228
PT Adi Sarana Armada Tbk Laporan Tahunan | Annual Report 2015
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Pt adi Sarana arMada tbk dan entitaS anaKnYa
Catatan ataS laPoran Keuangan KonSolidaSian
tanggal 31 desember 2015 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut
disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain PT ADI SARANA ARMADA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2015 and
For the Year then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
33
2. iKhtiSar KebiJaKan aKuntanSi Penting
lanjutan 2.
SUMMARY OF
SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued s.
Provisi s.
Provisions
provisi diakui jika Kelompok usaha memiliki kewajiban kini baik bersifat hukum maupun
bersifat konstruktif yang akibat peristiwa masa lalu
besar kemungkinannya
penyelesaian kewajiban tersebut mengakibatkan arus keluar
sumber daya yang mengandung manfaat ekonomi dan estimasi yang handal mengenai
jumlah kewajiban tersebut dapat dibuat. Provisions are recognized when the Group has
a present obligation legal or constructive where, as a result of a past event, it is
probable that
an outflow
of resources
embodying economic benefits will be required to settle the obligation and a reliable estimate
of the amount of the obligation can be made.
provisi ditelaah pada setiap akhir periode pelaporan
dan disesuaikan
untuk mencerminkan estimasi kini terbaik. Jika tidak
terdapat kemungkinan arus keluar sumber daya yang mengandung manfaat ekonomi
untuk menyelesaikan
kewajiban tersebut,
provisi tidak diakui. Provisions are reviewed at each reporting date
and adjusted to reflect the current best estimate. If it is no longer probable that an
outflow of resources embodying economic benefits will be required to settle the obligation,
the provision is reversed.
t. Kontinjensi
t. Contingencies
Jika besar kemungkinan bahwa kewajiban kini belum ada pada akhir periode pelaporan,
maka entitas
mengungkapkan liabilitas
kontinjensi. pengungkapan tidak diperlukan jika
arus keluar
sumber daya
yang mengandung
manfaat ekonomi
kemungkinannya kecil. aset kontinjensi tidak diakui dalam laporan keuangan konsolidasian,
namun diungkapkan
jika terdapat
kemungkinan besar arus masuk manfaat ekonomi akan diperoleh entitas.
The entity discloses a contingent liability, where it is more likely that no present
obligation exists at the end of the reporting period, unless the possibility of an outflow of
resources embodying economic benefits is remote. Contingent assets are not recognized
in the consolidated financial statements but disclosed when an inflow of economic benefits
is probable.
peristiwa setelah
akhir tahun
yang memberikan tambahan informasi mengenai
posisi keuangan
Kelompok usaha
pada tanggal pelaporan memerlukan penyesuaian,
jika ada, dijelaskan dalam laporan keuangan konsolidasian. peristiwa setelah akhir tahun
yang bukan
merupakan peristiwa
yang memerlukan penyesuaian diungkapkan dalam
catatan atas laporan keuangan konsolidasian jika material.
Post year-end events that provide additional information
about the
Group’s financial
position at
the reporting date
adjusting events,
if any,
are reflected
in the
consolidated financial statements. Post year- end events that are not adjusting events are
disclosed in the notes to the consolidated financial statements when material.
u. laba per saham dasar
u. Basic earnings per share
perusahaan tidak mempunyai efek berpotensi saham biasa yang bersifat dilutif pada tanggal
31 Desember 2015 dan 2014. The Company has no potensial outstanding
dilutive ordinary shares as of December 31, 2015 and 2014.
229
PT Adi Sarana Armada Tbk Laporan Tahunan | Annual Report 2015
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Pt adi Sarana arMada tbk dan entitaS anaKnYa
Catatan ataS laPoran Keuangan KonSolidaSian
tanggal 31 desember 2015 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut
disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain PT ADI SARANA ARMADA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2015 and
For the Year then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
34
2. iKhtiSar KebiJaKan aKuntanSi Penting
lanjutan 2.
SUMMARY OF
SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued u.
laba per saham dasar lanjutan u.
Basic earnings per share continued
laba per saham dasar dihitung dengan membagi laba tahun berjalan yang dapat
diatribusikan kepada pemegang saham entitas induk dengan jumlah rata-rata tertimbang
saham yang ditempatkan dan disetor penuh dalam tahun berjalan.
Basic earnings per share is computed by dividing income for the year attributable to
equity holders of the parent entity by the weighted average number of issued and fully
paid outstanding shares during the year.
v. Pelaporan segmen
v. Segment reporting
perusahaan menerapkan pSaK no. 5 revisi 2009, “Segmen operasi”, yang mengatur
pengungkapan yang memungkinkan pengguna laporan keuangan untuk mengevaluasi sifat
dan dampak keuangan dari aktivitas bisnis yang mana entitas terlibat dan lingkungan
ekonomi dimana entitas beroperasi. The Company applied PSAK No. 5 Revised
2009, “Operating Segments”, which requires disclosures that will enable users of financial
statements to
evaluate the
nature and
financial effects of the business activities in which the entity engages and the economic
environments in which it operates.
Segmen adalah bagian khusus dari Kelompok usaha yang terlibat, baik dalam menyediakan
produk dan jasa yang memiliki risiko dan imbalan yang berbeda dari segmen lainnya.
A segment is a distinguishable component of the Group that is engaged either in providing
certain products which are subject to risks and rewards that are different from those of
other segments.
Jumlah setiap
unsur segmen
dilaporkan merupakan ukuran yang dilaporkan kepada
pengambil keputusan operasional untuk tujuan pengambilan keputusan untuk mengalokasikan
sumber daya kepada segmen dan menilai kinerjanya.
The amount of each segment item reported shall be the measure reported to the chief
operating decision maker for the purposes of making decisions about allocating resources
to the
segment and
assessing its
performance. pendapatan, beban, hasil, aset dan liabilitas
segmen termasuk
pos-pos yang
dapat diatribusikan langsung kepada suatu segmen
serta hal-hal yang dapat dialokasikan dengan dasar yang sesuai kepada segmen tersebut.
Segment revenue, expenses, results, assets and
liabilities include
items directly
attributable to a segment as well as those that can be allocated on a reasonable basis to that
segment.
Sesuai dengan
struktur oganisasi
dan manajemen
Kelompok usaha,
pelaporan segmen
utama menyajikan
informasi keuangan berdasarkan segmen operasi atas
jenis jasa
yang diberikan,
seperti yang
diungkapkan dalam Catatan 30 atas laporan keuangan konsolidasian.
In accordance with the Group’s organizational and
management structure,
the primary
segment reporting of financial information is presented based on operating segments by
service types being rendered as further disclosed in Note 30 to the consolidated
financial statements.
w. Standar akuntansi yang telah disahkan namun belum berlaku efektif
w. Accounting standards issued but not yet
effective Standar akuntansi yang telah disahkan oleh
Dewan Standar akuntansi Keuangan DSaK, tetapi belum berlaku efektif untuk laporan
keuangan konsolidasian
tahun berjalan
diungkapkan di bawah ini. Kelompok usaha bermaksud
untuk menerapkan
standar tersebut, jika dipandang relevan, saat telah
menjadi efektif. The accounting standards that are issued by
the Indonesian
Financial Accounting
Standards Board
DSAK, but
not yet
effective for
current year’s
consolidated financial statements are disclosed below. The
Group intends to adopt these standards, if applicable, when they become effective.
