dalam Instrumen HAM Internasional dan Regional
Set iap Negara Pihak pada Kovenan ini berj anj i unt uk menghormat i dan menj amin
KDNKDN \DQJ GLDNXL GDODP .RYHQDQ LQL
bagi semua orang yang berada dalam wilayahnya dan t unduk pada wilayah
hukumnya, t anpa pembedaan apapun sepert i ras, warna kulit , j enis kelamin,
bahasa, agama, polit ik at au pendapat
ODLQ DVDOXVXO NHEDQJVDDQ DWDX VRVLDO
kekayaan, kelahiran at au st at us lainnya. Pasal 2 ayat 1
.RYHQDQ+DN K
ak Sipil dan Polit ik
Apabila belum diat ur dalam ket ent uan
SHUXQGDQJXQGDQJDQ DWDX
NHELMDNDQ
lainnya yang ada, set iap Negara Pihak dalam Kovenan ini berj anj i unt uk mengambil
ODQJNDKODQJNDK \DQJ GLSHUOXNDQ VHVXDL
dengan proses konst it usinya dan dengan
NHWHQWXDQNHWHQWXDQ GDODP .RYHQDQ LQL XQWXN PHQHWDSNDQ NHWHQWXDQ SHUXQGDQJ
undangan at au kebij akan lain yang
GLSHUOXNDQ XQWXN PHPEHUODNXNDQ KDNKDN
yang diakui dalam Kovenan ini. Pasal 2 ayat 2
.RYHQDQ+DN K
ak Sipil dan Polit ik
Set iap Negara Pihak pada Kovenan ini berj anj i :
a Menj amin bahwa set iap orang yang
KDNKDN DWDX NHEHEDVDQQ\D GLDNXL
dalam Kovenan ini dilanggar, akan memperoleh upaya pemulihan yang
ef ekt if , walaupun pelanggaran
WHUVHEXWGLODNXNDQROHKRUDQJRUDQJ
yang bert indak dalam kapasit as resmi;
b Menj amin, bahwa set iap orang yang
menunt ut upaya pemulihan t ersebut
KDUXVGLWHQWXNDQKDNKDNQ\DLWXROHK
lembaga peradilan, administ rat if , at au legislat if yang berwenang, at au
Pasal 2 ayat 3
.RYHQDQ+DN
Hak Sipil dan Polit ik
12
F 0HQMDPLQ EDKZD
OHPEDJD
yang berwenang t ersebut akan melaksanakan
penyelesaian demikian apabila dikabulkan. Pasal
2 ICCPR Negara pihak harus menj amin set iap orang
GDODP ZLOD\DK KXNXPQ\D PDVLQJPDVLQJ
semua hak dan kebebasan yang disebut kan dalam Bagian I dari Konvensi ini.
Pasal 1 Konvensi
Eropa t ent ang HAM dan
Kebebasan Dasar
Negara pihak Konvensi ini berj anj i unt uk menghormat i semua hak dan kebebasan
yang diakui di dalamnya dan menj amin semua orang yang berada dalam
\
urisdiksi mereka akan pelaksanaan yang bebas dan
sepenuhnya dari semua hak dan kebebasan t ersebut , t anpa diskriminasi apapun karena
alasan ras, warna kulit , j enis kelamin, bahasa, agama, pendapat polit ik, at au
SHQGDSDW \DQJ ODLQ DVDOXVXO NHEDQJVDDQ
at au sosial, st at us, ekonomi, kelahiran, at au keadaan sosial lain apapun.
Pasal 1 ayat 1 Konvensi
Amerika t ent ang HAM
Para Negara Anggot a Organisasi Persat uan Negara Af rika yang menj adi
pesert a Piagam ini harus mengakui hak, kewaj iban dan kebebasan yang diabadikan
dalam Piagam ini dan berj anj i unt uk
PHQHWDSNDQ SHUDWXUDQ
SHUXQGDQJ XQGDQJDQDWDXODQJNDKODQJNDKODLQXQWXN
memberlakukannya. Pasal 1
Piagam Af rika t ent ang HAM
dan Hak Penduduk
HNVSUHVL\DQJGLVDPSDLNDQVHFDUD¶RQOLQH·PHQGDSDWNDQ GLODNXNDQ VHFDUD ¶RIÁLQH· HUEDJDL NHORPSRN QHJDUD
SULQVLSSULQVLS SHUOLQGXQJDQ +0 GL LQWHUQHW VHEDJDL
W VLD GDODP MXPODK SHQJJXQDDQ LQWHUQHW
IDFHERRN
S
13
SHQJDGLODQDWDXOHPEDJDOHPEDJDQHJDUD
lainnya yang berwenang, at as pelanggaran yang dilakukan oleh orang, konst it usi at au
hukum. Pasal 5
Berbagai kewaj iban negara t erkait dengan HAM t ersebut sej alan dengan hukum Indonesia. UUD 1945 menyat akan
perlindungan, pemaj uan, penegakan dan pemenuhan HAM adalah t anggung j awab negara, t erut amanya
pemerint ah. Perlindungan dan penegakan HAM
GLODNXNDQ VHVXDL GHQJDQ SULQVLSSULQVLS QHJDUD KXNXP
yang demokrat is dan dit uangkan dalam perat uran
SHUXQGDQJXQGDQJDQ ,QGRQHVLD WHODK PHUDWLÀNDVL EHUEDJDL LQVWUXPHQ +0
int ernasional. Indonesia t elah menj adi negara pihak di lebih dari 7 perj anj ian int ernasional HAM, t ermasuk
SDGD WDKXQ ,QGRQHVLD PHUDWLILNDVL GXD .RYHQDQ SRNRN+0\DLWX.RYHQDQ,QWHUQDVLRQDO+DNKDN6LSLO
GDQ 3ROLWLN GDQ .RYHQDQ ,QWHUQDVLRQDO +DNKDN NRQRPL
Sosial dan Budaya.
3
HQJDQ UDWLILNDVL WHUVHEXW ,QGRQHVLD
t elah menj adi negara pihak, sehingga mempunyai
NHZDMLEDQXQWXNPHODNVDQDNDQ SHPHQXKDQ KDNKDN
yang dij amin dalam berbagai inst rumen HAM t ersebut .
Selain at as komit men unt uk melindungi HAM sesuai ket ent uan dalam int rumen HAM int ernasional sebagai
konsekuensi menj adi negara pihak, UU No. 39 Tahun 1999 j uga mengat ur bahwa hukum int ernasional yang
dit erima oleh Indonesia yang menyangkut HAM menj adi
.HGXD .RQYHQDQ LQL GLUDWLÀNDVL GHQJDQ 88 1R WDKXQ
dan UU No. 11 t ahun 2005 BUKU SAKU
14
Tanggung Jawab Negara Terhadap HAM
G
alam Hukum Indonesia
Perlindungan, pemaj uan penegakan
dan
S
emenuhan HAM adalah t anggungj awab
negara, t erut ama pemerint ah
Pasal 28I ayat 4 UUD 1945
Perlindungan, pemaj uan, penegakan dan pemenuhan hak asasi manusia menj adi
t anggungj awab pemerint ah Pasal 8 UU No.
39 Tahun 1999
Ket ent uan hukum int ernasional yang dit erima oleh Republik Indonesia yang
menyangkut HAM menj adi hukum nasional Pasal 8 UU No.
39 Tahun 1999 Pemerint ah waj ib dan bert anggungj awab
menghormat i, melindungi, menegakkan, dan memaj ukan HAM yang diat ur dalam UU
LQL SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ ODLQ
dan hukum int ernasional t ent ang HAM yang dit erima oleh negara Republik Indonesia
Pasal 71 UU No. 39 Tahun 1999
HNVSUHVL\DQJGLVDPSDLNDQVHFDUD¶RQOLQH·PHQGDSDWNDQ GLODNXNDQ VHFDUD ¶RIÁLQH· HUEDJDL NHORPSRN QHJDUD
SULQVLSSULQVLS SHUOLQGXQJDQ +0 GL LQWHUQHW VHEDJDL
W VLD GDODP MXPODK SHQJJXQDDQ LQWHUQHW
IDFHERRN
S
15
II. HAK ATAS KEBEBASAN BEREKSPRESI
1. Hak atas Kebebasan Berekspresi
+DN DWDV NHEHEDVDQ EHUHNVSUHVL PHQFDNXS NHEHEDVDQ
unt uk menyampaikan opini pendapat , pandangan at au
JDJDVDQ WDQSD DGDQ\D LQWHUYHQVLFDPSXU WDQJDQ KDN XQWXNPHQFDULPHQHULPDGDQPHQ\DPSDLNDQLQIRUPDVL
PHODOXL PHGLD DSDSXQ WDQSD PHPDQGDQJ EDWDVEDWDV ZLOD\DK .HEHEDVDQ LQL GLODNXNDQ EDLN VHFDUD OLVDQ
WHUWXOLVFHWDNGDODPEHQWXNVHQLEXGD\DDWDXPHODOXL
media lain yang dipilihnya. Kebebasan berpendapat dan berekspresi adalah hak
LQGLYLGXDOVHNDOLJXVNROHNWLI\DQJPHPXQJNLQNDQRUDQJ
orang mempunyai kesempat an unt uk menyampaikan,
PHQFDUL PHQHULPD GDQ PHPEDJLNDQ EHUEDJDL PDFDP LQIRUPDVL \DQJ GDSDW PHQJHPEDQJNDQ GDQ
PHQJHNVSUHVLNDQRSLQLSDQGDQJDQPHUHNDGHQJDQFDUD
yang menurut mereka t epat . Kebebasan berekspresi
ELVDGLOLKDWGDULGXDFDUD\DNQLKDNXQWXNPHQJDNVHV
menerima, dan menyebarkan inf ormasi dan hak mengekspresikan diri melalui medium apapun.
Ket ent uan dalam f rasa “ melalui media apapun” at au “ melalui media lainnya” , dapat diart ikan bahwa
pelaksanaan kebebasan berekspresi dapat dilakukan melalui penggunaan t eknologi komunikasi dan
inf ormasi, t ermasuk media int ernet . Kat a dalam hak
XQWXN ´PHQFDULµ GDQ PHQ\HEDUNDQ LQIRUPDVL VHVXDL GHQJDQ NDWD ´VXUÀQJµ GL LQWHUQHW GDQ PHODNXNDQ
HNVSUHVL\DQJGLVDPSDLNDQVHFDUD¶RQOLQH·PHQGDSDWNDQ GLODNXNDQ VHFDUD ¶RIÁLQH· HUEDJDL NHORPSRN QHJDUD
SULQVLSSULQVLS SHUOLQGXQJDQ +0 GL LQWHUQHW VHEDJDL
W VLD GDODP MXPODK SHQJJXQDDQ LQWHUQHW
IDFHERRN
S
17
LQWHUQHWODLQQ\DXQWXNGDSDWGLEDFDVHPXDRUDQJ+DN
unt uk “ menerima” inf ormasi meruj uk pada saling menukar inf ormasi misalnya melalui surat elekt ronik
email dan melakukan ‘ download’ at as inf ormasi t ert ent u. Art inya, hak at as kebebasan berekspresi
PHQFDNXSDNWLYLWDV\DQJGLODNXNDQVHFDUD¶RQOLQH·
Penggunaan hak at as kebebasan berekspresi mempunyai kewaj iban dan t anggung j awab khusus. Hak ini dapat
PHQMDGLVXE\HNGDULSHPEDWDVDQSHPEDWDVDQWHUWHQWX
t et api semua pembat asan t ersebut harus dilakukan
GHQJDQ KXNXP GDQ GLODNXNDQ NDUHQD PHPDQJ EHQDU
benar perlu, yakni; 1 sebagai penghargaan bagi hak at au reput asi pihak lain, dan 2 sebagai perlindungan
keamanan nasional at au ket ert iban umum, at au kesehat an at au moral masyarakat .
Jaminan Hak atas Kebebasan Berekspresi
G
alam Sej umlah Instrumen HAM Internasional dan Regional
Set iap orang mempunyai hak unt uk bebas berpendapat dan berekspresi; hak ini
PHQFDNXS NHEHEDVDQ XQWXN PHPHJDQJ
t eguh pendapat t anpa adanya int ervensi
GDQ XQWXN PHQFDUL PHQHULPD GDQ
menyampaikan inf ormasi dan ide melalui
PHGLDDSDSXQWDQSDPHPDQGDQJEDWDV
bat as wilayah Pasal 19
Deklarasi Universal HAM
Set iap orang mempunyai hak unt uk
EHEDV EHUHNVSUHVL KDN LQL PHQFDNXS NHEHEDVDQ XQWXN PHQFDUL PHQHULPD
dan menyampaikan inf ormasi dan ide
GDODPVHJDODEHQWXNQ\DWDQSDEDWDVDQ EDWDVDQ EDLN VHFDUD OLVDQ WHUWXOLV DWDX
WHUFHWDNGDODPEHQWXNVHQLEXGD\DDWDX
melalui media lainnya at as pilihannya sendiri
Pasal 19 Kovenan
+DNKDN6LSLOGDQ
Polit ik
18
HNVSUHVL\DQJGLVDPSDLNDQVHFDUD¶RQOLQH·PHQGDSDWNDQ GLODNXNDQ VHFDUD ¶RIÁLQH· HUEDJDL NHORPSRN QHJDUD
SULQVLSSULQVLS SHUOLQGXQJDQ +0 GL LQWHUQHW VHEDJDL
W VLD GDODP MXPODK SHQJJXQDDQ LQWHUQHW
IDFHERRN
S
dalam ayat 2 pasal ini menimbulkan kewaj iban dan t anggungj awab khusus.
Oleh karenanya, dapat dikenai pembat asan t ert ent u, t et api hal ini hanya
dapat dilakukan sesuai dengan hukum dan sepanj ang diperlukan unt uk
a menghormat i hak at au nama baik orang
lain; b melindungi keamanan nasional at au ket ert iban umum at au kesehat an
at au moral umum Pasal 19 ayat 3
.RYHQDQ+DNKDN
Sipil dan Polit ik
Set iap orang mempunyai hak at as
NHEHEDVDQEHUHNSUHVL+DNLQLPHQFDNXS
kebebasan unt uk memegang t eguh pendapat dan unt uk menerima dan
menyampaikan inf ormasi at au ide t anpa adanya int ervensi oleh ot orit as publik
GDQWDQSDEDWDVDQEDWDVDQ
Pasal 10 Konvensi Eropa unt uk
Perlindungan HAM dan
Kebebasan Dasar
Set iap orang mempunyai hak at as
NHEHEDVDQ EHUÀNLU GDQ EHUHNVSUHVL +DN LQL WHUPDVXN NHEHEDVDQ XQWXN PHQFDUL
menerima, dan menyebarkan inf ormasi
GDQLGHLGHGDODPVHJDODEHQWXNWHUOHSDV GDUL EDWDVDQEDWDVDQ DSDNDK VHFDUD
OLVDQ GDODP WXOLVDQ GDODP FHWDNDQ
dalam bent uk seni, at au melalui medium lain yang dipilihnya
Pasal 13 ayat 1 Konvensi HAM
Amerika
Pelaksanaan hak yang diat ur diat as t idak boleh dikenakan t indakan
penyensoran sebelumnya, t et api harus memperhat ikan t anggung j awab yang
GLWHWDSNDQVHWHODKQ\D\DQJVHFDUDWHJDV
diat ur oleh hukum sepanj ang diperlukan unt uk memast ikan
a Penghormat an
DWDV KDNKDN DWDX UHSXWDVL RUDQJ ODLQ
at au b Perlindungan keamanan nasional, ket ert iban
umum,
DWDX
kesehat an masyarakat at au moral
Pasal 13 ayat 2 Konvensi
Amerika Tent ang HAM
19
dan menyebarkan pandangannya berdasa
U
kan hukum Pasal 9 Piagam
dan menyebarkan dan menyebarkan
Penduduk Set iap orang berhak at as kebebasan
berpendapat dan berekspresi, t ermasuk kebebasan unt uk memegang t egu
K
pendapat t anpa int ervensi dan unt uk
PHQFDUL PHQHULPD GDQ PHQ\HEDUNDQ LQIRUPDVL EDLN VHFDUD OLVDQ GDODP
bent uk t ulisan at au melalui media lainnya yang dipilihnya
Pasal 23 Deklarasi HAM
Asean
2. Hak
D
tas Kebebasan Informasi
Kebebasan inf ormasi dapat dikat akan sebagai hak at as akses t erhadap inf ormasi yang dipunyai dipegang oleh
OHPEDJDOHPEDJDSXEOLN+DNLQLPHUXSDNDQEDJLDQGDUL
hak at as kebebasan berekspresi. Resolusi ke 59 Maj elis Umum PBB t ahun 1946, dan j uga Pasal 19 Deklarasi
Universal Hak Asasi Manusia, menyat akan bahwa hak
GDVDUGDULNHEHEDVDQEHUHNVSUHVLPHQFDNXSKDNXQWXN ´PHQFDUL PHQHULPD GDQ PHQ\HEDUNDQ LQIRUPDVL GDQ
LGHLGH PHODOXL PHGLD PDQDSXQ WDQSD PHPDQGDQJ EDWDVEDWDV ZLOD\DKµ 3HQJDNXDQ LQL MXJD PHPEHULNDQ
konsekuensi yang sama at as pengakuan hak at as kebebasan berekspresi dalam berbagai inst rumen HAM
lainnya.
1HJDUDQHJDUD URSD \DQJ WHUJDEXQJ GDODP HZDQ URSDRXQFLORIXURSHSDGDWDKXQPHQJDGRSVL
rekomendasi t ent ang akses t erhadap inf ormasi yang dipegang oleh Pemerint ah. Rekomendasi t ersebut
menyat akan bahwa set iap orang dalam yurisdiksi anggot a negara Eropa mempunyai hak unt uk mendapat kan,
20
OHPEDJDOHPEDJD SXEOLN VHODLQ OHPEDJD OHPEDJD
lembaga legislat if dan peradilan. Dalam Rekomendasi
ODLQQ\D WHUNDLW GHQJDQ DNVHV WHUKDGDS GRNXPHQ GRNXPHQ UHVPL PHQ\DWDNDQ SULQVLS EDKZD QHJDUD
negara anggot a harus menj amin hak set iap orang unt uk
PHPSXQ\DL DNVHV GHQJDQ SHUPLQWDDQ DWDV GRNXPHQ GRNXPHQ UHVPL \DQJ GLSXQ\DL ROHK OHPEDJDOHPEDJD
publik. Prinsip t ersebut harus dit erapkan t anpa adanya
GLVNULPLQDVL EHUGDVDUNDQ DSDSXQ WHUPDVXN DVDOXVXO
kebangsa
D
nnya. Pelapor Khusus PBB unt uk Hak at as Kebebasan
Berpendapat dan Berekspresi, dalam Laporan Tahun 1998 menyat akan hak at as akses t erhadap inf ormasi
yang dipunyai at au dipegang oleh negara pemerint ah t ermasuk dalam hak at as kebebasan berekspresi:
´+DNXQWXNPHQFDULPHQHULPDGDQPHQ\HEDUNDQ
inf ormasi memberikan t anggung j awab posit if
EDJL QHJDUDQHJDUD XQWXN PHPDVWLNDQ DNVHV DWDV
inf ormasi, khususnya inf ormasi yang dipegang oleh Pemerint ah dalam segala bent uk sist em
penyimpanan dan pembukaannya”
1HJDUDQHJDUD GL NDZDVDQ PHULND \DQJ WHUJDEXQJ GDODP 2UJDQLVDVL 1HJDUD1HJDUD PHULND PHQJDNXL
kebebasan inf ormasi merupakan hak dasar, yang
PHQFDNXS KDN XQWXN DNVHV WHUKDGDS LQIRUPDVL \DQJ GLSXQ\DL ROHK EDGDQEDGDQ SXEOLN DODP DSRUDQ
t ahun 1999, Pelapor Khusus unt uk Hak at as Kebebasan
HUHNVSUHVL 2UJDQLVDVL
1HJDUD1HJDUD PHULND
menyampaikan pandangan:
21