BAGIAN A: TRANSFER YANG DIBERIKAN DAN DIPINJAMKAN
BAB 10 BAGIAN A: TRANSFER YANG DIBERIKAN DAN DIPINJAMKAN
Bagian ini mengukur arus uang pengiriman uang, pembayaran dan pinjaman dari rumah tangga responden kepada rumah tangga lain. Termasuk tranfer yang rumah tangga responden tidak mengharapkan pengembaliannya, dan peminjaman yang diharapkan oleh rumah tangga responden.
Pertanyaan 1: Kami ingin mengetahui mengenai pengiriman uang dan pinjaman yang diberikan oleh rumah tangga responden kepada rumah tangga lain selama 12 bulan terakhir. Ini meliputi:
(i) pengiriman uang atau bantuan ke rumah tangga lain yang diberikan selama 12 bulan terakhir, yang tidak diharapkan untuk dibayar kembali;
(ii) pinjaman uang yang diberikan oleh anggota rumah tangga kepada orang luar selama 12 bulan terakhir (yang masih belum dibayar maupun yang sudah dibayar); serta
(iii) pinjaman uang yang sebelumnya diberikan oleh anggota rumah tangga kepada orang luar, dimana pinjaman tersebut telah terbayar sebagian atau secara keseluruhan dalam waktu 12 bulan terakhir.
Tuliskan 1 untuk YA jika rumah tangga responden memberikan bentuk bantuan atau pinjaman seperti di atas selama 12 bulan terakhir. Jika tidak, tuliskan 2 untuk TIDAK dan lanjutkan ke Bagian B.
Pertanyaan 2: Catat nama-nama [NAMA] dari semua orang yang menerima bantuan atau pinjaman dari rumah tangga responden selama 12 bulan terakhir. Pastikan anda mencantumkan semua nama-nama yang bersangkutan sebelum melanjutkan ke pertanyaan 3-14. Jika responden tidak ingin memberitahukan nama dari penerima bantuan atau pinjamannya, tetap catat penerima bantuan tersebut tersebut menurut urutan; pertama, kedua…
Pertanyaan 3: Cantumkan 1 untuk YA jika bantuan atau pinjaman untuk [NAMA] diberikan oleh anggota tertentu (“pemberi pinjaman utama) dari rumah tangga responden. Jika tidak, cantumkan 2 untuk TIDAK dan langsung lompat ke Pertanyaan 5.
Pertanyaan 4: Tuliskan kode ID dari orang yang memberikan bantuan atau pinjaman kepada [NAMA] dari daftar yang ada.
Pertanyaan 5: Cantumkan 1 untuk YA jika [NAMA] mempunyai hubungan keluarga dengan kepala rumah tangga. Jika tidak, cantumkan 2 untuk TIDAK dan lompat ke Pertanyaan 7.
Pertanyaan 6: Catat kode dari bentuk hubungan keluarga antara kepala rumah tangga dengan [NAMA]. Misalnya, jika [NAMA] adalah anak dari kepala rumah tangga maka catatlah kode 3.
Pertanyaan 7: Cantumkan jenis kelamin dari [NAMA] (1 jika LAKI-LAKI, 2 jika PEREMPUAN)
Pertanyaan 8: Catat kode dari lokasi [NAMA], dengan menggunakan kode lokasi yang tercetak di balik halaman sebelumnya.
Pertanyaan 9: Cantumkan nilai Rupiah dari uang yang diberikan sebagai bantuan atau pinjaman kepada [NAMA] selama 12 bulan terakhir.
Pertanyaan 10: Cantumkan nilai Rupiah dari pemberian dalam bentuk hadiah (makanan, barang atau jasa) pemberian pada bantuan atau peminjaman kepada [NAMA] selama 12 bulan terakhir. Mintalah responden untuk menggunakan harga pasaran lokal untuk mengukur nilai dari pemberian dan pinjaman dalam bentuk barang dan jasa.
Pertanyaan 11: Catat apakah [NAMA] telah membayar, atau diharapkan untuk membayar, bantuan atau pinjaman yang diberikan oleh rumah tangga responden. Cantumkan 1 jika YA, 2 jika SEBAGIAN dan 3 jika TIDAK. Pinjaman dari responden kepada relatif, yang diharap akan dibayar kembali, mungkin saja tidak dilaporkan sebagai pinjaman karena hubungan dari responden dan peminjam. Usahakan agar responden mencantumkan 1 atau 2. Tekankan bahwa semua pinjaman serupa, tanpa melihat jika pinjaman tersebut akan pernah terbayar, sebaiknya dicantumkan sebagai 1 atau 2. Pertanyaan 12: Tanyakan apakah bantuan atau pinjaman diberikan untuk alasan-alasan tertentu. Cantumkan 1 jika YA, jika tidak, cantumkan 2 untuk TIDAK, terakhir langsung lompat ke Pertanyaan 14. Pertanyaan 13: Cantumkan kode dari alasan utama untuk pemberian bantuan atau pinjaman. Misalnya, jika [NAMA] menerima bantuan untuk pembayaran pengeluaran kesehatan, cantumkan kode 3. Pertanyaan 14: Catat berapa kali per tahun [NAMA] menerima bantuan atau pinjaman.