8. setsuzokushi konjungsi adalah salah satu kelas kata yang
termasuk ke dalam kelompok jiritsugo yang tidak dapat mengalami perubahan.
9. jodoushi verba bantu adalah kelompok kelas kata fuzokugo
yang dapat berubah bentuknya. 10.
joshi partikel adalah kelas kata yang termasuk fuzokugo yang dipakai setelah suatu kata untuk menunjukkan hubungan antara
kata tersebut.
2.2 Kata majemuk dalam bahasa Jepang
fukugougo
2.2.1 Pengertian fukugougo Matsumura 1998:1175
以 単語
合わ 一語
熟語 合成語
Futatsu ijou no tangoga awasatte, ichi go tonatta moto. Jukugo. Gouseigo.
Penyatuan dari dua atau lebih kata tunggal tango menjadi satu kata baru. Disebut jukugo, gouseigo kata majemuk.
Mizutani 2005:68 複合 自立語
２語彙以 合成
言う Fukugou towa jiritsugo no 2 goi ijou no gousei wo iu.
Kata majemuk adalah 2 atau lebih jiritsugo kata yang dapat berdiri sendiri yang bersatu.
2.2.2 Jenis kata majemuk 1
fukugoumeishi kata benda majemuk Menurut Mizutani2005:68 ketika kata belakangnya
meishi nomina dan kata sebelumnya adalah meishi nomina, keiyoushigokan akar kata sifat, doushi renyoukei verba,
kata tersebut merupakan kata benda majemuk. 本箱
honbako lemari buku
買い物 kaimono
barang belanjaan 茶
atsucha teh panas
2 fukugoudoushi
Fukugoudoushi yaitu doushi yang terbentuk dari gabungan dua kata atau lebih. Gabungan tersebut secara
keseluruhan dianggap sebagai satu kata. Sudjianto,2004:150 耳
mimi nareru telah sering didengar
わ え
wakakaeru muda kembali
bon’yarisuru melamun
3 fukugoukeiyoushi
Mizutani 2005:69 kata sifat majemuk adalah kata sifat majemuk yang terbentuk dari penggabungan nomina, verba,
kata sifat, atau kata keterangan. Hayashi 1990:497 berpendapat fukugoukeiyoushi
adalah kata majemuk yang terbentuk dari penggabungan sebuah kata yang diikuti oleh akar kata dari kata sifat.
細長い hosonagai
ramping い
monosugoi luar biasa hebatnya
薄明 い
usuakarui suramredup
4 fukugoufukushi
Hayashi1990:500 fukugoufukushi adalah fukushi yang terbentuk dari penjalinan dua atau lebih kata yang berubah
menjadi sebuah kata. Mizutani menggolongkan fukugoufukushi ke dalam jenis
juugo kata ulang. a.
nomina + nomina fukugoumeishi, menunjukkan kuantitas 人
b. nomina + nomina fukugoufukushi, menunjukkan
frekuensi 時
c. verba + verba fukugoufukushi, menunjukkan arti
~shinagara 泣
生 い
d. adjektiv + adjektiv fukugoufukushi, artinya menguatkan
広 melebar luas
黒 hitam pekat
2.3 Kata kerja dalam bahasa Jepang
