Pajak Penghasilan Income Tax
PT PURADELTA LESTARI Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir
31 Desember 2015 dan 2014 Angka-angka Disajikan dalam Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT PURADELTA LESTARI Tbk
AND ITS SUBSIDIARY Notes to Consolidated Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2015 and 2014
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
- 36 - Aset dalam pembangunan berupa bangunan
pabrik, yang nilainya merupakan akumulasi biaya konstruksi pembangunan bangunan
pabrik yang akan disewakan ke pihak-pihak lain. Akumulasi biaya konstruksi bangunan
pabrik pada tanggal 31 Desember 2015 adalah sebesar Rp 7.417.220.000 atau sebesar 90
dari nilai kontrak. Pabrik dalam pembangunan ini direncanakan akan selesai pada tahun 2016.
Construction in
progress represents
accumulated construction costs of a new factory buildings intended for lease to other
parties. The construction in progress as of December 31, 2015 with accumulated costs of
Rp 7,417,220,000 or 90 of contract value is expected to be completed in 2016.
Reklasifikasi pada tahun 2015 merupakan reklasifikasi dari aset dalam pembangunan ke
bangunan pabrik yang telah selesai sebesar Rp 7.417.220.000. Sedangkan reklasifikasi
pada tahun 2014 merupakan reklasifikasi dari persediaan ke properti investasi sebesar
Rp 4.215.379.680 karena terdapat perubahan tujuan dari penggunaan aset.
Reclassification in
2015 reprsents
reclassification from construction in progress to factory buildings upon completion amounting
to Rp 7,417,220,000. While, resclassification in 2014
represent reclassification
from inventories to investment properties amounting
to Rp 4,215,379,680 due to the change of intended use of the asset.
Pendapatan properti investasi masing-masing sebesar Rp 156.462.000 dan nihil untuk tahun-
tahun yang berakhir 31 Desember 2015 dan 2014 disajikan sebagai bagian dari “Pendapatan
Usaha” Catatan 22 pada laba rugi. Income from investment properties for the year
ended December 31, 2015 and 2014 amounted to Rp 156,462,000 and nil,
respectively, which was recorded as part of “Revenues” in profit or loss Note 22.
Beban penyusutan properti investasi selama tahun-tahun yang berakhir 31 Desember 2015
dan 2014 masing-masing adalah sebesar Rp 92.715.250 dan nihil disajikan sebagai
bagian dari “Beban Pokok Pendapatan” pada laba rugi Catatan 23.
Depreciation of investment properties for the year ended December 31, 2015 and 2014
amounted to Rp 92,715,250 and nil, respectively, which was recorded as part of
“Cost of Revenues” in profit or loss Note 23. Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014,
properti investasi telah diasuransikan kepada PT Asuransi Sinar Mas, pihak berelasi
Catatan 31, masing-masing dengan jumlah pertanggungan sebesar Rp 16.500.000.000 dan
nihil terhadap risiko kebakaran. As of December 31, 2015 and 2014,
investment properties are insured with PT Asuransi Sinar Mas, a related party
Note 31, for Rp 16,500,000,000 and nil, respectively, against risks of fire.
Pada tanggal 31 Desember 2015, nilai wajar properti
investasi adalah
sebesar Rp 27.769.360.000 berdasarkan hasil laporan
oleh penilai independen KJPP Jimmy Prasetyo Rekan tertanggal 11 Februari 2016.
As of December 31, 2015, the fair value of investment
properties amounted
to Rp 27,769,360,000, based on report of KJPP
Jimmy Presetyo Rekan, independent appraiser, dated February 11, 2016.
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat penurunan nilai atas properti investasi pada
tanggal 31 Desember 2015 dan 2014. As of December 31, 2015 and 2014,
management believes that there is no impairment in values of the aforementioned
investment properties.
PT PURADELTA LESTARI Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir
31 Desember 2015 dan 2014 Angka-angka Disajikan dalam Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT PURADELTA LESTARI Tbk
AND ITS SUBSIDIARY Notes to Consolidated Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2015 and 2014
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
- 37 -
9. Aset Tetap 9.
Property, Plant and Equipment
1 Januari 2015 Penambahan
Pengurangan Reklasifikasi
31 Desember 2015 January 1, 2015
Additions Deductions
Reclassifications December 31, 2015
Biaya perolehan: At cost:
Kepemilikan langsung Direct acquisition
Kendaraan 12.886.304.985
1.620.350.000 -
- 14.506.654.985
Vehicles Peralatan kantor
7.704.199.358 672.358.420
- -
8.376.557.778 Office equipment
Partisi dan interior kantor 482.919.309
- -
- 482.919.309
Office partition and interior Instalasi pengolahan air
19.256.815.484 -
- 54.818.000.000
74.074.815.484 Water treatment plant
Instalasi pengolahan air limbah 4.369.206.872
- -
- 4.369.206.872
Waste water treatment plant Aset dalam pembangunan:
Construction in progress: Instalasi pengolahan air
43.003.350.000 49.927.150.000
- 54.818.000.000
38.112.500.000 Water treatment plant
Instalasi pengolahan air limbah 67.337.513.480
1.320.000.000 -
- 68.657.513.480
Waste water treatment plant Jumlah
155.040.309.488 53.539.858.420
- -
208.580.167.908 Total
Akumulasi penyusutan: Accumulated depreciation:
Kepemilikan langsung Direct acquisition
Kendaraan 6.609.860.823
1.718.066.821 -
- 8.327.927.644
Vehicles Peralatan kantor
6.499.883.377 698.819.240
- -
7.198.702.617 Office equipment
Partisi dan interior kantor 482.919.309
- -
- 482.919.309
Office partition and interior Instalasi pengolahan air
5.666.765.109 1.193.011.857
- -
6.859.776.966 Water treatment plant
Instalasi pengolahan air limbah 2.129.988.366
218.460.342 -
- 2.348.448.708
Waste water treatment plant Jumlah
21.389.416.984 3.828.358.260
- -
25.217.775.244 Total
Nilai Tercatat Bersih 133.650.892.504
183.362.392.664 Net Carrying Value
Changes during 2015 Perubahan Selama Tahun 2015
1 Januari 2014 Penambahan
Pengurangan Reklasifikasi
31 Desember 2014 January 1, 2014
Additions Deductions
Reclassifications December 31, 2014
Biaya perolehan: At cost:
Kepemilikan langsung Direct acquisition
Kendaraan 11.452.604.485
2.099.150.500 665.450.000
- 12.886.304.985
Vehicles Peralatan kantor
7.292.006.197 422.993.161
10.800.000 -
7.704.199.358 Office equipment
Partisi dan interior kantor 482.919.309
- -
- 482.919.309
Office partition and interior Instalasi pengolahan air
19.256.815.484 -
- -
19.256.815.484 Water treatment plant
Instalasi pengolahan air limbah 4.369.206.872
- -
- 4.369.206.872
Waste water treatment plant Aset dalam pembangunan:
Construction in progress: Instalasi pengolahan air
15.268.050.000 27.735.300.000
- -
43.003.350.000 Water treatment plant
Instalasi pengolahan air limbah 13.032.513.480
54.305.000.000 -
- 67.337.513.480
Waste water treatment plant Jumlah
71.154.115.827 84.562.443.661
676.250.000 -
155.040.309.488 Total
Akumulasi penyusutan: Accumulated depreciation:
Kepemilikan langsung Direct acquisition
Kendaraan 5.770.102.143
1.505.208.680 665.450.000
- 6.609.860.823
Vehicles Peralatan kantor
5.876.117.331 634.566.046
10.800.000 -
6.499.883.377 Office equipment
Partisi dan interior kantor 482.919.309
- -
- 482.919.309
Office partition and interior Instalasi pengolahan air
4.703.924.337 962.840.772
- -
5.666.765.109 Water treatment plant
Instalasi pengolahan air limbah 1.911.528.018
218.460.348 -
- 2.129.988.366
Waste water treatment plant Jumlah
18.744.591.138 3.321.075.846
676.250.000 -
21.389.416.984 Total
Nilai Tercatat Bersih 52.409.524.689
133.650.892.504 Net Carrying Value
Changes during 2014 Perubahan Selama Tahun 2014
Pada tanggal 31 Desember 2015, aset dalam pembangunan berupa instalasi pengolahan air
water treatment plantWTP dan instalasi
pengolahan air limbah waste water treatment plantWWTP
masing-masing sebesar
Rp 38.112.500.000 dan Rp 68.657.513.480 atau sebesar 80 dan 95 dari nilai kontrak,
yang nilainya masing-masing merupakan akumulasi biaya konstruksi pembangunan WTP
dan WWTP
baru untuk
menunjang pengembangan kegiatan operasional Grup.
WTP dan WWTP dalam pembangunan ini direncanakan akan selesai pada tahun 2016.
As of December 31, 2015, the water treatment plant WTP and waste water treatment plant
WWTP in
progress amounting
to Rp 38,112,500,000 and Rp 68,657,513,480 or
80 and 95, respectively, of contract value, represents accumulated construction costs of
new WTP and WWTP, respectively, intended to facilitate the expansion of the Group’s
operations. The construction of the WTP and WWTP is expected to be completed in 2016.