Studi kepustakaan adalah teknik pengumpulan data dengan mengadakan penelaahan terhadap buku-buku, literatur-literatur, catatan-catatan, dan laporan-
laporan yang ada hubungannya dengan masalah yang dipecahkan Nazir, 1988:111.
Dalam pengumpulan data peneliti melakukan beberapa tahapan, yaitu: 1.
Membaca rubrik berita internasional dan rubrik Hao Bao shénzhōu pada koran
harian Mandarin Hao Bao Daily edisi bulan Maret dan April 2015. 2.
Memberikan tanda pada setiap jenis kata sambung kesetaraan yang terdapat dalam kalimat majemuk koordinatif bahasa Mandarin pada rubrik berita
internasional dan rubrik Hao Bao shénzhōu pada koran harian Mandarin Hao
Bao Daily edisi bulan Maret dan April 2015. 3.
Mencatat semua jenis kata sambung kesetaraan yang terdapat dalam kalimat majemuk koordinatif bahasa Mandarin yang diperoleh dari rubrik berita
internasional dan rubrik rubrik Hao Bao shénzhōu pada koran harian Mandarin
Hao Bao Daily edisi bulan Maret dan April 2015. 4.
Mencatat struktur kata sambung kesetaran yang terdapat dalam kalimat majemuk koordinatif bahasa Mandarin yang terdapat dalam rubrik berita
internasional dan rubrik Hao Bao shénzhōu pada koran harian Mandarin Hao
Bao Daily edisi bulan Maret dan April 2015.
3.4 Metode dan Teknik Analisis Data
Metode deskriptif adalah metode yang bertujuan membuat deskripsi; maksudnya membuat gambaran, lukisan secara sistematis, faktual dan akurat
Universitas Sumatera Utara
mengenai data, sifat-sifat serta hubungan fenomena-fenomena yang diteliti Djajasudarma, 1993:8.
Dalam proses analisis data penelitian, peneliti melakukan beberapa tahapan sebagai berikut:
1. Mendeskripsikan jenis-jenis kata sambung kesetaraan yang diperoleh dari
rubrik berita internasional dan rubrik Hao Bao shénzhōu ‘artikel Tiongkok’
pada koran harian Mandarin Hao Bao Daily edisi bulan Maret dan April 2015, sesuai dengan teori kata sambung yang diterangkan oleh Suparto.
2. Menganalisis struktur kata sambung kesetaraan yang terdapat pada rubrik
berita internasional dan rubrik Hao Bao shénzhōu pada koran harian Mandarin
Hao Bao Daily edisi bulan Maret dan April 2015 sesuai dengan ketentuan tata bahasa Mandarin yang berlaku, disesuaikan dengan teori tata bahasa yang
diterapkan oleh Suparto.
Universitas Sumatera Utara
BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN
Bab ini berisi tentang hasil dan pembahasan jenis kata sambung kesetaraan bahasa Mandarin dan struktur kata sambung kesetaraan bahasa Mandarin pada
koran harian Mandarin Hao Bao Daily edisi bulan Maret dan April 2015 rubrik berita internasional dan
Hao Bao shénzhōu. Dari data yang ditemukan dalam koran harian Mandarin Hao Bao Daily edisi bulan Maret dan April 2015 rubrik
berita internasional dan Hao Bao shénzhōu, peneliti melakukan pengklasifikasian
atau pengelompokan data tersebut berdasarkan jenis dan strukturnya.
4.1 Hasil
Berdasarkan dua masalah penelitian yang dirumuskan, yaitu 1 jenis-jenis kata sambung kesetaraan bahasa Mandarin dan 2 struktur kata sambung
kesetaraan dalam kalimat majemuk koordinatif bahasa Mandarin pada koran harian Mandarin Hao Bao Daily, maka hasil yang ditemukan oleh peneliti adalah
sebagai berikut.
4.1.1 Jenis-Jenis Kata Sambung Kesetaraan Bahasa Mandarin Pada Koran Harian Mandarin Hao Bao Daily
Berdasarkan jenis-jenis kata sambung kesetaraan yang terdapat pada koran harian Mandarin Hao Bao Daily menghasilkan enam jenis kata sambung
kesetaraan, yaitu: 1 jenis kata sambung kesetaraan 和
hé ‘dan’, 2 jenis kata
Universitas Sumatera Utara
