TAMBAHAN MODAL DISETOR ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL 2011 and December 2010 are as follows: INFORMASI SEGMEN SEGMENT INFORMATION
language.
PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tiga Bulan Yang Berakhir pada tanggal 31 Maret 2011 dan 2010
Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Three Months Ended
March 31, 2011 and 2010 Expressed in rupiah, unless otherwise stated
32
13. TAMBAHAN MODAL DISETOR 13. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
Rincian tambahan modal disetor pada tanggal 31 Maret 2011 dan 31 Desember 2010 adalah
sebagai berikut: The details of additional paid-in capital as of March
31, 2011 and December 31, 2010 are as follows:
JumlahTotal Saldo 31 Desember 2009
Balance, December 31, 2009
Kelebihan setoran modal atas nilai Capital paid in excess of
nominal rupiah 349.534.267
rupiah par value Penawaran umum perdana IPO tahun 2010 -
Initial public offering IPO in 2010 - 151.854.000 saham dengan harga
151,854,000 shares at issue Rp1.275 per saham
178.428.450.000 price of Rp1,275 per share
Biaya penerbitan saham Stock issuance cost
dalam rangka IPO 5.776.556.232
related to IPO
Saldo 31 Maret 2011 173.001.428.035
Balance, March 31, 2011
Kelebihan setoran modal atas nilai nominal rupiah berasal dari selisih antara kurs pada saat setoran
modal diterima dari pemegang saham dengan kurs digunakan untuk menentukan nilai nominal saham
dalam rupiah sebagaimana tercantum dalam anggaran dasar Perusahaan.
Capital paid in excess of rupiah par value arose from the difference between the exchange rates
prevailing at the time the actual capital contributions were received from the stockholders
and the exchange rate used to determine the rupiah par value per share as stipulated in the
Company’s articles of association.
14. INFORMASI SEGMEN 14. SEGMENT INFORMATION
Perusahaan mengelompokkan dan mengevaluasi usahanya secara geografis yaitu berdasarkan
lokasi pabrik Perusahaan di Cikarang dan di Pasuruan. Perusahaan hanya bergerak dalam
bidang pabrikasi, penjualan dan distribusi roti, oleh karena itu, informasi segmen usaha tidak disajikan.
The Company manages and evaluates its operations geographically based on the Company’s
factory location which is at Cikarang and at Pasuruan. The Company is involved only in the
manufacture, sale and distribution of bread; therefore, no information on business segment is
presented.
Informasi segment geografis Perusahaan adalah sebagai berikut:
The Company ’s geographical segment information
is as follows:
Cikarang Pasuruan
Semarang Jumlah Segmen
Segment Total 31 Maret 2011
March 31, 2011 Penjualan Bersih
128.408.845.838 37.170.607.717
6.800.344.048 172.379.797.603
Net Sales Laba Kotor
59.423.296.807 19.332.922.838
2.331.602.312 81.087.825.722
Gross Profit Beban Usaha
38.285.341.954 7.422.747.901
1.544.178.129 47.252.267.984
Operating Expenses
language.
PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tiga Bulan Yang Berakhir pada tanggal 31 Maret 2011 dan 2010
Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Three Months Ended
March 31, 2011 and 2010 Expressed in rupiah, unless otherwise stated
33
14. INFORMASI SEGMEN Lanjutan 14. SEGMENT INFORMATION Continued