CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Lanjutan Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For The Years Ended
31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and 2015
Disajikan dalam Rupiah Penuh, Kecuali Dinyatakan Lain Expressed in Full of Rupiah, Unless Otherwise Stated
33 4.
Piutang Usaha Lanjutan 4. Accounts Receivable Continued
Manajemen juga berpendapat bahwa tidak terdapat risiko yang terkonsentrasi secara signifikan atas piutang kepada
pihak ketiga. The management also believes that there was no
significant concentrations of credit risk on third party receivables.
Piutang usaha tidak dijaminkan atas pinjaman dan tidak terdapat jaminan yang diterima Perusahaan atas piutang
tersebut. Accounts receivable are not pledged against the loan
and there is no assurance that the Company received on such receivables.
5. Aset Keuangan Lancar Lainnya
5. Other Current Financial Assets 2016
2015 Rp
Rp
Deposito yang Dijaminkan - Pihak Ketiga Deposit to Guaranteed - Third Parties
Rupiah : PT Bank UOB Indonesia
30,800,000
--
PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk
--
77,000,000 Sub Total
30,800,000 77,000,000
Dolar Amerika Serikat : US Dollar : PT Bank UOB Indonesia
129,567,244
--
PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk
--
361,224,145 Sub Total
129,567,244 361,224,145
Bunga Deposito yang akan Diterima Accrued Interest on Deposits
95,419,925 152,262,468
Sub Total 255,787,169
590,486,613 Efek yang tersedia untuk dijual Available-for-sale securities:
Saham – Pihak berelasi Shares - Related party PT Gunawan Dianjaya Steel Tbk
1,832,792,200 956,944,600
Sub Total 1,832,792,200
956,944,600
Total 2,088,579,369
1,547,431,213
a. Deposito Berjangka a. Time Deposits
Deposito berjangka merupakan deposito berjangka 12 bulan. Tingkat suku bunga kontraktual deposito
adalah sebagai berikut: Time deposits represent time deposits of 12
months. The contractual interest rates on time deposits are as follows:
2016 2015
Rp Rp
Tingkat Bunga Per Tahun Interest Rates Per annum
Rupiah 5.50 - 7.00
7.00 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 0.25 - 1.25
2.90 US Dollar
Deposito kepada
PT Bank
Rakyat Indonesia
Persero, Tbk
di atas
merupakan deposito
yang digunakan sebagai jaminan atau bank garansi kepada PT Perusahaan Gas Negara Persero Tbk.
Deposits to PT Bank Rakyat Indonesia Persero, Tbk above
isued as
collateral of
natural gas
purchasingpayment to PT Perusahaan Gas Negara Persero Tbk.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Lanjutan Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For The Years Ended
31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and 2015
Disajikan dalam Rupiah Penuh, Kecuali Dinyatakan Lain Expressed in Full of Rupiah, Unless Otherwise Stated
34 5.
Aset Keuangan Lancar Lainnya Lanjutan 5. Other Current Financial Assets Continued
Penempatan deposito berjangka dilakukan pada pihak ketiga.
Time deposits placed with third parties. b. Efek Tersedia untuk Dijual
b. Available-for-sale securities Merupakan
investasi dalam
bentuk saham
PT Gunawan Dianjaya Steel Tbk, pihak berelasi, sejumlah 16.219.400 lembar saham pada tanggal
31 Desember 2016 dan 2015. Mutasi investasi saham adalah sebagai berikut:
Represent investment in shares of PT Gunawan Dianjaya Steel Tbk, related parties, of 16,219,400
shares as of December 31, 2016 and 2015. Mutation of share investment as follows:
2016 2015
Rp Rp
Mutasi Investasi pada saham The movement Investments in shares -
yang tersedia untuk dijual: Available for sale:
Saldo awal 956,944,600
1,670,598,200 Beginning balance
Perolehan pada tahun berjalan -
- Acquisition in current year
Laba Rugi yang belum direalisasi Unrealized Gain Loss
pada tahun berjalan 875,847,600
713,653,600 in current year
Nilai Pasar 1,832,792,200
956,944,600 Market value
Mutasi laba rugi efek Movements of gain loss
tersedia untuk dijual of unrealized available-
yang belum direalisasi: for-sale securities:
Saldo awal 997,158,069
283,504,469 Beginning balance
Laba Rugi belum direalisasi 875,847,600
713,653,600 Unrealized Gain loss
Jumlah yang direklasifikasi ke Amount realized in
laba rugi -
- profit or loss
Saldo akhir 121,310,469
997,158,069 Ending balance
Penghasilan pajak tangguhan 30,327,617
249,289,517 Deferred Tax Income
Total 90,982,852
747,868,552 Total
Laba rugi belum direalisasi The unrealized gain loss
tahun berjalan : for the current year :
Laba Rugi belum direalisasi 875,847,600
713,653,600 Unrealized Gain loss
Penghasilan pajak tangguhan 218,961,900
178,413,400 Deferred Tax Income
Total 656,885,700
535,240,200 Total
Nilai wajar efek ekuitas ditetapkan berdasarkan nilai pasar yang dikeluarkan oleh Bursa Efek Indonesia
BEI. Fair value of stock based on market value at Bursa
Efek Indonesia BEI.
Penempatan pada efek yang tersedia untuk dijual dilakukan pada pihak berelasi Catatan 6.
Placement of the available-for-sale securities is with related party Note 6.