO-1980
: Mor t al i t y r at e
Tingkat diskont o :
5. 5 5. 5
: Di scount r at e
Tingkat kenaikan gaj i t ahunan :
7 7
: Annual sal ar y i ncr ement r at e
Umur pensiun :
55 t ahun 55 t ahun
: Ret i r ement age
Juml ah karyawan yang berhak at as i mbal an kerj a t ersebut adal ah 748 orang pada t anggal 31 Maret
2013 dan 748 orang pada t anggal 31 Maret 2012 t idak diaudit .
Tot al empl oyees el i gi bl e f or empl oyees benef i t s t ot al ed t o 748 on 31 Mar ch 2013 and and 748 on 31
Mar ch 2012 unaudi t ed.
